I Decided To Not Compete And Quietly Create Dolls Instead - Volume 2 - Chapter 23

No competir y crear muñecos V2 C23

Capítulo anterior | Página del proyecto | Capítulo siguiente

Capítulo 23

TL: Kourii

Editor: Raven

Autor: Hace dos años, el día que obtuvo su cuerpo hasta ahora.

Antes de pasar a la historia de Altirea, me gustaría que le leas la historia de Kajero.

Si tuviera que recordar sus recuerdos distantes, lo que obtendría no sería más que miedo y dolor.

* Maldiciones, maldiciones, espíritus malignos de ríos y montañas. Liderando y seduciendo a aquellos como el rey de todos los espíritus malignos.

Odiado por un nombre exagerado, hace tiempo que había renunciado a buscar el calor de todo.

Dado un cuerpo de tela, lo primero que vio fue su figura.

Allí estaba una hermosa y fascinante chica escupiendo una suave sonrisa humana.

-Hola, ** Es un placer conocerte. (TL: como en Hajimemasite.)

Aunque lo que ella dijo era normal y fue por cortesía, pero todavía sentía la calidez en él.

Sin embargo, por esa razón, sintió que finalmente había obtenido la existencia que había estado anhelando.

La calidez que él pensó que nunca tendría en toda la eternidad ahora lo envolvía por completo.

... Por lo tanto, él tiraría su '' Hasta ahora ''. Con solo '' A partir de ahora '' está bien.

En ese momento, renació.

Como una muñeca con lealtad eterna para su único amo.

O eso había decidido en su corazón.

... Ese fue el momento en que nació la muñeca llamada Kajero.

* *

La tecnología de la arquitectura en el reino alquimista Malgaroid estaba muy por encima de los estándares del Imperio, por lo que un edificio de 5 o 6 pisos se alineó alrededor de la capital real, Malgarea es una cosa obvia.

Sin embargo, la planificación urbana parece ser un poco escasa, ya que es confusa y fácil de perder o terminar en el lugar donde comenzamos, la vista de las casas sombreadas por edificios altos.

Esta tienda no está en una mala posición como otras en el peor escenario, pero puede oscurecerse dependiendo de la posición del sol.

Y actualmente es así.

Yo y Kajero continuamos silenciosamente el trabajo de aguja en la habitación con poca luz.

No usé magia de iluminación ya que el trabajo parece estar por terminar.

Entonces Kajero me preguntó después de un tiempo

.

(Ojou-sama, ¿qué tipo de persona es la señorita Feria?) Kajero

No, predije este desarrollo.

- Desde la noche anterior, te has estado deslumbrando a la distancia.

El silencio ha continuado desde la conversación anterior, pero había un presagio flotando, mezclado en la atmósfera.

(Etto, cómo lo digo, veamos). Alty

(Por favor, podría ser preciso. Desde que hemos estado con la señorita Feria, puedo asumir por su expresión que algo no está bien.) Kajero

Es porque ella se parece al yo anterior ... No dije eso.

Si lo hiciera, sería necesario explicar mi vida pasada también.

(Perdóneme por asumir especulaciones sin fundamento.) Kajero

Deteniendo sus manos y dando un hermoso saludo. Su voz se volvió rígida y tuve que esperar sus siguientes palabras.

(¿Es posible que la señorita Feria esté relacionada con el pasado de Ojou-sama?) Kajero

... Probablemente en este momento, mi expresión podría ser de madera rígida.

Sabiendo que intenté forzar una sonrisa para arreglarlo, pero podría haber parecido aún más antinatural que nunca.

Tan inteligente como él. No hay forma, Kajero no lo hubiera notado.

(No hay forma de que eso sea correcto. Ayer fue nuestra primera reunión, lo sabes). Alty

Fue fácil descubrir que esto era una mentira.

(Eeh, es justo lo que dijiste). Kajero

Kajero, de una manera meticulosa y compuesta asintió con la cabeza.

(La señorita Feria ha estado deambulando por dos años pero nunca ha entrado en el territorio de Wisp. La relación con Altirea Wisp como máximo puede decirse que usted tiene el mismo antepasado).

No puedo evitar sentirme atrapado en su puerta.

Me pregunto por qué intencionalmente me llamó '' Altirea Wisp '' en lugar del habitual '' Ojou-sama ''.

La razón fue revelada pronto.

(¿Qué hay de Ojou-sama? Has vivido por un tiempo más largo que Al¿Tirea Wisp, el "tú" que vive en ese cuerpo?) Kajero

Me quedé atónito por un momento debido a la situación inevitable.

Tenía la intención de ocultar mi reencarnación. Al pensar en las aterradoras posibilidades, decidí ocultarlo hasta que llegue a una conclusión adecuada.

El conocimiento sobre la historia original puede ser desviado con la previsión del futuro o clarividente, pero como pensé que era imposible.

Kajero es mucho más claro que yo, así que no es extraño que llegue ese día.

(Por favor, no me malinterpreten, no tengo intención de investigar "qué" eran originalmente. Solo que no podía creer que mi certeza era correcta).

Cuando Ojou-sama estaba mirando a la señorita Feria, puedo ver claramente la nostalgia en tu rostro. Como si estuvieras tratando de recuperar algo que has perdido hace mucho tiempo y dárselo a otra persona, o eso.

Se sintió así.

Si es solo mi delirio, entonces no te preocupes.

Si es realmente la verdad, por favor dame algún tipo de orden.

No importa qué tipo de existencia 'usted' sea, mi vínculo con usted es absoluto.

Trabajemos juntos para borrar su accesorio persistente.) Kajero

Aah, un.

Soy consciente de mí mismo. Que esto es solo una terrible autosatisfacción.

Al comparar mi yo pasado como Feria-san, intento lograr los sentimientos que el pasado no experimentó.

.... Siempre quise probar hacer un vestido de cuento de hadas que me quedara bien.

Entonces no tengo derecho a quejarme sobre The Wandering Earl o el Elstat original.

¿No soy lo mismo que la gente "que quiere verse bien a sí misma" o "el chico que no pudo renunciar a su sueño"?

Un ego masivo atado al pasado.

Porque lo sé, recuerdo mi renuencia después de que ya le había pedido ayuda a Kajero. Que si está bien involucrarlo en mi egoísmo.

.... Tte, qué estoy haciendo, tratando de ser un buen niño.

Después de todos los problemas y cosas, he causado a las muñecas.

Siempre trabajan duro por mi bien, ¿verdad?

Sin embargo, pensar que no quería ordenarlos directamente, qué cosa tan egoísta de mí.

Realmente lo odio

No me he vuelto bueno en los últimos dos años.

Pensar que estaba arrepentido y que no me he recuperado en los últimos dos días.

Sin embargo, es por eso.

Al menos en este momento, con confianza y audacia, puedo decirlo abiertamente.

Hacer que mi padre me reconozca como un maestro de muñecas y repeler al conde errante. Al igual que mis acciones hace dos años, mientras movía las muñecas con un objetivo claro.

(Yo, el pasado yo, cosas que no había hecho, quiero hacerlas todas para Feria-san. Kajero, ¿me echarías una mano?) Alty

Fui yo quien dijo eso, pero todavía siento que soy ridículamente egoísta.

¿Estoy viendo correctamente a Feria-san como ella?

Seamos cuidadosos

Apropiadamente separando el pasado del presente, quiero llevarme bien con Feria-san. No quiero hacer que nuestra relación sea donde fuerce mis ideales con ella.

Hoy solo acaba de comenzar. Ni siquiera es mediodía todavía.

Vamos a hablar muchas cosas. Comencemos por eso.

.... A medida que el sol se movía, la habitación se volvió un poco más brillante.

Autor: La vuelta de la primera mitad ... supongo.

Nota de TL:

* 祟 り り 誘 誘 誘 C C. 誘 C 誘 C C C C C. Maldición, maldiciones, espíritus malignos de ríos y montañas. Liderando y seduciendo a aquellos como el rey de todos los espíritus malignos. = Este es el mejor TL que puedo pensar y podría no estar bien, * suspiro * solo el Kanji hace que me duela la cabeza.

** K: ¿Disfrutaste este capítulo? Bueno, lo hice. Finalmente pudimos ver el lado de Kajero.