I Bought A Girl - Chapter 6

Estábamos yendo de compras de ropa hoy.

Bueno, sería difícil encontrar la tienda de ropa adecuada.

Si entramos en una de las tiendas famosas, no hay duda de que me denunciarían.

Puede que esté más de moda en esos lugares, pero de todos modos puedes comprar una gran variedad de ropa.

Debido a eso, llevé a Ruri a la zona del centro de la ciudad.

Parecía inusual, estaba inquieta y miraba a los alrededores. ¿Nunca antes había visto tantos edificios juntos? Ella estaba mirando atentamente las tiendas.

Por cierto, revisé el dinero en mi libreta. Había disminuido de 500,000,000 a 400,000,000. En otras palabras, la disminución se debió a la compra de Ruri. Después de ver el número, tuve sentimientos complicados. Fue un error ponerle precio a una persona.

Ruri no ha abierto su corazón tanto como ayer. Pero, estoy manteniendo una mente abierta. Espero algún día verla sonreír como una niña normal, cuando sea grande.

Mi amor paternal está desbordado.

「¡Ahora, elige tu ropa favorita!」

Antes de subir por la escalera mecánica, dije eso exageradamente frente a Ruri.

Parecía confundida por eso y ligeramente nerviosa. Solo miré en silencio.

Fallé.

Quería aliviar la tensión un poco, pero tuvo el efecto contrario.

No se puede evitar, supongo.

Porque estoy avergonzado, por favor no me mires Ruri-chan.

"¿Qué tal esto?"

Después de visitar una tienda, le mostré algo de ropa a Ruri. Sin embargo, no hubo respuesta como se esperaba.

Voy a comprar esto, entonces, supongo.

Luego fui a poner ropa que parecía que le quedaba a Ruri en la canasta.

Finalmente, después de un momento, compré 3 pantalones para niños.

Ruri todavía me estaba pegando desde atrás.

Fue en ese momento.

「Um, señor」

"¿Sí?"

Esa era la voz de la dependienta detrás de mí.

「Disculpe, ¿pero es ese su hijo?」

Mientras mira a Ruri, la dependienta me pregunta.

Ella probablemente piensa que soy un secuestrador o algo así.

Ciertamente, estoy comprando ropa para niños, pero el niño detrás de mí no se parece en nada a mí. Es inevitable que dude. Ahora, ¿cómo debería responder ...?

Mientras pensaba qué hacer, Ruri se deslizó detrás de mí y se escondió detrás de mi espalda.

Ella estaba agarrando el dobladillo de mi ropa con fuerza. Parecía aterrorizada por la dependienta.

「Oh, uh. Este niño es tímido ..... 」

"Ese parece ser el caso. Lo lamento muchísimo"

"Igual que aquí..."

Cuando él lo dijo, la dependienta regresó a lo que estaba haciendo.

Eso estuvo cerca. Me pregunto qué habría hecho si Ruri no se hubiera movido.

Aún así, Ruri estaba agarrando firmemente el dobladillo de mi ropa, su rostro todavía mostraba una expresión de miedo.

Para ser sincero, estaba feliz de que ella hubiera dependido de mí.

Involuntariamente sonreí y acaricié la cabeza de Ruri inconscientemente.

Ella hizo una mueca cuando su cabeza fue tocada, pero parecía no odiarlo.

Honestamente, tuve ganas de abrazarla, pero tal acto podría causar problemas en la tienda. Así que me contuve.

Después de pagar la factura en el registro, comenzamos a partir a casa.

Fui a otra tienda después de eso, sin embargo, cuando volví a salir. Ruri estaba dormida en el banco que estaba esperando. Oops.

Levanté a Ruri y la cargué.

Ella no se despertó, ni siquiera en el metro.

Cuando llegamos a casa, la acosté en la cama y luego fui a la tienda de conveniencia. Estaba pensando en qué comer y terminé obteniendo varios tipos de sándwiches.

Cuando abrí la puerta principal, pude escuchar los débiles sonidos de sollozos.

Entré corriendo preguntándome qué había pasado. Allí, vi a Ruri sentado en un cojín frente a la mesa, llorando.

「Ruri?」

Cuando alcé la voz, Ruri se secó las lágrimas con prisa y se puso de pie.

"¿Hay algo mal?"

Sin reacción.

Bueno, ella generalmente responde con un movimiento de cabeza o con la cabeza, así que ninguna reacción no es exactamente inusual.

Decidiéndome, me arrodillé frente a Ruri.

Entonces, puse mis manos sobre sus hombros y dije.

「Ruri. Quiero escucharlo de ti, como dije ayer. Quiero que vivas felizmente Entonces, Ruri, por favor abre tu corazón un poco para mí 」

Ruri me estaba mirando a los ojos, yo le devolví la mirada.

「Quiero escuchar tu respuesta. Incluso si es doloroso, quiero que lo digas 」

Ruri desvió rápidamente sus ojos, mirando hacia abajo.

"¿Por qué estabas llorando?"

Ruri respondió en voz baja.

「..... pensamiento ..... tenía ....」

「Hmm?」

「..... pensé que habías desaparecido ...」

Cuando ella lo dijo, cayó en mi pecho y comenzó a llorar.

Yo en ese momento, probablemente tenía una expresión estúpida.

Pero me sentí feliz.

Al ver a Ruri abrir su corazón aunque sea un poco, estaba tan feliz de que casi lloré.

"Estoy muy feliz..."

Escuché un suave murmullo mientras abrazaba a Ruri.

______