I Bought A Girl - Chapter 40

La perspectiva de Kanda Reo.

El día después del extraño estado de Hasegawa-san. Para ver cómo habían progresado las cosas, Hiroto y yo fuimos juntos a la escuela. Ambos nos paramos frente al salón e intercambiamos miradas antes de entrar al salón de clases.

''Buenos días.''

''Yo.''

'' ...... ''

La situación es la misma que ayer. Ella no respondió, abrí mi libro de texto y estudié mucho. Hiroto estaba haciendo evidente su desagrado. Cogimos nuestras bolsas y salimos del aula.

"¡Hasegawa nos está evitando!"

'' Hiroto ''.

"¿Cómo estás tan tranquilo acerca de esto?"

"Seguramente Hasegawa-san tiene sus razones".

''¿Por qué piensas eso?''

"Sé que Hasegawa-san no es alguien que haría eso".

"Ahora que lo mencionas, parece que está nerviosa".

''¿Derecha? Tiene que haber una causa para esto ''.

''Porque...''

'' Hiroto, eres su vecina, ¿verdad? ¿Pasó algo hace poco? ''

'' Hmm ... Ah. Había algo.''

''¿Qué?''

'' Una carta, tú también la viste ''.

''Está bien. Al día siguiente de recibir la carta, comenzó a actuar de forma extraña ".

Una carta que le dijeron que abriera en casa. Apuesto a que algo fue escrito sobre eso.

"Hino fue quien transmitió la carta, ¿no?"

''Sí.''

* Keeng Kong Kang *

Tengo que llegar a clase porque la campana de la mañana se ha ido.

'' Por el momento lo preguntaré ''.

''Por favor, hazlo.''

Hiroto y yo entramos al salón de clases.

¿Qué estaba escrito en esa carta?

Me pregunto si el contenido de la carta le dijo que nos ignore, pero no estoy seguro de que Hasegawa-san lo haga sin hablar primero con nosotros.

Con pensamientos como esos, la clase de la hora termina antes de que me dé cuenta, Hiroto y yo salimos juntos del aula.

''¿Como estuvo?''

"Cuando me acerqué a Hino al respecto, él solo dijo que tampoco lo sabía".

''Ya veo...''

"Pero, por lo que entiendo, es de las chicas, los otros chicos ni siquiera parecían estar al tanto de una carta".

"Chicas, ¿eh? ... Entonces, Hasegawa-san está siendo intimidada por las chicas".

"Aun así, creo que deberíamos atrapar a este bastardo".

Hiroto me detuvo cuando estaba empezando a deprimirme.

Es un buen amigo.

"No me subestimes, me aseguraré de que no puedan volver a la escuela".

'' ¿Está realmente bien llegar tan lejos? ''

"Si alguien está intimidando a otra persona, entonces no es bueno, así que está bien que hagamos esto".

'' ... ¿Entonces vas a disciplinarlos completamente? ''

''¡Si eso es!''

"Bueno, es crucial que no te equivoques".

Con eso, Hiroto y yo comenzamos a comenzar nuestra operación.

Hiroto maneja principalmente la recopilación de información.

Mientras buscaba a alguien que parecía sospechoso.

Hiroto reunió a las personas como suele hacerlo y escuchaba atentamente lo que decían. Estaba siendo bastante casual en su recopilación de información.

En cualquier caso, los estaba observando.

Mientras estaba haciendo eso, descubrí que Hasegawa-san se iba a hablar con algunas chicas. En total, fueron tres. Entre ellos estaba Sasaki-san.

Hasegawa-san parecía estar un poco distante de los demás, cuando Sasaki-san les susurró algo y todos rieron.

Algo está pasando.

Aunque Hiroto y yo queremos hablar con Hasegawa-san ella solo está hablando con Sasaki-san.

Pausa para almorzar.

Hiroto y yo nos acercamos para compartir información.

'' ¿Cómo te fuiste? ''

"Por lo que he escuchado de los muchachos, es que las chicas son las chicas que están hablando en secreto".

Hiroto dice con vigor y una pizca de ira.

"Parece que hay un rumor de que la están intimidando".

'' Quizás es Sasaki-san ''.

'' Sasaki? Hasegawa-san se estaba riendo y divirtiéndose con ella hace poco tiempo ".

'' ¿Qué pasa? ''

"¿Crees que Hasegawa no nos está hablando porque está ocupada hablando con otras personas?"

'' Ah, entonces ellaestá expandiendo su círculo de amigos ''.

"No será bueno para ella si no hablamos de esto".

¿Eres fuerte o obstinado?

Ahora sabemos quién es el ofensor, todo lo que queda es rastrearlos.

"Somos como héroes".

'' Es un héroe. Es el papel de Reo y yo para ayudar a Hasegawa. 'Hiro' de 'Hiroto' y 'O' de 'Reo', Hero ''.

''Lo siento. Por decir algo tan desagradable ''.