I Bought A Girl - Chapter 27

Capítulo 27: El método para hacer una conferencia de padres y maestros

6:00 p.m.

Fui a la escuela primaria a la que Ruri-chan asiste. En un salón de clases donde la sala de consejería estudiantil estaba escrita en la puerta, me senté frente a Sakai-sensei. A mi lado estaba Ruri-chan.

Hace dos semanas hubo una conferencia de padres y maestros, pero debido a mis circunstancias, nuestra charla se pospuso hasta hoy.

'' Lo siento, Sakai-sensei '' (Takeda)

'' Está bien desuyo ~. Takeda-san también tiene que trabajar. La escuela primaria y la secundaria pueden no ser exactamente iguales, pero como ambos somos profesores, esto no es un problema desuyo ~ '' (Sakai)

'' Muchas gracias '' (Takeda)

"Bien, entonces, como tenemos tiempo ahora, comencemos nuestra charla". (Sakai)

Sin demora comenzó nuestra conferencia de padres y maestros.

"Antes que nada, déjame contarte sobre las circunstancias de Ruri-chan en la escuela. Los amigos de Ruri-chan son Leo-kun y Hiroto-kun, parece que a menudo juegan juntos ". (Sakai)

"Ese Leo-kun y Hiroto-kun, ¿qué clase de niños son?" (Takeda)

"Los dos son buenos hijos desuyo. Leo-kun es un niño tranquilo y compuesto en comparación con los demás, Hiroto-kun es popular entre todos y un niño vivo y brillante desuyo ~. '' (Sakai)

'' Ambos son tipos de niños completamente diferentes, ¿no? '' (Takeda)

'' Fufufu. '' (Sakai)

'' ¿Qué sucede? '' (Takeda)

''No, es nada. Pareces súper preocupado. Tu cara parece aterradora desuyo. '' (Sakai)

'' Eh '' (Takeda)

Como me dijeron tan risueñamente, presté atención a mi cara y volví a mi expresión normal.

'' ¿Ya estás completamente desune, el padre de Ruri-chan? '' (Sakai)

'' ¿Qué padre '' (Takeda)

Cuando dije eso, Ruri-chan tiró de mis mangas con fuerza. ¿Eso significa que realmente piensa en mí como su padre?

Eso me hace feliz. Realmente feliz.

"Pero parece que con la ayuda de estos dos Ruri-chan fue capaz de adaptarse a su entorno, creo que ganó mucho por eso". (Sakai)

'' Pero yo soy ... '' (Takeda)

'' Eso es lo que creo desuyo. ¿No es lo más importante en esta fase que un niño aprenda cómo funcionan las relaciones humanas? Bueno, por supuesto, debes aprender mientras todavía tienes educación obligatoria. Aun así, creo que es importante llevarse bien con varios niños. Debido a que Ruri-chan estará influenciado por varios niños, creo que también es importante velar por ella como adulto ''. (Sakai)

'' ... Seguramente sea así, ¿no? '' (Takeda)

Estoy totalmente de acuerdo con las palabras de Sakai-sensei. A esta edad, las chicas todavía no piensan en el amor. Si piensas en ello, Leo-kun y Hiroto-kun no tienen un motivo tan impuro para estar con ella. Debido a que mis propios alumnos tienen una personalidad tan terrible bajo la superficie que pensé tan negativamente sobre todos, pero hay muchas personas diferentes en el mundo, después de todo.

'' Leo-kun e Hiroto-kun son buenos niños ''. (Sakai) [TN: Ella realmente dice eso en Hiragana, así que su nombre es realmente Leo o Reo, pero Leo suena mejor, así que voy a mantener a Leo]

Ruri-chan me quitó las mangas ligeramente y me miró con ansiedad.

''Naciones Unidas. Lo siento. Estaba equivocado. '' (Takeda)

'' ¿Está bien que sea amigo de ellos en el futuro? '' (Ruri-chan)

Wai, no me mires con una cara tan triste, de alguna manera parece que hice algo súper malo, no hiciste nada malo, Ruri-chan, ya sabes, no, wai-, ¡no te veas así! ¡De alguna manera se puso muy embarazoso!

Eso pensé, pero saqué una cara determinada y respondí con calma:

'' Por supuesto '' (Takeda)

Entonces Ruri-chan comenzó a sonreír. Sakai-sensei que vio eso también sonrió.

"Cuando veo cómo se ven, parece que la situación en casa también parece ser satisfactoria". (Sakai)

'' Ah, sí '' (Takeda)

"Lo siento por tomar tanto tiempo, así que vamos a dejarlo corto, ¿hay algo más que te moleste?" (Sakai)

'' Nada en particular. Bueno, si lo digo, sería una mentira, después de todo, hay veces en que llego tarde a casa, así que estoy un poco preocupado en estos días. El mundo es un lugar peligroso después de todo ". (Takeda)

'' Ah, bueno, es así, desuyone. ¿Tuviste¿piensas en un club de asistencia después de la escuela en estos casos? '' (Sakai)

"Ya pensé en eso, pero aun así ¿no cierran en un momento determinado? Todos cierran aproximadamente a las 6 en punto. Entonces, si no regreso en ese momento, todavía tengo el mismo problema que antes ". (Takeda)

'' ¿Qué haces cuando de repente tienes que quedarte más tiempo? '' (Sakai)

"Preocupé a mis alumnos por cuidarla". (Takeda)

'' ¿Sus estudiantes ...? '' (Sakai)

¡Maldita sea! ¡Solo lo dije sin pensar! Ya pensé en depender de Amano y Nakamura como algo totalmente común. Si lo piensas normalmente, es realmente extraño depender de tus alumnos, ¿verdad?

"No, bueno ... ya me acostumbré a depender de ellos, así que involuntariamente lo tomé como algo dado". (Takeda)

'' Tienes una muy buena relación con tus alumnos, desune ~. '' (Sakai)

"Bueno, eso es correcto". (Takeda)

¿Oh? Ella realmente no preguntó mucho más sobre esto. Estoy realmente salvado

'' Pero no debes molestar a tus estudiantes, ¿sabes? '' (Sakai)

'' Por supuesto desu '' (Takeda)

"Aunque me gusta cuidar a Ruri-chan, si soy demasiado íntimo con estudiantes específicos, los padres de los otros estudiantes hablarán de eso a mis espaldas, así que no puedo hacer eso". (Sakai)

''No no. Es suficiente que lo hayas tenido en cuenta ". (Takeda)

''¿Es eso así? Sí. La situación de la familia también es satisfactoria. No hay grandes problemas en la escuela tampoco. En esta nota, simplemente terminemos esta charla, creo. Muchas gracias por venir aquí aunque estuviste tan ocupado. '' (Sakai)

"Tengo que agradecerte por quedarte hasta tan tarde". (Takeda)

Con los dos inclinándonos la cabeza, la conferencia de padres y maestros llegó a su fin.

***