I Aim To Be An Adventurer With The Jobclass Of “Jobless” - Chapter 69
Advertisement
Desempleado - Capítulo 69
Traductor: Nyanyan
Editor: Rumanshi
Cena para cuatro ②
"Por cierto Fault-senpai".
Mientras comía, una pregunta vino a la mente.
''¿Qué es?''
La falla dejó de comer y me miró.
"¿A qué hora vienes normalmente a la cafetería?"
Podría haber venido recientemente, pero no he visto a Fault en la cafetería ni una sola vez.
Con tantos estudiantes, no sería extraño no ver una cara durante unos días, pero ...
'' Ahora que lo mencionas, incluso nunca he comido con Fault-senpai '' (Oh mi, ¿es posible que Fault no sea humano?)
Kaned también expresó su acuerdo con mis palabras.
Él podría ser un estudiante de primer año, pero este joven ha conocido la falla por más tiempo que yo y parece que nunca han comido juntos.
Sin embargo, esperarías que el segundo año de Vela haya visto la cara de esta persona extremadamente misteriosa en la cafetería ¿verdad?
Con ese pensamiento, me giré para mirar al lobo (más como perro guardián) a mi lado.
"... ... ni siquiera veo a Fault-senpai en la cafetería, ¿sabes?"
¿Cómo es posible?
El más fuerte de su generación, una existencia que supuestamente se conoce en todo el Instituto;¿Falla, es en realidad una existencia difícil de alcanzar?
'' ¿Podría ser, puedes sobrevivir sin comer Fault-senpai?
He oído hablar de magia que permite este tipo de cosas a mi amo ''.
Sin embargo, esa maldición hace que la persona absorba la alimentación, no de las comidas, pero es una cosa peligrosa que absorbe la fuerza de la vida de las personas que los rodean.
¿Este tipo realmente se comportaría de una manera tan peligrosa?
La falla puede estar en la búsqueda del poder, pero no creo que él sea el tipo de persona que haría todo lo posible para lograrlo.
"Oi oi, no me hagas parecer un monstruo o algo así.
Por lo general, cuando regreso aquí, voy a explorar a/the Dungeon. (Para ser confirmado)
Te diré ahora, es parte de nuestras clases ''.
¿Mazmorra?
'' ¿Está ubicado fuera del Instituto? ''
Si hay un Dungeon en algún lugar cercano, entonces puede ser interesante probarlo.
Desde que vine aquí no he estado peleando contra ningún Monstruo, después de todo, probar mis habilidades después de tanto tiempo no es una mala idea.
'' Ah, quizás no lo sepas porque acabas de transferirte.
Este instituto tiene una mazmorra que administra ''.
Una mazmorra en el Instituto?
¿Que esta pasando aqui?
"Cuando alcances el tercer año, hay clases de exploración Dungeon".
Sail proporcionó la respuesta a mi consulta.
"Normalmente es desafiado por una fiesta de varias personas, pero para mi entrenamiento, voy a explorar solo después de las clases.
Es por eso que muy rara vez tengo mis comidas aquí ".
'' Al entrar en el Dungeon solo dices ... ''
Kaned dijo que su rostro mostraba asombro.
Pero entonces, si ese es el caso, es natural que no haya notado Fault antes.
'' ¿Alguien puede entrar al lugar? ''
'' Solo 3 años.
Pero si fuera usted quien pide permiso, entonces ... ''
¿Te preguntas qué monstruos hay ahí?
Teniendo en cuenta el nivel de lucha de los estudiantes aquí, probablemente no haya monstruos poderosos allí.
'' ¿Por qué no pedir permiso a Lania-kyoukan la próxima vez que la veas?
Si obtienes permiso, entonces ven conmigo ".
Usualmente, si un tercer año no fuera para pedir permiso, ese Lania probablemente no lo permita.
Si tengo la oportunidad, supongo que intentaré preguntarle.
''Tienes razón.
Si acaso puedo unirme a ti, ''
Quiero ver el alcance de los poderes de Fault.
'' ... Oye, Mars, ¿puedo preguntarte algo? ''
Poco después, Fault me pregunta eso.
Su expresión se tensó solo un poco.
'''¿Cenar?''
'' ... Antes, dijiste algo sobre un maestro pero, ¿has recibido instrucciones de batalla de esa persona? ''
Ya veo.
Entonces se trata de eso.
'' Yups.
Pero no es solo pelear.
El Maestro Aine me enseñó muchas cosas diferentes ''.
Todas mis técnicas de supervivencia adquiridas han sido aprendidas de ella.
Si no fuera por el Maestro Aine, estaría muerto hace mucho tiempo.
'' ... Aine. ¿Es ese su nombre? '???
'' Sí, es Aine Ruina ''.
'' ¿Ruina? ''
Sail, que ha estado escuchando, de repente parecía que tenía una pregunta.
Debe haber sido porque compartimos el mismo segundo nombre.
'' Ella es una madre que me llamó. Ella también es la madre que me crió.
No tengo ningún recuerdo de mi infancia.
Pero Aine, que estaba por ahí, me acogió ".
En el momento en que nos conocimos, incluso ahora puedo recordarlo claramente.
'' ... Esta persona, ¿puedes presentarme a ella? ''
Como si su rostro alegre habitual fuera una mentira, Fault tenía una cara seria. Sin embargo,
'' Eso no puedo hacer
Realmente me gustaría haberle presentado a todos, pero ella ahora está en un lugar que no puedo alcanzar ".
Si la Maestra Aine me viera ahora, me pregunto qué dirá ella.
''... Es eso así.
Eso ... no hay nada que se pueda hacer.
Lo siento, realmente no era algo que deba discutirse aquí ".
Fault bajó su cabeza hacia mí.
'' ... Nah, este tema, realmente no hay muchas ocasiones para hablar de eso.
Para no olvidarlo, quiero hablar sobre eso ''.
Nunca olvidaré a la Maestra Aine.
Pero quiero que más gente sepa sobre el Maestro Aine.
'' ... El maestro de Marte eh. De alguna manera, simplemente no puedo imaginarme a esa persona ''.
Sail hizo una cara preocupada.
Puede ser por eso, pero su rostro se torció.
"Entonces, ¿Mars-senpai ha tenido entrenamiento de combate desde que era un niño?"
Esta vez fue el Hobbit Kaned el que me preguntó esto.
"Pudo haber sido entrenamiento, pero no lo sentí como tal".
Pensando en el pasado, el entrenamiento fue bastante peligroso.
Gracias a eso, estoy tan entrenado como ahora.
"Fue sorprendente que Nenea-senpai fuera sacado en un instante, ¡pero como era de esperar, es el resultado de un entrenamiento estricto!"
Un pequeño niño brillante se volvió hacia mí.
Aunque no soy alguien a quien se deba ver con los ojos respectivos.
Pero decir eso en voz alta parecería tonto.
''¡¿Guau?! (¿) Tú luchaste contra Nenea-san? ''
Observado por una vela asombrada, Kaned cerró la boca pensando '' Ups ''.
'' Hoy fui al Consejo Estudiantil.
En el momento hicimos un poco.
Pero no obtuvimos una conclusión ''.
No es una mentira
La falla ha salvado ese werecat en el camino.
Weeeeell, realmente no hay necesidad de hablar sobre los detalles.
No se sabe quién escuchará.
'' Entonces fue cuando hiciste amistad con Fault-senpai y co ''
Sail que finalmente entendió dijo eso (bueno, lo dice como un hecho).
Y luego esa persona lobo le dio a Fault una mirada dura.
'' Oi oi Sail,
Te lo digo ahora, no sabía lo que estaba pasando allí, estaba bien ''.
'' Lo-lo siento ''.
Como si fuera así, Sail parece estar más preocupada por mí que él.
Seguramente Fault no está aquí para pelear conmigo, ¿verdad?
Sail debería tener este pensamiento.
"Esto es para todos los propósitos y propósitos, para profundizar la relación entre Marte y nosotros".
Una falla explicada como tal a Sail.
'' Fumu ''.
Después de lo cual Sail se relajó un poco.
Después de lo cual, Fault se enfrentó a mí,
''¡Está bien! ¡Marte!
Tú, dijiste que querías amigos ¿verdad? ''
''Sí.''
Está bien.
Yo realmente quería decir eso hace un momento.
Por cierto, las cosas van,
'' Hola, Fault-sen ''
"¿Qué tal ser amigo de Kaned?"
... ¿Huh?
¿Qué dijo?
'' Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh !? ''
Debe ser porque el tema cambió repentinamente a él.
El niño hobbit soltó una voz que no parecía posible proveniente de un cuerpo tan pequeño.
'' ... No, obviamente no me importaría pero ...? ''
Solo lo conozco un poco, pero Kaned no parece un tipo tan malo.
Sin embargo, la persona que realmente quiero como amigo es
"Por supuesto, ¿tú también estás bien con eso, Kaned?"
'' E-bueno, yo, soy importante ''. Me siento honrado de que alguien como Mars-senpai me llame amigo, pero alguien como yo ... ''
Un inquieto Kaned tenía su mirada maravillada por todo el lugar.
Este Kaned estaba dudando,
"Si sientes que todavía no estás allí, solo aprende cosas de Marte".
Además, solo nos tiene a nosotros, miembros del Consejo Estudiantil, ¿verdad?
¿Qué vas a hacer una vez que todos nos graduemos? ''
Mientras tenía una sonrisa perezosa, Fault ensució el cabello del pequeño niño.
Kaned tenía una mirada que lo mostraba absolutamente no disfrutarlo.
"¿M-Mars senpai está realmente bien con esto?"
'' Sí, una razón para den ''
... No, espera un poco.
'' Déjame imponer una condición.
Si te conviertes en mi amigo, sé más a gusto.
Si puedes hacer eso, entonces a partir de hoy somos amigos ''.
Extendí mi mano.
Un apretón de manos.
Es lo mismo que cuando me hice amigo por primera vez de Eri.
En ese momento, fue Eri quien le ofreció la mano.
Mirando sus manos, Kaned respiró profundo.
Parece que se está calmando.
'' ... Sí. Entiendo.
Desde hoy en adelante, yoroshikuonegaishimasu '' (Por favor, cuídame).
Kaned tomó mi mano.
Desde que vine a este Institue, este es el primer amigo que hice de los juniors.
Esta es una ocasión feliz, pero hay una cosa que me molesta.
Desde hace un tiempo, parece que Fault no quiere ser mi amigo.
Le mostré a Fault una mirada acusadora.
"Me alegra que se hayan hecho amigos. Los amigos son algo bueno después de todo.
Por supuesto, pasar tiempo juntos es ver el lado malo de una persona.
Pero aun así, si realmente quieres seguir quedándote con esa persona, definitivamente no debes traicionar a esa persona ¿verdad?
Y con eso, el otro compañero correspondería el sentimiento.
Esta forma de pensar puede sonar ingenua e idealista, pero ese es el arte de hacer verdaderos amigos.
Con una mirada lejana, Fault habló sobre las complejidades de la amistad.
Entonces, ¿'mejores amigos' es reconocer a un amigo como algo más que solo un amigo?
¿Puedo acercarme con Eri, Raphie, Sail y Kaned?
Al escuchar lo que dijo Fault, se me ocurrió algo así.
Mientras estoy en eso, recuerdo algo que mi Maestro Aine dijo.
Aine me dijo que protegiera a mis amigos.
La culpa dice que no traicionar a mis amigos.
Podría haber una conexión entre lo que estos dos habían dicho.
'' ... Fallo, ¿tienes un mejor amigo? ''
Curioso, tales palabras escaparon de mí.
''Sí.
Alicia y ese gato estúpido, ambos son mis mejores amigos importantes.
Bueno, no estoy seguro de cómo piensan en mí, sin embargo ".
La culpa amargamente dijo eso,
'' ... Como tal, si alguna vez les ocurriera un daño a esos dos, no importa a quién me enfrente, los protegeré a los dos ''.
Todavía podría estar levantando un aire alegre, pero puedo sentir la resolución súper firme escondida detrás de todo eso.
En realidad, Fault sí salvó a Nenea cuando ella estaba peleando conmigo.
'' Si los llamas amigos, protégelos con tu vida ''
"Si haces eso, esos amigos seguramente lo devolverán en especie".
Algo que el Maestro Aine dijo en el pasado.
Lo que dijo Fault, se parece a lo que dijo el Maestro Aine.
"Creo que puedo llevarme bien con Fault-senpai".
''Yo también. Me gustan las personas fuertes como Marte ''.
Si observo a este tipo, comprenderé mejor la amistad.
Esta idea me pasó.
Y así que a la falla,
"Oye, culpa, por favor sé mi amigo".
Lo dije.
Lo intenté varias veces, después de todas esas oportunidades perdidas finalmente lo dije.
Pero aun así,
'' Claro es lo que me gustaría decir, pero- ''
Después de elevar la expectativa, dijo Fault,
"Lo siento, es imposible".
Un rechazo.
¿Es porque no me uniría al Consejo Estudiantil?
Por esa razón, podrían estar considerando la posibilidad de luchar contra mí.
"¿Y si dijera que me uniría al Consejo Estudiantil?"
Vamos a probarlo.
'' ... Para ser honesto, ya sea que ingrese al Consejo Estudiantil o no, no es lo importante ''.
Él respondió como tal.
Siguiendo esto,
'' Si de alguna manera logras hacerte amigo de Alicia y ese gato estúpido, estos dos, entonces en ese momento podríamos ''.
Tal condición fue dada.
'' Welp, partiré primero ''.
FaulNos dejó y partió de la cafetería.
Advertisement