I Aim To Be An Adventurer With The Jobclass Of “Jobless” - Chapter 33
Advertisement
Después de esto,
'' ¿Vamos a cenar después de esto? ''
Totalmente inesperado, Sail nos invitó a cenar.
Eliseo y yo intercambiamos miradas inconscientemente.
Por un instante, esa escena flotó en mi cabeza.
Me pregunto si Eliseo quería hablar conmigo lo antes posible.
Pero ... ¿está realmente bien que estemos solos en este momento?
Elisha salió de la habitación antes de lo que había predicho.
No parece que su humor fuera malo.
Pero, me pregunto si nos volveremos solos como es, podríamos calmarnos y progresar con la conversación.
Pensé en la reacción de Eliseo cuando vi 'eso'.
Los diversos elementos que vinieron volando hacia la cara.
Seguramente, la habitación todavía está en mal estado con los artículos diseminados por todas partes.
No era totalmente una atmósfera en la que puedas hablar esa vez.
Y, no ha pasado mucho tiempo desde entonces.
Sí.
Aún no, podría ser mejor dejar pasar el tiempo.
También, sinceramente, puedo sentir mi estómago vacío.
Creo que si tuviéramos que hablar después de esto, podríamos terminar irritados por tener hambre.
No, definitivamente terminará de esa manera.
Bien, comamos primero nuestra comida.
'' Elisha, ¿está bien si tenemos nuestra comida primero? ''
¿Está bien si tenemos esa conversación más tarde?
Cuando intenté obtener la confirmación con ese significado incluido,
''.....De acuerdo. Hicimos esa promesa de comer juntos después de todo ''.
Parece que Eliseo recordó esa promesa.
En ese caso, no hay nada de qué lamentarse.
Por lo tanto, aceptando la invitación de Sail, nos dirigimos hacia la cantina.
Probablemente debido a que el tiempo pasó ligeramente, la cantina parece estar en orden.
Desde la cocina, pude ver la figura de Nirfa llevando la comida al mostrador.
Mientras se acercaba al mostrador, Nirfa también se dio cuenta de nuestra presencia.
'' Todos, agradezcan su arduo trabajo hoy! Parece que Sail-san también está hoy junta ''.
Al igual que ayer, ella nos mostró su sonrisa.
Lleno de vivacidad
A pesar de manejar el difícil trabajo de administrar este dormitorio, ella no muestra una sola señal de estar cansada.
Sin duda, la doncella perfecta. (TL: De hecho, el autor aquí usó kanji creativo donde se usó la palabra "Ama de casa/Ama de casa perfecta" para representar a "Doncella perfecta" aquí).
'' Mars-san, veo que también has hecho amigos con Sail-san ''
'' ... bueno, algo así ''
Por ahora, simplemente lo dejé como esa respuesta.
Sail no arrojó ninguna queja.
¿Está bien suponer que nos hicimos amigos?
No hay nada en la expresión de Sail para juzgar en absoluto.
..... Intentemos preguntarle a la persona más tarde.
'' ¡Entonces, permítanme agregar un servicio especial hoy! Primero, elija qué comida le gustaría tener ''.
Menú de hoy
(TL: Espero que suene tan delicioso como pretendía ser).
Los tres anteriores.
Lo más probable es que sea delicioso sin importar lo que como.
"Entonces, tomaré el bistec, creo".
La comida fue colocada en la bandeja.
Qué buen olor.
Para eliminar el olor crudo de la carne, creo que se ha usado algún tipo de especia.
Realmente estimula el apetito.
También estoy anticipando la cocina futura de Nirfa.
Me pregunto qué aparecerá mañana.
'' ..... ''
Eliseo ordenó a Salmon Meuniere.
Sail obtuvo el mismo bistec que yo, y lo colocó en la bandeja.
'' Ahora bien, adjuntaré el trago especial de Nirfa, bebida especial para todos ''.
Y luego, colocó una bebida llena en una botella con un pop.
Era una bebida incolora y transparente, como el agua.
''Gracias.''
''Muchas gracias.''
Elisha y yo le dimos nuestra gratitud a Nirfa.
Me pregunto ¿cómo sabe el mundo?
Como la bebida es la mismacomo agua, no me puedo imaginar el sabor en absoluto.
'' ... ¿Está bien que yo también lo tenga? ''
Como Sail preguntó eso,
''¡Sí! Es para una conmemoración de la amistad ''.
Hacia la sonrisa llena de cara de Nirfa, Sail torció su rostro crispado.
Cuando tratamos de sentarnos en los asientos vacíos, los estudiantes sentados a un lado se fueron y salieron de la cantina.
Dentro de ellos, obviamente, hay estudiantes que no han completado su comida.
''.....¿De qué se trata esto?''
Aunque tengo una sensación extraña al respecto, ya que los asientos circundantes están bastante vacíos, solo encontramos asientos al azar y nos sentamos.
Eliseo y yo estamos uno al lado del otro.
Y Sail está en el lado opuesto de mí.
"Parece que el rumor se ha extendido considerablemente".
Sail dijo algo así.
''¿Rumor?''
''¿Rumor?''
Casi hablando la duda al mismo tiempo fueron Eliseo y yo.
"El rumor de que Marte aplastó a Rusty-senpai".
Ahora que lo dices, hubo bastante rumor que se extendió en el dormitorio del primer piso hace un momento.
"Parece que se extendió bastante dramáticamente".
Negaré no importa cuántas veces, pero, el que lo derrotó fue Eliseo.
"Fue algo que simplemente sucedió, ¿verdad? Ya se ha extendido tanto? ''
"Parece que, ¿sabes? También llegó a mis oídos sin saber cuándo ".
Es posible que en un espacio sin gracia y sellado como el Instituto de Entrenamiento de Aventureros, un pequeño rumor pueda terminar propagándose inmediatamente.
Y dramatizándolo a medias en broma, la información se transmitía donde difería totalmente de la verdad real.
De hecho, la situación en este momento es exactamente eso.
"Esta es la primera vez que veo que el comedor está vacío".
'' Estaba bastante lleno ayer después de todo ''.
A pesar de que era una cantina donde hacía mucho ruido con todo el parloteo de ayer, es un lugar donde hoy se pueden escuchar susurros.
"Parece que si voy contigo, podría comer mis comidas inmediatamente todos los días".
Inesperadamente, Sail dijo eso.
''¿Qué es esto? ¿Quieres comer con nosotros mañana también? ''
'' ... no, no se trata de eso ''.
Sail desvió su rostro.
Este chico, ¿está avergonzado?
'' Fufuu ''
Elisha se rió de la reacción de Sail.
"¡No, no te rías!"
"Pero, esta es la primera vez que veo a Sail avergonzada después de todo".
"Yo, no estoy avergonzado".
Estas personas, ¿cuándo se volvieron tan amables? (TL: ¿Celoso? ¿Pero no eres tú el que hace esa situación?)
Aunque parece bastante malo ayer.
'' ¿Podría ser que ustedes dos realmente están cerca el uno del otro? ''
''¡Incorrecto!''
Sail se puso de pie y sacudió la silla con un chasquido.
Fue un rechazo violento cuando parece que va a salir volando de la mesa incluso ahora.
"En ese caso, vamos a llevarnos bien, ¿de acuerdo?"
"¿Por qué me lo debes decir?"
'' Bueno, eso es porque somos amigos, ¿verdad? ''
'' ... ¿eh? ''
''¿Me equivoco? Estaba seguro de que ya que nos invitaste a una comida, ¿no fue esa la intención? ''
Cuando dije eso, Sail quedó estupefacta, cambiando su expresión.
Probablemente tratando de decir algo, su boca se abrió y cerró.
Pero, no salieron palabras.
Es por eso que a cambio, intenté preguntar nuevamente.
'' Amigos, ¿verdad? ''
Y luego, Sail endureció su expresión.
'' ..... ¿me considerarías un amigo? ''
''Oh.''
''.....Es eso así. Entonces, ... supongo que seré uno entonces ''.
La expresión de Sail era rígida.
Pero, su corazón es probable que no.
Después de todo, una cierta porción de él se está moviendo intensamente.
??? 'Fufu--' '
Al darse cuenta de eso, Eliseo comenzó a reír de nuevo.
'' ¿Por qué te estás riendo? ''
'' Bueno, me pregunto por qué ''
'' ¿Qué demonios? ''
Sail quien levantó su voz.
Pero esa podría ser la forma en que Sail oculta su vergüenza.
Como evidencia, su cola estaba aleteando una y otra vez.
Justo como este, el segundo amigo masculino --.... No, mal.
Para mí, Sail se convirtió en mi primer amigo varón.
Y luego, pasé una comida ruidosa pero agradable.
Por cierto, para agregar, la bebida especial que Nirfa hizo a cambio del postre después de la comida, era un sabor agridulce que baja por la garganta, un sabor refrescante.
Es probable que la bebida más adecuada para equilibrar el sabor después de tener una comida con sabor fuerte.
Advertisement