Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

I Aim To Be An Adventurer With The Jobclass Of “Jobless” - Chapter 32

Advertisement

Desempleado - Capítulo 32

Traductor: Yoshiro

Editor: Rumanshi


Elisha's Secret ③ - La disculpa de Sail

Fue cuando Sail y yo llegamos al 3er piso.

Se escuchó el sonido de una puerta abriéndose con mucho vigor, ¡Don!

Sail y yo volteamos a mirar hacia la dirección del sonido.

Y luego, lo que entró en escena, fue una mujer corriendo agitando su cabello plateado.

O en realidad, ¿son?

'' --M, ¿Mars? ''

Fue Eliseo.

Al darse cuenta de que era yo, Eliseo se detuvo en pánico.

Me pregunto si ella tal vez estaba tratando de alcanzarme, y terminé corriendo de su habitación.

'' Eh, eso justo ahora ... ''

'' Ah ... ''

Pude sentir una ligera incomodidad.

Aunque hay muchas cosas que deben decirse, las palabras no salen.

Antes que nada, creo que es mejor que me disculpe por lo que acaba de suceder.

'' ...? ''

Sail tejió sus cejas.

Mirándonos con asombro.

Eliseo fue '' Ha-- '' como vio a Sail.

Ahora, finalmente se dio cuenta de la existencia de Sail.

Esa era la cara que tenía.

'' S, Sail! ¿Por qué estás con Marte? ''

''un--''

Sail mantuvo la boca cerrada.

"¿¡No me digas que planeas hacerle algo a Marte !?"

"¡No desconfíes de cosas tan extrañas! Yo solo quería...''

Queriendo decir algo, Sail mantuvo su boca cerrada de nuevo.

Si esto continúa, parece que no llegaremos a ningún lado.

'' ... por ahora, ¿deberíamos ir a la habitación de Sail? ''

'' M, Mars, ¿está bien? ''

Elisha dio una voz desconcertada.

Lo que dije es probable que sea algo inesperado para ella.

'' Ah, era el plan original, después de todo ''.

'' Si Marte está bien, entonces realmente no me importa ...-- Oye, ¿puedo acompañarme también? ''

No preguntando a Sail, sino a mí.

¿Está preocupada por mí?

'' Estoy bien, pero ... ''

Miré a Sail.

'' ...-- Ponte tu traje ''.

Entonces, como escupiendo sus palabras, Sail comenzó a caminar de nuevo.

También comenzamos a seguirlo por detrás.

Al ver la figura de Eliseo caminando a mi lado, me sentí aliviado.

Ella salió de la habitación antes de lo esperado.

Aunque quería saber de ella rápidamente, viendo esa reacción de Elisha, seguramente querrá mantener oculta su identidad de niña.

En ese caso, es mejor que hablemos de eso cuando seamos solo nosotros dos.

''Esta aquí.''

Sail detuvo sus pies frente a la habitación más a la izquierda del tercer piso.

'' Estábamos en el mismo nivel ''.

Parece que nuestra habitación era exactamente lo contrario de la habitación de Sail.

Sail abrió la puerta.

Como él nos instó a entrar en la habitación, hicimos lo que le pedimos.

"¿Dónde está tu compañero de cuarto?"

Aunque es obviamente natural, nuestras habitaciones son de la misma construcción.

La amplitud de la habitación, el escritorio, la cama y otros son exactamente lo mismo.

Supongo que todo es provisto por el instituto.

Creo que las únicas cosas diferentes son las pertenencias personales.

Aunque es una habitación para dos hombres, no hay ninguna indicación de un compañero de cuarto.

Como son cosas sobre el escritorio, no es que no haya compañero de habitación.

'' No está en este momento. Sobre este momento, debería estar durmiendo en el consultorio médico ''.

''Ya veo. ¿Se está sintiendo mal? ''

''....Algo como eso.''

Aunque hubo una breve pausa, Sail respondió así.

'' Entonces, ¿cuál es el motivo para traernos aquí? ''

'' ... hay algo que quería preguntar ''.

A diferencia de la impresión salvaje de Sail, cambió a una expresión mansa.

¿Qué demonios quiere saber?

"Hoy escuché que peleabas con Rusty-senpai. ¿Es eso cierto?''

Rusty es ese hombre lobo contra el que Eliseo luchót, ¿verdad?

Incluyendo la verificación, me enfrenté a Elisha que está a mi lado.

Y entonces, Eliseo estuvo de acuerdo con un ligero movimiento.

'' Ah. Pero, el que peleaba era Eliseo, ¿sabes? ''

''Él....!?''

Sail miró maravillado.

Pero, rápidamente comenzó a sonreír irónicamente.

"¡Oye, no hagas mentiras tan inútiles!"

"No es una mentira, ¿sabes? Eliseo luchó y lo derrotó. ¿No es así? ''

'' ..... Sí, sí ''.

"Derrotado ... ¿dices?"

Al ver que Eliseo asintió con la cabeza hacia mis palabras,

"¿Cómo pudiste, un degenerado, derrotar a Rusty-senpai? ¿Huh? ''

Sail alzó la voz como amenazadora.

Este tipo, ¿de qué está enojado?

"Lo derrotaste con magia, ¿verdad?"

''....sí''

'' ¿Eh ...? ''

Al ver a Elisha asintiendo, Sail se quedó boquiabierta y dio una expresión idiota.

''¿Magia? ¿Has logrado usar magia de nuevo? ''

"No totalmente, sin embargo".

'' ... estás bromeando, ¿verdad? ''

'' No, no hay razón para bromear sobre eso, ¿verdad? ''

Como dije eso,

'' Haa ..... ''

Y luego, Sail soltó un suspiro, mientras dejaba caer sus caderas sobre la cama como si hubiera perdido su fuerza.

'' ... ¿Entonces, Rusty-senpai no te perdió a ti, sino a Eliseo? ''

Por fin, este compañero Sail está empezando a creer en él.

Empecé a decirle a Sail sobre lo que hice esa vez.

Eliseo añadió una explicación complementaria diciendo:

"No es que haya ganado solo con mi fuerza".

Aunque ella dijo algo así, incluso si no estuviera en ese lugar, creo que Elisha también habría ganado.

Sail, que escuchó en silencio hasta el final,

''Ya veo....''

Cuando la conversación termina, se cubrió la cara.

"Al final, ¿qué es lo que querías preguntar?"

'' ... Escuché que ustedes pelearon con Rusty-senpai. Además, el hecho de que en ese momento, un buen número de hombres lobo fuera derribado ''.

Me pregunto si planea vengarse de esos hombres lobo.

Pero, Sail no muestra ningún comportamiento de hacer un asalto.

'' No malinterprete. Te llamé aquí para disculparme ".

''¿Pedir disculpas?''

¿Por qué?

Sin embargo, no hizo nada que necesitara disculparse.

'' ... Yo soy la razón por la cual ustedes fueron atacados por los hombres lobo ''.

Sail es la razón?

Que esta pasando?

''Como yo pensaba....''

Eliseo fue quien dijo eso.

Parece que Elisha se dio cuenta.

''¿Que esta pasando?''

"Lo más probable es que esos hombres lobo vinieran a vengarse de Sail".

''....Sí.''

Aunque Sail parece disgustada, admitió honestamente las palabras de Eliseo.

''¿Venganza? ¿Por qué hacia Eliseo y yo? ''

"Bueno, eso es porque Marte derrotó a Sail".

'' ... ''

Esta vez, Sail se quedó sin palabras.

Pero, como no hubo negación, parece que también es correcto.

"Primero lo diré, no es algo que haya pedido. Pero, ese es un rasgo de nosotros, los hombres lobo ''.

Sail comenzó a explicar.

Parece que los hombres lobo tienen la mayor conciencia de la manada en comparación con cualquier otra raza de bestias de este mundo.

Incluso sin relaciones de sangre, los hombres lobo en la manada son familia.

Si un compañero es derrotado, otro compañero definitivamente se movería para vengarse uno tras otro.

Hasta que el oponente sea cazado muerto, esa venganza no terminará.

"Lo más probable es que oyeron que alguien te quitó de encima a alguien ... Es por eso que Rusty-senpai estaba tratando de vengarse de ti".

Ya veo.

Es por eso que había muchos hombres lobo.

"Bueno, si es un rasgo, entonces no se puede evitar".

''..... ¿solo eso?''

''¿Naciones Unidas? ¿Qué quieres decir?''

"¿No tienes quejas por mí?"

Quejas?

"Tú, ¿deseas que me queje de ti? ... ¿Tienes esa inclinación?"

Parece que hubo personas que sienten placer por el dolor en este mundo.

Aunque no tengo la intención de dar opiniones sobre las preferencias de otra persona, no esperaba que Sail fuera esa persona.

"¡No entiendas mal! ¿No están atacados por mi culpa? ¡Podrías haberte herido o incluso peor, muerto! Incluso entonces, ¿por qué puedes estar tan tranquilo?

"Incluso si dices que está compuesto ... no es como si Elisha o yo estuviéramos muertos, ¿sabes?"

"¡Aún así, es cierto que fuiste atacado, ¿verdad?" ¡Quien causó eso soy yo! Si ese es el caso, devuelve el favor! ''

....Ah, ya veo.

Es natural si fuiste atacado, deberías devolver el favor.

Eso es lo que está pensando, supongo.

Para los hombres lobo, eso podría haber sido natural, pero,

'' Eso es innecesario, ¿verdad? Además, el que realmente luchó fue Eliseo, ¿no? Elisha, ¿qué quieres hacer con Sail? ''

'' Eh, yo, yo .....? ''

Sail miró directamente a Elisha.

Probablemente debido a que repentinamente le dejé la conversación, ella parecía desconcertada, pero

'' No, no estoy realmente interesado en eso ... ''

Por alguna razón, ella estaba siendo modesta.

En realidad, es cierto que Eliseo sufrió los problemas, por lo que incluso si ella se quejaba un poco, está bien.

"Pero, como era de esperar, preferiría que no nos atacaran todos los días, supongo".

Ella dijo eso, dando una sonrisa irónica.

'' ¿Qué pasa con ustedes, chicos ..... ''

Sail abrazó su cabeza.

Parece que está realmente desconcertado por eso.

"En primer lugar, si lo pensamos por el rasgo de los hombres lobo, ya que no te disculpas, tienen que vengarse de nosotros, ¿verdad?"

Después de todo, Eliseo terminó derrotando a varios hombres lobo.

Después de dar mi duda, Sail levantó la cabeza.

"El yo en este momento, no, incluso si nos agrupamos y atacamos, no podemos ganar contra usted".

"¿Es por eso que no tomarás venganza?"

"Pensé que podría vengarme de ti". Debido a que estoy perdiendo contra ti, mis compañeros también intentaron luchar contra ti. Pensé que podríamos ser asesinados por ti ''.

Diré no importa cuántas veces, pero el que realmente luchó y ganó fue Eliseo.

¿Por qué todos piensan que yo soy el que los derrotó?

¿No me digas que hay alguien diseminando rumores como este?

.... Creo que eso podría ser pensar demasiado.

"Si no perdiera, mis compañeros no tendrían que pelear contigo".

'' ... bueno, eso lo hace de esa manera ''.

'' Es por eso que mis compañeros no deben ser culpados. Si tu enojo no se ha calmado, está bien hacer lo que quieras conmigo. En lugar de eso, perdona a mis compañeros ''. (TL: Espero que una chica le diga eso a Marte ... ehm. En realidad, ¿eso no convertiría a Marte en el malo?)

Sail bajó la cabeza.

Este tipo salvaje en realidad bajó la cabeza por el bien de sus compañeros.

Para su familia, él tiró su orgullo lejos.

'' ... así que estás hablando de eso ''

Me presentaré como soy el motivo del ataque, así que dejen ir a mis compañeros ... es lo que él está tratando de decir.

Para decir eso, nos arrastró todo el camino hasta aquí.

'' He dicho justo ahora, pero no tengo intención de venganza. Elisha y yo estamos bien después de todo ''.

''...¿De Verdad?''

'' Ah. Usted no tiene problemas también, ¿verdad? Elíseo.''

''Sí. Pero, si es posible, absténgase de nuevos ataques ''.

'' ... por eso, me haré responsable y se los transmitiré a mis compañeros ''.

No parece haber mentiras en los ojos de Sail.

"Como no me importa ser un oponente en cualquier momento, por favor dígales que está bien atacarme cuando quieran".

'' ¿Eh? ''

"Si querías un duelo conmigo, siempre eres bienvenido. Pero si pones un dedo sobre Elisha, Raphie, sobre mis amigos, no tendré piedad det ese momento ''.

Aunque no es un hombre lobo, he decidido que voy a valorar a todos mis amigos y socios.

'' Soy lo mismo que tú. Es bueno tener sentimientos fuertes por tus amigos, ¿verdad? ''

Mi maestro también dijo con frecuencia en vida.

Protege a tus amigos con tu vida.

Es por eso.

No encuentro las acciones de los hombres lobo mal.

No importa de qué raza sea, los sentimientos son los mismos.

No importa quién, los amigos son existencias importantes.

Eso es algo muy natural.

''.....jaja...''

Sail soltó una risa seca.

"Aunque pensé que no podía soportarlo, eres un tipo bastante agradable, ¿verdad?"

''¿Es eso así? Pero, sentí exactamente lo mismo que tú ".

Y luego, Sail y yo comenzamos a reír.

(TL: Y esta es la situación donde Elisha pensaría, '' Haaaa ... Chicos ... '' ¡Jajaja!)



Advertisement

Share Novel I Aim To Be An Adventurer With The Jobclass Of “Jobless” - Chapter 32

#Leer#Novela#I#Aim#To#Be#An#Adventurer#With#The#Jobclass#Of#“Jobless”#-##Chapter#32