Hyouka - Volume 3 - Chapter 3.3
Advertisement
3-3 El incidente '' Juumoji '' [ [1] parecía más grande que el arroz que normalmente tengo. ¿De dónde sacó esto?
La puerta estaba cerrada durante la hora del almuerzo. Este almuerzo de aspecto étnico parecía seguro. Supongo que me tomaré mi tiempo para disfrutar esto.
'' Heya ''.
Abriendo la puerta, Satoshi entró, seguido de Chitanda e Ibara.
'' Gran trabajo que hicieron allí, muchachos '', dije, señalando hacia arriba, o más bien, hacia la transmisión de radio desde los altavoces.
Hace un tiempo, estaban haciendo una entrevista con The Cooking Club.
"Esa fue una competencia de alta calidad, ¿no?"
'' Sí, de hecho. Los resultados fueron tan cercanos. Pensé que el teriyaki amberjack, el plato principal del segundo miembro del equipo Fata Morgana sería el más capaz de ganar. Lo mismo ocurre con sus almejas al vapor, aunque como se trata de un festival cultural de la escuela, en lugar de humeante con sake, él sustituyó el vino de arroz, pero aún así el sabor era excelente. Aunque los preparó tan pronto, cuando terminó la competencia se volvieron bastante geniales. Aquí fue donde Team Classics Club hizo su regreso. Los giseyaki e imo-mochi del segundo miembro se guardaron adecuadamente para recalentarlos, mientras que se podía sentir el calor del cuenco de arroz kakiage de su tercer miembro tanto que parecía como si las cabezas de la gamba estuvieran llorando. Este calor fue la diferencia que decidió su victoria ''.
'' ¿Y qué hay del Team Astronomy Club? ''
"Estaban en un mundo propio".
Bajando mis palillos, hablé.
"Felicidades por ganar".
Por cierto, algo parece haber sucedido. Como representante de los ganadores para recibir el premio, Ibara no promocionó el nombre del Classics Club como se suponía que lo haría, y pensar que Satoshi pasó por todos estos problemas para participar. En cualquier caso, Satoshi básicamente estaba disfrutando esto más que promocionando el club.
A pesar de ser felicitados, los tres miembros fueron sorprendentemente apáticos con la transmisión de radio.
''Gracias. Fue gracias a la ayuda de Oreki-san. Por cierto, tenemos algo que mostrarte ''.
Chitanda habló primero. Tengo un mal presentimiento sobre esto.
'' A-de todos modos, almorcemos ''.
Les pedí que tomaran sus asientos, lo cual hicieron y lentamente sacaron su propia comida ... Todos compraron pan en la tienda de la escuela. Qué poco ambicioso.
Al abrir su bolsa de pan de pasta de judías verdes, Chitanda dio media vuelta sin siquiera darle un mordisco.
"Tenemos algo que mostrarte".
'' ¿Hmm? ¿Qué es?''
'' Esto '', dijo y me dio algo. Parecía una tarjeta de felicitación. En él estaba escrito '' The Cooking Club perdió su cucharón '' Firmado por '' Juumoji ''.
'' Hmm ''.
Le di un mordisco a los frijoles picantes y dije: "¿Se robaron los cucharones?"
"Sí ... pero solo el nuestro".
Ibara asintió. Como Ibara había hecho el cuenco de arroz kakiage, ella fue la más afectada por el robo. Y pensar que ella podría haber hecho albóndigas de la harina que brindé ... ¿Quién hubiera pensado que freiría algo con eso? Ella es una persona sensible.
"Probablemente una broma de alguien con demasiado tiempo en sus manos".
Devolví la tarjeta de felicitación, pero la conversación no terminó allí.
Mientras comía su pan de pasta roja, Satoshi sonrió y dijo: "No es solo The Cooking Club, al Go Club también le pasó lo mismo. Escuché que el A Capella Club también fue golpeado ".
'' La Asociación de Adivinación de la Fortuna, también. Ambos encontraron esta, um, declaración de delito con la misma fuente ''.
Ya veo.
"Parece que alguien realmente tiene mucho tiempo en sus manos".
Traté de minimizar el incidente, pero Chitanda no era alguien para ser engañado. Sin tener en cuenta el pan de pasta de judías verdes en sumanos, ella sostuvo sus puños fuertemente. Los grandes ojos negros de Chitanda, que traicionan su imagen normalmente amable, ahora se estaban ensanchando. Pude sentir que la atmósfera cambiaba.
T-esto es malo. ¿Porqué ahora? Ni siquiera había pasado medio día. Y esperaba soportar el Festival Cultural sin incidentes. Para pensar que Chitanda se había contenido bien ayer, ¿cómo llegó a esto? ¿Dónde ha ido mal? Una vez que hace su movimiento, nadie podría detenerla. Lo sabía muy bien cuando Chitanda Eru comenzaba a sentir curiosidad, una emoción oscura que podía matar gatos.
Hablando una palabra a la vez, dijo: "¿Quién haría eso durante el Festival Cultural? ¿Por qué Juumoji-san cometería tales actos con tal nombre? ¿Por qué iba a robar estos artículos uno tras otro? ''
Ella está a punto de decir esa línea.
'' Tengo mucha curiosidad ''.
Ah, ella lo dijo. Ella finalmente se fue y lo dijo.
... No, espera, no hay razón para estar asustado. Desde que me inscribí aquí, no he podido reprimir su curiosidad, pero ahora mismo tengo una carta de triunfo.
En lugar de perder el tiempo inventando excusas, enseguida mostré mi carta de triunfo.
'' Ahora no es el momento para eso. ¿Qué hay de nuestras antologías? ''
Sin embargo, justo cuando había terminado de hablar, Satoshi habló.
"¿Qué hay de esas antologías de hecho? Incluso si elevamos el reconocimiento de nuestro nombre participando en estos eventos sencillos, de todos modos no vamos a mejorar nuestras ventas. Estaba dispuesto a aceptar que se trataba de un ejercicio inútil, así que pensé en algo mejor ".
''¿Algo mejor?''
Los ojos de Satoshi sonreían, pero ese es su yo habitual. Aunque parece ser serio sobre lo que está a punto de decir.
'' Esta serie de robos, junto con una declaración de delito firmada, es claro que estamos viendo un incidente de ladrón fantasma. Seguramente será reportado por el Wall Newspaper Club, y posiblemente emitido por el Broadcast Club mañana. Si seguimos esta línea de pensamiento, incluso si no nos agotamos, todavía podremos esperar vender hasta treinta o cuarenta copias ".
...Ya veo. No es tan malo si ese es el caso. De hecho, este es sin duda un tema de interés periodístico. La apelación de micrófono de Satoshi ayer arrojó algunos resultados, por lo que si pudiéramos conseguir que los dos clubes de medios trabajen para nosotros, es posible vender hasta treinta o cuarenta copias. Sin embargo,
"¿Cómo vamos a mejorar nuestras ventas en primer lugar de todos modos? Este incidente no tiene nada que ver con el Classics Club ''.
''Oh, lo sé,''
Ibara interrumpió, '' Tenemos a Oreki ''.
''Sip. Al igual que con el incidente de "Hyouka" o el incidente de la "Emperatriz", Houtarou ciertamente tuvo un buen desempeño en ambos ".
Espera un momento, sé hacia dónde va esta conversación, pero espera un momento.
'' ¿Huh? ¿Qué quieres decir?''
Chitanda fue un poco lento en entender su significado. Satoshi explicó con una sonrisa traviesa.
'' En otras palabras, 'para descubrir cómo Oreki Houtaou, el súper detective del Club Clásico, logra llevar el heraldo del Festival Cultural Juumonji ante la justicia, lee todo al respecto en este' 'Hyouka' ', ¡la antología del Classics Club! "Podríamos matar dos pájaros de un tiro capturando a Juumonji y promoviendo el nombre del Club Clásico".
'' E-ya veo! ¡Esta es una excelente idea! Debería darme prisa y ... ''
Argh! Golpeé mis palillos sobre la mesa.
"¡No seas ridículo! ¡No estoy jugando con tus juegos! ''
I grité. ¿Cómo pueden juguetear con gente así?
Sin embargo, en contraste con mis expectativas, Satoshi asintió sorprendentemente de acuerdo en que estaba engañando.
''Tienes razón. Quiero mejorar las ventas, pero probablemente no sea bueno que Houtarou sea nuestro payaso ''.
Entonces lo entiendes ... Que no seré más que un payaso de circo en una farsa.
'' Además, este 'Juumonji'guy está robando aleatoriamente. ¿Qué quieres que le diga si lo atrapamos? ''
"No sé, estaba pensando que se te ocurriría algo".
No seas ridículo
'' ¿Por qué crees que yo sería el indicado para hacer tal cosa? En primer lugar, ¿cuántas personas crees que han entrado y salido de la escuela durante el Festival Cultural? Y eso es aparte de nuestros casi mil estudiantes ''.
La habitación quedó en silencio. Comí otro bocado de comida étnica en caja.
Desenvolviendo las capas en su rollo de tocino, Ibara suspiró.
'' No creo que la idea de Fuku-chanestuvo mal. Aunque creo que es un poco mezquino hacer que Oreki haga algo, si de alguna manera pudiéramos atrapar al ladrón fantasma, podríamos involucrar al Club de Clásicos en esto ''.
Ella desenvolvió otra capa.
'' ... Si solo el Classics Club fuera el blanco ''.
''Sí.''
Asenti. Si eso sucediera, la gente iría enfocándose gradualmente en el Classics Club mientras seguían el incidente del ladrón fantasma. Pero en ese caso, no había necesidad de atrapar esto '' Juumonji ''.
Satoshi murmuró, '' ... Podríamos escenificarlo ... ''
''RECHAZADO.''
Ibara respondió bruscamente: "Es demasiado arriesgado".
''Solo bromeaba.''
"Cuando Fuku-chan lo dice, no parece que estés bromeando ... Pero, en realidad, ¿qué podríamos hacer?"
"Trata de no pensar demasiado sobre eso, tu rol está a punto de volverse recto".
A pesar de mi broma, Ibara ni siquiera me devolvió la mirada y desenvolvió otra capa en su rollo. Ella frunció el ceño. Aunque ella tenía el mayor sentido de responsabilidad entre nosotros, también fue la que menos contribuyó al Clásico Club durante este tiempo. Ella debe haberse dado cuenta de esto también.
"¿Hay alguna posibilidad de que el Classics Club sea el objetivo?"
Sosteniendo el pan de pasta de judías verdes en su mano, Chitanda preguntó.
'' Satoshi, ¿cuántos clubes participantes hay? ''
''Cincuenta y uno. No es un número pequeño si quieres ser el blanco ".
'' ¿El ladrón que se hace llamar Juumonji-san elige sus objetivos al azar? ''
"¿Crees que apuntaría al Classics Club si eligiera de esa manera?"
La posibilidad sería cero. Si es completamente aleatorio, las probabilidades de ser objetivo serían ...
'' ... ¿Qué clubes han sido atacados de nuevo? ''
Satoshi respondió al instante, '' The Go Club, A Capella Club, The Cooking Club, y ¿qué era? Ah, la Asociación de Adivinación de la Fortuna ''.
Nuestras probabilidades de ser blanco serían cuarenta y siete de cincuenta y uno. Incluso si fuera completamente al azar, el porcentaje de posibilidades sería terriblemente bajo. Como soy la única persona que mira el puesto del club, si tuviera que salir a dar un paseo o ir al baño, sería más fácil para nosotros ser el objetivo.
... ¿Hmm?
Espera un momento, esto suena extraño.
Detuve a Chitanda, que parecía estar a punto de decirme algo, y le pregunté a Satoshi: "Perdón, ¿puedes repetir qué clubes fueron atacados de nuevo?".
'' Claro, Go Club, A Capella Club, Fortune Telling Association y The Cooking Club ''.
Hmm, ¿podría ser?
''En otras palabras,''
Hablé con cautela, "El Club A Capella, el Club Go, la Asociación de Adivinación de la Fortuna y el Club de Cocina.
... ¿Quién más fue atacado? ''
Pareciendo desconcertado, Satoshi negó con la cabeza.
"No sé, no he oído hablar de ninguno".
Mirando nuestra conversación, Ibara comenzó a mirar a través de la "Guía del Festival de Kanya" en sus manos. Parece que ella también se había dado cuenta de lo que tenía. Buscando a través del gojuuon [2] directorio para los nombres de los clubes en el frente de la guía, ella comenzó a enumerar algunos nombres.
'' Club de cine, club de jardinería, club de drama, club de ciencia ficción ''.
'' Sí, ¿cuál de esos cuatro fue golpeado? ''
'' Film Club, Gardening Club ... ''
Tomando una respiración profunda, Satoshi gritó, "¡A.B.C.!"
'' Eh? Eh? ¿Qué quieres decir?''
Chitanda fue el único que no lo entendió.
Al verla apretar su pan de pasta de judías verdes en mil pedazos, le expliqué: "Es como te has preguntado, él no habría dirigido los clubes al azar. Todo sigue un patrón, y muy simple. La única razón por la que no nos dimos cuenta antes fue porque el orden en el que nos dijeron a qué clubes se dirigía estaba mezclado. Por lo tanto, suponiendo que el Film Club fuera el objetivo, tenemos: The A Capella Club, Go Club, Fortune Telling Association, Film Club y The Cooking Club ''.
'' ¡Ah! ''
Chitanda se cubrió la boca.
'' ¡La secuencia de gojuuon! ''
Mientras tanto, Satoshi estaba haciendo las rondas, llamando a alguien desde su teléfono celular.
'' ... Sí, solo quiero saber si te han robado algo ... ¡No, no soy yo! ¡Honesto! ... ¿Hmm? Una pistola de agua? Ya veo, gracias ''.
Colgó la llamada mientras los tres miramos.
Luego dijo: "Era el Club de jardinería". Una de sus pistolas de agua fue robada mientras estaban fuera de la habitación ".
''¿Pistola de agua? ¿Por qué el Club de jardinería tiene pistolas de agua? ''
Una pregunta sensata de Ibara, que respondí de inmediato.
'' Estaban elaborando batatas, por lo que necesitaban preparar agua para apagar el fuego, y decidieron usar pistolas de agua porque parecía genial ''.
'' O-Oreki! ¡¿Cómo demonios sabías eso ?!
Bueno, siento haber tenido niveles de percepción sorprendentes. Pero en realidad, fue gracias a la Glock 17 que había obtenido antes. Ibara continuó murmurando.
'' Pero espera un minuto. En 'A.B.C.,' comenzó con una persona cuyo nombre comienza con la letra A asesinada en un lugar que también comienza con la letra A. ''
La única persona aquí que probablemente haya leído Agatha Christie es "The A.B.C. Asesinatos "probablemente fue Ibara.
'' Al Club de Cocina le robaron su cucharón, ¿verdad? ''
''Espera un momento.''
Impidiendo que Ibara se pusiera frenética, Satoshi sacó un cuaderno y un bolígrafo de la bolsa con cordón que siempre lleva consigo.
"Chitanda-san, ¿qué fue lo que le robaron a la Asociación de Adivinación de la Fortuna?"
'' Es la 'Rueda de la Fortuna' ''.
''¡DE ACUERDO!''
Él comenzó a garabatear con su pluma.
* A Capella Club ([A] KAPERA BU ア カ - - -) - (Bebida)
* Go Club ([I] GO BU 囲 碁 -) - (Go Stones)
* Asociación de adivinación ([U] RANAI KEN 占 い 研) - Rueda de la fortuna ([U] NMEI NO WA 運 命 の 輪)
* Club de jardinería ([E] NGEI BU 園 芸 -) - (Pistola de agua)
* El Club de Cocina ([O] RYOURI KEN お 料理 -) - Cucharón ([O] TAMA お た ま)
Ya veo.
'' Hmm. No he visto sus tarjetas de declaración de crímenes, pero ¿no es esto estirar un poco? ''
Satoshi inclinó la cabeza.
Sintiéndome escéptico, dije: "Tal vez el Gardening Club tenía su AK ( [E] -KEI エ ー ケ イ ) robado? ''
''¿ALASKA? ¿Que es eso?''
"Su arma de agua tiene forma de rifle Kalashnikov".
''¿De Verdad? Tendré que llamar al Gardening Club para confirmar esto ''.
"En ese caso, para el Go Club, tendrían sus 'piedras' ( [I] SHI 石 ) robado ''.
De hecho, nadie se opuso a tal hipótesis.
En cuanto al A Capella Club, '' el A Capella Club sería ... ''
'' Hmm ...... Awamori ([A] WAMORI 泡 盛) ? [3] Sake caliente ([A] TSUKAN 熱 燗) ? ''
'' No importaría si pudiéramos confirmar que el artículo comience con un [A]. No deberíamos pensar demasiado en eso ''.
Esto ... ¿No sería esta la excelente oportunidad que el Classics Club desearía? No fui yo quien abandonó mi estilo de vida que ahorra energía. Como de costumbre, si hay algo que no tengo que hacer, no lo haré. Pero si dejo que esto pase, ¿no sería una lástima? Incluso me sentía un poco emocionado por el comienzo de tal suerte.
'' Pero, ¿hasta dónde llegará 'Juumonji-san'go con sus crímenes' '?
¿Cómo puedes ser tan despreocupado, Chitanda?
'' Sí, eso es un problema ''.
"No será un problema, siempre y cuando pase por el Classics Club".
... ¿Incluso Satoshi e Ibara no lo obtienen también?
Levanté mi voz.
''¿De qué están hablando? ¿Cómo se llama el culpable a sí mismo otra vez? ''
'' Eh? ¿No es Juumonji? ''
"No sé por qué ustedes lo pronuncian como 'Juumonji', cuando normalmente lo pronuncian como 'Juumoji'".
'' ... Bueno, eso es porque tengo un amigo llamado Juumonji Kaho ... ''
'' ¡Oh! '' Ibara exclamó.
''¡Eso es! Juumoji (Diez caracteres 十 文字)! Como Chi-chan y Fuku-chan siguieron pronunciándolo como 'Juumonji', ¡no vi la asociación! Si es 'Juumoji' (Diez personajes), eso haría que The Cooking Club sea el quinto personaje ''.
Exactamente.
'' Y el se*to objetivo comenzaría con [KA], en otras palabras, el décimo y último objetivo comenzaría con [KO] ... Eso'razón más que suficiente para que la gente visite el Classics Club ( [KO] TENBU 古典 部 ), ¿no es así? ''
[148 COPIAS RESTANTES]
038 - y corazones;09
Si bien creo que Fukube-san y Mayaka-san son personas maravillosas, hay una cosa con la que no estoy de acuerdo.
Se burlan demasiado de Oreki-san.
Lo llaman tonto, holgazán, dormilón, holgazán, inútil, holgazán, demasiado perezoso para merodear, un león que duerme todo el día, ni siquiera un león aunque duerma todo el día, la antítesis del Día de Acción de Gracias laborioso. Día, lento, y todos los otros tipos de malos nombres.
Para mí, si veo algo que no entiendo, buscaría su respuesta. Si veo algo que parece fuera de lugar, lo detectaría. Pero aunque a menudo me elogian por poder responder cualquier problema que me piden, no encuentro que coincida con esa descripción. Para algunas de las cosas increíbles que he encontrado, no pude encontrar la respuesta para la mitad de ellas. Esto sería como la forma en que no se puede cultivar arroz simplemente con la preparación de tierra, agua y semillas por sí solos, parte de ser un granjero de arroz es supervisar cómo se cultivan adecuadamente. Oreki-san pudo encontrar la clave de las preguntas que yo no entendía y obtener las respuestas que nunca había pensado. Ayudó masivamente en el incidente de '' Hyouka '', como lo nombró Fukube-san, y también se le ocurrió una teoría sorprendente en el incidente de la '' Emperatriz ''.
Él no era solo una persona brillante. En contraste con lo que él mismo normalmente afirma, que no se puede molestar en ayudar a otras personas si es demasiado problemático para él, creo que en realidad es una persona apasionada y cálida en el fondo.
Por otra parte, me doy cuenta de que he confiado demasiado en su calidez. Es por eso que me digo a mí mismo que no debo confiar demasiado en él ...
Con la nueva visión y las posibilidades que me ofrece Oreki-san, ahora vuelvo a dirigirme a la sala del Wall Newspaper Club. Basado en el "patrón" del que Oreki-san había hablado, ciertamente atraería la atención del Wall Newspaper Club. Sin embargo, si pudiera transmitirles este mensaje para que se muevan dependerá de cómo negocie con ellos. Ya no me siento abrumado por las coloridas decoraciones del Festival Cultural, el incesante parloteo de los estudiantes y los diversos carteles pegados en todas partes. En cambio, por cortesía del consejo de Irisu-san, mi corazón se llenó de la confianza de que esta vez no fallaré.
Según Fukube-san, parece que el incidente de 'Juumoji' aún no ha recibido mucha atención, lo que significa que esta historia sería extremadamente valiosa para el Wall Newspaper Club. Este sería el tipo de solicitud en la que, según el consejo de Irisu-san, no necesito devolver ningún favor.
Recordé lo que se estaba enseñando, ya que mi sentido de la memoria es una de las pocas cosas de las que estoy seguro. Solicitudes importantes, concédales expectativas, haga que piensen que nuestro problema es trivial y solicite solo a una persona del se*o opuesto.
En cuanto a por qué estos métodos serían efectivos, todavía no los entiendo ... Me siento mal por usar sistemas que no entiendo totalmente como meras herramientas, pero no puedo permitirme ser exigente.
Haciendo un buen uso de ese consejo, ensayé mis líneas. Para asegurarme de no decir nada incorrecto, los repetí una y otra vez por mi cuenta.
Llegué ante la sala del Wall Newspaper Club, la sala de conferencias de Biología, y llamé a la puerta cerrada,
'' ¡Comin ~! ''
Una voz ronca respondió cuando la puerta se abrió sorprendentemente.
Había seis personas adentro, que era más que ayer. Pero eso no era lo único que era diferente. Mientras Toogaito-san estaba entre ellos, las otras cinco personas hablaban por sus teléfonos celulares. Uno de ellos terminó de hablar y habló con otro estudiante que estaba hablando por teléfono.
'' Club de cocina. Confirma con su presidente ''.
El estudiante que escuchó las instrucciones hizo un círculo con su dedo. ¿Fue dinero? ... Oh, él estaba haciendo un signo de OK. El estudiante que acaba de hablar por teléfono escribió una especie de lista antes de salir de la sala, aparentemente sin darse cuenta de mi presencia.
Fue entonces cuando habló una voz.
"Lo siento, Chitanda-san. Estamos un poco ocupados en este momento ''.
Antes de darse cuenta, Toogaito-san comenzó a caminar hacia mí. Después de quedar hipnotizado por la pasión del Wall Newspaper Club, recuperé el sentido rápidamente.
"Intenta regresar en otro momento".
'' Sí, siento molestarte ... '???
¡No! ¡No debo! Rápidamente detuve lo que estaba diciendo. No tenemos mucho tiempo nosotros mismos. Si me rindo tan pronto, no podría enfrentar a Oreki-san. Al menos debería transmitir mi mensaje,
'' ... Perdón por molestarlo, pero, ¿podría tomarse un momento? Tengo algo que decirte.''
Si bien es una solicitud irracional, Toogaito dijo con una expresión preocupada: '' Está bien, hazlo rápido ''.
Él parece haber aceptado la solicitud. Debería inclinarme ante él en señal de gratitud, pero como tiene prisa, he decidido omitir eso.
Fue entonces cuando lo recordé. Toogaito-san es un miembro del género opuesto. Como había otros miembros presentes, gradualmente me alejé un poco de la Sala de Biología. Tal vez inconscientemente, Toogaito-san avanzó en tándem hacia el corredor. Entonces inadvertidamente cerré la puerta. Durante el Festival Cultural, prácticamente no había nadie alrededor de la Sala de Biología en el tercer piso del Bloque Especial, además de nosotros.
He logrado adherirme a un punto del consejo de Irisu-san ahora. Para asegurar que no fallara, reprimí mi nerviosismo y hablé,
"Se trata del Classics Club".
"Como dije, solo lo consideraremos si es de interés periodístico".
"Bueno, umm, es de interés periodístico".
Ahora, para hacer una expectativa de él. Creo que debería decirlo así:
"Es algo que solo podemos contarle al Wall Newspaper Club".
'' ¿Hmm? ''
Toogaito-san, que originalmente quería que la conversación terminara rápidamente, de repente tuvo un cambio en su actitud.
''¿Qué quieres decir?''
''Es como esto,''
Tomé un respiro rápido.
"Hemos descubierto que durante el Festival Cultural, muchos clubes han tenido varios artículos robados".
Yo quería seguir, pero la reacción de Toogaito-san fue vigorosa.
'' '¡Juumoji!' ''
'' ¿Eh? ''
'' ¿Qué sabes sobre 'Juumoji ?!' ''
No sabía cómo lidiar con este giro repentino e inesperado de los acontecimientos. Umm, ¿cómo debería responder? Es un mal hábito mío dejar de hablar de repente en momentos como estos, incluso Oreki-san me lo había contado. Debo tranquilizarme, en otras palabras, debo intentar averiguar qué está pasando hasta ahora ...
Toogaito-san, o más bien el Wall Newspaper Club, ya ha averiguado algo sobre el incidente de 'Juumoji', y están extremadamente interesados en ello ... En lugar de un favor que no se espera que se pague, esto tiene ahora convertirse en una solicitud donde se espera que se pague el favor.
W-¿qué debería hacer?
No, esto no debería cambiar lo que debería decirle. Asentí e hice mi mejor esfuerzo para calmarme, antes de compilar mis pensamientos en palabras.
Expliqué todo.
De principio a fin.
Toogaito-san parecía muy intrigado por lo que había dicho y estaba extremadamente complacido.
'' Ya veo ... La secuencia de gojuuon, ¿eh? Ahora tiene sentido, el nombre oficial de The Cooking Club comienza con [O]. Y la Asociación de Adivinación de la Fortuna también fue golpeada ... Así que esa es la razón ".
Tenía un poco de curiosidad sobre lo que quería decir al final.
'' Umm, ¿has descubierto algo? ''
''Oh.''
Toogaito-san tenía una mirada amarga en su rostro.
'' Este es el Wall Newspaper Club después de todo ''.
''Sí.''
Asenti.
Toogaito luego repitió nuevamente en un tono diferente, '' The Wall Newspaper Club ( [KA] BESHINBUN BU 壁 新聞 部 ), comienza con un [KA]. ''
''¡Oh! Entonces eso significa,''
"Perdimos el cuchillo de corte ( [KA] TTA-NAIFU カ ッ タ タ イ フ フ ), sucedió cuando todos estábamos fuera ".
"¿Y por eso estás tan ocupado ahora?"
Toogaito-san asintió.
"Aunque es fastidioso que nos hayan robado algo, es este tipo de incidente accidental lo que más esperamos. Esto es mucho más interesante que las cosas habituales sobre las que tenemos que informar, ¿no es así? Realmente nos has ahorrado muchos problemas. ¿Quién hubiera pensado que este 'Juumoji' funcionaría de esa manera? ''
Luego agregó un cumplido.
"Buen trabajo para resolver eso".
"Oh, sí, eso fue principalmente Oreki-san".
Sin embargo, al mencionar el nombre de Oreki-san, por alguna razón la sonrisa de Toogaito-san era una mezcla entre deleite y enojo.
'' ... Ah, por supuesto. De todos modos, dale mi agradecimiento ".?
''Bueno.''
"Bien, gracias por la información".
Con una expresión alegre, vi como Toogaito-san regresaba a la Sala de Biología.
Cuando estaba a punto de cerrar la puerta, recordé el consejo de Irisu-san: "En situaciones en las que te enfrentas a extraños con los que no volverías a lidiar después de que recibes el favor, en nueve de cada diez casos, consideraría su solicitud como una estafa ".
¡Espere! Por favor, escriba algo sobre Classics Club a cambio!
Debería haberle gritado eso a Toogaito-san ... pero no pude hacerlo. No pude obligarme a decir algo que suene como que no confío en Toogaito-san.
'' ...... ''
Miré la mano que estiré para llamar a Toogaito-san. Por un momento, me sentí deprimido por fallar una vez más.
Sin embargo.
Después de pensar de nuevo con calma, esto podría ser mejor. El consejo de Irisu-san sobre eso fue principalmente para extraños a quienes no trataré de nuevo. Pero ese no es el caso de Toogaito-san. Entonces, si construyera una confianza con Toogaito-san, entonces lo que hice no estuvo mal.
Sí, ese tiene que ser el caso.
... Por un momento, me sentí más resuelto en mi determinación.
039 - y clubes;13
Conocí por primera vez el increíble sentido de percepción de Houtarou en el incidente de Hyouka. A pesar de pasar todo ese tiempo con él en la secundaria, nunca supe que era capaz de tales hazañas.
Conociendo las habilidades especiales de Houtarou, estaba lleno de expectativas durante el asunto de la "Emperatriz", ya que no podía pensar en nadie más que él que pudiera llevarlo a cabo. Lo mínimo que podía hacer era darle mi apoyo. Aunque también estuvo activo en otros incidentes, estos fueron los dos principales que se me ocurrieron.
Sin embargo, esta vez, no espero nada de Houtarou.
Como él está a cargo de observar el puesto, no puede abandonar la Sala de Geología. Conociendo el lema de Houtarou, seguramente disfrutaría sin necesidad de moverse, pero también significa que no podría resolver nada, ya que se requiere tanto trabajo de pies para este caso. En otras palabras, Houtarou no es apto para el incidente de 'Juumoji'.
¿Y qué sucede cuando no tengo expectativas de Houtarou?
... Eso no me deja otra opción que hacer la investigación yo mismo.
Usando las deducciones de Houtarou como base, y abriéndola con información que resplandecí de varias conexiones, he logrado compilar los siguientes datos.
Día 1
* ~ 11: 30am - A Capella Club ([A] KAPERA BU ア カ - - -) - '' Acuario '' ([A] KUARIASU ア ク soft soft soft soft) bebida no alcohólica robada
* ~ 12: 30pm? - Go Club ([I] GO BU 囲 碁 -) - Piedras ([I] SHI 石) (?) Robado
* Justo después de las 2:00 p.m. - Asociación Fortune Telling ([U] RANAI KENKYUU KAI 占 い 研究 -) - Rueda de la fortuna ([U] NMEI NO WA 運 命 sto sto) robada
Dia 2
* ~ 9: 00am - Club de jardinería ([E] NGEI BU 園 芸 -) - AK ([E] -KEI エ ー (() (Robo de agua Kalashnikov) robado
* Justo antes de las 11:30 a.m. - The Cooking Club ([O] RYOURI KENKYUU KAI お 料理 - -) - Cucharón ([O] TAMA お た sto) robado
Y de Chitanda-san, que acaba de volver corriendo por el pasillo, hace apenas un momento (actualmente son las 1:58 pm), el Wall Newspaper Club ([KA] BESHINBUN BU 壁 新聞 has) ha tenido su cuchilla ([KA] TTA- NAIFU カ ッ sto sto sto sto sto) robado. El momento real en que fueron golpeados debe ser antes de esto.
En términos generales, parecería que "Juumoji" parece hacer su movimiento cada hora y media a dos horas y media. Teniendo en cuenta que el Festival Cultural tiene lugar de 8:00 a.m. a 5:00 p.m., tiene sentido.
Como el Festival Cultural de la Escuela Secundaria Kamiyama dura tres días, si él robara de diez clubes, los habría dividido equitativamente, robando de tres el primer día, tres el segundo día y cuatro el último día. Sin embargo, si bien se enfocó en tres clubes en el primer día, ya que las personas se estarían preparando para sacar sus cosas el último día de alrededor de las tres, es posible que hoy pueda elegir apuntar a cuatro clubes.
Sacando mi copia de la "Guía del Festival de Kanya", comencé a buscar los clubes cuyos nombres comienzan con [KI] ... Heh, parece que el ladrón fantasma está sujeto a las extrañas reglas que se ha establecido a sí mismo, como el único club que comienza con [KI] es el Magic Club ([KI] JUTSU BU 奇 術 部).
Al llegar al Magic Club, había un cartel que decía: "El próximo espectáculo comenzará a las 2 p.m.". Esto es lo más ideal. Si cometiera el crimen, tendría que hacerlo justo antes de que todos lo miren. E incluso si '' Juumoji '' logra sacar esto adelante y roba algo que comienza con [KI], todavía debería haber algunas pistas.
Si me mantengo alerta, tengo una buena posibilidad de victoria. "La derrota de Juumoji radica en que su patrón es demasiado fácil de leer. El único problema con la captura de '' Juumoji '' ahora significaría que se le ha negado la oportunidad de llegar hasta [KO], lo que sería malo para nuestro intento de promocionar el Classics Club. De todos modos, si lo atrapamos, todavía podríamos lograr algo de eso.
No soy como Houtarou. No puedo desatar los nudos de una cuerda, ni tampoco puedo soltarlos rápidamente. Si pudiera, incluso yo estaría sorprendido de mí mismo.
Sin embargo, al menos puedo mover mi cuerpo, simplemente caminando sobre mis dos pies y viendo con mis dos ojos, debería ser capaz de descubrir algo.
La presentación pública del Magic Club se lleva a cabo en el aula de Clase 2D. Como salón de clase regular, tiene dos entradas. La puerta principal estaba cubierta por una cortina, con una caja de cartón colocada afuera que decía "Magic Club Backstage". No se permiten intrusos. Los visitantes deben ingresar por la puerta de atrás. Junto a la puerta de atrás había una mesa con una caja blanca. Mirando más de cerca, resulta que contiene los folletos del programa para el espectáculo.
Como no había nada más que hacer mientras esperaba treinta minutos para que comenzara el espectáculo, compré un folleto.
|
Ya veo.
Lo primero que entendí fue que Magic Club solo tiene tres miembros. El Classics Club tiene cuatro, mientras que el Sewing Club tiene cinco. Oye, tenemos más.
'' Living Dead '' se estaría refiriendo a zombies. Como este es el Magic Club, sin duda se refieren a la bola de zombies. '' Rainbow Ring '' estaría uniendo anillos, donde jugarían con la ilusión de que los anillos se unen y separan. '' Vanishing Act '' probablemente involucre algo que desaparezca y sea reemplazado por otra cosa. "Closeup Card Magic" es como su nombre lo sugiere, una actuación directa. Debería ser interesante ya que hay dos artistas intérpretes o ejecutantes. '' Bowls and Balls '' es probablemente una variación del truco de las copas y las pelotas, donde se engaña al público para que piense que la pelota entró en una copa cuando en cambio terminó en otra, pero esta vez parecen estar usando tazones.
No parece haber nada a la vista que comience con [KI]. Aunque están los Reyes ([KI] NGU キ ン グ) del mazo de cartas, si van a usar monedas, entonces monedas de oro ([KI] NKA 金 貨). Si los diacríticos [4] están permitidos para la ortografía [KI], luego las monedas de plata ([GI] NKA 銀 貨) también lo harían ... Pero espera, eso es técnicamente imposible. (Una moneda de 1 yen está hecha de aluminio, 5 yenes son de bronce, 10 yenes es de bronce, y el resto son monedas de níquel. Ah, también está la moneda de 500 yenes, que es una mezcla de bronce y níquel, ¿no?)
Me pregunté si debería echar un vistazo adentro, mientras colocaba mi mano sobre el picaporte de la puerta. Será mejor que no, aunque podría ayudar a atrapar al ladrón fantasma Juumoji, es demasiado poco refinado de mí echar un vistazo en el backstage del Magic Club. Además, mientras permanezca aquí, fácilmente vería si alguien entró o salió.
Mientras miraba mis propias notas, me sumergí en el gozo de este giro inesperado de los acontecimientos. Si bien buscar conocimiento a mi propio ritmo también es divertido en sí mismo, disfruto de este tipo de incidentes imprevistos. Por otra parte, basado en mis propias experiencias, lamentablemente hablando, parecería que mi ingenio, que se requiere en tal caso, no es de ninguna manera superior al resto. En esencia, no puedo manejar situaciones tan repentinas con la cabeza tranquila, pero esta vez me he preparado lo suficiente en términos de inteligencia, por lo que debería ser capaz de hacer algo al respecto.
Maté el tiempo mientras seguía estos pensamientos.
'' ¿Hmm? Por qué, si no es Fukube '', dijo una voz que sonaba sorprendida. Era Tani-kun, con su firme mandíbula y su nariz redonda.
"Lo hiciste bastante bien en el torneo Wild Fire".
Eso me recuerda que vencimos a su equipo durante el torneo de cocina. Al descubrir la declaración de delito, nos olvidamos por completo de nuestro duelo.
Sonreí y dije: '' Bueno, es gracias a mi sopa de miso de cerdo, después de todo. Mis compañeros de equipo también dieron lo mejor de sí mismos como resultado, aunque mi trabajo parece bastante incompleto ".
"Las competiciones de equipo son duras. Debería haberme quedado con torneos individuales. Esas dos chicas eran increíbles, incluso Suhara estaba asombrada ''.
"Aunque no siento que haya ganado, ya que no había muchos participantes. Tuvimos suerte ".
''Por cierto...''
Tani-kun volvió su mirada hacia mi mano, que contenía la lista de los clubes y objetos seleccionados que habían sido robados. Lo oculté sutilmente de la vista.
'' ¿Has oído? ''
"¿Escuché qué?"
Tani-kun volvió su mirada hacia la cartelera del Magic Club. Reflexioné sobre las posibilidades de por qué me encontraría con él aquí.
Justo cuando me preguntaba si debería confirmar esa posibilidad con él, comenzó a hinchar el pecho y dijo: "El tipo conocido como 'Juumoji'".
Bingo. Asentí y me encogí de hombros.
"Como se esperaba de Tani-kun, ningún rumor escapa a tu atención".
Lo había querido decir como un cumplido, sin embargo, Tani-kun no parecía muy complacido.
'' Oh, entonces lo sabes ''.
''Es por eso que estoy aquí.''
"Bueno, son ustedes los que descubrieron la nota criminal en el Cooking Club, así que no es sorprendente que ya lo supieran ... ¿Pero cómo terminaron averiguando que es el Magic Club?"
"Fue fácil, por supuesto, seguimos el patrón de gojuuon".
Con una sonrisa intrigada, Tani-kun dijo: '' ... Interesante. Tenía razón en esperar algo de ti ''.
Por que gracias.
Previendo cuál sería su siguiente línea, decidí moverme de manera preventiva.
"Entonces, ¿cuál será nuestro próximo duelo?"
'' ¿Ah, entonces estás preparado? '' Dijo Tani-kun y sonrió.
Luego bajó la voz.
"De todos modos, para mostrar mi imparcialidad ... puedo decirles que el Wall Newspaper Club ha sido golpeado".
Ya lo sabía, realmente no necesitas decirme. Aunque no debería ridiculizarlo, menos complica las cosas.
Sin embargo.
"Parece que el Wall Newspaper Club está encendido. Su próximo título de la edición contará con la historia de Juumoji. Parece que están haciendo una búsqueda de 'Juumoji' con recompensas ''.
Ahora no sabía eso, así que dije con genuina preocupación, '' ¿Ah? Recompensas, ¿eh? ''
'' Los detalles de las recompensas se incluirán en su edición especial n. ° 1 ... Una vez que esto se haga público, atraerá una gran atención ''.
'' Usted apuesta ''.
"Todos están hambrientos de algo inesperado". En cualquier caso, este será el principal tema de conversación para mañana ''.
Para mí personalmente, que prefiere disfrutar solo las cosas, esto fue bastante malas noticias. Tener a Tani-kun involucrado ya era una matanza, ¿pero el principal tema de conversación? Dáme un respiro. Sin embargo, para Classics Club, que necesitaban algunas relaciones públicas para promocionarse, esta fue una buena noticia. Si el incidente de 'Juumoji' se volviera cada vez más emocionante, la atención eventualmente se dirigiría hacia el Classics Club. En cuanto a qué aspecto debería darle más importancia a ... Supongo que debería priorizar hacer sonreír a Mayaka una vez más.
Colocando su mano en mi hombro, Tani-kun sonrió.
"Bueno, es impresionante que hayas podido entender esto tan rápido. Lo siento, pero seré yo quien atrape a este tipo. Puede que no lo mire, pero soy bastante fanático de los misterios, ¿sabes?
¿Oh enserio? Mientras eso era lo que pensaba, mantuve mi expresión sonriente.
'' Vamos tranquilos ''
Le di una respuesta educada, a lo que él asintió.
"¡Buena suerte para nosotros dos, Fukube!"
040 -♦08
Aunque preferiría disfrutar lentamente de mi almuerzo como una excusa para quedarme con el Classics Club el mayor tiempo posible, sé que esto no puede durar. No importa cuán desagradable sea, necesito volver pronto al Manga Club.
Sin darme cuenta, ya había desenrollado y desgarrado mi tocino en pedazos, y ahora los recogí lentamente uno por uno y me los llevé a la boca. Iré una vez que haya terminado con todos. Justo cuando había decidido hacer eso, Oreki, que estaba a cargo de mirar el puesto, abrió la boca.
'' Ibara, eres¿Le ayudaste a leer las novelas de Agatha Christie antes, verdad? ''
Estaba a punto de preguntarme cómo lo supo cuando recordé que se lo había contado cerca del final de las vacaciones de verano, durante lo que Fuku-chan llamó el asunto de la "Emperatriz".
Dejé de recoger los rollos de tocino y dije: '' Lo hice, pero solo sus obras más famosas. No es como si hubiera leído todas sus obras ''.
'' Y el A.B.C. Los asesinatos son uno de ellos? ''
''Por supuesto.''
Cruzando sus brazos, Oreki se sentó profundamente en su silla mientras descaradamente miraba el techo y dijo: '' Este 'Juumonji' incidente, Satoshi dijo que es similar a A.B.C .... ''
Hace solo un momento que Oreki nos regañaba por pronunciar mal '' Juumoji '', y ahora lo pronuncia como '' Juumonji ''. Aunque como nombre de una persona, de hecho es más fácil pronunciarlo como '' Juumonji. , '' así que no dije nada.
"De alguna manera, es fácil hacer la asociación. Desde el A.B.C. Los asesinatos implican que las víctimas se quedan con un 'A.B.C. Enumerar, 'entonces es natural que haga la asociación con las' Guías del Festival de Kanya 'que quedaron en la escena del crimen' '.
'' Bueno, por supuesto. O no tendría mucho sentido ".
''Por cierto,''
Apartando su mirada del techo, Oreki se veía como si estuviera a punto de decir algo malo.
'' Simplemente preguntando, pero cuál es la razón por la que el asesino en A.B.C. mata a sus víctimas en orden alfabético? ''
... Qué pregunta tan extraña
'' Oreki, incluso has leído The A.B.C. ¿Asesinatos? ''
'' No, solo la premisa ''.
'' Premisa, ¿eh? Entonces, ¿tienes la intención de leerlo en el futuro? ''
''...No sé.''
'' ¿Estás seguro de que aún quieres saber incluso entonces? Te arruinará la historia, ¿estás de acuerdo con eso? ''
Pensando por un momento, Oreki se encontró con mi mirada.
'' Claro, adelante ''.
Bien entonces.
Solo para estar seguro, eché un vistazo alrededor. Porque si alguien escuchara todos los detalles de la trama de A.B.C. antes de leerlo, definitivamente arruinaría la historia para ellos.
Después de asegurarme de que no había nadie cerca, suspiré.
'' Bueno, en realidad es bastante sencillo. ¿No estarías pensando que el asesino simplemente quiere matar en orden alfabético? ''
Oreki dio una sonrisa amarga.
''Yeah Yo supongo.''
Por Dios Ese es el problema con él, a menudo cambia de parecer justo cuando está a punto de decir algo. Empecé a hablar con dureza.
"En otras palabras, pensabas que 'Juumoji' simplemente había querido robar de acuerdo con la secuencia de gojuuon, ¿verdad? ''
''...Sí.''
Oreki respondió y se sentó erguido con una cara de aspecto desagradable.
'' No sé si 'Juumonji' conocía a Christie cuando cometió sus crímenes, pero ¿qué ha robado? Ve piedras y cucharones, no son más que baratijas. Seguramente él no querría robar esos.
"¿Pero eso significa que simplemente es un bromista robando en la secuencia de gojuuon solo por diversión?"
"¿Entonces estás diciendo que hay otro significado para todo esto?"
Tomé otro rollo de pan y lo metí en mi boca.
'' Cuando Satoshi y Chitanda escucharon que 'Juumonji' funciona de acuerdo con la secuencia de gojuuon, ambos salieron corriendo y parecían emocionados. Para ser franco, simplemente al observar las pistas, cualquiera se hubiera dado cuenta de eso ''.
"Es cierto que usted fue el primero en darse cuenta, pero no es como si fuera un gran descubrimiento en sí mismo".
"En otras palabras, esto no era gran cosa para 'Juumonji' a sí mismo. Si en lugar de la secuencia de gojuuon, tuviera que basar su secuencia en algo más críptico, por ejemplo tomando las letras del eslogan 'Glory To Kami High', entonces necesitaría poner más esfuerzo en ello ''.
''Ya veo. La secuencia de gojuuon parece demasiado fácil de entender ''.
Obtengo lo que Oreki está tratando de decir. Si el objetivo de 'Juumoji' era simplemente robar cosas siguiendo la secuencia de gojuuon, entonces este bromista es un poco raro en la cabeza. Pero si ese no es el caso, entonces la secuencia de gojuuon es simplemente un proceso para que él logre algo más.
No me di cuenta de esto hasta que participé personalmente en el Festival Cultural, pero realmente es un momento único. Esa singularidad implica una sensación de flotar alrededor de una manera despreocupada, y no es estrangulare para ver a las personas movidas por extrañas bromas. ¿Pero eso es todo?
... Creo que me estoy volviendo extraño yo mismo.
'' Oreki, ¿alguna vez piensas en atrapar a 'Juumoji'yourself?' '
''¿Yo?''
Él pareció sorprendido.
'' ¿Por qué crees que haría una cosa así? ''
"Te ves entusiasmado".
Oreki resopló y volvió a apoyarse en el respaldo de su silla.
'' No me importa de ninguna manera. Ya sea Juumoji (Diez personajes) o El hombre de las mil caras. Si quiere robar algo del Classics Club, con mucho gusto se lo daré siempre y cuando no sea mi billetera. Aunque después Chitanda probablemente sería muy curioso y me molestaría sobre quién era Juumonji ''.
"Bueno, siempre puedes ignorarla".
"No es el tipo de persona que puedes ignorar".
Oreki frunció el ceño.
Hee hee.
Que tonto.
Lanzando los últimos pedazos de pan en mi boca, me puse de pie. A medida que procedía a mudarme, pensé que debería darle las gracias.
''Eso me recuerda. Oreki, gracias por la bolsa de harina. Estaba realmente perdido ".
''Oh. No lo menciones ''.
Como si recordara algo, Oreki dio una sonrisa enigmática.
"Obtuve esa bolsa de harina a través del protocolo de la paja millonaria".
¿Protocolo millonario de paja?
''¿De qué estás hablando?''
"La historia del millonario de paja, ¿sabes?"
Oh ya veo.
"Entonces quieres algo a cambio de la bolsa de harina, ¿es eso correcto?"
''¿Tienes algo? Si no lo haces, entonces no me importa poner fin a mi protocolo aquí ".
Oh bien.
Después de pensar un poco, me quité el broche en el pecho.
'' Puedes tener esto ''.
Oreki lo miró con sorpresa.
''...¿Estás seguro? No lo necesitas para tu cospl ''
"¡No es un cosplay, idiota!"
Le arrojé el broche a la cara a Oreki tan fuerte como pude y rápidamente giré y salí de la Sala de Geología.
041 - y clubes;14
Tenía la intención de seguir monitoreando cualquier movimiento cerca de la entrada detrás del escenario, pero no puedo resistir el llamado de la naturaleza. Cuando el espectáculo estaba por comenzar, fui rápidamente al baño. Cuando volví, le pregunté a Tani-kun si veía a alguien sospechoso. Aunque me amonestó por tener la audacia de preguntarle a un rival, ayudó a acariciar su ego un poco mientras respondía amablemente.
'' Nadie vino o se fue ''.
Mientras respondía, alguien salió del salón de Clase 2-D. Era un estudiante masculino, y la placa en su cuello indicaba que era un segundo año. Ese sería el presidente del Magic Club Tayama. (No es como si supiera quién era, simplemente lo leí en el folleto del programa.) Levantó la voz por el pasillo lleno de banderas, linternas y todo tipo de decoraciones.
'' El quinto espectáculo del Magic Club comenzará en breve ''.
Sin decir nada, tanto Tani-kun como yo entramos al aula oscura. Parecía que incluso las ventanas estaban cubiertas con cortinas negras. El aula en sí estaba dividida en dos partes, con una cortina que separa los dos lados. Las mesas estaban apiladas a lo largo de las ventanas, mientras que las sillas estaban alineadas en filas. Detrás de la cortina estaría el backstage. Justo antes de la cortina estaba el podio y la mesa del maestro. Ese sería el escenario. El espacio entre el asiento de los espectadores y el escenario era bastante estrecho, lo que podría ser un poco difícil para el intérprete pero proporcionaría una gran vista para el espectador. Pero ahora no es el momento para que me divierta.
Luego miré a la gente que entraba en el asiento de los espectadores.
Como esta era la quinta presentación, la mayoría de las personas interesadas en conjurar trucos ya lo habrían visto, así que no había mucha gente que entrara. La primera persona que vi venir fue alguien que no esperaba. Cuando callaba, irradiaba un aura fresca, y cuando hablaba, era tan majestuosa como una "Emperatriz". Me levanté sin pensar.
'' Oh, hola, Irisu-sempai ''.
Irisu Fuyumi-sempai entrecerró los ojos en la oscuridad para ver quién le estaba hablando.
'' ... Oh, eres del Club de Clásicos ''.
Ella asintió y me saludó antes de sentarse en una de las sillas en la última fila. Se siente un poco extraño ver a la extremadamente racional Irisu-sempai venir a ver un espectáculo de magia.
La siguiente persona en entrar fue también una niña, que trajo a otra niña con ella. En fiPrimero pensé que eran una pareja, ya que uno de ellos vestía como un hombre. Recuerdo haber visto ese esmoquin antes ... Así es, ella está en el Manga Club. Ella estaba con Mayaka cuando estaban dibujando los carteles. En ese caso, la chica además de ella sería la presidenta de Manga Club, a quien he visto algunas veces. Ambos conversaron y señalaron sus folletos de programas mientras tomaban los asientos al frente.
Luego vinieron varias personas a las que no conocía. Aunque podemos estudiar en la misma escuela, estoy familiarizado con sus rostros, pero no es como si estuviera familiarizado con ellos. En cuanto a los visitantes de fuera de la escuela, había una pareja de mediana edad, a pesar de que hoy era un día de trabajo. Preguntándose qué estaba pasando, una niña de escuela primaria también entró curiosa.
La chica que entró a continuación fue una compañera de clase, aunque como no la conozco muy bien, no la llamé. Ella debe haber notado mi presencia, aunque decidió no llamarme tampoco. Ahora que lo pienso, su apellido es '' Juumonji '', Juumonji Kaho-san. Como miembro de los "Cuatro Clanes Exponenciales", me gustaría conocerla, pero me resulta bastante difícil tratar con ella. (En cuanto a lo que quise decir con '' conocerla '', simplemente significa que me gustaría preguntarle sobre cosas que no había escuchado antes, eso es todo. Aunque me metería en muchos problemas si Mayaka me escuchara decir eso.)
Aunque al principio no había mucha gente, con el tiempo la sala estaba bastante abarrotada. El Magic Club debería estar bastante satisfecho con esta asistencia. El presidente de antes podía ser visto echando un vistazo a través de la cortina.
Luego vino un grupo de chicos. Whoa, si no es el presidente del Comité Ejecutivo Tanabe Jirou? Y a su lado estaba ... Oh, Dios mío, es el N ° Presidente del Consejo Estudiantil de la Escuela Secundaria Kamiyama, Su Excelencia Kugayama Munetaka. ('' Nth '' significa que no tengo idea de cuántos presidentes había antes de él.) Una figura carismática con una figura de aspecto deportivo y una sonrisa despreocupada, su discurso conmovedor todavía dejó una impresión en mi mente, aunque no tengo idea de qué el presidente normalmente lo hace. Además de esos dos, no estoy muy familiarizado con los demás. Al darse cuenta de mí, Tanabe-sempai levantó su mano para saludarme.
Mientras que el asiento del espectador que ocupaba la mitad de la clase no estaba completamente lleno, todavía estaba lleno en un 70%. Una niña, presumiblemente miembro del Magic Club, cerró la puerta. La cortina de la partición se abrió, y un estudiante entró en el escenario con un candelabro en cada mano, colocándolos en el escritorio de la enseñanza. Sacando una cerilla de su bolsillo, comenzó a encender las velas, que comenzaron a iluminar el aula oscura con una luz suave. Veo, para tratar con el espacio confinado de la habitación, recurrieron al uso de iluminación tenue de velas para hacer que la habitación parezca más grande. Empecé a ser absorbido por el estado de ánimo creado.
Después de que el tipo que encendió las velas se retiró, el presidente salió. El presidente, con el pelo peinado hacia atrás y vestido con un par de anteojos enmarcados, era una figura delgada con manos hábiles. Esperó a que la audiencia gradualmente se silenciara antes de sonreír y se inclinó cortésmente como un actor de teatro.
'' Deje que el espectáculo comience. Señoras y señores, bienvenidos a la actuación del Magic Club. Ahora deleite sus ojos con las maravillas que hemos trabajado duro para mostrarle ''.
Aplausos.
Miré a mi alrededor durante los aplausos. No parece haber nada fuera de orden hasta ahora ...
"Primero, el Magic Club presenta con orgullo a Takamura Youichi de Clase 1-B, quien nos honrará con su actuación de 'The Living Dead'".
Luego se retiró del escenario en medio de los aplausos. El estudiante que salió de las cortinas estaba llevando una pelota, como se esperaba, como El Bimbo [5] comenzó a reproducirse en segundo plano ... Como un susurro francés, este tipo de música se adapta bien al estado de ánimo. Takamura-kun parece totalmente relajado. Ahora sé por qué estaban orgullosamente presentándolo. ¿O tal vez es porque es la quinta vez que lo está haciendo?
La bola zombie y los anillos de enlace funcionaron sin problemas como se esperaba.
La gente del Magic Club seguramente tiene alguna habilidad. Aunque he visto una buena cantidad de trucos de magia, esto no era nada asombroso, pero aun así, era bastante intenso ver la pelota flotar en el aire o los anillos unidos desde una distancia tan cercana. Y aunque el primer chico y la chica que siguieron tuvieron algunos momentos incómodos con sus movimientos, no fue tan malo como para poner en peligro su rendimiento. Aplaudí su maestría desde el fondo de mi corazón.
losel tercer acto, '' Ley de fuga '', fue igual de impresionante. Tayama-san, el presidente del Magic Club y su único segundo año, era ciertamente más hábil que sus dos miembros. Él estuvo tan compuesto durante su actuación como lo fue mientras saludaba a la audiencia, haciendo que las tarjetas y los pañuelos aparecieran aparentemente de la nada mientras se tocaba la música de fondo (esta vez es una sonata para piano, cuyo nombre he olvidado).
Sus actos de aparición de cartas y pañuelos, aunque eran hábiles, no eran nada asombrosos, pero me quedé un poco sorprendido cuando de repente hizo que el pañuelo negro apareciera fuera de su mano derecha cerca del final. Causó un gran revuelo con la audiencia, e incluso yo estaba luchando en el borde de mi asiento.
Si se sintió aliviado por el éxito de su actuación o satisfecho con los aplausos, el previamente impasible presidente Tayama sonrió amablemente. Luego sacó una vela rosa, que ya estaba encendida. No estoy inventando esto, normalmente no pondrías una vela encendida en tu bolsillo, ¿verdad? Alzando la vela para que todos la vean, todos aplaudimos al unísono.
Sentado a cierta distancia de mí, Tani-kun me susurró mientras aplaudía.
"Parece que tiene la antorcha".
No sé por qué lo está llamando una antorcha. Claro, tiene otros nombres como un flambeau, una luz de antorcha o una luz rusa, pero ¿no llamaría normalmente a esas velas? Tuve el impulso de explicarle que las antorchas eran diferentes de las velas, pero decidí no hacerlo.
No, espera, he estado tan inmerso en el programa que casi había olvidado que no estaba allí para ver la presentación. Sin embargo, nada extraordinario había sucedido con el espectáculo de magia hasta el momento, y tampoco hubo movimientos extraños entre el público. De vez en cuando, la puerta se abría y uno o dos visitantes más entraban o salían a mitad de camino, pero no había nada que Juumoji pudiera haber robado desde el exterior, ya que solo había cortinas, vallas publicitarias y carteles. Hmm, ¿qué era lo que Juumoji era después de nuevo? Algo que comienza con [KI].
... VELA ( [KI] YANDORU キ ャ ン ド ル )!
Solté un grito ahogado y me volví para mirar al presidente Tayama, que estaba agradeciendo sinceramente a la audiencia. La vela en su mano ya no estaba encendida. Como probablemente era peligroso, al mostrar la vela encendida a todos, la había apagado rápidamente. Pero esa no era la única vela en la habitación. Me volví para mirar las velas usadas para iluminar la habitación.
'' ... ¡AH! ''
"Ahora, en lugar de las cartas de poker habituales, esta vez jugaremos con naipes japoneses. [6] ... ¿Huh? ''
Oh mier**, jadeé demasiado fuerte. Como la siguiente magia de cartas implicaba interactuar con el público, no había música de fondo, por lo que Takamura-kun y Nagai-san, que ahora estaban actuando, se volvieron para mirarme. Rápidamente agité las manos en señal de disculpa por haberlas interrumpido.
Originalmente había cinco velas en cada candelero. Mientras que el soporte de la derecha todavía tenía cinco velas, ¡el de la izquierda solo tenía cuatro!
¡Han sido golpeados!
¡¿Pero cuando?! Todo este tiempo nadie se había acercado al escenario, hasta ahora.
'' ¿Y ahora, la señora sentada al fondo, por favor, venga al escenario? ''
Irisu-san, siendo llamado, caminó hacia el escenario. Pero antes de eso, solo los artistas habían aparecido. Lo que significa que la vela que faltaba nunca estaba allí para empezar.
Y todo este tiempo estaba pensando que '' Juumoji '' llevaría a cabo su acto bajo la mirada de tantas personas. Sin embargo, el acto ya se había llevado a cabo antes de que comenzara el espectáculo.
¡Maldita sea, he estado perdiendo el tiempo todo el tiempo!
Debe haber dejado su declaración de crimen en alguna parte. Ahora que lo pienso, el cucharón no fue robado de The Cooking Club durante el torneo Wild Fire. Ya se había ido antes de que comenzara el torneo. El ladrón fantasma '' Juumoji '' no parecía llevar a cabo sus robos de manera llamativa como lo hacen la mayoría de los ladrones fantasmas.
De todos modos, si hubiera llegado a esto, no había razón para que me quedara más. Si ya fue robado de antemano, entonces descarta a las personas aquí como sospechosas. Todo lo que queda es ...
'' La carta que has elegido es Maple Deer, ¿verdad? ''
''...¡Eso es!''
Yo aplaudí.
Me enderecé y observé cuidadosamente.
042 - y diams;09
Volviendo al Manga Club, uno de los primeros años con los que soy amable me saludó.
''Llegas tarde.''
Sonreí amablemente en respuesta y regresé a mi asiento en el stand.
Los carteles dibujados durante la mañana tuvieron algún efecto en atraer visitantes, ya que parecen haber aumentado desde ayer.
Pregunté a la chica sentada a mi lado en voz baja, '' ¿Cómo es? Comparado con el ayer ".
Echó un vistazo al otro lado de la habitación, y fue entonces cuando noté que Kouchi-sempai estaba allí.
Asegurándose de que Kouchi-sempai estaba comprometida con sus seguidores y sin mirar hacia allí, la chica respondió con voz aún más baja: "Bueno, hay más visitantes".
'' ¿Es por los carteles? ''
"No estoy seguro, pero ..."
Bueno, es bueno si ayuda a las ventas. No es que estuviera en contra de la propuesta de Kouchi-sempai de dibujar carteles para atraer clientes en primer lugar, pero, por otro lado, no es que me haya complacido que mis dibujos hayan ayudado también. No entiendas la idea equivocada.
Sin embargo, al darme cuenta de que podía estar equivocado, todavía sentía que algo no estaba bien. Mientras reíamos, alguien desde el otro lado de la sala comenzó a hablar para indicar que nos escucharon.
''¿Ver? Deberíamos haber escuchado a Sempai para empezar ''.
"Sí, si no fuera porque alguien está en contra, habríamos vendido más ayer".
No es que estas personas que ni siquiera han contribuido a las antologías tienen derecho a quejarse, pero me mantuve callado.
'' Oh, no seas tan malo con ella. Pensar que ella trabajó tan duro para dibujar los carteles ''.
''Supongo. Bueno, buena suerte.''
Aunque dijeron una cosa, los tonos de sus voces revelaron otro significado. Para ser más precisos, decían '' Oh, no seas tan malo con ella. Pensar que ella trabajó tan duro para dibujar los carteles, "mientras me echaba un vistazo, como si me acusara de tener un complejo de víctimas y dijera 'Te atiende bien' '.
Me encanta el manga, y si tuviera que elegir, diría que también me gusta el Manga Club. Aunque no deseaba que esto sucediera ... pero no se puede evitar. Hay tres de ellos, y no está en mi naturaleza decir algo innecesario. Sin mencionar que no pude presentar mi evidencia. Entonces necesito contenerme. Pero con esa atmósfera, no hay forma de que pueda pedirle al club que me ayude a vender Hyouka.
Continuaron sus persistentes susurros. En realidad son unos chismosos tan molestos. Hablando de chismes, esto me recuerda una extraña conversación que tuve una vez con Fuku-chan, cuando una vez dije que era como un chismoso y me dio una respuesta increíble.
"¿Quieres decir que soy valiente?"
'' ¿Eh? ''
'' ¿Además de ser patriótico? ''
''¿De qué estás hablando?''
'' Dijiste que soy como Kossuth [7] . ''
'' ... ¿Qué diablos es eso? ''
'' Un héroe húngaro ''.
En serio, ¿qué demonios es eso?
Recordando lo seriamente tonto que Fuku-chan era entonces, solté una risita. Sé que no debería estar riéndome, pero igual terminé haciéndolo. Como se esperaba, el grupo de chismes se detuvo de repente.
'' ¿Qué pasa con ella? ''
"¿No está siendo un poco arrogante?"
''Chica rara.''
¡Bien, lo siento por eso!
Este grupo normalmente actúa al unísono, con cada miembro siendo básicamente como los demás, aunque esta vez uno de ellos abrió el camino hablando más fuerte que antes.
"Estaba alardeando, ¿no? Decir que no podía encontrarlo, como si alguien lo creyera. Y ella estaba hablando sobre cómo hay mangas de la obra maestra y se jactaba de mostrarnos uno de ellos. En cambio, ella da el nombre de un doujin del que nadie ha oído hablar, como si fuera un experto en él. Además, ella ... ''
Para que lleguen tan lejos, incluso mi paciencia estaba increíblemente estirada hasta el punto de explotar.
''Suficiente. Deberías mantener la boca cerrada sobre cosas que no conoces ".
Una voz llamó desde el otro lado de la habitación. El grupo de chismes giró sus cabezas en una dirección que nunca esperaban que la voz viniera. No tenían más remedio que callarse, ya que el que hablaba no era otro que su líder, Kouchi-sempai. Vestida con su esmoquin, Kouchi-sempai comenzó a bostezar como si no hubiera dicho esas palabras.
Estaba bastante sorprendido. Pero no en Kouchi-sempai reprendiendo a sus seguidores. Para Kouchi-sempai, siempre que fuera gracioso, no importaba si un manga era ficción o no ficción, parodia u homenaje, así que pensé que ella sería del tipo queno se preocuparía si las cosas fueran justas o no. Así que me quedé realmente asombrado cuando ella, de todas las personas, le decía a la gente que se callara sobre cosas que ignoran.
El grupo de seguidores se encogió de miedo como un grupo de perros que acababan de ser regañados por su maestro. Aunque todavía podía sentir sus miradas resentidas dirigidas hacia mí.
Esto se siente sofocante.
... Aunque recién había llegado, ya sentía que necesitaba un soplo de aire fresco. Entonces le dije a la chica que estaba sentada a mi lado que necesitaba irme un poco y me puse de pie. Ojalá pudiera aletear como el viento.
El sol de otoño se estaba hundiendo rápidamente.
Aunque aún no era de noche, la luz del sol se estaba volviendo más débil y el viento se estaba enfriando. Me puse de pie a lo largo del corredor de conexión, mirando hacia el jardín central, preguntándome si este lugar había sido olvidado mientras que el resto de la Escuela Secundaria Kamiyama había sido decorado por completo.
Hasta ahora, aunque todavía creo que no estaba equivocado, me preguntaba si debería haberme quedado en silencio.
Pero no me arrepentí, creo. Simplemente no podía esperar y ver a Kouchi-sempai decir que si uno piensa que un manga es interesante o no, era puramente subjetivo. Si lo que ella dijo es cierto, entonces cualquiera puede ser un experto. Si bien mi arte no era algo de lo que me avergonzaba mostrarle a la gente, como dibujé los carteles hace un tiempo, el manga que dibujé era simplemente aburrido. Quería dibujar algo más interesante, mucho, mucho más interesante. Si no hubiera encontrado Ashes at Dusk, todavía me habría creído capaz de eso. Para Kouchi-sempai decir que no tenía sentido esforzarse por mejorar el propio trabajo, era como si describiera el esfuerzo como caminar en la oscuridad. Dijo que sin un objetivo o objetivo claro, sin importar cuánto hayas progresado, aún así no marcaría una gran diferencia. No importa cómo repases tus habilidades, aún así no cambiaría nada. Si hubiera aceptado esas palabras, ¿por qué seguiría pensando que mi arte no es lo suficientemente bueno?
... Sin embargo, ayer no le di esos contraargumentos, ya que pensé que mostrarle una copia de Ashes at Dusk sería suficiente. Pero no consideré si ella se convencería o lo que sus seguidores pudieran decir después.
Heh, soy un idiota.
... Tengo ganas de ver a Fuku-chan. Probablemente esté involucrado en algún evento como un tonto en alguna parte. Yo también quería investigar el incidente de 'Juumoji' con él. Me pregunto si me invitaría. Como resultado de estos pensamientos, todavía no había regresado al Manga Club.
'' Ibara ''
De repente, una voz me llamó, así que volteé para ver quién era.
"Lamento que hayas tenido que pasar por todo eso".
Era el presidente Yuasa, con una sonrisa preocupada pero amable con sus mejillas esponjosas y párpados dobles.
Rápidamente sacudí mi cabeza.
''¿Por que te estas disculpando? No ha hecho nada malo, presidente ''.
'' Bueno, eso es porque he estado callado todo este tiempo. Yo quería estar a tu lado ''.
... Para llegar hasta el techo del corredor de conexión y decirme eso, me pregunto por qué estaba pasando mi mente en ese momento.
Pero, está bien. No es como si hubiera querido a alguien de mi lado. Y si ella realmente me hubiera defendido, solo empeoraría mi conflicto con Kouchi-sempai y causaría confusión dentro del Manga Club. Eso no estaría bien. Entonces está bien.
'' ... Ayako realmente no quiere decir lo que dijo '', dijo el presidente Yuasa mientras estaba sola.
Mientras me preguntaba quién era Ayako, me di cuenta de que se refería a Kouchi-sempai, cuyo nombre completo era Kouchi Ayako.
"¿Qué quieres decir con que ella no quiere decir lo que dijo? ¿Quieres decir que ella dice que debemos callarnos sobre cosas de las que no tenemos conocimiento? ''
''No, eso no. Quise decir su discusión contigo ayer ''.
Era un tema en el que no quería profundizar.
Suspiré profundamente y dije: "¿Te refieres a que ella diga si un manga es interesante o no depende de la antena de aceptación de uno?"
El presidente asintió suavemente.
¿Estaba tratando de consolarme? Si lo estaba, no estaba haciendo un buen trabajo en eso.
Le di una débil sonrisa y le pregunté: "¿Cómo podría decir que no lo decía en serio?"
"Bueno ... es porque Ayako y yo somos buenos amigos".
''¿Eso es todo?''
'' Ayako y Haruna son buenos amigos también ''.
El presidente Yuasa sonrió amablemente, como si ya lo hubiera entendido. Probablemente estaba pareciendo estupefacto como un idiota en este momento. ¿Quién es Haruna? Ella seguro que no se estaba refiriendoa Kouchi-sempai, y ese tampoco era el nombre del presidente Yuasa. No podía recordar a nadie que conociera con ese nombre. Después de una pausa incómoda, decidí preguntar.
''¿Quién es ese?''
''¿Quien es quien?''
'' Este Haruna ''.
Esta vez fue el turno del presidente Yuasa de quedar perplejo. La forma en que inclinó su cabeza me recordó un poco a Chi-chan.
'' Eh? Pero, Ibara, pensé que habías leído su trabajo ''.
¿Qué trabajo? Al ver que todavía no tengo ni idea, ella continuó.
"¿Sabes, Ashes at Dusk?"
Al escuchar el nombre del título que nunca pensé que sería mencionado durante esta conversación, respondí con una espalda rígida.
''...Sí.''
'' Haruna fue su autor. Anjou Haruna. ¿No puso su nombre en él? ''
Eh?
Sin duda recordaría quién era el autor de Ashes at Dusk. Pero, cómo debería decir esto, definitivamente no era '' Anjou Haruna ''. El nombre del autor para ese doujinshi era un nombre bastante oscuro, que ciertamente recordé.
"¿Creí que el autor era alguien llamado Anshinin?"
'' ¿Anshinin? ''
'' 'Anshin'as en' paz mental ',' In'as in 'hall' ''.
La presidenta Yuasa pareció un poco sorprendida, pero luego sacudió lentamente la cabeza.
'' Ella debe haber usado un seudónimo entonces. Pero sé que la historia fue escrita por Haruna. No tengo idea de quién dibujó el arte, aunque Haruna debería saberlo ".
Pude aprender más sobre el autor de un manga que admiro en las ocasiones más extrañas.
Si bien sabía que el guión y el artista eran personas diferentes, por un momento, había olvidado la depresión que estaba teniendo y le pregunté: "¿En qué clase está esta persona?".
'' Oh, Haruna ya no está aquí. Ella se transfirió a otra escuela ''.
'' ... E-ya veo ''.
Traté de organizar lo que el presidente acababa de decirme ... Realmente no lo entendí, así que suspiré suavemente.
"Presidente, ¿a qué se refería cuando dijo que Anjou Haruna era amigo de Kouchi-sempai? ¿Y cómo te das cuenta de que Kouchi-sempai no quería decir lo que ella dijo? ''
El presidente miró hacia abajo y guardó silencio.
¿Podría ser que ella fue bastante cautelosa con sus palabras? Mientras meditaba sobre esa pregunta, levantó lentamente la cabeza.
'' Si hubieras hablado con Haruna, podrías entender también. Sé que esta no es una respuesta lo suficientemente buena para ti, pero, lo siento, Ibara, aunque sé la respuesta, no puedo decírtelo ''.
'' ... ''
'' Porque Ayako es mi amigo ''.
Sus grandes ojos con sus dos párpados se veían solos mientras explicaba. No puedo decírtelo, porque ella es mi amiga. Si ella me lo hubiera dicho, podría sentir que estaba hablando mal de Kouchi-sempai ... además de revelar los secretos de Kouchi-sempai.
En cualquier caso, como ella no podía decirme, no lo entendería. Y ahora mismo, me di cuenta de que no iba a ir a ninguna parte pensando en algo que no entiendo. Lentamente sacudí mi cabeza.
Me siento como estar solo. Independientemente de si Kouchi-sempai realmente quería decir lo que ella decía, solo quería disfrutar de la brisa.
'' Déjame disfrutar la brisa un poco antes de regresar ''.
'' Ibara ... ''
Una vez más, le dije con insistencia, '' Volveré en un momento ''.
Así que por favor déjame en paz.
043 - y espadas;11
Eran las cinco en punto.
Aunque todos habían regresado justo antes del último repique, por alguna razón el estado de ánimo parecía extraño. Satoshi estaba inusualmente frunciendo el ceño por una vez. Por el contrario, Chitanda parecía complacido. Ibara solo se veía completamente deprimido. Como probablemente no desea que nadie le hable, decidí ignorarla por el momento.
"Hemos sido superados, Houtarou".
Mientras Satoshi hablaba, de repente me miró a la cara y preguntó con perplejidad: "¿Qué le pasó a tu ojo?"
¿Sigue siendo rojo?
'' Oh, mi ojo fue golpeado por un corazón ''.
'' ¿Eh? ''
"Como dije, mi ojo fue golpeado por un corazón".
Satoshi parecía atónito, pero rápidamente recuperó la compostura.
"De todos modos, fuimos completamente superados. Se tomó una vela del Magic Club ''.
'' ¿No son buenas noticias? ''
Dije con sinceridad: '' No estaría bien si 'Juumonji' fuera atrapado antes de llegar al Club de Clásicos, ¿o sí? ''
''Yeah Yo supongo.''
Satoshi asintió resentidogly. Al escuchar su historia, parecía que esperaba atrapar a '' Juumoji '' con las manos en la masa. En primer lugar, ninguno de los elementos de [A] a [KA] había sido robado durante los eventos. En segundo lugar, '' Juumoji '' no sería tan estúpido como para elegir un momento inconveniente como durante una actuación para llevar a cabo sus robos. Simplemente lo haría en el momento que le conviniera, independientemente de si un evento era continuo o no.
"Podrías haberme dicho eso antes ..."
Satoshi gruñó. Oye, no es como si supiera lo que intentabas hacer antes.
''¿Asi que? ¿Encontraste una declaración de crimen? ''
"Sí, después de mirar a su alrededor, lo encontramos junto con un aviso para el primer espectáculo de mañana a las 10 a. M., Y efectivamente, también había una copia de la Guía del Festival de Kanya".
"¿Y lo encontraste en el pasillo?"
''Sí.''
Esto significa que el culpable podría ser cualquiera.
Mientras tanto, la mejilla de Chitanda temblaba. Aunque quería sonreír, al ver que Ibara parecía deprimida, obviamente no podía hacerlo. Decidí romper la tensión.
"Parece que encontraste algo bueno"
Chitanda asintió con la cabeza.
''¡Sí, lo hice!''
''¿De Verdad?''
"Las veinte copias de Hyouka que le he dado a Irisu-san se están vendiendo bien".
Supongo, ya que es ese Irisu. Si bien es algo de lo que me regocijo, no pude sonreír por alguna razón. Solo espero que no encuentre uso para mí esta vez.
"Entonces, ¿están todos agotados?"
"No, todavía quedan algunas copias, pero lo más probable es que estén agotadas mañana".
Si están todos agotados, ¿deberíamos enviar otras veinte copias? Esa era la pregunta.
'' Y hay más. La edición especial mensual de Kami High que se lanzó a las 4pm mencionó el incidente de 'Juumoji'. Incluía la regla de Gojuuon que Oreki-san descubrió ''.
Me siento un poco avergonzado de ser acreditado por una deducción. Como le mencioné a Ibara, cualquiera podría haberse dado cuenta de eso.
Chitanda continuó mientras colocaba su mano frente a su cofre como si rezara: "¡Además, han mencionado el nombre del Classics Club! Justo aquí: Y así, queridos lectores, se especula que 'Juumoji' llevará a cabo su último crimen en algún momento entre el mediodía y las 2 p.m. en el Classics Club o en el Miniature Club ([KO] USAKU BU 工作 部) ''.
'' ¿El Club de Miniaturas? No sabía que teníamos un club así ''.
Satoshi asintió profundamente mientras respondía: "Lo hacemos, ahora que lo mencionas".
"Si fue a ese club, todos nuestros planes se desperdiciarán".
'' Sí, también me preocupa ''.
Chitanda retiró gradualmente su expresión de placer cuando dijo eso. Me preguntaba por qué estaba tan feliz ahora cuando me di cuenta de que era ella quien había traído ese periódico del Wall Newspaper Club por aquí. Entonces se alegró de que nos informara sobre las noticias ... No, eso no está bien. Esto no era algo que la hiciera feliz, debe haber algo más. Pero no debería estar entrometiéndome en las mentes de los demás, especialmente no en Chitanda Eru.
'' ... Entonces, Houtarou, ¿cuántas copias hemos vendido? ''
Ah, eso.
"Excluyendo las copias que le hemos dado a Irisu-sempai, serían dieciséis copias".
'' Oye, en realidad estamos vendiendo más que ayer ''.
Sí, pero solo marginalmente. Aunque parece que lo hemos hecho mejor en nuestra promoción de hoy a través del torneo Wild Fire que el torneo Quiz Trial de ayer. Entonces, había más estudiantes que habían decidido venir a este rincón abandonado en su tiempo libre. Necesitaremos todo el anuncio de boca en boca que podamos obtener.
Al final del segundo día, nuestra esperanza de vender los tres trimestres restantes depende de cómo se desarrolla el incidente de 'Juumoji' ...
Bueno, nos preocuparemos por eso entonces. Saqué una bolsa de galletas del cajón de la mesa.
'' Houtarou, ¿qué es eso? ''
'' Los compré en el Club de Confitería. Todavía no los comí, puedes tener algunos si quieres ".
Cuando llamé, incluso Ibara se había acercado.
Los cuatro de nosotros dividimos la bolsa de galletas. Mientras comíamos los bizcochos, el timbre que señalaba el final del segundo día comenzó a sonar.
[141 COPIAS RESTANTES]
Notas del traductor y referencias [ editar ]
- Jump up↑ Wikipedia - Nasi Goreng
- Jump up↑ Wikipedia - Gojuuon
- Jump up↑ Wikipedia - Awamori
- Jump up↑ Wikipedia - diacríticos japoneses (En japonés, KI se convierte en GI con la adición de una marca diacrítica)
- Jump up↑ Wikipedia - El Bimbo
- Jump up↑ Wikipedia - Hanafuda (juego de cartas japonés)
- Jump up↑ Wikipedia - Lajos Kossuth ol>
Advertisement