Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 89

Advertisement

Hokuou Kizoku a Moukinzuma no Yukiguni Karigurashi 89

Elopement of Love de Aina y Emmerich?

Capítulo adicional

Autor:

Esto toma algún tiempo después del capítulo 47.

Esta es la historia de los dos que huyeron del pueblo.


Estaba fuera del pueblo y me dirigía al país de Emmerich.

Después de escapar del pueblo, finalmente recuperé el sentido después de abordar el barco.

La habitación de la cabina tiene una litera y también había una cortina para separar la habitación.

Podría tener mi espacio privado, pero no cambió el hecho de que los dos compartíamos una habitación.

Con una actitud despreocupada, Emmerich me preguntó si prefería la cama superior o la cama inferior.

"Tal cosa, todo está bien".

'' Ah, está bien, entonces, Aina-chan se lleva la cama superior ''.

'' ...... ''

Que es esto. Esto, la forma en que está sugiriendo que la cama superior es mejor.

Cuando pregunté al respecto, él me dijo que él siempre era el que estaba en la cama superior cuando compartía literas con sus hermanos.

'' ¿Vamos a comer? ''

'' ¿¡Eh !? ''

'' Hay un comedor arriba ''.

'' ...... ''

No tenía mucho apetito desde la mañana, así que no tenía nada.

Sentí hambre ahora.

Mientras apreciaba la oferta de Emmerich, lo seguí.

El comedor donde podíamos comer comida extranjera estaba lleno de gente.

'' ...... ''

Incluso si vi el menú, no pude leerlo bien. No puedo leer el lenguaje de Emmerich muy bien. Mis abuelos estaban en contra de que aprendiera otros idiomas.

Ritz-oniichan a veces me enseñó en secreto, pero todavía no estoy acostumbrado al idioma.

En cuanto a nuestras conversaciones, la mitad de las palabras están en mi idioma y la mitad de las palabras están en su idioma.

Él estudió duro para mí.

Sin embargo, quería aprender el idioma del país de Emmerich, así que le pedí que hablara más en su idioma.

El solo hecho de poder leer las palabras no ayudó a identificar los platos.

Sentí como si hubiera miradas dirigidas aquí, así que quería regresar a la habitación rápidamente. Por lo tanto, se lo dejé a Emmerich.

'' Aina-chan, ¿qué te gustaría? ''

'' ... Cualquier cosa está bien ''.

Lamenté decir eso después. ¿Por qué dije algo tan desagradable?

Sería bueno poder sonreír y preguntar qué es lo bueno que hubiera hecho Ritz-oniichan.

'' Veamos, qué sería bueno ''.

'' ...... ''

Después de escuchar la respuesta de Emmerich, pude levantar la cabeza.

Bueno. Él no pareció disgustado por mi actitud.

Me disculpé repetidamente en mi cabeza.

'' Hay platos que tienen un sabor fuerte, entonces ~ ''

Emmerich comenzó a explicar los platos en el menú.

"El pan probablemente no será muy diferente de los que teníamos en el pueblo". En cuanto a la sopa ...... ''

Le dije que todo estaba bien, pero él me explicó todo.

Pedí sopa de patata llamada 'Kartoffelsuppe' y un plato de solomillo de ternera frito llamado 'Schnitzel'.

Emmerich pidió sopa de cebolla llamada 'Zwiebelsuppe' y un plato de pollo cocinado con vino tinto, llamado 'coq au vin'. [1]

Los platos ordenados se sirvieron rápidamente. En el centro de la mesa, se colocó una canasta con pan.

«Kartoffelsuppe» era una sopa bien hecha a base de puré de patatas, leche de ganado y especias, supongo. Tenía un sabor profundo, y la sensación en la lengua era suave. Mojar pan en él también estaba delicioso.

'Schnitzel' era un plato que se cocinaba friendo el solomillo de ternera cubierto de costras de pan seco.

Me dijo que debería rociar jugo de limón y que debería tenerlo con papas al vapor.

Cuando traje el cuchillo a la carne, corta muy bien. Fue una carne muy suave.

La superficie estaba crujiente mientras el jugo de carne se desbordó adentro. Debido al jugo de limón, el sabor también estaba limpio.

La comida extranjera fue sorprendentemente buena.

En el camino de regreso, Emmerich me dijo que iría a la tienda.

'' Si hay algo que necesites, por favor dime ''.

'' ...... ''

Emmerich pagó por la comida. Pensé en pagar por mí mismo, pero había dejado mi billetera en la habitación.

'' Aina-chan, ¿quieres un poco de chocolate???

''No hay necesidad.''

'' ¿Dulces? ''

'' Te dije que no había necesidad ''.

''......Bien.''

Lo hice otra vez.

¿Por qué sigo diciendo cosas tan desagradables?

Mientras veía cómo la espalda de Emmerich se alejaba, tuve ganas de huir.

Quiero ser más sociable como Ritz-oniichan.

Las cosas que de repente digo son todas cosas duras.

''Nos vamos.''

'' ...... ''

Seguí a Emmerich de regreso a la habitación mientras sostenía una bolsa de papel.

◇◇◇

Cuando entré en la habitación, Emmerich sirvió jugo y bocadillos.

'' Eh, esto, ¿por qué? '' '

'' Comamos juntos después de un tiempo ''.

'' ...... O-Okay ''.

Emmerich solo sonrió y dijo que quería tener algo.

Después de eso, el resto del tiempo se usó para estudiar el idioma.

Si había cosas que no sabía, Emmerich me enseñó.

Los dos días de viaje en bote pasaron volando.

En el puerto, compramos el desayuno en el mercado.

Mientras comemos, discutimos lo que debemos hacer después.

La casa de Emmerich se encuentra en la capital de este país.

Como sería llamativo usar ropa tradicional, él compró un vestido de una sola pieza y un abrigo para mí.

Gracias a la buena voluntad del empleado, pude cambiar en el interior de la tienda.

El vestido tenía volantes con estampados de flores en el dobladillo y los puños. La falda era ligera, a diferencia de la ropa tradicional del pueblo. Había muchas cintas cerca del cofre y las caderas, así que era lindo. El abrigo era esponjoso, hecho con lana. Comparado con mi tierra natal, aquí no hacía mucho frío, pero Emmerich me dijo que podría resfriarme, así que lo compré.

Estaba planeando pagar por la ropa, pero Emmerich pagó por mí. Me senti mal.

"También haré tu cabello con un estilo lindo".

'' ¿Eh? ''

"Las trenzas Twintail son monótonas, ¿ves?"

'' ...... ''

Las trenzas son mi creencia en el espíritu que protege a la aldea.

Ella es una amable recepcionista. Podría negarme.

Sin embargo, este lugar no es mi patria.

''......Sí por favor.''

''¡Déjamelo a mí!''

Nunca probé otros peinados que el trenzado. Mi corazón revoloteó un poco.

Mi cabello se dividió en dos mitades y luego se tejió. El cabello trenzado era el mismo, pero tener el cabello que no bajaba era fresco.

Pensé que todo había terminado, pero no fue así.

La parte inferior de las trenzas se levantó para darles volumen y algo se pegó a mi cabello para mantenerlos en su lugar.

'' Bien, hecho ''.

''! ''

¡Asombroso! Se siente como un adulto!

Me miré en un espejo largo que reflejaba todo de mí mismo.

No podía creerlo. Parecía alguien completamente diferente.

'' Ahora, deja de inquietarse, tenemos que mostrarle a tu marido también ''.

''!? ''

Traté de decir que él no era mi esposo, pero ella siguió presionándome.

Quería quejarme, pero desafortunadamente no sabía las palabras en el idioma extranjero.

Al final, fui empujado al piso de la tienda con un ruido sordo.

'' ¡Ah! ''

Tenía zapatos con tacones, a los que no estaba acostumbrado, así que perdí el equilibrio.

¡Estoy cayendo! En el momento en que pensé eso, Emmerich corrió y me atrapó.

'' A-¿Estás bien? ''

''......Multa.''

¡No 'bien'!

¿Por qué no podría decirse la frase corta, '' Vielendank (Muchas gracias) ''

'' ......? ''

Incluso después de un largo tiempo, Emmerich no quitó sus manos de mis hombros, así que levanté cautelosamente mi cabeza.

''! ''

Cuando nuestros ojos se encontraron, Emmerich parpadeó de forma no natural.

'' Erm, ¿estás bien? ''

...... Más bien, ¿estás enojado?

Cuando estaba a punto de preguntar eso, habló primero.

'' Aina-chan, te ves tan bonita ''.

'' ¿Eh? ''

''Te luce bien.''

''! ''

Aparentemente, Emmerich estaba actuando de forma extraña porque estaba fascinado por mí.

Cuando descubrí eso, me avergoncé y me distancié.

'' Rápido, vámonos ''.

''......Sí.''

Me incliné ante el amable empleado y luego salimos de la tienda.

Había un carruaje que se dirigía a la capital, así que monté eso. Después de muchas horas, finalmente llegamosved en la ciudad donde vivió Emmerich.

'' Puede ser un poco estrecho aquí ''.

''......Bueno.''

Vivía en una habitación alquilada en una casa de tres pisos de altura.

Consistía en una sala de estar, un dormitorio, una cocina, un baño, un inodoro, perfecto para vivir solo.

'' Aina-chan, puedes usar la habitación ''.

''¿Que pasa contigo?''

"Estoy bien con el sofá de la sala".

'' ...... ''

Incluso si dijera que estaría bien con el sofá, pensé que no me escucharía, así que acepté su buena voluntad.

Cuando viajamos juntos descubrí que Emmerich es bastante terco.

Además, nunca abandona su actitud de colocar a las damas primero.

'' A partir de ahora, el trabajo se pondrá ocupado, así que no puedo volver demasiado ''.

''......Bueno.''

'' ¿Deberíamos contratar una doncella? ''

''No hay necesidad.''

'' B-But ''.

'' Puedo hacerlo solo ''.

Tengo confianza en limpiar, cocinar y coser.

Si contratamos personas, sería una carga para el presupuesto de Emmerich, y la idea de tener a alguien más en la casa me hizo sentir incómodo, así que lo rechacé.

'' Entonces, si hay algo preocupante, pida ayuda al propietario en el primer piso. Pediré ayuda a Aina-chan ''.

''......Bien.''

Como tal, mi vida junto con Emmerich comenzó.

◇◇◇

Como dijo el primer día de la vida en común, Emmerich no regresó a casa la mayor parte del tiempo.

Mientras tanto, salí a comprar o dar paseos en el parque, tratando de salir de la casa tanto como sea posible.

Sin embargo, hubo un incidente aterrador.

En el camino de regreso del mercado, un hombre joven me habló.

Habló rápidamente en el idioma extranjero, así que no pude entender.

"¡Está bien, así que pasa el rato conmigo!" Era todo lo que podía conseguir.

De miedo.

No era más alto que Emmerich, pero tenía un aura intimidante.

Negué con la cabeza para transmitir que no quería. Sin embargo, me agarró del brazo, así que balanceé la canasta que tenía en una mano sobre su hombro.

Él se sorprendió y me dejó ir.

Me concentré únicamente en correr.

Sin embargo, él también me estaba persiguiendo persistentemente. Pude escuchar un rugido aterrador detrás de mí.

Pensé que estaba en el lado rápido, pero no podía correr bien debido a los zapatos.

Las lágrimas brotaban del miedo.

Estaba casi en casa, pero luego recordé que había puesto la llave en la cesta, lo que hizo que salieran aún más lágrimas.

No tuve tiempo de buscar la canasta que golpeó al hombre.

Pronto llegué a mi casa.

Me pregunto si el dueño de la casa está en casa.

Por favor, ayuda, recé mientras corría.

''! ''

Por la vista que me recibió, sospeché de mis ojos.

Emmerich estaba casualmente frente a la puerta.

'' Eh? Aina-chan ''.

Volé en sus brazos y lo abracé fuertemente.

'' Eh, ¡qué pasa! ''

El hombre que me estaba persiguiendo se enfrentó a Emmerich.

'' Qué, ella ya tenía a alguien ''.

''¿Quién eres tú?''

Estaban hablando de algo, pero Emmerich también habló rápido, así que no pude entender lo que estaban diciendo.

"Esa mujer, ella balanceó su canasta hacia mí. Tengo algo que decirle, así que préstamela a mí ".

"No puedo hacer eso".

'' ¿Hoh? ''

De miedo.

¿He hecho algo irreparable sin darme cuenta?

Emmerich palmeó suavemente mis hombros que temblaban.

'' Bueno, ¿qué está pasando aquí? ''

El dueño de la casa que escuchó la conmoción salió afuera.

Emmerich le pidió al dueño de la casa que me llevara adentro.

Cuando expliqué la situación, me dijeron que no hice nada malo.

''Esta bien. David-san se encargará de eso ''.

Aun así, estaba preocupado por Emmerich.

¿Qué pasa si se lastima, pensé? El temblor en mis hombros no desapareció.

Tal vez porque mis pensamientos se manifestaron en mi cara, el dueño de la casa elaboró.

'' Es un soldado. Está acostumbrado a pelear ''.

''! ''

Como dijo el dueño de la casa, Emmerich regresó con una mirada indiferente.

"Perdón por causar una conmoción fuera de la casa".

''No está bien. Sin embargo, el orden público en el área ha empeorado debido al aumento de inmigrantesracionar. No recomendaría dejar que una mujer joven camine sola ".

''Sí. En efecto.''

Yo fui quien hizo algo malo, pero Emmerich fue regañado por el dueño de la casa.

Escuché sobre el empeoramiento del orden público desde el día en que llegué aquí. También me dijeron que comprara en los comercios puerta a puerta.

Regresé a casa con mi espalda caída.

Hoy, me enteré de que Emmerich volvería, así que estaba planeando cocinar algo delicioso para él, pero terminé tirando los ingredientes.

Realmente debería disculparme esta vez.

Respiré mientras pensaba eso, pero Emmerich habló primero.

'' Aina-chan, me alegra que estés a salvo ''.

''! ''

Emmerich me tomó de la mano y se agachó.

Y luego comenzó a murmurar que lo lamentaba.

'' W-¿Por qué? El culpable aquí es yo quien salió arbitrariamente ''.

Emmerich suavemente dijo que no era así, y se calló.

'' Ah ''.

Mientras miraba la parte superior de la cabeza de Emmerich, recordé algo.

'' Eh, ¿qué es? ''

"¡La llave de la casa, la dejé en la calle con la canasta! ¡Tengo que ir a buscarlos!

Cuando dije eso, Emmerich dijo que iría.

'' B-But ''.

"Está bien, así que espera en casa".

'' ...... ''

Él no escucha a los demás cuando es así, así que decidí dejárselo.

Mientras Emmerich está afuera, comencé a preparar la comida.

Aunque dije eso, solo había vegetales de raíz, como papas, algo de pan, carne ahumada y alimentos enlatados.

En la cocina, clasifiqué las papas.

En este país, hay tres categorías principales de patatas.

Primero, hay 'Festkochende Kartoffeln', papas que no se colapsan fácilmente.

Estos se utilizan para hervir o freír.

En segundo lugar, está 'Vorwiegend Festkochende Kartoffeln', patatas que son difíciles de cocinar sin perder su estructura. Estos se usan cuando uno quiere una textura moderada.

Finalmente, hay 'Mehlig Festkochende Kartoffeln', papas que colapsan fácilmente. Estos se usan para sopa. [2]

Cuando visité el mercado por primera vez, me sorprendió la gran variedad de papas.

Usé patatas que colapsaban fácilmente para hacer sopa. Agregué carne ahumada, papas y algunas especias, luego comencé a hervir lentamente.

Horneé las papas que no se colapsan fácilmente en la estufa.

Mientras tanto, hice salsa blanca.

La leche y la harina se mezclan, luego se sazonan con especias. Hice un poco demasiado. Finalmente, lo mezclé con carne picada de humo y champiñones marinados en aceite.

En las hendiduras en forma de cruz de las papas, serví salsa blanca y queso en polvo, y luego las calenté de nuevo. Se hace una vez que el queso se haya derretido por completo.

La sopa que quedaba en el fuego después de poner los ingredientes parecía estar hecha también.

En ese momento, Emmerich regresó.

'' Aina-chan, la llave y la canasta con los productos comprados estaban allí ''.

''! ''

El amable empleado de la sastrería lo había recogido.

Me sentí aliviado desde que encontramos la llave.

'' Th-gracias ''.

'' Nn. Fue lindo que estuviera allí ''.

Emmerich volvió a la sonrisa tonta habitual.

Cuando le dije que la comida estaba lista, parecía feliz.

Era solo una comida sencilla hecha de lo que tenía en casa, pero Emmerich todavía los comía deliciosamente.

◇◇◇

La vida en el país extranjero apenas comenzaba, pero cada día era satisfactoria.

También pensé que sería bueno si pudiera tener una actitud honesta con Emmerich también.

Elopement of Love de Aina y Emmerich? El fin.



[1] Los nombres alemanes son los significados literales (sopa de patata y sopa de cebolla, respectivamente). Schnitzel Creo que la mayoría de la gente sabe. Coq au vin es un plato francés hecho al estofar pollo con vino.

[2] ¿Alguien experto en alemán? Por favor, consulte estos términos si es posible.



Advertisement

Share Novel Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 89

#Leer#Novela#Hokuou#Kizoku#To#Moukinzuma#No#Yukiguni#Karigurashi#-##Chapter#89