Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 50

Capítulo 50: Informe de actividad de Miruporon

Historia paralela

Nuestra familia vive en un pueblo donde el hielo frío y blanco cae del cielo.

Mi trabajo diario es proporcionar un ambiente cómodo para el 'gran rey'.

Mi padre cuida de la presa que atrapó el rey y hace el mantenimiento de las herramientas, y mi madre cocina. Cuidé a los animales y corté leña. dividimos las tareas domésticas entre mamá y yo.

En mis vacaciones, salí a cazar. Padre me llamó como usar el arco.

Hoy, atrapé un conejo. Sabe bien cuando está ensartado y cocinado.

Como había olvidado llevar mi bolso de cuero, lo llevé por el cuello.

Yo cuidadosamente pisé el camino congelado.

Los transeúntes fingieron no haberme visto. Esto era lo habitual, así que no me importó ni un poco.

Según la madre, parece que a la gente de esta aldea no le gustan los extranjeros. La antigua patria de mis padres también era una sociedad cerrada, poco hospitalaria con los extranjeros. Probablemente fue lo mismo.

Sin embargo, el 'gran rey' y su reina son diferentes. Nos saludan con una sonrisa suave todos los días.

Aún así, hubo excepciones en el pueblo.

"Oi, mujer gigante, ¿solo una hoy?"

Este hombre, del que ni siquiera sabía el nombre, me habló todos los días.

Cabello blanco que brilla como la nieve, ojos azules claros y una cara blanca y limpia. Desde muy lejos, no puedo distinguirlo de los demás aldeanos.

Sin embargo, su expresión desdeñosa, su tono malévolo y sus ojos que apuntaban como para mostrar su naturaleza mezquina me dijeron que era él.

Era una cabeza más baja que yo, así que terminé mirándome. Se puso rojo y me gritó.

'' ¡Eres inútil porque estás comiendo osos! Echa un buen vistazo, seré mucho más alto que tú en el futuro !! ''

Una vez más, con una actitud arrogante, me gritó algo y salió corriendo.

Regresé a casa y preparé la cena.

Como la carne recién cazada es dura y difícil de comer, hice sopa y un plato de brocheta del padre de la carne de oso.

La carne de oso tiene un fuerte olor. Por lo tanto, tenemos que usar hierbas en polvo para eliminar el olor.

Después de que se puso el sol, mis padres regresaron. Los tres comimos juntos, baños malos y luego dormimos.

También llevaba una vida similar en los días que tenía trabajo.

Luego, cambié de visita cuando conocí a una chica.

''Eh, tú.''

''? ''

Una chica bajita, desde mi punto de vista, me habló. Sin embargo, ella era bastante alta para una chica del pueblo. Ella no tenía otros rasgos especiales, y tenía el pelo blanco habitual y ojos azules.

"Tú eres la persona que trabaja en la casa del señor, ¿verdad?"

''? ''

"¿¡Podría ser, que aún no conoces el idioma !?"

La chica me dijo algo, pero no pude entender nada.

''¡¡Ven aca!!''

''? ''

Me llamaron a una casa pequeña.

Acerqué una silla y me hizo un gesto para que me sentara.

'' Soy Aina ''.

''? ''

'' ¡Aina! ¡Nombre!''

'' Aina? ''

''¡Sí!''

Nos apuntamos a ella misma y le dijimos a Aina. 'Aina' podría ser su nombre.

Del mismo modo, me señalé y dije: '' Miruporon ''.

"Hmm, entonces te llamas Miruporon".

'' ......? ''

'' Hola, Miruporon. Estás tratando de aprender las palabras aquí, ¿verdad? ''

''? ''

A partir de ese día, comenzó mi intercambio con 'Aina'.

◇◇◇

Aina apareció sigilosamente y me arrastró a su casa.

Sorprendentemente, ella me estaba enseñando el idioma de este pueblo.

'' Oye, ¿qué estás preparando para la cena? ''

''......Carne.''

'' ¿Hah? ¡Sé más específico!''

''? ''

Aprendí muchas palabras después de un tiempo, pero todavía no podía conversar bien. Cuando Aina charla, es imposible captar las palabras.

No le dije al rey y a la reina que estaba aprendiendo el idioma. Yo quería sorprenderlos.

'' Miruporon, gracias. Eres una gran ayuda ''.

''! ''

Ahora que podía entender sus palabras, comprendí que el "gran rey" es una persona cálida y amable, tal como lo sugería su apariencia.

"Miruporon, es tarde, así que puedes regresar".

También entendí las consideraciones amables de la reina

Como ahora podía entender elidioma, la cantidad de veces que me sentí conmovido por las palabras 'gracias' siguió aumentando.

Quiero decir 'gracias' rápidamente. Sin embargo, estoy avergonzado de mi pobre discurso hasta el momento.

Empecé a visitar el pueblo más para encontrarme con Aina.

'' Oi, mujer gigante, ¡por qué te estás saltando alegremente! ''

'' ...... ''

Comprender el lenguaje no fue todo placentero.

Ahora también entendí las palabras duras que el hombre me arrojó.

"¿Esperando ser recogido por un hombre o algo así? Bueno, ahora es la temporada turística ''.

'' ...... ''

"Desafortunadamente, ¡nadie quiere una mujer tan grande como tú!"

'' ...... ''

Sabía muy bien que soy inferior en comparación con otras mujeres. Las mujeres de este pueblo son pequeñas y adorables. Siempre están sonriendo, y verlos sana los corazones. Los hombres están teniendo mujeres como esposas.

Esperé a que ese hombre se fuera mientras se agarraba al borde de mi falda. La vívida falda azul que llevaba puesta está hecha por Aina. Probablemente no me sienta bien a mí que no tenga la piel blanca. Me sentí triste y feo, un nivel más allá.

"Oi, ¿estás escuchando?"

''! ''

Me estremecí por haber agarrado mis hombros.

Entonces, me había dado cuenta.

Que mis ojos estaban cerrados con los de ese hombre.

'' ¡Ah! ''

'' ¿¡Eh !? ''

Porque de repente dejé escapar una gran voz, los ojos del hombre se abrieron de par en par.

Ahora que lo pienso, podría ser la primera vez que habla frente a él.

'' ¿Qué fue eso, me sorprendiste ya que de repente hablaste? ''

'' Tú, altura, crecerá ''.

''¿¡Decir ah!?''

'' Alto, crece ''.

''! ''

El hombre dio unos pasos hacia atrás.

Habían pasado algunos años desde que lo conocí. Su primera reacción fue muy refrescante.

También tuve algo de frustración reprimida por ser gritado.

'' ¿Por qué, vamos, yo, hablar? ''

'' Sh-Cállate! ''

'' Razón, dime ''.

"¡Tal cosa, eso no importa!"

'' Fuerte, voz, no ''.

"¡Eres tú quien tiene una voz fuerte!"

''No tú. Miruporon ''.

''! ''

Entonces recordé que aún no sabía el nombre del hombre.

'' Nombre, dime ''.

"¿Quién eres tú para mirar desde arriba?"

'' ¿Mira, desde arriba, nombre? ''

''¡Incorrecto!''

Mi contraataque comenzó a partir de ese día.

Cuando encontré a ese hombre, me acerqué sigilosamente a él.

''¡Encontrarte!''

'' ¿¡Qué quieres decir 'encontrar'! Es 'encontrado'. ''

Él corrigió enojado mis errores.

Debido a estos eventos, mis habilidades lingüísticas mejoraron rápidamente.

◇◇◇

Hoy, corté leña otra vez.

Me gustaba cortar madera.

La sensación de separar limpiamente la madera con un hacha me dio un placer indescriptible.

Alguien vino detrás de mí mientras yo estaba cortando leña.

'' Mañana, Miruporon. Hoy llegas temprano ".

Cuando volteé, estaba el amable rey.

"Buenos días", el saludo de la mañana. Nuestra familia vivió sin saber eso durante mucho tiempo.

'' Aquí, una recompensa ''.

Un pan caliente fue colocado en mi mano.

"Horneé un poco porque tenía algo de tiempo libre. Tiene queso. Si no te importa, por favor ~. ''

'' Th-gracias ''.

Sus grandes ojos azules se abrieron de par en par.

'' Eh, Miruporon, justo ahora, ¿dices gracias? ''

Parecía que mi primer '' gracias '' fue entregado correctamente.

◇◇◇

'' ¡Ah ~ realmente! ''

Aina arrojó el arco sobre la nieve.

''¡Esto es imposible!''

"Todo el mundo comienza así".

''¡Estás mintiendo!''

Durante los últimos días, ayudé con el entrenamiento de arquería de Aina.

Probablemente quiera sorprender a su familia cazando un pequeño animal por sí misma.

Ella primero me enseñó el idioma porque quería aprender tiro con arco.

"No te preocupes, hasta que esté bien, iré".

"¡Por supuesto que tienes que hacerlo! ¿Somos amigos, verdad?''

''! ''

'Amigo'. Aina fue mi primer amigo.

Más tarde descubrí que también era su primer "amigo".

En otra nota, nuestra relación con el 'gran rey' changed levemente

"Por favor, ten este oso".

"Mi señor, dice mi padre, este oso es para ti".

''Ya veo. Gracias, Teoporon ''.

Podría traducir para ellos. Recientemente, padre y madre también comenzaron a esforzarse para aprender el idioma.

El hombre que me molestó durante muchos años, Luca, no era como solía ser.

'' ¡Luca, te encontró! ''

''!? ''

Mi contraataque aún continúa.

'' D-¡No te sorprendas así! ''

Según Aina, me estaba molestando porque quería llamar mi atención.

Una vez que lo supe, su lenguaje abusivo se sintió lindo, y no me importó en absoluto.

Gracias a Aina y Luca, mi vida estaba cambiando.

Todos los días es divertido ahora.