Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 25

Capítulo 25: El sabor del chocolate

Volumen 1 La vida temporal en la nieve del campo del Noble del Norte y la esposa Raptor

Ahora que hemos aflojado el suelo congelado, ahora es el momento de poner nutrientes en el campo para que las verduras crezcan.

Colocamos hojas caídas que recogimos en otoño, malezas y excrementos de renos en el suelo.

Esos son luego dejados por un mes.

Si se deja durante tres meses, se pudren por completo, pero aquí en esta región el período en el que no nieva no es largo. Entonces no podemos darnos el lujo de esperar más.

Al volver a casa más tarde que yo, Sieg parecía cansado, un estado que no solía mostrar.

''Dar una buena acogida.''

'' Se hizo tarde. Lo siento.''

"No, buen trabajo hoy".

Sieg se dejó caer en una silla junto a la ventana y frunció el ceño.

''¿Cansado?''

'' Aa, sí ...... ''

"Es la primera vez que lo haces, es por eso".

'' También hay eso, pero ''

''? ''

"Es difícil trabajar con extraños".

Si Sieg dijo eso, debe haber sido un trabajo duro. Sentí pena por ella.

''¿Estás bien?''

'' No te preocupes. Simplemente no estoy acostumbrado a las mujeres ''.

'' Mm ''.

Realmente no sé qué debería decir en estos momentos. Si mamá estuviera aquí, podría haber dicho buenas palabras de aliento. Es desafortunado que ella no esté aquí.

No tenía nada que pudiera hacer por ella.

Incluso si la abrazara, solo me sentiría mejor.

'' ¿Qué pasa? ''

'' ¿Eh? ''

"De repente te quedaste en silencio".

'' ...... Me preguntaba dónde están mis padres ''.

Ya han pasado diez años desde que comenzaron a viajar. Mamá vende artesanías tradicionales en todo el mundo, y el padre trabaja en el día ya que la pareja de mediana edad disfruta de sus viajes. Una carta viene cada medio año, y a veces quieren saber cómo me está yendo.

Mientras estaba absorto en mis pensamientos, sentí la mirada de Sieg, así que le dije que no había nada de qué preocuparse.

Pero ella no se veía satisfecha.

"Si no te molesta demasiado ..."

'' ¿Hm? ''

Sieg parecía estar en conflicto.

Puede que no haya habido necesidad de curiosear, pero mi curiosidad ganó.

'' Sieg, ¿qué? ''

''......No nada.''

"No hay nada que Sieg pueda hacer que me preocupe".

En efecto. Incluso me gustaría recibir una patada circular ... probablemente.

'' Entonces déjame decirlo ''.

''Bueno.''

"Me gusta este pueblo".

''!? ''

"Así que estoy planeando pasar el resto de mi vida aquí".

''¿¡De Verdad!?''

'' No miento ''.

Excitada por la respuesta de Sieg, la sensación sofocante de que me había volado al instante.

Independientemente de lo que ocurra con el contrato matrimonial, Sieg estará aquí. Me sentí feliz de que ella no desaparezca como mis padres.

''Te ves mejor.''

'' ¡Gracias, Sieg! ''

"¿Pensaste que iría a algún lado?"

"Bueno, somos una pareja temporal".

'' ...... ''

Tal vez porque estaba estupefacta por mi emoción, esta vez Sieg guardó silencio.

Para cambiar el estado de ánimo, saqué un alcohol especial. Sin embargo, incluso eso no ayudó.

◇◇◇

Y, finalmente, llegó la tan esperada temporada turística.

Por lo que escuché entre el trabajo, todos hablaban sobre qué adornos de plata comprarían.

Incluso las auroras, el objetivo de los turistas, parecían haber leído el estado de ánimo, apareciendo todas las noches y entreteniendo a los que estaban mirando hacia arriba.

Antes de que llegara este período ocupado, logramos terminar la siembra. Ahora el riego, la fertilización y el deshierbe dependían de los niños.

Luego, en un lugar inesperado, apareció el efecto Sieglinde.

'' Sieglinde-sama! ¡Me alegro de poder conocerte!

"No esperaba que salieras todo el camino hasta aquí".

''¡Pero por supuesto!''

Los fanáticos de la niña de Sieglinde escucharon los rumores y vinieron aquí. Además de eso en masa.

Sieg lamentaba no poder acompañarlos por el trabajo. Estaba tan ocupada que ni siquiera tuvimos el placer de comer conmigo.

Aunque me quejé de eso, también estoy pasando días muy ocupados.

''¡Mi señor! Los osos bebé vendidos, pueden¿haces algo al respecto? ''

''¿¡Lo que realmente!? Entregué más ayer ... "

Y sucedió la temida escasez de souvenirs.

"Los estoy secando ahora, creo que estarán listos mañana".

'' Aa, eso es un alivio ''.

Incluso la vajilla de abedul que son estafas casi se agotaron. Como esto no era algo que se hiciera pronto, incluso la vendedora se dio por vencida. Los ositos de madera se pueden completar en medio día si tengo prisa, y con la aplicación del color y el secado de la cera, se tarda aproximadamente un día en terminar. Podría hacerse más rápido en comparación con otras artesanías tradicionales.

"Yo también quería eso".

"Me pregunto si se repondrá pronto ~. Que desafortunado.''

La talla del águila carmesí que modelé después de Sieg incluso recibió solicitudes de sus admiradores. Incluso si la temporada turística termina, la chica de la tienda probablemente hará pedidos.

"El efecto de Sieglinde-san es increíble, todos los aldeanos están sorprendidos".

'' De alguna manera, lo siento ''.

"No, es un grito alegre".

Estábamos de pie y hablando, pero como otra señora vino a entregar brazaletes, salí de la tienda. Quiero volver a casa y hacer calladamente más ositos bebé, pero todavía hay muchas cosas que hacer en el pueblo.

Mientras tanto, el único restaurante en la ciudad parecía estar en apuros. Me asomé por la ventana trasera, y luego me colé para ayudar a lavar los platos amontonados.

"¡Oye, una vez que termines con el lavado de platos, pela las verduras!"

''! ''

En la mesa que había utilizado platos en ese momento, se colocó una cesta llena de verduras con un ruido sordo. Parecía que ni siquiera se daban cuenta de que yo era un extraño.

Dentro de la canasta, había vegetales de raíz como papas y nabos. Como necesito ponerlos en agua después de pelarlos, busqué un tazón grande pero desafortunadamente todos estaban en uso. Sin poder elegir, lavé una olla que tenía manchas de quemaduras para obtener un cuenco.

Incluso después de eso, me obligaron a trabajar más. Creo que la dama nunca se dará cuenta de que yo soy el señor.

Bueno, todos tenían los ojos inyectados en sangre y daba miedo, y no era una atmósfera para rechazar los mandados o anunciar que yo soy el señor.

Después de las horas del almuerzo, cuando llegó el momento de las comidas de los trabajadores del restaurante, logré escabullirme.

En cuanto a lo que hicieron los hombres, estaban matando renos. En este período donde la caza está prohibida, la carne de la temporada es carne de reno.

También hay personas que fueron al lago a pescar. Hay personas a las que no les gusta el fuerte sabor de la carne de reno, por lo que también hay demanda de pescado.

Había más trabajo por la noche. Guié a las personas a la plataforma de observación en la fortaleza, les serví bebidas calientes para mantener el calor de sus cuerpos y, a veces, incluso les presté ropa de piel a los clientes que se quejaban de que hacía frío.

Sin embargo, el trabajo no ha terminado todavía. Después de regresar a casa, ahora tengo que tallar más figuras de madera.

Después de haber trabajado así durante mucho tiempo, mi cuerpo ahora se sentía inestable.

Sin embargo, no podría decir eso en voz alta, así que trabajé mientras ponía una fachada.

◇◇◇

Hoy, cuando estaba a punto de ir al restaurante a ayudar otra vez, alguien me arrastró a un callejón estrecho.

Cuando miré quién era, era alguien que conocía.

'' ¿H-eh? ''

'' Finalmente te atrapé ''.

'' Sieglinde ...... ''

Sieglinde se apoyó contra la pared y lanzó un suspiro.

Me preguntaba cuándo la última vez que nos vimos fue cuando nos enfrentamos.

"Te ves mal".

''¿De Verdad?''

Bueno, no puedo negar que mi condición no es normal.

Hoy otra vez, estaban Bear-san, Bear-san, Bear-san, y aunque no se quedaron despiertos toda la noche, me quedé hasta tarde para trabajar en las tallas de madera. Creo que mi cuerpo joven que no ha visto treinta años está gritando en agonía.

'' Sieg, ¿estás bien? ''

"Bueno, es lo que puedes ver".

Como ella dijo, había una atmósfera que sugería que estaba cansada, pero su tez estaba bien así que me sentí aliviado.

Pasamos el tiempo en silencio por un tiempo. Luego, recordando algo, Sieg me dio algo de su bolsillo.

''¿Qué es esto?''

''Chocolate.''

''¿Dónde lo obtuviste?''

'' Lo obtuve de alguien que conozco ''.

'' ¿Ya tienes alguno? ''

'' ...... ''

Lo que Sieg me dio fue una pequeña caja que contenía chocolate.

Contenido en un pequeño bbuey que se ajustaba a mis palmas, no había muchas piezas.

Como tenía hambre, deshice las cintas que estaban envueltas alrededor de la caja finamente. Luego saqué un pedazo de chocolate que estaba bellamente decorado como una joya y lo sostuve frente a la boca de Sieg.

'' Por favor, abre la boca ''.

'' ...... ''

Como obedeció obedientemente, le metí un trozo de chocolate en la boca con el pulgar.

Luego también tuve uno para mí.

''Delicioso.''

'' ...... ''

'' ¿Quieres uno más? ''

''......No.''

'' ¿Realmente puedo tener esto? ''

"Tengo dos de la misma cosa".

''Ya veo. Gracias.''

Debido a que mi cerebro y mi boca no funcionaban normalmente, intenté sonreír agradecida, pero no sé si lo hice bien. Sieg era inexpresivo.

Cuando le pregunté cuál era su negocio, me dijo que estaba preocupada porque me vio bamboleándome en el centro de la ciudad.

"No te esfuerces demasiado".

''Sí.''

'' Ve a dormir por la noche ''.

''En efecto.''

"No necesitamos más dinero, así que no acepte empleos innecesarios".

''Lo tengo.''

''También......!?''

Se dio cuenta de que no estaba en condiciones completas porque estaba separado de Sieg por mucho tiempo, y sentí que mi corazón sanó mientras hablábamos.

Sin embargo, como pensé que este período tan ocupado continuará por algún tiempo, pensé que necesitaría almacenar durante unos días. A pesar de mí mismo, estaba presionando mis labios con los de Sieg.

Presioné su cuerpo contra la pared, la fijé en su lugar sosteniendo sus mejillas con mis manos y cerré mis labios con los de ella como si los codiciara.

Mi cabeza estaba vacía, no podía pensar. Solo pude sentir placer.

Extrañamente, no había gente que pasara por este estrecho callejón.

Un rato después, sonó la campana que señalaba el mediodía. Con eso, me separé de ella.

''Gracias. Realmente ayudó mucho ''.

'' ...... ''

Como tenía que ir a ayudar al restaurante, le di un beso de despedida en la mejilla y salí del callejón.

Luego pasé más tiempo trabajando intensamente. Finalmente llegué cuando estaba expuesto a la brisa fría bajo el oscuro cielo nocturno.

Huh, espera, ¡¿qué le acabo de hacer a Sieg ?!