Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 22

Advertisement

Capítulo 22: No solo

Volumen 1 La vida temporal en la nieve del campo del Noble del Norte y la esposa Raptor

Cuando volvimos a casa, le pregunté cómo se había acercado tanto a las mujeres del pueblo. Ella respondió que se hicieron amistosos mientras hablaban.

Sin embargo, dejando de lado a las jóvenes que estaban acostumbradas a los extranjeros, no pude evitar preguntarme cómo las mujeres mayores a la edad de su madre se le abrieron fácilmente.

Además, comenzamos el negocio del turismo hace solo unas décadas.

Es algo que no se puede evitar, entonces el tema terminó entonces.

Al día siguiente, cuando entregué las figuras del oso bebé completadas después de secar la cera, la dueña me contó la historia de cómo se formó Sieglinde-ismo.

El hobby de Sieg es dar paseos todas las mañanas.

Mientras tanto, parece que pasaron muchas cosas.

"La mujer en la casa de Holm-san, su marido se lastimó la espalda".

Cuando la dama estaba tratando de quitar la nieve del techo, Sieg pasó. Luego se ofreció a quitar la nieve ella misma. Incluso lo hizo hasta que la espalda del esposo se curó.

"Ella venía todos los días para quitar la nieve, y cuando la mujer le pidió su nombre para agradecerle, simplemente dijo: 'No soy tan buena para nombrarme a mí' y valientemente se fue ''.

Aparte de eso, ella ayudó a las personas a cortar leña, sacar agua e incluso caminó perros para otros. Aunque Sieg estaba siendo humilde, ayudó a todas las damas que trabajaban en su paseo.

''Ya veo. Entonces esa es la razón por la que todos son sus seguidores ''.

''Esto es lo que pasó. Además ella es un trozo ''.

"Aunque ella es una mujer".

"Todo el mundo sabe, creo que todo el mundo se siente anhelante".

'' Hmm ''.

De hecho, trabajar en la mañana es difícil. La mayoría de los hombres no trabajan por la mañana, entonces las mujeres hacen el trabajo por la mañana. Sieg podría haber sido un factor de curación para ellos.

"Por cierto, me pregunto qué pasó entre la hija de la casa de Bergholm-san y Sieglinde-san".

'' ...... ''

Podría adivinar cómo se conocieron Sieg y Aina. Hace algún tiempo, Sieg mencionó en el desayuno que ayudó a una mujer perseguida por una niña. ¿No es eso Aina? Adivine.

Además, Sieg no dijo que ella estaba allí, y estaba pensando en contárselo o no.

En esta aldea, las mujeres pueden ayudar a atrapar renos, y aunque se limita a los animales pequeños, a veces también cazan. Sin embargo, eso generalmente solo se hace durante una emergencia, como cuando el jefe de la casa se ha derrumbado debido a una enfermedad o lesión.

No escuché ninguna noticia de que la cabeza de la familia Bergholm cayera por enfermedad o lesión.

Por lo general, sigo escuchando esas noticias de los comerciantes visitantes.

En esa casa, no hay hombres en la flor de la vida. El padre de Aina murió temprano y ella vive con su madre y sus abuelos.

Ella es la única hija, pero debido a su fuerte personalidad no le importaba mucho el matrimonio. Por sus circunstancias, creo que es mejor si se casa rápidamente, pero como la persona en cuestión no tiene planes, no puedo evitarlo.

Aunque solo hay un anciano allí, su abuelo es el mejor cazador de la aldea. Por lo tanto, no hay necesidad de cazar a Aina, pero como podría haberse lastimado o enfermo, decidí visitarlos por temor.

Sin embargo, resultó que estaba excesivamente preocupado.

Casualmente, vi al abuelo de Aina transportar a un gran jabalí en su trineo de renos.

'' ¡Ah! ''

¡Encontré a Aina!

Al verla pasar furtivamente, hablé con ella desde detrás de ella.

''¿Qué estás haciendo ahí?''

''¡Hola yo!''

En sus manos, había un arco de aspecto antiguo y flechas hechas a mano. Era seguro que Aina estaba usando viejos artículos de caza.

"Aina, tu abuelo está sano, ¿por qué estás tratando de salir a cazar?"

'' E-no es como si necesitaras saber, ¿verdad? ''

''Es peligroso.''

'' ...... ''

"Hace un momento, vi a tu abuelo transportar a un buen jabalí, ¿sabes?"

Cuando dije esas cosas, Aina me lanzó una mirada feroz.

Y luego ella descargó su ira sobre mí.

"¡Como si el señor supiera mis sentimientos!"

Aina arrojó el arco y las flechas al suelo y salió corriendo.

No podría perseguirla. Las adolescentes son difíciles. Ella no escucharía, incluso si intentaba persuadirla.

Aunque todavía me sentía nublado, volví a casa.

◇◇◇

'' Estaba pensando en ir aconseguirle.''

''Lo siento.''

Sieg estaba esperando mi regreso al porche. Como normalmente regreso de inmediato después de entregar los productos en la tienda, ella estaba preocupada de que llegara tarde.

"Comenzó a nevar".

''Sí.''

Sieg cepilló suavemente la nieve de los hombros.

'' ...... ¿Qué pasa? ''

"Nada, solo pensé que era una esperanza imposible querer ser feliz sin tener en cuenta a los demás".

"Eso no se puede evitar".

'' ...... ''

Las personas mayores rechazan incondicionalmente cambiar su forma de vida. Sin embargo, los jóvenes desean un cambio.

Sieg dijo que el tiempo lo resolverá.

"Si hay familias que tienen problemas, quiero apoyarlos".

''Sí, por supuesto. Pero no te esfuerces demasiado ".

''Gracias.''

"No es una cuestión de que debas llevarte todo contigo mismo".

''......Sip.''

Después de eso, Sieg me preparó un poco de café.

Incluso mi corazón se recuperó, así que le agradecí que me diera fuerzas para volver a trabajar.

◇◇◇

Las estaciones cambiaron, e incluso aquí la primavera visitó.

Tristemente, a pesar de que es primavera, la nieve aún no se derritió.

Todas las mujeres del pueblo salen al mercado de pulgas en la cercana ciudad portuaria.

Allí puede encontrar productos procesados ​​hechos de cuernos de reno, sombreros de piel, zapatos y abrigos, y también carne ahumada.

Incluso entre aquellos, las copas de abedul relativamente baratas y las artesanías hechas de cuero de reno son populares entre los turistas que cruzaron el mar para venir aquí.

Como era la primera vez que Sieg llegaba al mercado, decidimos que debíamos vender productos juntos.

Estamos vendiendo tazas de madera, cucharas e incluso una talla de madera de un águila que hice. También extendí las pulseras que Sieg hizo y los pañuelos bordados.

Cuando atraía clientes y Sieg sonreía débilmente, la mercancía se vendía rápidamente. Poco después del almuerzo, la mayoría de los productos se agotaron.

"Increíble, solo nos quedan tres".

''Esto es una sorpresa. Normalmente toma alrededor de dos días vender todo ''.

¿Fue todo efecto Sieglinde, o fue porque trabajamos juntos?

De cualquier manera, me sentí aliviado de no tener que pagar la tarifa por instalar el puesto el segundo día.

'' Me estoy poniendo un poco hambriento. Iré a comprar algo para comer ''.

Dije y fui a los carritos de comida.

Este año hubo muchas más personas. Por el contrario, casi se sentía como si fuera lo más que he visto aquí.

Vadeando entre la multitud, llegué a la calle donde había carros de comida.

Primero me dirigí al puesto que vendía salchicha de cerdo (makkara). La salchicha cocida directamente en el pincho no está abierta, por lo que la piel era crujiente e hinchable.

Pedí dos y los recibí envueltos en papel con mostaza.

Luego, me dirigí a un carrito de comida que vendía pan.

Cuando estaba pensando en comprar algo que no solíamos comer, vi algo amontonado.

Nombrado 'una cachetada en la oreja (korvapuusti)', este pan se prepara aplicando mucha mantequilla en la superficie y rociando azúcar y especias. El exterior es crujiente, y su único y dulce olor a especias hace cosquillas en la nariz. Pensando en comprar algunos como recuerdo para los Rangos, compré unos veinte panes de buen tamaño.

Finalmente, compré sopa de salmón (Lohikeitto). Siempre tuvimos pescado ahumado. Entonces, cuando el tendero dijo que estaba hecho de salmón fresco, me sentí inmensamente atraído.

El tendero dijo que está hecho con leche. Como la leche es difícil de conseguir en el pueblo, es un lujo. La reserva se elabora con vegetales de raíz de temporada y salmón fresco, con abundante queso y especias. La sopa se hervía lentamente mientras el vapor subía. Compré suficiente para dos personas.

De comprar comida, mis dos manos estaban llenas. Decidí comprar las bebidas más tarde y regresé por una ruta menos concurrida.

'' Oh, está agotado ''.

'' Se agotó ''.

Incluso las cucharas que no estaban vendiendo se agotaron. En la mesa ahora vacía, distribuí la comida que compré.

"Iré a comprar las bebidas".

Sin esperar mi respuesta, ella salió. Unos minutos más tarde, regresó con café para dos.

Vendido en botellas, el café estaba lleno de leche y azúcar. Calentó el cuerpo con dulzura.

Toda la comida que compramos fue sabrosa. Pensé por un momento que es muy agradable salir a comer con Sieg, pero como los turistas comenzarán a venir por auroras, seremos gestar ocupado No hay tiempo para holgazanear.

Después de descansar, cuando me levanté, Sieg agarró mi muñeca.

''¿Qué es?''

Sieg estaba buscando algo en su bolsillo. Cuando me pregunté qué pasaba, ella comenzó a enrollar algo en mi muñeca.

'' ¡Ah! ''

Era un adorno tradicional hecho con cuero de reno, incrustado con estaño. Para la abrazadera, estaba hecha de una asta de reno.

"Sieg, ¿esto es?"

"Mi primer buen producto".

''¿Hecho a mano?''

''Sí.''

Sieg me obsequió con un brazalete hecho a mano.

Me sentí abrumado por la alegría y terminé parado allí sin poder decir nada.

Al verme así, Sieg me explicó que aún era pobre, así que negué con la cabeza.

'' Sieg, muchas gracias. Estoy feliz.''

''Es eso así.''

'' ...... ''

'' ...... ''

Para darle un beso de agradecimiento, acerqué mi rostro, pero recordé que ella puso cara de preocupación justo antes de que los labios se tocaran.

Entonces me detuve y visité su oreja.

"Erm, Sieg, ¿puedo besarte?"

'' ...... ''

Maravillosamente ignorado. Como pensé, no es posible. Bajé la cabeza.

Cuando estaba a punto de mirar hacia arriba y reírse, ella abrió la boca.

"Está bien si está en casa".

''!? ''

Por su inesperado permiso, me conmovió.

Terminé yendo a casa en este estado inquieto.



Advertisement

Share Novel Hokuou Kizoku To Moukinzuma No Yukiguni Karigurashi - Chapter 22

#Leer#Novela#Hokuou#Kizoku#To#Moukinzuma#No#Yukiguni#Karigurashi#-##Chapter#22