Hisshou Dungeon Unei Houhou - Chapter 9

Capítulo 9 - Todo planeado. Ira, aversión, lágrima, disculpa y reconciliación

Traductor: Antheor

¡Disfruta de un capítulo de Hisshou Dungeon Unei Houhou!

TL # 1: Este es el primer capítulo que traduje, no seas tan duro ya que mejoraré día a día.

TL # 2: Si encuentra algún error, no dude en decirmelo y lo revisaré.

TL # 3: Este es el trabajo de MTL, por favor comprenda que esta no es una traducción 100% precisa.

TL # 4: ¿Prefieres Ojou-sama o Princess-sama?

Durante 3 días, para recopilar más información, seguí hablando con Herge y Oriel. Esto hizo que nuestra amistad se profundizara.

Hoy, ya me divertí mucho, pero cuando llegó el momento de tomar el té, hice esta situación.

「Yuki-San, recibí una solicitud」

Yuki soy yo, hay una razón por la que uso un nombre falso.

"¿Qué es?"

「¿Podríamos salir de aquí? Hay cosas que debemos hacer 」

「Después de todo ... ¿Piensas irte?」

"¡Sí! ¡Para no repetir el mismo tipo de tragedia que sucedió con Mauve y como princesa debo parar la pelea! 」

Esta es la princesa del país de Roshuru.

Herge y Oriel me pidieron que castigara a Mauve, lo que aparentemente les causó algunas cosas escandalosas. Un ... Se pidió la pena capital.

Es porque actualmente están bajo mi protección. Incluso con esto, entrometerse con Mauve es demasiado.

Entiendo de dónde vienen. Pero sin escuchar a la otra parte, no me es posible matarlos.

Para ser sincero, las posiciones sociales de esos aventureros son demasiado elevadas como para tratarlo a la ligera.

(TL: En realidad, dijo: con un trabajo de pies ligero, probablemente signifique algo realmente específico, pero está fuera de lo que puedo comprender)

「Por favor, necesito adjuntar un motivo apropiado, así que déjame hablar primero con ellos」

Y entonces les dije que esperaran un momento.

Pero me impidieron hacerlo, por favor ...

「¡Si un toque suave como tu hablas con una bestia así, definitivamente serás asesinado!」

Te estás poniendo violento, Oriel.

[¡Es como dijo Oriel! ¡No hay forma de que se escuche a esa persona que menosprecia a los demás! 」

Incluso Herge está diciendo cosas como esta.

Los que no les gustó reaccionaron como yo esperaba. Entonces dije esas palabras como estaba planeado.

「Entonces, ¿puedes venir conmigo y mantenerte un poco alejado? Así podemos escucharlos juntos y puedes venir y salvarme si estoy en peligro 」

Estuvieron reflexionando durante un tiempo y estuvieron de acuerdo con eso.

De hecho, Mauve ya no está viviendo. Se siente como una criatura que ha sido biológicamente "completamente quemada"

Me enteré de la pelea entre el país de Roshuru y el país de Gal.

Debido a Herge, ella se convirtió en la buena razón para una invasión y provocó que un pueblo y una ciudad fueran quemados como resultado. El país de Gal se empantanó en un contraataque,

Se me dijo una razón con este título. A la larga, la probabilidad de que un tipo que dice que Mauve es también una víctima de la guerra es alta.

Cuando no es el caso, es imposible obtener una princesa y hacerla esclava de todos modos.

Me encontré con Mauve y me presenté. Cuando me presenté como un maestro de mazmorras, tenía una cara maravillosa, pero rápidamente volví a una cara sin expresión y me preguntaron por la cara sin vida.

「El esclavo ... La princesa ... ¿Está viva?」

"Bueno, sí"

"Ya veo..."

「¿Por qué hiciste a la princesa una esclava? Incluso en el país de Gal habría ganado fama y dinero con eso. 」

Después de un largo tiempo, Mauve comenzó a hablar.

Esposa e hija ... Un conocido era un enemigo del pueblo y la ciudad.

Una gran lágrima estaba creciendo desde Mauve y golpeó el suelo.

Una mirada de asombro aparece en la princesa y Oriel cuando lo escucharon.

「Perdí el tesoro que es más importante que el dinero y la fama」

"Es eso así..."

「Enojado, me contrataron como mercenario para quemar la ciudad del país de Rushuru.」

"Derecha..."

「Violé y maté cuando mi esposa y mi hija terminaron」

「...」

「...」

「Atrapé a la princesa e intenté matarla, este límite lo aprendí ...」

「¿Cuándo fue perturbado por mí?」

「Desafortunadamente, pude refrescarme gracias a ti ... Después de todo, nada está volviendo a este padre vacío ... Creo que si mi esposa y mi hija se enteraran, estarían enojadas conmigo si hiciera tales cosas. Ende hecho, me regañarían. 「Padre que hizo tal cosa! Whyyyy? 」」

Raija Carse y Mauve se rieron débilmente. La expresión de sus caras es embarazosa.

「Bueno, incluso si es así, ella es una princesa, ¿verdad?」

"Está bien"

「No me resistiré ¿Puedes tenderme con tu palma? No quiero ser regañado por mi esposa y mi hija nunca más 」

En este momento, los tres están bajando la cabeza.

「¡Oh, no te apresures! ¿Has oído esto Herge? 」

"...Sí."

Herriel que tiene los ojos de color rojo oscuro con el apoyo de Oriel sale.

「El pasado que construiste es bastante bueno, pero Princess-sama elegirá」

Mauve recibió un poco de vigor. Una leve sonrisa flota en su rostro.

Pero esta no es una razón para tirar las armas. Oriel está dando un pisotón en el suelo mientras Herge baja la cabeza.

「Mo ... Forgi..ve yo ... Lo siento ... lo siento ... lo siento ... lo siento ...」

Con tristeza y lágrimas, ella está reapegando '' Lo siento ''.

"¿No, espera? Qué demonios está pasando? ¿Hiciste algo?"

Lo que vi realmente me sorprendió. El extraño comportamiento de Herge con respecto a Mauve.

Herge le dijo algo que escuché una vez en una serie 「No sé si estás diciendo la verdad ...」 así como así.

Después de que Mauve oyó lo que dijo, echó un vistazo a la princesa y le aflojó un poco el hombro. Seguido por Raija y Curse en la parte posterior.

「La mujer saint-sama realmente existe.」

"¡Oye!"

"No."

「Por favor, levanta la cara Princesa-sama, no soy un tipo que pueda solicitar un favor de una princesa. Soy el bruto que se salió de control e incomprendido 」

「Pero ... porque estaba aquí, en tu ciudad y pueblo ...」

「Incluso si la historia de princess-sama es diferente de la que escuché en la ciudad ... aún creeré en ti」

「¡Sí, princesa, sama! Creeremos en tus palabras ... ¡Ir tan profundo fueron nuestros pecados! 」

「Ira y rabia ... todo salió」

¿Mauve se reconcilió con Herge ahora?

Parece que ella tomó la decisión de detener esta pelea.

Nunca hablaré sobre esta mazmorra. Esta princesa protegerá esta mazmorra para pagar la bondad recibida.

Ella está mirando este lugar con ojos decididos.

Bueno, tengo que decir que como anuncio, deberías hacer las operaciones de la mazmorra

「La habilidad Guardian Appointment puede limitarte, con ella no podrás hablar de la mazmorra」

「Bueno ... Debido a que se confía en Herge después de todo, no lo haré esta vez」

「¡Entonces podemos irnos y regresar al país!」

「Hay una condición para establecerse. Si estás de acuerdo, estableceré una esfera protectora. Dejaré de lado la protección por ahora porque no cuenta dentro de Dungeon. 」

"Muchas gracias. ¿Cuál es la condición? 」

「Quiero que te lleves a Mauve contigo. Él será un guardia. También hay algo que me gustaría comprar en la ciudad 」

「Ya veo, es tranquilizador. Hola Oriel? 」

「Bueno, obtuvo una capacidad considerable y sería perfecto para el deber de guardia」

Mauve habló sobre mis circunstancias (la falsedad está mezclada hasta cierto punto). Y los tres se rieron de la historia divertida y voluntariamente dieron su consentimiento para la protección total.

Bueno, espero poder vivir en silencio con esto ...

¡Si solo fuera posible!

Después de ver a las 5 personas que se marchaban apresuradamente, trabajé duro para reforzar la mazmorra y ganar más DP.