Hikaru Ga Chikyuu Ni Itakoro…… - Volume 6 - Chapter 3
Advertisement
[Hikaru V6] Capítulo 3
(Alguien, simplemente arrastre este perro salvaje al veterinario).
Koremitsu mencionó que iría a atrapar a Tsuchinokos frente a la residencia Gonomiya, y después de unos días de risibles intentos de invitarla, la irritación de Asai llegó a su límite.
(Todas esas cosas sobre un parque temático Tsuchinoko, la pesca de kappa, el intercambio de mensajes con OVNIs son cosas del pasado, y no creo en ninguno de ellos ahora. Debes saberlo sin que yo diga eso. ¿O eres tú? tanto de un imbécil carente de sentido común?)
En este punto, Asai debería estar alejando a la gente de la facción Wisteria que ha emitido su apoyo a Kazuaki, y continuó visitando a Orime, haciendo todo lo posible para convencer a este último.
Y justo al lado del extremadamente tenso Asai estaba ese perro salvaje, que se encorvaba y se sentaba con las piernas cruzadas, simplemente se relajaba y pasaba el tiempo allí. Cada vez que hablaban de Orime, la llamaba "abuela". Un poco más tarde, él decía 'este nabo en escabeche es realmente agradable', colocando los pepinillos que acompañaban al té mientras los masticaba con fuerza, haciendo un ruido. Además, descaradamente pidió otro plato, irritando los nervios de Asai sin fin.
Y más exasperante para ella era que mientras Koremitsu se quedaba así, Orime simplemente le sonrió.
"Señor. A Hikaru realmente le gustan los pepinillos en aquel entonces. Cuando le pregunté '¿No es aburrido dejar tus dulces en casa para venir aquí?', Él solía decir 'puedo comer dulces cuando estoy afuera, pero aquí tienes flores tan hermosas'. Si no fuera tan viejo entonces, me hubiera enamorado de él ".
Ella recordó con una mirada que recuerda.
"Ese Hikaru ya podía decir esas cosas cuando era un mocoso".
"Sí. Debería decirse que todas las chicas quedarían cautivadas por el Sr. Hikaru. Incluso en las fiestas, la atmósfera zumbaba gradualmente cada vez que aparecía ".
"Ese tipo solo tiene su aspecto y su boca como sus puntos de venta".
"Oh cariño, eso es duro viniendo del amigo del Sr. Hikaru".
Incluso cuando Koremitsu era brusco y grosero en su discurso, fue una visión refrescante para Orime.
Y lo más insoportable para Asai fue que Orime lo llamó 'Mr. Amigo de Hikaru '.
"No hay nada más delicioso que el amigo del Sr. Hikaru viniendo aquí a jugar, para recordar trozos y piezas sobre él, y hablar de él juntos".
Después de escuchar un murmullo tan serio, Asai casi deja de respirar en su ira.
(¿Lady Orime realmente ha reconocido a ese perro salvaje como el amigo de Hikaru?)
Fue realmente increíble para ella.
¿Cómo podría ser un hombre tan desdichado, descuidado, ingenuo y sinvergüenza, el amigo de Hikaru?
¡No solo Aoi se sentía así, incluso Orime!
(¡Esto es imperdonable!)
La fría intención de matar y el odio persistieron en su corazón desde el primer momento en que se encontraron. ¿Qué hay del representante de Hikaru? ¿Qué hay de buscar el Tsuchinoko con ella en el lugar de Hikaru? Ella realmente quería matarlo.
Era cierto que ella hizo tal promesa con Hikaru hace mucho tiempo.
Fue durante el invierno de su tercer grado cuando supo que Papá Noel era realmente sus padres. Era una humillación rechinar los dientes, pero Asai, poco dispuesta a perder, tenía un fuerte deseo de presenciar personalmente si las criaturas desconocidas realmente existían en este mundo, y alimentado por ello, se le ocurrió un plan de aventura de verano con Hikaru, entonces un 4to grado.
(Realmente éramos niños en ese entonces. Si era yo o Hikaru ...)
Correcto, eso fue solo algunas palabras inmaduras. La promesa más importante que hizo con Hikaru definitivamente no fue algo tan soñador, tan idealista.
(Mi promesa con Hikaru es más sagrada, más fuerte que eso. Esto no es algo que un perro salvaje que actúa como representante puede hacer, y no deseo que ese perro lo cumpla).
Cada vez que Koremitsu aparecía enfrente de ella descaradamente como amiga de Hikaru, Asai pensaría que era un sacrilegio para Hikaru. Aun así, no podía reprochar a Koremitsu tan abiertamente frente a Orime. Recordó los nombres de las eras y el elemento periódico en su mente una y otra vez mientras se enderezaba la cintura, con los ojos congelados mientras se obligaba a sí misma a soportar. Una vez que salió, gruñó.
"No vengas aquí y no te metas en mi camino". No entrar en mi punto de mira. Simplemente deberías morir, perro salvaje ".
Las palabras abusivas semejantes a un pilar de hielo salieron de sus labios congelados de esa manera.
Cualquier otro hombre al que Asai le echase una mirada glacial e insultado como un vulgarhan desaparecido sin dejar rastro. En este momento, Koremitsu dio un paso adelante, siguiendo las palabras de Asai,
"Sí, me desvanezco. ¡Eso será una vez que tu promesa con Hikaru haya terminado! Entonces, apresurémonos y empecemos a buscar al Tsuchinoko ".
"El Tsuchinoko es simplemente una criatura que se imaginó. No existe en ninguna parte de este mundo ".
"Esto no es algo que alguien desee criar Tsuchinokos y crear un parque temático Tsuchinoko debería decir, Asa".
"Si vuelves a llamarme Asa, llamaré a la policía".
"¡Volveré mañana, Asa!"
"Hola, ¿es eso la policía? He visto a un ser sospechoso, y deseo que lo arrestes. Sí. Hace aproximadamente 16 años, era un hombre de mirada salvaje, parecido a un perro salvaje con pelo rojo ".
Pero no importaba cómo lo obstruía y lo informaba, simplemente aparecería despreocupadamente frente a Asai al día siguiente, pidiendo a Asai que buscara el Tsuchinoko, para intercambiar mensajes con OVNIS.
"¡Si sigues dudando ahora, las vacaciones de verano terminarán!"
Ese fue realmente el caso.
Si no podía convencer a la Princesa Asagao mientras las Correhuelas estaban en flor, estaría en muchos problemas.
Ella estaba sosteniendo una carta de triunfo-
En este punto, solo unas pocas personas lo sabían. Sin embargo, cuando llegó el otoño, la situación cambiaría drásticamente y ya no podría ocultarlo.
En ese momento, ¿qué tipo de acción tomarían Kazuaki y su madre Hiroka? Cada vez que contemplaba esto, le dolerían las sienes. Si no pudiera levantar una defensa contra ellos,
Y cuando llegó el invierno ...
La pálida cara del ahora fallecido Hikaru, abrumado por la desesperación, aparecería frente a sus ojos, y su cuerpo temblaría por el frío. Los ojos de Hikaru eran como un abismo oscuro, sin fondo-
-Asa ... como lo que todos habían dicho, podría ser una persona que no debería nacer en este mundo después de todo ...
Esa voz seca
Quizás ella no podría protegerlo después de todo.
En cuanto al secreto de Hikaru.
La evidencia de la culpabilidad de Hikaru.
(No, tengo que protegerlo)
Porque yo soy el único que había visto a Hikaru dar un aspecto tan trágico ...
No tenía tiempo que perder con este desgraciado y pretencioso perro salvaje.
Y después de ordenar sus emociones, se detuvo frente a la residencia de Gonomiya.
Para evitar Koremitsu en este día, eligió específicamente visitarla por la tarde.
Como ella esperaba, Koremitsu apareció por la mañana y se fue después. Era una táctica humilde de ella que tenía que tomar, permitir que ese perro salvaje estuviera a solas con Orime.
(Tengo que obtener la promesa de la palabra mientras ese hombre no esté aquí ...)
Tal como ella lo pensó en su mente.
La charla pudo ser escuchada.
Los sirvientes podían oírse susurrando.
Y se movió despreocupadamente hacia la pantalla deslizante japonesa, sus oídos escuchando a escondidas.
"Escuché que la Dama tuvo una discusión con el Señor Joven. El Señor joven desea financiar sus inversiones, pero la Dama lo negó y no estaba dispuesta a hablar de ello ".
"¿Cuántas veces ha sido? El Señor joven debería simplemente parar ya. La Dama misma es muy estricta incluso con sus parientes, y él debería aprender eso ".
"Pero parece que a la Señora realmente le gusta ese delincuente pelirrojo que ha venido recientemente. No conozco sus intereses en absoluto ".
Por supuesto, fue porque condujo a Orime a un perro tan salvaje que se cuestionaron sus intereses y su dignidad, ¿no? Había una necesidad de alejar a Koremitsu de Orime después de todo-
"Pero ese chico con ojos que miran con miedo es el amante de la señorita Asai, ¿no?"
Sus pensamientos fueron interrumpidos por esta línea repentina e inesperada.
Amante…?
¿Quien?
"Escuché que se declaró a sí mismo como su prometido. Ambos discutieron todo el día, pero definitivamente se aman en sus corazones, ¿verdad?
"Sí. Para nosotros, la gente común, es difícil entender por qué tan brusco ... No, será casi imposible ser el esposo de la señorita Asai si no es alguien que se atreva a desafiarla ".
Para cuando se dio cuenta, sus hombros y manos temblaban. Tenía el cuerpo frío, el estómago revuelto, náuseas ...
Ella acaba de experimentar una gran cantidad de humillación. Sería genial si fuera solo una salaucinación por su parte, pero no fue así: escuchó cada palabra con claridad, y la prueba fue el escalofrío en su cuerpo que no cesaba.
Un gemido lleno de humillación salió de sus labios,
"Llamarme a mí y a los amantes de los perros salvajes".
♢ ♢ ♢
Koremitsu de repente se estremeció.
"¿Qué pasa con el frío?"
Estaba de pie frente al refrigerador, tal vez debido al asiento debajo de él.
Fue por la tarde. Después de su visita a la residencia de Gonomiya, decidió visitar el café en el que Aoi trabajaba cuando regresaba. En este día, otra vez estaba vestida con un uniforme azul marino de una sola pieza con un delantal blanco con volantes encima, sosteniendo una bandeja de plata mientras servía té.
Cada vez que llegaba un cliente, ella levantaba la voz y decía 'bienvenida' con una sonrisa, aunque a veces daba una mirada melancólica y triste
Cada vez que recibía un mensaje, Aoi lo abría inmediatamente para afirmarlo.
-Lo siento. Yo manejé mal el teléfono.
Ella contestaba en voz baja, y luego decía que estaba ocupada antes de colgar.
Sintiéndose un poco preocupado, Koremitsu fue a visitarla a su lugar de trabajo. Sin embargo, cuando lo vio, pareció algo perturbada, rígida con una mirada pálida,
"E-erm ... todavía estoy ocupado aquí".
Incluso cuando Koremitsu fue a hablar con ella, Aoi se movía nerviosamente y desviaba la mirada, corriendo.
"¿Pasó algo entre tú y Saiga?"
Cuando él preguntó esto,
"No, ese no es el caso…"
Su voz gradualmente se suavizó, antes de quedarse en silencio.
Hikaru también estaba excepcionalmente preocupado por el comportamiento dispar de Aoi, e inadvertidamente frunció el ceño,
"Oye, ¿qué piensas?"
Koremitsu mira a un lado en secreto, preguntando a Hikaru,
"Puedo estar seguro de que la señorita Aoi está frustrada por algo ... pero ella misma es la persona terca ... será difícil tratar de extraerle información en una situación así".
"¿Ni siquiera tú puedes ayudar?"
"Si soy yo, diría que en lugar de agudizar mis sentidos cuando se trata de ella, la he estado exasperando todo este tiempo".
Mostró una mueca sin impedimentos. Aunque esta persona podía hacer que la gente se enamorara de él, no le servía de nada.
En ese caso, tuvo que buscar a la señorita Sueko, quien fue arreglada por Tōjō para trabajar con Aoi y actuar como su guardaespaldas, y tratar de preguntarle algo.
"Hyag! ¿Q-qué?
Ella tartamudeó.
"Yo-yo-yo-no es nada. La señorita Aoi no sabe que el Joven Maestro Tōjō me contrató aquí, y si soy yo, estoy trabajando duro aquí, ¿sabes? Solo dile esto al joven maestro Tōjō. Esta bella y capaz señorita Sueko todavía está llevando a cabo una tarea tan difícil, así que por favor dame un aumento de sueldo ".
Ella susurró,
"Si sigo hablando con usted de esta manera, la señorita Aoi sospechará y no hablará conmigo. Mi identidad ahora es una princesa rica de una escuela de niñas nobles después de todo ".
Y después de decir eso, ella se fue.
¿Qué rica princesa de una noble escuela de niñas? ¿No puedes simplemente mirar qué edad tienes ahora? Incluso si no hablas conmigo, también estás siendo bastante desconfiado. Mientras se preguntaba sobre esto, quiso desahogarse un poco.
Hablando de eso, aún no había visto a Tōjō en los últimos días.
Esa persona adoraba tanto a Aoi que contrató a un guardaespaldas para velar por ella, y sin embargo era una persona inútil que no podía hacer nada en el momento crucial. Poco dispuesto a desahogarse en este punto, Koremitsu mantuvo su frustración dentro.
"Koremitsu, tu apariencia es un poco ..."
Hikaru sonaba un poco preocupado.
"Los otros clientes están aterrados de ti. Sé que estás preocupado por la señorita Aoi, y tengo la misma sensación ... "
"Uf, meditar tentativamente solo no coincide con mi personalidad en absoluto. Maldita sea, será mejor que le pregunte a Aoi otra vez ".
Justo cuando Koremitsu estaba a punto de levantarse,
"Supongo que debería ser suficiente".
Había una voz helada detrás de él.
Se dio la vuelta y encontró a una chica con refrescantes ojos claros. Esta chica era una cliente que a menudo visitaba esta tienda, siempre leyendo un libro de lengua occidental en la pared, la niña Hikaru llamada Miss Mint.
"Las chicas tienen momentos en que desean que las dejen en paz". Ella no será movida, incluso si un niño muestra preocupación por ella ".
Habló en un tono sereno y sereno, y desapareció detrás de la puerta que conducía a los baños.
(¿Dijo eso porque sabía mi situación ...?)
Hasta este punto, Koremitsu aún tenía que descubrir la verdadera identidad de esta chica que decía cosas tan significativas. Sin embargo, Hikaru parecía haberse dado cuenta de algo.
"Tal vez sea como dijo la señorita Mint. Vamos a mirar a la señorita Aoi por un momento ".
Aunque Hikaru lo había dicho, Koremitsu todavía se sentía descontento dentro, y quería dejar de lado el problema del café primero.
-Las chicas tienen momentos cuando desean que las dejen en paz.
Las palabras fueron pronunciadas con un tono helado, y se superpusieron no solo a la situación de Aoi, sino también a Honoka, quien había estado actuando de manera extraña recientemente, latiendo su corazón.
-Creo que es mejor que nos veamos menos a menudo.
Él nunca la conoció desde que se separaron en la biblioteca, y cuando la llamó, ella nunca levantó su teléfono.
(¿Cómo está ... ella hace poco?)
♢ ♢ ♢
(El Sr. Akagi puede no sentirse feliz en este momento ...)
Aoi vio a Koremitsu salir de la tienda mientras el último fruncía el ceño, su corazón se sentía destrozado.
(Es raro que el Sr. Akagi haya venido hasta aquí para visitarme porque está preocupado por mí).
Sin embargo, ella todavía no podía decirle a Koremitsu.
Si él le mostrara preocupación, ella derramaría todo lo relacionado con Asa.
(No quiero dejarle saber al Sr. Akagi que Asa me ha estado despreciando).
Ella recordó el evento que ocurrió hace unos días, cuando trajo los muffins a la escuela para encontrarse con Asai, y cuando escuchó la conversación frente a la oficina del consejo estudiantil, su cuerpo se estremeció inadvertidamente.
Asai no estaba sola, estaba con Tsuyako.
-Ella probablemente está observando a la señorita Aoi, que continúa confiando en usted, señorita Asai, e incluso dijo que si algo le sucede a la señorita Aoi, ella le informará primero.
Tsuyako mencionó que Asai hizo arreglos para que alguien vigilara a Aoi en el café, y Asai no lo negó.
Ella simplemente respondió fríamente. Ya será demasiado tarde si algo le sucede a Aoi.
Y también,
Lo escalofriante fueron las palabras que Tsuyako dijo a partir de entonces,
-Miss Asai, siempre estás pretendiendo proteger a la señorita Aoi. De hecho, estás mirando a la señorita Aoi, ¿estoy en lo correcto?
El panecillo Aoi hecho especialmente para Asai, la bolsa de muffins atada con la linda cinta para Asai, cayó a sus pies.
Su mente era completamente vacía en cuanto a cómo podía recoger los muffins, cómo podía irse sin que Asai la detectara.
Para cuando se dio cuenta, ya se estaba mudando fuera de la escuela, espaciada.
(Asa me ha estado mirando hacia abajo?)
(Asa siempre ha sido así).
Las palabras de Tsuyako continuaron repitiéndose en su mente.
Desde que nació, Asai siempre se había ocupado de Aoi, sin importar lo difícil que sea, y el primero siempre tuvo este pensamiento.
Lo más sorprendente fue que incluso Aoi no podía negar tal pensamiento.
Ella incluso sintió que era de esperar que Asai tuviera tal pensamiento.
(Soy inútil después de todo. No puedo hacer nada bien sin Asai, siempre confío en ella).
El espía de Asai seguramente debe estar en la tienda en este momento. Al principio había sospechado de Sueko, que siempre la había ayudado cuando tenía problemas, y Sueko, a su vez, abrió los ojos y agitó la mano al concluir.
-Yo no sé nada de eso. Me atrevo a jurarle a Dios que su amiga, la señorita Asai, no la contrató para espiarla. De todos modos, no tengo ninguna relación con esa mujer llamada Asai. Esta es la verdad: si me atrevo a quedarme aquí, me tragaré un millar de agujas
Aoi se sintió avergonzada por sospechar de Sueko en primer lugar, e inmediatamente se disculpó.
-Es-está bien. No fui contratada por la señorita Asai para espiarla de todos modos. Seguimos siendo amigos.
Aunque Sueko dijo esto, parecía un poco perturbada por esto, y había estado algo distante de Aoi recientemente.
Su primo paterno Shungo, que había sido amable con ella, parecía estar en problemas, y no apareció recientemente.
Además, Aoi no tenía a nadie con quien hablar sobre Asai.
De hecho, ella realmente quería confiar en Koremitsu.
(El Sr. Akagi es realmente amable, siempre está dispuesto a escuchar mis problemas e incluso me consuela).
Pero si ella lo hiciera, más Asai miraría hacia abajoen ella, e incluso Koremitsu podría pensar como Asai, que Aoi era una persona problemática.
Era el comienzo de las vacaciones de verano cuando casualmente conoció a la compañera de clase de Koremitsu, Honoka Shikibu, y terminaron tomando el té juntos.
Aoi era una persona que todas las demás personas conocían, pero esta era la primera vez que tomaba el té a solas con un extraño.
Sin embargo, esta persona siempre estuvo con Koremitsu. Tenía unas piernas tan hermosas y una mirada agresiva, Aoi estaba preocupada por esta chica todo este tiempo.
En el café, Aoi pidió un té con leche lleno de miel, mientras que Honoka pidió un expresso. Pensando que estaba siendo infantil, y avergonzada por ello, Aoi se corrigió a toda prisa, diciendo: "Por favor, dame una taza de café en su lugar, sin azúcar y leche".
Una vez que se tomaron sus órdenes, ambos tartamudearon un poco.
-Su alteza Aoi, quiero saber qué piensas de Akagi.
-Creo que Akagi no te queda bien, Alteza Aoi ~ Akagi es tosca y pobre para hablar. No creo que te sienta como una princesa.
Continuó diciendo cosas malas sobre Koremitsu, dando un tono pretencioso de entenderlo mejor que nadie. Aoi se sintió confusa, algo ansiosa.
-Señor. Akagi es una persona amable, una persona maravillosa. Es simplemente que todos los demás no lo saben.
Ella contestó.
Y después de expresar algo de sorpresa, Honoka alzó las cejas, sus ojos se afirmaron mientras decía:
-Yo sé que Akagi es una buena persona también.
Honoka quería transmitirle a Aoi que este último no fue el único que se dio cuenta del encanto de Koremitsu.
Para Aoi, la propia Honoka estaba llena de encanto a diferencia de Aoi, era definitivamente una persona que podía pensar por sí misma y era una persona fuerte y sorprendente.
Que ella era alguien de igual a igual a Koremitsu.
Koremitsu también probablemente amaba a Honoka por lo que ella era. Cada vez que hablaba con Honoka, parecía estar tranquilo y a gusto.
(No puedo hablar con el Sr. Akagi sobre Asa después de todo.)
No quería que Koremitsu pensara que era diferente de Honoka, una chica que siempre tiene que depender de los demás.
Ella no quería que Koremitsu la despreciara.
Ella soportó las emociones que estaban a punto de colapsar cuando lentamente dejó el café-
"Ha pasado un tiempo, pequeña Aoi".
La voz tan dulce como la de Hikaru sonó en sus oídos.
Y ella sintió que su mente se congelaba.
El delgado joven de anteojos se paró frente a Aoi, sonriendo descaradamente.
Era el medio hermano de Hikaru, Kazuaki-!
Aoi recordó lo que Kazuaki hizo en la villa de campo, y sintió su disgusto y miedo palpitando su garganta, su cuerpo encogido.
Kazuaki pretendía ser amable, aparentemente olvidando lo que sucedía en ese momento.
"Asa sabrá si te busco en la tienda. Parece que tendré que pasar a Asa si quiero hablar contigo, Aoi.
Él dijo.
Después de escuchar estas palabras, los movimientos de Aoi se detuvieron.
Debería huir lo más rápido que pudiera en este momento, pero sus pies no podían moverse.
Incluso si ella no estaba al tanto de los caminos del mundo, Aoi podía entender que Asai envió a alguien para vigilarla para protegerla de Kazuaki.
(Pero comencé a trabajar a tiempo parcial para protegerme utilizando mi propia fuerza).
Hizo su mejor esfuerzo para pararse derecha, levantando su cabeza hacia Kazuaki.
Parecía que su resistencia era divertida para Kazuaki, como si se esperara, mientras los ojos debajo de sus gafas se estrechaban.
Y luego, descubrió su verdadera naturaleza como la araña, hablando con un tono viscoso,
"¿Lo sabes, pequeña Aoi? El Sr. Akagi que tanto amas ahora está coqueteando con Asa ~ "
♢ ♢ ♢
"Para la princesa púrpura".
¡Mi amigo y yo nos enamoramos del mismo tipo! (.] 0 [.]
Esa persona es el niño juguetón de la próxima clase, G. La forma en que lanza el balón de fútbol en la red cuando tenemos clase de educación física juntos es tan increíble, pensé.
Y luego, comencé a observarlo por bastante tiempo. Creo que puedo haberme enamorado de él.
Pero soy tan tímido que le mentí a mi mejor amigo, diciendo que no tengo a nadie que me guste.
Después de eso, justo antes de las vacaciones de verano, mi amiga M me dijo que se enamoró de G, ¡y espera que yo las arregle juntas! Σ (y # 8211;ロ - |||)
Acabo de responder con 'Eh ~', y ella me dijo 'por favor, solo puedo pedirle esto', repitiéndolo una y otra vez. No tenía otra opción, así que solo podía estar de acuerdo.
Purple Princess, ¿qué hago ahora?
Por favor, ayúdenme aquí. (;^
Advertisement