Hidan No Aria - Volume 8 - Chapter Epilogue

Epílogo: ¡Ve por lo SIGUIENTE! The Spiral Sky Tree -Tornado High - [ editar ]

'' C-¿Podrías ser ...... '' Estudiante de travesti '' ...... ''

Aturdido, solté un término de Butei.

Pero Watson solo miró hacia abajo en silencio.

- El llamado '' Estudiante de Travesti '', aunque es un término que rara vez se usa ...... describió a un niño travestido como a una niña, o una niña travesti cuando era niño en Butei High.

En Butei High, había uno o dos estudiantes cada año que, con el fin de investigar un crimen en circunstancias especiales, recibieron permiso de los Maestros para vestirse como niños.

Por lo que parece ... este tipo es un estudiante travestido.

Dicho esto, ella de hecho actuó de manera extraña a veces.

Nunca había mirado ninguna de las fotos "geniales" que había traído Muto, y esa sensación de peligro que sentí al principio, supongo que fue el instinto causado por el modo Hysteria.

Usar voluntariamente un uniforme de niña durante el evento de "Cafetería de Cosplay", teniendo en cuenta su personalidad ... debe ser una de sus tácticas.

'' The Art of War '' que se enseñaba durante las clases de Inquesta decía que '' Toda la guerra se basa en el engaño, lo verdadero puede ser falso, lo falso puede ser verdad ''. Una llamada '' Todo vale en guerra ''. "No fue más que un excelente truco criminal".

Significa que el culpable no solo no presentó una coartada, sino que demostró que conocía a la víctima. Luego, actuó en una actitud calmada frente a los Buteis y la policía.

De esta forma, la policía asumirá que "el culpable no se dejará convertir en blanco de la sospecha", y asumirá que es inocente.

Watson, que ha estado fingiendo su género, no se había resistido demasiado vistiendo el uniforme de la chica ...... Supongo que debe haber sido para evitar que otros descubran el hecho de que ella era una niña travestida como un hombre.

(Esto no puede ser cierto ......)

Watson permaneció en silencio.

Pero su silencio significaba que ella reconocía su identidad como una niña.

Esa sirena todavía estaba sentada allí, sollozando ... sollozando ...

Ah ... ella comenzó a llorar.

Ningún hombre podría llorar de la misma manera que ella. Ella realmente era una niña.

'' Tohyama ... ¿por qué me ayudaste? ¿Por qué ayudaste a una persona que intenta matarte ... y que, en la escuela, te hizo caer en una situación peligrosa ... por qué ...?

'' ...... Ve y pregúntale a la gran persona que estableció las nueve Leyes Butei ''.

"¿Debes ayudar a una persona en peligro? ...... Tal ... tal humillación, no puedo soportarlo más ... ¡mátame! Un cristiano no puede suicidarse. Se puede tratar como un accidente incluso si me matas. ¡No tienes que obedecer la Ley Butei! ''

"Me quedé sin balas".

El letárgico yo tendido en el suelo, se extendió.

'' Tengo balas. Están abajo en la columna, incluso he escondido algunas bendecidas balas de plata ''.

'' ¿Realmente deseas mucho para morir? Además, ¿no me hubieras derrotado si los hubieras utilizado en este momento? ''

"No tengo permitido usar esas cosas en humanos, aunque eres mitad humano, mitad demonio ..."

No hable palabras tan groseras tan arbitrariamente.

Es decir ... ¿quedan balas?

Si es así, esta vez, "gané la batalla, pero perdí la guerra".

'' Soy un ...... noble. Si pierdo, esas cosas antes ...... ''

Watson se secó las lágrimas en la esquina de los ojos con el dorso de la mano, y habló mientras me miraba quién estaba tendido en el suelo.

'' Desde que perdí, soportaré todas las consecuencias de buena gana. No me resistiré, no importa lo que me hagas. Actúa como quieras ''.

'' Realmente dijiste palabras tan peligrosas. Para mí, eres solo una chica ''.

Di la vuelta, de espaldas a Watson, y pregunté.

Ni siquiera tengo la fuerza para levantarme y predicar.

'' ... ¿Pero por qué te traviste como un niño? ''

'' Para que Aria se case con uno de los Watson. Si Aria puede casarse conmigo, se convertirá en una de las Watsons. Esta es la razón por la cual fui criado como un niño ''.

'' ............ ''

Para atraerla a la familia, ¿verdad?

Casualmente, el problema al que me enfrento ahora es todo lo contrario.

Qué karma instantáneo Lo que le sucedió a Aria finalmente me pasó a mí.

'' La responsabilidad social de un noble por el honor de tLos nobles ingleses, no solo necesitamos tener éxito en la cima de la sociedad ...... también tenemos que encontrar una forma de salvar el mundo mientras nos mantenemos en las sombras. Donde estoy es una sociedad secreta donde apuntamos a esta práctica ''.

Una sociedad que salva al mundo de sus enemigos sin recompensa.

¿Por qué suena como un lugar donde se reúnen los héroes de la justicia?

"Pero mientras los Watson están llevando a cabo estas misiones, hemos estado en declive por cerca de 30 años. Debido a nuestros gloriosos logros pasados, los Watson siempre han servido como élites. Un hogar tan popular ... aunque hemos tenido éxito en la cima de la sociedad, no pudimos obtener el apoyo de los líderes más importantes. Asi que......''

"¿Así que pensaron en usar Aria?"

'' ...... Sí ... los Holmes pueden no ser miembros de la alta sociedad, pero apoyan nuestras acciones. Es por eso que, con el fin de nutrir futuros detectives de élite ...... o Butei, el señor de la generación anterior, después de enterarse del nacimiento de Aria, firmó un acuerdo secreto con Holmes ... que es dejarme, quien iba a nacer en el invierno del mismo año, comprométase con Aria. Por supuesto, Holmes no sabía que yo era una niña. Como la alta sociedad no permite que los descendientes adoptados se conviertan en sucesores, nos quedamos con el matrimonio. Por el bien de la familia ...... ''

...... Suena como un caso de disputa familiar.

Casi pierdo mi vida debido a esto. Eso es realmente problemático.

'' Pero ...... Tohyama. Esto no es lo único. El peligro que acabo de decir que amenaza a Aria existe. Si no eres '' Granada '' - si esto continúa, Aria ...... ''

Watson vaciló en seguir hablando, mientras yo me ponía de pie y hablaba con una expresión indiferente.

'' Puede que no haya elegido unirme a '' Deen '' al principio, pero me convertiré en el objetivo de '' Deen '' si me uno a la '' Granada '' ahora. Será considerado como una traición, y Jeanne me congelará, o Tamamo o Meiya me lanzarán un hechizo ".

'' Pero ...... Aria ...... ''

"Como yo lo veo, Aria y yo estamos en el mismo barco. Puedo ser considerado como un compañero forzado. No importa quién sea el oponente. Ella defenderá si alguien ataca. Recuperará algo si se lo quitan. Con eso tal como es ...... Te llevaré a Aria ''.

'' ¿No te convertirás en '' Granada '' sin importar qué? Independientemente de cuán peligrosa es su posición? ''

''Ya estoy acostumbrado.''

Watson me miró mientras estaba sentado en el piso--

Aunque el entorno estaba oscuro, había algo que brillaba en el rabillo del ojo ...

Su cuerpo estaba emitiendo un aura de niña y de repente tuve un mal presentimiento.

"Entiendo ...... Tohyama, entonces te ayudaré. Como expiación. También retiraré mi sugerencia de unirme a '' Granada '' y le sugiero que se una a '' Deen '' en su lugar ''.

Después de hablar, Watson se puso de pie con la cara llena de determinación.

Entonces ...... sacando dos revistas de la parte posterior de la columna, dijo ella.

'' Aria está allá arriba ''.

No tengo idea de por qué, pero ella me pasó una de las revistas.

Luego noté que las balas no estaban hechas de plomo, sino que estaban hechas de plata, aunque el calibre es de 9 mm, por lo que son totalmente compatibles con mi arma.

'' ¿Por qué todavía tienes balas? ''

'' ... No puedo decírtelo. Solo tómalos. Llevaré a Aria aquí sola ''.

Watson habló con un tono seguro. Solo puedo tomar las balas ......

* tick *, * clap * ... y cargarlos en mi arma.

En ese momento......

"Te envidio mucho".

''¿Envidiame?''

'' ...... En realidad, sabía, desde la primera vez que te vi a ti y a Aria juntas, que el socio más adecuado para Aria eres tú. Es porque el objetivo de mi vida fue adquirir a Aria que me sentí infeliz cuando vi esa escena. Y estaba realmente envidioso. Por eso, en Butei High, fui por la borda. Lo siento.''

'' Si es así, entonces tráeme la carne a la parrilla la próxima vez. Mi venganza por la comida es fuerte ''.

Al mencionar el tema de la cafetería, Watson se rió entre dientes.

Esta es la primera vez que la veo, como en realidad, la primera vez ... Como una niña, sonriendo brillantemente.

Ella es realmente ... muy linda. Ella tiene sus propios puntos buenos.

"Creo que entiendo los sentimientos de Aria".

''¿Qué?''

'' Es por eso que te envidio. Como una chica ...... lo sé ''.

''¿Qué quieres decir?''

'' --Aria, le gustas. ''

............

............ Ah?

¿Qué tipo de galimatías estás hablando? Aria me dispara un promedio de 7.5 proyectiles por día.

''Imposible.''

Watson levantó sus cejas y dijo.

"Entiendo tus sentimientos un poco. Es por eso que me atrevo a decir que también te gusta Aria ''.

De nuevo con este truco.

Reki también había hablado esas palabras antes.

¿Cuán profundamente mi relación con Aria es incomprendida?

"Aunque fue una suposición audaz, estás completamente equivocado. ¿Sabes cuántas veces tengo que luchar con Aria todos los días ...?

De repente, justo cuando estaba a punto de terminar mi oración, noté que el entorno cambiaba.

........................

Las farolas y otros aparatos eléctricos de repente se apagaron.

Nuestro entorno se sumió en la oscuridad en un instante.

La escena actual parece un corte de energía. Las farolas, las luces de señalización e incluso las luces de las casas residenciales están apagadas.

'' ............? ''

En ese momento, el cielo muy por encima de nosotros se iluminó de repente.

¿Qué? Un avion......?

450 metros del Sky Tree. Hubo un destello cegador en el borde del segundo observatorio.

''............¡Cuidado! ¡Alto! '' [Nota del editor: si esto no tiene sentido, es porque el original se dio en inglés, como se menciona a continuación.]

Watson notó el flash y me advirtió en inglés.

¡Se cayó la luz!

¿Qué demonios era eso?

Ese resplandor parecido a una lámpara cayó rápidamente al suelo.

No, eso no era una lámpara!

Era demasiado grande.

Una gigantesca bola de luz de un diámetro de aproximadamente 2 metros voló hacia mi pecho con una velocidad deslumbrante.

'' Tohyama ...... ¡Date prisa y déjame! ''

*pol***!

Me dejaron a un lado.

En frente de mis ojos

Nada más que blanco.

'' ............ ''

Ni siquiera tuvo tiempo de gritar cuando Watson bloqueó el orbe de luz blanca con su cuerpo.

Los crepitantes de la descarga de electricidad estática son audibles para mi oído.

De repente, sentí una sacudida de electricidad correr por mi cuerpo.

¡Este es el movimiento de Hilda!

¿¡Que pasó!? ¡Es mucho más poderosa que la última vez que nos vimos!

"¡Watson!"

El último grito de Watson se quemó en mi memoria.

El aire circundante se ha convertido en un flujo, en espiral hacia arriba debido a la alta temperatura causada por la descarga del rayo.

Era como si llamarnos el flujo de aire nos estuviera empujando hacia arriba.

Como un tornado, siempre hacia arriba.

¡Ve por lo SIGUIENTE!