Hidan No Aria - Volume 5 - Chapter 5
Advertisement
Recargar 3: Adiós Aria
Nunca había oído hablar de la existencia de la regla llamada '' Fuera de juego ''.
No, es más como si hubiera oído hablar de él, pero no lo entendí del todo.
"En general, fuera del portero, pasar a tus propios compañeros de equipo detrás de todos los miembros del otro equipo está prohibido". Son las reglas del fuera de juego, era una regla que me costaba entender incluso después de preguntarle a Shiranui.
Pero ... aunque el árbitro no pudo verlo a través de todo el polvo, según la foto que tomaron los estudiantes de secundaria de Kounan y porristas ...
Esa jugada que nos llevó a nuestra victoria, el pase de Aria a Fuuma, estaba fuera de juego.
Puede ser que la cancelación de puntos después del partido sea extremadamente rara, pero con evidencia fotográfica, y el hecho de que el juez de línea levantó su bandera, fue aceptada como una excepción, y la apelación de Kounan fue aprobada.
Como resultado, el último punto quedó sin efecto, y el partido se contó como un empate.
Según nuestro acuerdo, Kounan, que había obtenido más puntos en el primer partido de clasificación, ganó--
Y los 0,7 créditos que necesitaba obtener a toda costa, solo se aliviaban con 0,6 créditos.
Ahhh, Ahhhh, esto no es algo que pueda '' simplemente dejar ir '' ...
Porque, las vacaciones de verano terminan mañana!
En un callejón sin salida completo, llamé a mi maestra de aula, Takamagahara, y haciendo honor a su reputación como una amable maestra en Butei High, me prometió que encontraría la forma de obtener una comisión para obtener 0.1 créditos.
Lo que significa que yo--
-accedí a la comisión que el maestro me dio por simpatía, '' Limpiar el edificio de la Inquesta ''.
Como tal, desde la mañana del 31 de agosto, comencé a limpiar, todo por mí mismo ...
Pero, este es un trabajo bastante duro. El edificio Inquesta tiene una gran sala de conferencias, cuatro aulas grandes y seis aulas pequeñas. En total, es tan espacioso como un bloque de apartamentos mixtos.
Haciéndolo por mi cuenta, parece que voy a trabajar hasta bien entrada la noche.
Tratando de encontrar a alguien que me ayude, Muto me rechazó por esta misteriosa razón: "No hay razón para que yo ayude a alguien como un protagonista de un galgame". Cuando llamé a Shiranui, me dijo: "¿No hay nadie? ¿alguien más confiable para este trabajo? '' riendo, antes de colgar.
Aunque llamé a Aria, sin otras opciones, ella no contestó. Shirayuki fue a participar en los rituales del santuario Meiji, y solo regresará mañana por la mañana. Riko arrastró a Jeanne a una especie de convención doujinshi.
Fuuma me envió un mensaje que decía '' La responsabilidad por la derrota del ayer recae sobre mí, me da vergüenza confiar en las fortunas de la guerra, y estoy contemplando la frase '' eterno descanso '', '' escrito completamente en kanji, emitiendo la sensación de "estoy demasiado avergonzado de ver a la Maestra". Y Hiraga-san - porque estaba aceptando otra comisión, no deseaba molestarla.
Sin otra opción, yo, en el último día de las vacaciones de verano ... barrí los pisos, limpié las ventanas, pasé todo el tiempo sola en el edificio Inquesta, que de otro modo estaría vacío.
(Solo, eh ...)
¿Que es este sentimiento?
Esto es ... ¿soledad?
Debería haber estado acostumbrado a estar solo ya ... pero recientemente, los compañeros a mi lado han comenzado a aumentar.
Pero, al final, los humanos están solos.
Aquellos que pueden permanecer juntos para siempre son probablemente solo aquellos que están casados.
(...Matrimonio...)
Esta palabra me hizo pensar ... Ahora que lo pienso, Konayuki ya había predicho esto antes.
'' Tohyama-sama se le propondrá a. Este mes.''
...¿Ese derecho?
No hay necesidad de decir esto, pero no me lo propusieron.
El mes termina hoy. Y hoy, ya estoy dedicado a hacer este trabajo aburrido.
Como se esperaba, el misterioso "Taku" de Konayuki estaba equivocado.
(Parece que todavía es bastante inexperta).
Sin embargo ... cuando me reí entre dientes, empujé para abrir la puerta de una de las aulas pequeñas, que no había limpiado.
--*Grifo*
El borrador de tiza, recortado en la parte superior de la puerta, cayó sobre mi cabeza, levantando nubes de polvo.
"Cae por ese tipo de trampa, eres demasiado inexperto". No encajas en absoluto con Inquesta ''.
Doblando sus piernas, sentándose en la parte superior de uno de los escritorios en el pequeño salón de clases, estaba ...
''Aria...?''
-la persona que no había recogido millama ahora, Aria.
Pensando que era inútil, le envié un correo diciendo '' Ven a Inquesta. Haré lo que me pidas, así que ayúdame a limpiar .''...
Pero nunca esperé que ella realmente viniera.
Aria, * Tap *, saltó de la mesa, caminando delante de mí, que estaba quitando el polvo de tiza de mi cabeza.
'' Uwah. Tu cara es realmente horrible, incluso si siempre es así ''.
'' Eres tan ruidoso ''.
"Dios mío, estás muy solo, ¿verdad? Está escrito en toda tu cara, ¿sabes? ... ¿Quería conocerme? ''
Jeje, al ver que Aria me sonreía, no pude evitar fruncir los labios.
A partir de esto, esta chica, realmente es una S . Ella realmente puede levantar la nariz y mirar hacia abajo después de encontrar mi debilidad.
Pero, bueno, si lo niego, será problemático si ella se da vuelta y se aleja. Vamos a aceptar por ahora.
''...Bueno un poco.''
Al oírme decir esto, Aria ... * Whoosh *
No muy seguro de qué hacer, sonrió, avergonzada.
¿Por qué es que el hecho de que reconocí '' ¿Quería conocerme? '' Te hace ver una expresión de victoria?
'' Mmm. Un Kinji honesto es un buen Kinji. Entonces, Aria-sama echará una mano ''.
Aria-sama. Escriba las distinciones entre el mal Kinji y el buen Kinji en un libro de reglas, por favor.
Porque, una vez que veas al malo Kinji, me arrancarás la oreja.
'' De acuerdo ... para ser sincero, serás de gran ayuda. Si tuviera que hacer esto solo, estaría trabajando hasta bien entrada la noche ''.
'' Podremos terminar antes de la noche. Mientras termines esto, no serás retenido, ¿verdad? ''
''Sí. Mientras lo termine. Pero, nunca pensé que vendrías, Aria ''.
'' Hmm ...? Bueno ... no tienes suficientes créditos ... como alguien que te hizo mi compañero, soy el responsable. Probablemente alrededor del 2% ''.
Malo malo. Creo que el 98% de esto es por ti.
Puedo pensar eso, pero viendo a Aria con las piernas cruzadas sobre el escritorio, mostrando sus pistolas, no dije nada.
'' ... ¿Hmm? ''
De repente, mirando el escritorio en el que estaba sentada Aria ahora, yo ...
Notó lo que parecía una línea rosa, pero en realidad era un mechón de cabello caído.
'' Ah ''.
Aria lo había notado también, y sacó un pañuelo del bolsillo de su falda, cepillando el mechón de pelo en el piso.
¿Por qué siento que ella entró en pánico?
El familiar y dulce aroma de Gardenia flotaba desde las gemelas agitadas de Aria ... pero dentro de él, había una pizca de champú.
''¿Te cortaste el pelo? No te ves muy diferente ''.
''No en realidad no. Yo-yo no fui al salón de belleza, porque te estaba viendo ".
Ah. Ella dijo '' No, no realmente ''. Pudo haber sido solo por un momento, pero ella realmente lo dijo.
La razón por la que lo recordé fue porque esto era algo que Riko había dicho muchas veces mientras estaba vestida como Aria, pero realmente lo dijo.
Las manos de Aria torcieron sus colas gemelas, mostrando sus dientes hacia mí, sonrojándose.
"Esto es solo un poco adorno para enderezar mi cama. De Verdad.''
"Desde que me conociste ... no hay necesidad de enderezar tu ropa de cama, ¿verdad?"
No entendiendo realmente a Aria, mis palabras hicieron que Aria se fuera, '' Uguu , "Cayendo en silencio".
... Realmente, no entiendo a esta chica en absoluto.
Aria, como si estuviera cavando su propia tumba, expuso una expresión avergonzada ...
Agarrando su trapeador, * Tap Tap Tap *, ella corrió directamente a una esquina del aula,
'' ¡Kinji! ''
De repente, * Pa! *, Ella me señaló.
'' - ¡Vamos a competir! ''
... Compite sobre qué?
"Comenzaré desde aquí y comenzarás desde esa esquina. ¡La persona que llega al centro del aula primero gana! Quien pierde debe tratar al otro para Ripobitan D ! ¡En sus marcas, listos, fuera!''
Aria no se preocupaba por mí, quien obviamente no tenía tiempo para prepararse. Parecía que estaba tratando de ocultar algo ... * Ta Ta Ta Ta Ta! * Tan rápido como un ratón, comenzó a correr, * Shhh * usando su trapeador para limpiar el piso.
Es Aria, después de todo. Si pierdo, no estoy seguro de que wMe esperan un tipo de castigos inhumanos.
Entonces, blandí rápidamente mi trapeador, corriendo en diagonal hacia la esquina, fregando todo el camino.
Aria y yo corrimos como serpientes, acercándonos al objetivo que habíamos marcado, al lado del escritorio.
Derecha - Izquierda - Derecha - Izquierda
Aria fue muy rápida ... pero debido a que su falda fue atrapada en uno de los escritorios a la mitad, así que logré compensar cuánto me había retrasado al principio.
De acuerdo, puedo hacerlo. Estoy empezando a comprender el truco de esto.
Tu postura debe ser baja. Su mirada debe fijarse frente a la fregona, mientras gira, sujeta la fregona contra la mesa y gira, es más rápido si solo tiene que girar su cuerpo.
Este Aria. El hecho de que comenzaste la batalla con un ataque sorpresa no fue malo, pero no predicaste mi gran sentido para los juegos que se han cultivado bajo Muto.
Tomaré el Ripo D por mi cuenta. Incluso si no quiero beberlo ahora mismo.
(Bien--!)
Yo estaba ligeramente a la cabeza. Después de haber decidido que eliminaría mi fatiga con la bebida deportiva,
*¡Ruido sordo!*
Intuitivamente mirando también la punta de su trapeador, el mismo truco que el mío, Aria y mi cabeza chocaron.
'' -! ''
'' ¡Ah! ''
Vi a Aria caer hacia atrás - * Whoosh *
Y enredados de tal manera que nos abrazamos, caímos entre los escritorios y las sillas.
(Esto no es bueno. Estaba demasiado enfocado en la competencia ...!)
Ju-acaba de ser realmente efectivo - Aria, tienes una cabeza de hierro, como yo. Ya estoy un poco mareado, y pude sentir pequeñas estrellas girando alrededor de mi cabeza. ¿Soy una especie de anime viejo?
No, pero ... este tipo de situación ... Tengo un mal presentimiento sobre esto.
Es como antes, cuando empujé a Konayuki hacia abajo--
'' ... Nnn ... ''
Pequeños pájaros volando alrededor de su cabeza como un tiovivo, Aria ...
'' ...! ''
--¡Lo sabía!
Fa-fa-cayendo boca arriba en el piso ... ¡Estaba completamente encima de ella!
Y desafortunadamente, debido a la confusión cuando estaba tratando de salvarla, no estaba agarrando la fregona, sino agarrando la esbelta muñeca de Aria. Realmente no sé cómo, pero mis dos manos estaban agarrando sus dos muñecas.
Ho-cómo las cosas se volvieron así? Ese momento desde ahora ...
¡No parece que empujé a Aria!
'' ...! ''
*Retumbar*
Era una clase vacía. Inconscientemente pensando en eso, mi cuerpo se congeló.
El cuerpo de Aria, incluso más pequeño que el de Konayuki, estaba completamente cubierto con el mío.
Sus largas colas gemelas estaban extendidas sobre el suelo, dibujando hermosas curvas, y sus muñecas, unidas por mis manos, estaban acurrucadas, mostrando sus delicados dedos. Como pensé, una vez más, me llamó dolorosamente la atención que Aria realmente era una niña.
Mi mente se hundió en un campo de blanco.
--Y esa blancura en mi conciencia ...
En un abrir y cerrar de ojos, se llenó de cierta sensación.
Lo he pensado muchas veces antes, pero ahora, no tuve más remedio que pensarlo de nuevo.
Ahh, ella - es realmente linda, tan linda, linda ...
Solo pensé que las chicas específicas eran lindas, pero ya, me había convertido en tal que no podía pensar en nada más que ella.
Ignorando esa personalidad viciosa y obstinada, solo la apariencia de Aria era linda ... lo suficiente como para hacer que me quedara sin palabras. Al menos, sentí que este sentimiento era abrumador, sin dejarme ninguna posibilidad de resistir.
Si realmente hay un Dios, entonces tiene un cruel sentido del humor.
Tuvo que colocar a este tipo de chica a mi lado, que tiene una enfermedad como el modo Hysteria.
'' ...? ''
Aria, que estaba debajo de mí ...
Parecía no entender lo que estaba pasando, y parpadeó esos ojos de camelia.
Parpadeo.
Parpadeo parpadeo.
'' ...! ''
Y notando su posición, siendo empujada hacia abajo por mí,
'' ... ~~~~~~~ !! ''
Su boca se abrió y se cerró.
Abrir, cerrar, abrir, cerrar!
... No podía hacer ningún sonido, probablemente porque estaba tan abrumada por la ira o la sorpresa.
Leí los movimientos de esos lindos labios, como los pétalos de sakura,
''¡HAZ UN AGUJERO!''...
¿Q-qué hago?
Si le suelta las manos, definitivamente comenzará el Summer Festival Hole Making Ritual.
Mi mente ... de repente se llenó de imágenes de las lápidas de Tohyama en Sugama Honmyouji .
Frente a esa escena estaba Shirayuki, que estaba a punto de suicidarse por el dolor, Riko, que estaba llorando y escribiendo mi Kaimyou en la lápida con un marcador mágico, y Reki, que era vertiendo agua en el cuenco junto a mi tumba, inexpresivo. Todos ellos vestían ropas fúnebres.
Esa escena demasiado realista hizo que toda la sangre en mi cuerpo se congelara--
* Shh * Disipó mi modo de histeria, que acababa de llegar a la mitad.
Aah. Lo único que podría sacarme de esta situación con vida ha sido sellado.
No no no.
Esto es bueno. Kinji.
El yo a partir de ahora está solo con Aria en el aula.
Intenta entrar en el Modo Histeria en ese tipo de situación.
Yo - definitivamente seduciré a Aria con bellas palabras, haciendo cosas imprudentes que no se podrían compensar, no importa cuánto lo intente.
Nunca había hecho ese tipo de cosas desde que era joven ... pero recientemente, me he vuelto más adulto, y en ese sentido, tuve un mal presentimiento.
No quería pensar en eso, pero la razón de este poder era poder dejar a los niños atrás.
Entonces, el hecho de que el modo Hysteria fue interrumpido fue probablemente un golpe de suerte.
Y así, cuando la realización de que mis tranquilos 17 años de vida estaban a punto de llegar a su fin aparecieron en mi mente como una linterna giratoria--
'' ...? ''
De repente noté que la expresión de Aria no era de enojo.
Estaba respirando dentro y fuera, * Haa Haa *, como si estuviera sufriendo ...
'' Ah, hey. ¿Te golpearon en alguna parte? ''
Solté mis manos, llevándolas a su alrededor, tirando de ella hacia arriba, y Aria, sin enojarse en absoluto, la bajó de la cabeza,
Sus manos estaban apretadas contra su pecho plano.
Ella simplemente se sentó allí, * Sshhh *, dándole la espalda para mirarme.
''...¿Estás bien?''
Pensando en cómo se había desviado totalmente del patrón normal, yo estaba ... un poco preocupado.
'' Ah, mm, estoy bien ... ''
Las respiraciones profundas de Aria, que parecían estar tratando de calmar su corazón palpitante, se desvanecieron.
''...¿Por qué? Recientemente, a veces ... aquí ... ''
Hablando para sí misma, Aria miró su pecho izquierdo, extrañamente.
Parece que ella no se siente bien.
No soy médico, así que no tengo forma de saberlo con certeza.
'' Aria, deberías descansar un poco. No te presiones ".
'' Ah ... No, no te preocupes. Ya estoy bien. Bien Kinji, no perdamos más tiempo y comencemos a limpiar ".
Diciendo que mientras se arreglaba la falda y se ponía de pie, Aria ...
Como si tratara de ocultar algo, giró su cabeza hacia mí, riendo, avergonzada.
En verdad, su débil apariencia desde ahora no parecía ser un gran obstáculo ... después, Aria inmediatamente volvió a la normalidad, y agarró un plumero para ayudarme a arreglar las estanterías.
Aria y yo: hablamos sobre una nueva película realmente interesante, hablamos sobre las hamburguesas que nos gustaban en McDonald, hablamos sobre los rumores de que el Maestro del Diablo de Assault, Ranbyou, se iba a casar. Realmente hablamos de esas cosas irrelevantes y mezquinas mientras limpiamos.
Originalmente, estar solo con una chica sería, para mí, una circunstancia extremadamente mala ...
Pero ahora, sentí que Aria era una excepción.
Si no ha habido ese incidente repentino de ahora, para ser sincero, veo a Aria tan a menudo que es una niña que estar con ella no me pone tan nervioso como de costumbre.
Esa personalidad recta y sin reservas me permitió aceptarla como si estuviera cara a cara con un amigo.
Si estuviera junto a alguien con un personaje femenino como Shirayuki o Riko, definitivamente estaría agitada, por temor a ingresar al Modo Histeria.
No me gustaría simplemente hablar con ellos de esta manera, ¿verdad?
Y al continuar hablando todo el día, continuamos con ese trabajo aburrido, que parecía haberse vuelto un poco más interesante ...
La limpieza, tal como Aria había anunciado al principio, terminó a las 5:00.
Con esto, realmente he cumplido con mi necesidad de crédito.
Finalmente puedo continuar al segundo semestre.
Miré alrededor de la gran sala de conferencias, centelleante y ordenada ahora - de repente mirando a Aria--
'' ... ''
Nuestros ojos se encontraron.
Aria también estaba mirándome.
La luz del sol de verano, que se había puesto ligeramente roja, iluminaba el aula vacía ... el sonido de las cigarras, que provenían vagamente de fuera de las paredes, era más claro, en medio de este silencio.
Aria y yo nos miramos por unos segundos, en completo silencio.
Esos ojos de camelia parecían estar llenos de dolor, ¿lo estoy imaginando ...?
'' ... Ah ... Parece que nos queda algo de tiempo ''.
Un poco avergonzada, Aria giró su cabeza hacia un lado, * Shh *, enderezando sus dos colas.
Y, mm, parecía estar pensando en algo ...
'' Siéntate ahí ''.
De repente, señaló una de las sillas en la primera fila.
''¿Qué?''
'' Porque voy a enseñar ''.
''¿Enseñar?''
''Está bien. Fingiremos ser un estudiante y un maestro. Serás el alumno ''.
Oye ... Ya somos estudiantes de secundaria, jugando a fingir ...
Pensé eso, pero, bueno, Aria fue la persona que me ayudó con este trabajo de limpieza después de todo.
Solo escucharé lo que ella dice. No hay nadie alrededor, así que no se me considerará un idiota.
'' ... Entonces, ¿serás el maestro? ''
'' Así es, seré Aria-sensei. Serás un estudiante, Tohyama-kun. ¡Entonces, comencemos el examen! ''
Ella es muy entusiasta, esta Aria.
Ella también era así, cuando fingí ser Leopon-kun en Koumeikan en junio, parece que a Aria le gusta mucho jugar este tipo de escenarios imaginarios. Oye, ¿qué tan parecido a un niño eres, exactamente?
"Bien, Tohyama-kun, siéntate".
Uu.
Diciendo '' Tohyama-kun '' en esa voz anime ... es vergonzoso. Anormalmente.
Aria me ignoró, quien se sentó con una mirada extraña, y * Tap Tap Tap *, corrió hacia el atril.
'' ... ''
Pero ella era demasiado baja y solo su cabeza sobresalía del atril.
Es casi exactamente como mostrar la cabeza decapitada de alguien.
Cuando estaba a punto de estallar en carcajadas, rápidamente carraspeé, cubriéndolo.
Aria, mm, justo cuando pensaba que estaba a punto de enojarme, ella se sentó en el atril ... de espaldas a mí. Ella extendió su mano, dibujando algo en la pizarra.
Un cuarto. En la habitación hay una persona. Encima de la persona, había una etiqueta que decía "Muerto".
Después, se giró, de pie en el atril, con los zapatos todavía puestos.
'' Entonces, ha ocurrido un incidente de habitación cerrada ''.
Ella anunció estrictamente.
''...¿Ese?''
'' --¿Cómo mató el culpable a la víctima? Muy bien, Tohyama-kun, ¡por favor responde! ''
¿Responder?
Has dado muy pocas pistas, ¿verdad? En realidad, ¿esta pregunta necesita una imagen?
Pensando esto en mi corazón, comprendí que si enojaba a Aria - hime, que había ingresado por completo a su papel de maestra, aparecerían pistolas ... Entonces, sin poder hacer nada, comencé a pensar.
'' ... ¿Su casa tiene un buzón? ''
''Lo hace.''
"Entonces, el gas venenoso fue introducido allí, ¿verdad?"
'' Bu-Bu- ''
Aria exhibió sus caninos en una sonrisa, y sus dedos formaron una X.
Molesto.
'' ... El culpable entró en la habitación para matar al culpable primero, y luego, se llevó la llave con él ''.
''¿Entonces?''
'' Cerró la puerta desde afuera, poniendo la llave en el buzón para que pareciera un incidente de habitación cerrada. Este es un caso real ''.
''Incorrecto--''
¿Incorrecto?
Esto no es algo que decida ser correcto o incorrecto en base a lo que siente, ¿verdad?
"Dame un poco más de pistas". ¿Cómo murió la víctima? ''
'' Mm-. Murió de una daga al cofre ''.
Acabas de inventar eso, ¿verdad?
'' ... Si los humanos son apuñalados en el cofre, aún pueden permanecer con vida por un tiempo. Entonces, la víctima fue apuñalada en la puerta, y tratando de mantener al culpable fuera, él cerró la puerta, y después de cerrarla, murió ".
'' Incorrecto ~ ''
Molesto, molesto
'' ... No vas a decir que la casa fue construida después de que mataron a la persona, ¿verdad? ''
'' Oh, eso también está bien. Pero, está mal ''.
¡Eso no es bueno para nada! ¿Por qué no intentas responder este tipo de prueba ajustable tú mismo?
"Entonces, ¿el culpable fingió ser el primer testigo de la escena? Corrió a la escena junto con la policía, fingiendo romper la cerradura antes de abrirla. En verdad, no estaba cerrado, así que no fue un asesinato encerrado ".
'' ... Realmente no lo entiendo, pero está mal ''.
'' ... Hizo una clave de respaldo y, después de matar a la víctima, la dejó bloqueada ... ha habido casos en que también se descartó una clave de respaldo ''.
'' Eso es demasiado astuto, ¿verdad? ''
"Sí, esa es una característica normalmente asociada con los asesinos".
''Está incorrecto. Bien, no nos queda mucho tiempo. * Tick Tock Tick Tock * ''
Aria imitó el sonido de un reloj.
Oye, no eres un profesor como este, eres más como un anfitrión de un juego de preguntas.
De todos modos, ni siquiera me dijiste el límite de tiempo al principio.
Bueno, después de todo, simplemente se decidió en base a cómo se sentía.
'' Beep Beep! ¡Se acabó el tiempo!''
Mira, te lo dije.
Lo que sea.
No tengo la motivación para discutir más contigo.
''...¿Entonces? ¿Cuál es la respuesta?''
Aria, * Bang *, saltó del atril, con su falda revoloteando, frente a mí, que estaba suspirando.
"¡El culpable se escapó al teletransportarse!"
Empujó su pecho plano hacia adelante, anunciando eso.
--Engañado.
De repente, sintiéndome débil, me deslicé hacia abajo de mi silla.
"¡Eso es demasiado injusto!"
"Sí, esa es una característica comúnmente asociada con los asesinos".
Al ver a Aria, que se reía, caminando por allí, no tenía nada que decir.
"Para decir la verdad, luché con un delincuente que tenía una habilidad similar. Entonces, debes ser capaz de notarlo también, ¿sabes? ''
* Whoosh * Mirando a Aria, quien había levantado sus cejas empujando su cara hacia mí--
Sonreí amargamente y asentí.
''...Bien, eso es cierto. Hemos visto suficientes escenas sobrenaturales que nos durarán toda la vida ''.
De repente, el dedo índice de Aria, que antes había emitido esa luz mágica, me apuñaló directamente, ese dedo tocó mi dedo índice, como si intentara tirar de él hacia atrás como un imán.
... De dedo a dedo.
Esos dedos nuestros, que habían tirado de los gatillos cientos de veces, estaban juntos.
Al ver eso, pude sentir un temblor recorrer los rincones más profundos de mi corazón.
(... Rakushi [1] ...?)
Aprendí esto en Asalto.
Este movimiento, llamado Rakushi, solo se realizó entre Butei en Asalto, un símbolo de la despedida.
Al darse cuenta de que mi rostro se había congelado, Aria cerró esos párpados de doble pliegue ...
'' --Hay algo que tengo que decir, ven al techo conmigo ''.
Ella dijo eso, suavemente.
Llegamos a la azotea vacía, de pie junto a la valla oeste.
--El último atardecer de las vacaciones de verano se estaba poniendo.
La fresca y limpia brisa marina, como si todo el agotamiento y la fatiga se desvanecieran, nos envolvió.
Los días pueden estar calientes, pero por la mañana y por la noche todavía hace bastante frío.
- Verano - ¿eh?
Pasaron muchas cosas Pero, eso ha terminado todo.
"... Qué hermosa puesta de sol, se siente como si nos estuvieran chupando".
'' Entonces agárrate a mi manga o algo así. Entonces no serás arrastrado ''.
Un poco infeliz, hice un comentario sarcástico hacia Aria, que estaba diciendo algunas palabras poéticas ... pero se rió, como si pensara que era gracioso. Entonces, ella realmente tomó mi manga, suavemente.
''...Actualmente...''
Mirando a Tokio, que lentamente se estaba iluminando, la otra mano de Aria presionó la valla.
"Hoy, te ayudé ... no solo por tu credits, pero por otras dos razones ''.
"¿Otros dos motivos ...?"
''Sí. La primera es que quería tener más tiempo para hablar con usted. Todavía hay muchas cosas que necesito decirte. Pero, no fui lo suficientemente valiente ... y hablé contigo sobre esas cosas todo el tiempo. Pero divertirse no fue malo ".
'' - ¿Algo sobre ... el Hidan? ''
Al oírme decir eso, Aria no volvió la cabeza.
'' Bueno, eso también ''.
'' Entonces después ... ¿qué fue? ¿Puedes disparar esa bala de luz y controlar tu cabello como Riko?
Pregunté directamente ... Aria, * shh *
Ella sacudió su cabeza.
Sus colas gemelas rosadas se movieron naturalmente, como siempre.
"En realidad, lo intenté". Pero no pude hacerlo ''.
''...Es eso así...''
"Probablemente porque necesito cumplir algunas condiciones todavía". Pensé que sería un gran contraataque para Choutei también ".
Oírla decir eso mientras encoge sus hombros--
Mi corazón se tranquilizó un poco.
Enterrado dentro del cuerpo de Aria hay un metal desconocido llamado '' Irokane '' ... Parece que eso le permite usar habilidades antinaturales, al igual que Shirayuki y Jeanne.
Y este tipo de cosas, si estuviera en los zapatos de Aria ... tendría miedo.
Pero por la forma en que habló, al menos, Aria no le tiene miedo al '' Hidan ''
"Ya sabes ... bisabuelo ..."
Al escuchar las palabras de Aria, me volví hacia ella.
Sherlock Holmes.
Él es el bisabuelo de Aria, el líder de I-U, el detective más fuerte del mundo--
"Como él mismo dijo, ha desaparecido". Después de ese incidente, no importa qué país era, no había noticias de él. Pero, el bisabuelo tiene la costumbre de hacer que todos crean que él está muerto, y luego reaparece después: Reichenbach, Hong Kong, Calcuta, Nueva York. Ya ha hecho esto muchas veces ".
"¿Estás diciendo ... que todavía está vivo?"
Dije en respuesta, y Aria, * Shh *
Asintió violentamente.
Como diciendo, eso es lo que creo.
'' I-U ... como grupo, se ha astillado. Parece que antes, ellos decidieron que si el asiento del líder permanecía vacío, el '' Hidan '' dado a alguien más, se separarían. Sin embargo, originalmente, eran solo una clase de grupo que se unía por el bien de sus propios objetivos ".
''Sí. Lo sé. Pero al final, fue demasiado fácil ''.
Al decir esto, me sentí un poco sorprendido por mis propias palabras.
La disolución de I-U fue fácil ... Demasiado fácil, tanto que hace que uno sienta que hay algo más ...
No, no pienses más en ese grupo.
"Además ... Ya he reunido mucha evidencia de I-U, el juicio de la madre está a punto de comenzar".
Al escuchar esto, no pude evitar pensar en la madre de Aria, quien fue enmarcada por I-U - Kanzaki Kanae-san.
"Debido a que están usando los procedimientos normales de aislamiento de prueba, si son rápidos, dentro de los 9 meses ella recibirá la sentencia máxima". Mientras que ella pueda ser sentenciada como no culpable dentro de ese tiempo, y apelamos a los procuradores públicos, mi madre será liberada ''.
'' Eso es ... Entonces estás a punto de triunfar ''.
"Gracias, Kinji. Gracias desde el fondo de mi corazón. Fuiste la razón por la que pude llegar tan lejos ''.
Girando la cabeza, la sonrisa de Aria - hizo que yo, que no era muy buena con este tipo de cosas, gire la cabeza.
"No es nada, ¿por qué me das las gracias tan en serio? Solo estoy manteniendo el artículo 1 de la Carta de Butei ".
Lo que quiere decir que solo me estoy "ayudando unos a otros". Solo haciendo algo como eso.
Lo siento, esas personas que idearon la Carta de Butei.
Esta vez, me esconderé detrás de esas palabras.
'' ... Cuando mi madre es sentenciada como no culpable, yo ... ''
Aria habló de eso ... luego se detuvo ...
* Chh * ...
Su nariz emitiendo un suave sonido de olfateo.
'' ...? ''
''YO...''
Esos ojos, mirándome ...
Brillaban a la luz de la puesta de sol, que casi se había desvanecido.
Lágrimas...
'' --Volveré a Londres ''.
Al escuchar esas palabras, yo--
-No estaba sorprendido.
Porque ... sabía que algún día, esto sucedería. Qué está sucediendo en este momento.
"No creo que vaya a ir a la escuela nunca más". Porque estaré ocupado con el juicio,esto podría ser ... hoy podría ser la última vez que nos encontremos ".
El sonido de las cigarras, llegando a nuestros oídos desde algún lugar lejano, parecía eclipsar lo que Aria me había dicho.
"Originalmente, mi contrato contigo debería haber continuado hasta el final del caso '' Butei Killer ''. Entonces, terminó cuando recibí el testimonio de Riko en junio. Pero ... yo ... todavía te tiré con fuerza. Y debido a eso, incluso te hice no tener suficientes créditos ".
...Aria.
Usted, en realidad, ya se dio cuenta ... que debido a la sentencia de su madre, me atrapó en su situación ...
Realmente ... te preocupas por mí.
"Pero durante el festival de julio ... cuando dijiste: 'Hasta que resolvamos completamente el asunto con I-U, siempre estaré a tu lado' ... Estaba tan feliz de poder llorar. Sentí que, tú, Kinji, fue una ... persona compasiva ... ''
Aria bajó un poco la cabeza, * shh *, colocando su frente sobre la cerca.
"En IU, por el idiota que me diste, diste todo lo que tenías, incluso diste tu vida, para pelear ... En ese momento, yo ... entendí que eras realmente mi mejor compañero ... Pero ... precisamente por esa razón ... No deseo molestarlo más ... ''
Aria levantó la cabeza, una vez más mirando a Tokio, continuando hablando.
Esos ojos, ocultos por su flequillo, en esa cabeza, se volvieron hacia mí, Aria ... su expresión estaba llena de dolor y tristeza--
-Pero ella se obligó a sí misma a sonreír, y volviéndose hacia allí, dijo con voz llorosa ...
'' No-hagas esa clase de expresión, como si el mundo se hubiera colapsado, Kinji. Es una expresión horrible ".
'' Yo-yo no. La pregunta es, ¿por qué lloras? ''
''No estoy llorando.''
Mostrando sus colmillos a mí, desde los ojos de Aria, * Goteo *, las lágrimas comenzaron a caer.
Al verlos en el aire, Aria hizo una expresión que decía: "Mira, no estoy llorando".
De acuerdo con las reglas de Aria, parece que si tus lágrimas no caen al suelo, no estás llorando.
'' Entonces ... esta .1 asignación de crédito ... es nuestra última comisión juntos. Bueno, esto realmente nos queda, ¿no? Ahora que lo pienso, nuestra primera comisión juntos también fue para .1 créditos, encontrar ese gatito perdido en Oumi ".
'' Aah ... Así es, fue ''.
'' Lo-mira. No mires de esta manera, sonríe! Este es un final feliz, ¡así que tienes que sonreír! ''
Las manos de Aria me agarraron la cara, formando una sonrisa.
'' Aha, esa es una cara horrible ''.
Al decir algo terrible, Aria parecía estar realmente divertida con mi cara.
Ella ya no lloró, y '' Ahaha '', comenzó a reír.
Haciendo lo mismo, me reí también, y Aria, satisfecha, liberó sus manos.
El silencio una vez más se asentó a nuestro alrededor, como una manta--
'' Oye ... Kinji, vas a dejar de ser un Butei en marzo del próximo año, ¿verdad? No ha cambiado, ¿verdad? ''
Desde una posición media cabeza más baja que yo, Aria me miró, preguntando.
YO--
-Adentro ligeramente.
Aria respondió con '' Ya veo '', esa frase, y ella bajó la cabeza ... Y una vez más, ella usó esos ojos brillantes para mirarme.
'' Kinji. Pero, tengo una pequeña sugerencia ''.
Enderezando su dedo índice y diciendo eso, la expresión de Aria parecía que estaba bromeando.
"Antes de marzo del próximo año, ven a la escuela secundaria Butei de Londres también. No solo podrás entrenar en lugares como el GBDA y el SAS, yo mismo te enseñaré inglés ".
Ah, oye, oye ... Eso no es solo una "pequeña sugerencia", ¿verdad? Entonces, querías que estudiara en el extranjero.
Parecía que mis pensamientos habían aparecido en mi cara, como Aria ...
''...Solo bromeaba...''
Sonriendo amargamente, ella bajó la cabeza.
Ella tenía algunas esperanzas de que yo aceptaría, ¿verdad? Esa expresión parecía estar llena de arrepentimiento.
Ambas nuestras miradas volvieron a la puesta de sol, que ya se había hundido en el horizonte, en medio de los edificios de gran altura.
Como si representara algún tipo de límite de tiempo.
"Además, la segunda razón por la que vine aquí hoy fue porque ... quería ... recuerdos".
''? '' 'Apareciendo en mi cara, miré a Aria, que hablaba muy suavemente.
Pero, Aria no me miró.
Su cara, tan roja, no parecía ... como si fuera roja del atardecer.
'' Desde el principio, un Butei que podría convertirse en mi verdadero compañero, Kinji, eres el único. Probablemente ganéPodré encontrar a alguien mejor que tú, incluso si tuviera que pasar toda mi vida buscando. Entonces, no quiero olvidarte. Y ... si fuera posible, me gustaría que Kinji también ... no se olvidara de mí ''.
Aria, vaciló, avergonzada ...
'' Entonces, quería pasar algo de tiempo contigo ahora ... y mis recuerdos ... ''
Diciendo eso, sus pies parecían moverse un poco ... Hicieron una pausa,
* Shhh *
* Shhh * Esas pequeñas rodillas temblaban.
... ¿Qué pasa?
'' Fa-cara de esa manera ''.
Aria ocultó sus ojos en la sombra de su flequillo, causada por la puesta de sol, su mirada fija en el suelo.
Sin otra opción, di media vuelta, sin entender nada.
Por un momento, el tiempo del silencio fluyó ... el sol se había hundido un poco.
* Shh * ... Hay algo ...
Algo tan ligero como el terciopelo, algo suave, rozó el dorso de mi mano.
Volteé mi cabeza, solo para ver que, mientras todavía apartaba su mirada de mí, la de Aria ...
La cola gemela, brillando como un diamante rosa en la iluminación de la puesta del sol que se desvanecía, estaba tocando mi mano.
Aria dio un paso hacia mí. Solo un paso. Pero en este único paso ... ella había llegado a mi lado.
Su expresión mostraba que parecía estar inquieta por algo, que estaba decidida por algo.
'' ... ''
La mirada de Aria, aún evitando la mía, miró hacia el norte ... mirando la amplia '' Isla Vacía '', al otro lado de la valla.
Esa mirada parecía estar llena de algún tipo de mensaje.
'' ... ''
Al ver que Aria se había sonrojado hasta un punto que era ligeramente preocupante, seguí su mirada intensamente ...
Allí estaba el lugar donde el Boeing 737 que habíamos estrellado se había desintegrado.
Mi mente pensó en lo que había pasado dentro de ese avión.
Puede haber sido por el bien de mi vida, pero en ese momento, Aria y yo ... juntos, nosotros ...
Tuvimos nuestra primera ...
Beso.
... No lo olvidaré. No podría olvidarlo. Ese recuerdo.
Las palabras que Aria había pronunciado antes resonaron en mi cabeza, y por alguna razón, los recuerdos de esa época se mezclaron con esas palabras.
'' Ki ... Kinji, lo siento. I-parece ... de repente dije algunas cosas raras ... ''
Al decir esto, Aria, que estaba a mi lado ... guardó silencio.
Aria.
¿Qué querías decir?
¿Qué significado tiene? Esos recuerdos de los que hablaste.
...No.
De alguna manera, lo entiendo. De Verdad.
Antes, desde que hicimos Rakushi ... realmente entendí.
Porque en ese momento, si nos hubiéramos ido con la corriente ... Nuestras manos se habrían unido. Probablemente.
Tal vez, podría ser que Aria ... quisiera que lo hiciera.
Pero, ya arranqué mi dedo.
- Modo de histeria--
Porque tengo ese atributo especial, que podría llamarse una enfermedad. Por eso.
(...Aria...)
Aria, silenciosa y asustada, estaba esperando mi reacción. Esperando mi próxima acción.
Como noté eso, yo--
... se asustó
(Esto no funciona)
Escuché esa voz, viniendo de lo más profundo de mi corazón.
(... Esto no sirve, Kinji ...)
Yo ... me había prohibido hacer ese tipo de cosas.
No importa cuán sutil sea el movimiento, no quería hacer nada que se definiera claramente como niño y niña.
Hasta ahora ... en la batalla, hubo algunas veces en que no tuve más remedio que entrar en el modo Hysteria.
Pero, nunca tuve suficiente valor para ponerme en ese modo cuando nadie estaba en peligro.
Mi padre y Nii-san, incluso en Hysteria Mode, no se perderán, pueden evitar lastimar a las mujeres y tocarlas. Ellos pueden controlar sus propios impulsos, manteniendo la calma.
Pero, eso es solo porque los adultos pueden hacer eso, ¿verdad?
--Y yo...
Todavía no pude hacer eso.
No tenía forma de controlarme en ese modo.
Si por eso, Aria y yo hicimos algo que nunca podríamos recuperar ...
Y al final, lastimé a Aria ...
Ambos nos arrepentiríamos mientras viviéramos.
Una vez que pensé en eso, me asusté.
Y, no solo eso, esta noche, Aria y yo éramos los únicos aquí. Shirayuki no estaba aquí para interferir una vez que Aria y yo estábamos juntas, y Riko no estaba allí para hacer algo estúpido frente a Aria, enfureciéndola.
Si en este tipo de situaciónion, donde no había nada como un failsafe, Aria dio un paso más cerca de mí--
Podría aprovechar la noche y empujar la roca que se tambaleaba en la cima de la colina.
'' ... ''
Entonces, solo permanecí en silencio.
Y el silencio solo podía expresar mi negativa.
Un minuto, 2 minutos, Aria continuó esperándome en silencio ...
Y - la puesta de sol escarlata hundida bajo el horizonte.
Inconscientemente llenando el aire ... fue la sensación de que este era el final.
"Como pensé ... es realmente embarazoso, esta atmósfera".
Sonriendo amargamente y diciendo esas palabras, Aria rompió el silencio.
''...Sí.''
Solo capaz de responder con esto, entendí que, al final, todavía había lastimado a Aria.
La infantil Aria, solo porque no sabía qué hacer, había decidido dejar todo en manos mías.
Pero, lo había ignorado todo. Ni siquiera explicando por qué.
Sentí como si hubiera humillado a Aria.
(...Aria...)
Esto es desagradable.
Usar este tipo de método, eso solo puede doler, para terminar el tiempo que había pasado con mi pareja, con quien había recorrido la línea entre la vida y la muerte.
Si no declaro mis razones, soy demasiado irresponsable.
Asi que...
Porque esta es la última.
Debería estar bien si le cuento todo.
--sobre el modo Hysteria.
Me volví hacia Aria, que había empezado a hablar sobre asuntos insignificantes mientras vivíamos juntos, y mi solemne mirada la interrumpió ...
''Aria. Lo que voy a decir ahora ... No te sorprendas ".
Usando eso como base.
Aria también se había vuelto más seria, y ella asintió levemente.
Tomé una respiración profunda,
''En realidad yo...''
Cuando estaba por--
Confiesa sobre el modo Hysteria.
'' ... ...? ''
Aria y yo notamos esa anormalidad al unísono.
- Notamos que el sonido de las cigarras se había detenido.
Cigarras, moscas, cigarras marrones: los gritos de todos los insectos se habían detenido.
No es solo por el atardecer, ¿verdad? Porque, esas cigarras que habían estado llamando durante toda la noche no eran pocas.
Así es, se siente como cada error en un radio de 2 metros ...
Había sentido algo al mismo tiempo, cortando sus llantos ...
- Al siguiente momento, sentí que alguien respiraba.
Aria y yo miramos hacia el este juntos.
En la valla este del techo--
Una chica estaba parada sobre él, como si fuera un tronco de balanza, mirándonos, inmóvil.
Lo que estaba cargando era un brillante SVD .
Slender, ligero, durable, era un arma conceptual utilizada en el campo de batalla real.
'' ... Reki ''.
Llamé su nombre.
Ella es el rango S de Snipe Butei - Reki.
Parado en ese tipo de lugar, ¿qué está haciendo ella?
No, debería decir ... ¿cuándo comenzó ella a ponerse de pie allí?
No solo yo, incluso el rango S Butei, Aria, no había notado su presencia en absoluto.
'' ... Ah, ah ... Umm, Reki. Th-eso no es todo. Esto es ... um ... ''
Alejándose de mí, sus pasos un poco asustados, Aria me señaló nerviosamente.
* Fyuuuuuu *
Incluso en la oscuridad, lo entiendo. Steam se levantaba de esas mejillas enrojecidas.
'' E-esto no es nada. Nosotros, estamos trabajando juntos. Entonces, um ... ''
Parece que ella piensa que ... Reki nos había visto cuando estábamos solos.
No, podría ser que ese sea realmente el caso. Antes, Reki había usado su alcance para espiar en mi habitación.
Nadie es perfecto. Aunque parece que ella es muy desinteresada, Reki podría ser un mirón.
'' ... ''
A mi lado, quien estaba mirando a Reki, la forma de andar de Aria se había vuelto completamente agitada.
'' ¡Ah ... Ripobitan D! ''
Gritó como si cantara un hechizo mágico.
'' ¡J-justo ahora que te perdí, iré a comprarlo rápidamente ... ''
Usando eso como excusa, escapando rápidamente de esta situación embarazosa, Aria--
* Shh, Tap Tap, Tap Tap Tap Tap! * Sin pararse a mirarme, sus pasos continuaban sin pausa, cruzó el techo.
Después, bajó corriendo las escaleras tan rápido que sus colas gemelas estaban casi colgando en el aire.
'' ... ''
Reki estaba en silencio.
Detrás de ella, en el cielo del este, como si reemplazara la puesta de sol escarlata que ya se había hundido bajo el horizonte occidental--
Había una luna anormalmente grande, dispersando sus rayos.
--Descubriendo una luz azul deslumbrante y brillante.
Advertisement