Hidan No Aria - Volume 2 - Chapter 1
Advertisement
1 ° Munición: Armada, Santuario-Doncella
Shirayuki Hotogi es un Yamato Nadeshiko .
Ella es una modesta chica japonesa clásica con cabello largo y liso negro.
Ella es excelente en la cocina, en cualquier tipo de tareas domésticas y sería una buena esposa y una gran madre para todos.
... Es lo que debería ser.
Ella nunca sería la clase de chica que agita su espada japonesa mientras grita:
'' Mataré, mataré, mataré a Aria y luego confirmaré seppuku ! ''
...Normalmente.
''¡¿Por qué yo?! ¡Te equivocaste de persona!''
Incluso el famoso detective Sherlock Holmes, el cuarto, Lady Kanzaki H. Aria, parece no entender por qué alguien le quitaría la vida.
Pero eso es de esperar.
Incluso yo, que soy su amiga de la infancia, no la entiendo.
Rápidamente pensé en las pistas que condujeron a este incidente:
...No
No entiendo.
No puedo pensar en una razón por la cual Shirayuki estaría tan enojado!
'' ¡Shirayuki! Tú, ¿qué no entendiste? ''
¡Pol**!
Acabo de decir la mitad de la oración cuando Aria repentinamente me dio una patada en la espalda.
Yo, que había sido expulsado directamente en la pared del pasillo, me caí.
"¡Kinji, piensa rápidamente en una solución para esto! Si no es tu culpa, ¿por qué sucedería este tipo de cosas? ''
"¡No, no me culpes de esto!"
''¡No! ¡Kin-chan no está equivocado! ¡Es Aria quien está equivocada! ¡Seguro que Aria está equivocada! Aria, tú, este tipo de persona, ¡desaparece por mí ...!
Eso es, eso no es bueno.
Shirayuki - ella ya se ha perdido de ira.
De hecho ... aunque no entiendo por qué razón, Shirayuki ha sido ocasionalmente como ahora, delante de mis ojos, desde que era joven.
De acuerdo con mis experiencias, si ella se entrega a ese estado, no lo dejará ir. Las víctimas ni siquiera saben (todas las víctimas eran niñas) por qué fueron golpeadas tan miserablemente.
'' Gran castigo --- !! ''
Shirayuki dejó escapar un grito estridente y cargó contra Aria, produciendo un sonido metálico con las sandalias de madera que llevaba puestas.
¡Woosh!
Un corte hacia abajo, dirigiéndose directamente hacia la cabeza de Aria.
¿Cómo, cómo puede ser?
Ella, ella realmente tiene la intención de matar a alguien!
'' ¡Owww! ''
Aria gritó con una voz aguda como un gato raro.
Paaa--!
Aria detuvo la espada de Shirayuki con dos manos.
(Desnudo al descubierto, con la mano descubierta)
Es la primera vez que veo a alguien usar esto en una pelea real.
Aria, no hay duda de que eres el maestro de habilidades de combate.
Oye, Kinji, no es el momento de admirar esto.
"¡Idiota mujer!"
Aria fuertemente sostuvo la espada con ambas manos.
Tong! Shaa!
La falda de Aria saltó e inmovilizó el brazo derecho de Shirayuki con ambas piernas.
Y, con un lanzamiento furioso, tuerce el brazo derecho de Shirayuki.
'' Valetudo !? ''
Shirayuki parece ver a través de la escuela de lucha de Aria y de inmediato, los zuecos pisan el suelo con un "dong".
Y 'bing'.
Aria se encuentra envuelta en su propio revés y golpea brutalmente contra el suelo.
Hola, mi piso ya se ha hundido.
'' Wuuu ~ ¡Desaparecer! Desaparece, demonio zorro! ¡Desaparecen rápidamente frente a mi Kin-chan! ''
Las piernas de Shirayuki lanzan ferozmente a Aria.
'' ¿Ah? ''
Aria sale pesadamente, y 'bing', choca con el sofá de la habitación, enterrada debajo.
'' S-Stop! ¡Ustedes dos paran! ''
¡Sooo!
Delante del yo que estaba gritando, debajo del sofá destruido ...
Finalmente, Aria, enardecida, lanza balas desde su par de pistolas.
DangDang!
Aunque Shirayuki, naturalmente bloquea las balas con su espada.
''¡Estoy enojado! ¡Estoy enojado! - ¡Te haré un agujero de viento! ''
¡Silbido!
Aria, como si hubiera sido lanzada por una catapulta, se lanza desde los restos del sofá a gran velocidad.
Mientras dispara hasta que los cartuchos estén vacíos, Aria se precipita cerca de Shirayuki, porque las balas estaban todas bloqueadas.
Shhh, Kla !!!
Al igual que su apodo, saca dos espadas cortas y choca contra la espada de Shirayuki.
Entonces, kla, klakla, klaaaaa--!
Ambos lados están a la defensiva.
'' ¡Kin-chan, apuñala a esta mujer por la espalda! ¡De esa forma nunca podrás volver a verla! "
'' ¡Kinji! Rápidamente ven a cubrirme! ¡Eres mi compañero! ''
Que les pidan ayuda a los dos al mismo tiempo--
Yo ya ... no sé qué hacer.
''...Haz lo que quieras. Lucha hasta que los dos estén contentos. ''
Sostengo mi dolorida cabeza, y ... salgo de la habitación.
Paso por delante de los dos mirándonos, abriendo la ventana del suelo e yendo al balcón.
Me preguntas, ¿por qué voy al balcón?
Porque hay un gabinete aquí. Y es a prueba de balas
'' ¡Kin-chan! ''
'' ¡Kinji! ''
Ignoro los gritos de los dos, abrí el gabinete y ... entré.
Shirayuki el guerrero loco
El genio de la lucha, Aria.
Este tipo de batalla monstruosa, ¿puede un estudiante normal de secundaria como yo detenerla?
La respuesta obviamente es no.
Por eso yo...
Decide cerrar la puerta del gabinete, escapando de esta realidad imposible.
Si quieres, puedes llamarme un tipo sin espinas. Haz lo que quieras.
Pero, ¿no apreciaría nadie su propia vida?
Los mikos de Hotogi también son conocidos como doncellas del santuario armado.
Se dice que no importa en qué lugar del santuario, poste ancestral o santuario del lugar, siempre hay personas que asumen la misión de los dioses. Aunque en la casa de Shirayuki, el santuario de Hotogi, parecía haber un problema y se convirtió en una agencia de protección armada.
Como ves a Shirayuki, entiendes que los mikos de los Hotogi son muy fuertes.
Es por eso que Shirayuki puede bloquear las balas sin cuidado, algo que solo he hecho una vez antes en el modo Hysteria.
Y su fuente de energía, que todavía no se entiende por completo, porque es tan difícil de analizar, parece ser algún tipo de "capacidad sobrenatural".
...
...Sobrenatural.
Usted no me cree?
No quiero creerlo tampoco.
Sin embargo, los usuarios de habilidades sobrenaturales deberían existir técnicamente. Parece que son entrenados por los investigadores secretos de las instituciones especiales en cada país. Entonces, incluso en Butei High, hay una SSR.
Entonces Shirayuki, quien ya es un estudiante talentoso, actualmente está desarrollando una habilidad que supera a la de los humanos normales.
Un butei que usa habilidades sobrenaturales se llama 'choutei' [1] . Aunque todavía hay dudas sobre ellos, las capacidades sobrenaturales se vuelven cada vez más importantes para Butei.
Haaa ... suspiré pesadamente.
- Es muy anormal.
Todavía quiero ir a una escuela normal y luego convertirme en un adulto normal algún día.
Aunque recientemente, gracias a Aria, he sido atraído profundamente al mundo sobrenatural.
La batalla en el exterior parece haberse detenido ... para comprobar si se acabó, cierro mi teléfono móvil, me lo guardo en el bolsillo y silenciosamente ... sigilosamente salgo de mi gabinete a prueba de balas.
La escena de mi habitación casi me hizo desmayar.
Las paredes están marcadas por balas y cortes con espadas, y mis muebles están todos desparramados en pedazos en el piso.
Parece que un terremoto y un tifón golpean al mismo tiempo.
Y el terremoto y el tifón de las niñas están desordenados, sus ropas están en caos y sus cuerpos están cubiertos por el polvo y el sudor. Estos dos grandes bishoujos están heridos y agotados.
'' Haa ... Haa ... Eres realmente ... terco, zorro, zorro, zorro demonio ... ''
Shirayuki usa su espada para sostenerse, apenas de pie, y jadeando pesadamente.
Es por eso que su espada está atrapada en mi piso.
"Tú, eres tú ... ¿quién debería bajar rápido, rápido ... haa, haa ...?? '
Las dos rodillas de Aria están en el suelo, y usa ambos brazos para sostener su cuerpo.
'' Huh, ¿hay un ganador todavía? Parece una corbata ''.
Cuando ambas partes dejan de pelear por agotamiento, un tercero se presenta como mediador. Esas son las reglas del mundo.
Así es como pienso, y ahora les pido que hagan las paces.
'' --Kin-chan-sama! ''
Shirayuki, quien finalmente parece notarme, enfunda su espada y se sienta vertiginosamente en el piso.
Sus ojos que parecen obsidiana hermosa, comienzan a humedecerse, y ella sostiene su cara.
"Yo, moriré como una disculpa, si, si Kin-chan-sama me abandona, inmediatamente mataré a Aria y cometeré seppuku, como una disculpa hacia ti. ''
La forma en que habla me dificulta comprenderlo.
Y también, ¿qué diablos es '' Kin-chan-sama ''?
Hay dos sufijos honoríficos.
'' Yo, digo ... ¿qué es eso ... abandonar o no? ''
"Pero, incluso si pones ratones machos y hembras en una cesta, ¡el número aún aumentará!"
"No solo no entiendo, sino que también te saltaste demasiado".
Shirayuki levanta rápidamente su cara de llanto después de que ella me oye decir estas palabras impacientes.
'' ¡A-A-Aria solo quiere jugar contigo, Kin-chan! ¡Absolutamente!''
"Oye, no agarres mi collar".
"Es mi culpa, no tengo coraje, es por eso que Kin-chan lo has hecho, por una mujer afuera, y no por dentro, estado ..."
"Sería el mismo incluso si fueras valiente".
Aria dice brutalmente a su lado.
"¡Tú, no creas que porque pareces amantes puedes hacer lo que quieras, mujer venenosa!"
Shirayuki dice esto mientras me arroja lejos -¡llamo! - y saca una hoz de cadena de su manga.
'' Lo-Lovers !? ''
Shla! la hoz de cadena que Shirayuki sacó envuelve el brazo izquierdo de Aria que sostiene el M1911 negro.
De esa forma, los dos usan toda su fuerza y la hoz de la cadena se pone tensa.
"¡No, no digas basura! ¡Yo, yo-yo-yo-yo, no me importa algo como el amor! ''
Aria, que tiene mucho miedo sobre temas relacionados con el amor, su cara -¡huu! - se puso completamente roja mientras gritaba en voz alta.
"El tipo de cosas como el amor, es simplemente perder el tiempo, no lo hice, ¡ni siquiera lo pensé! ¡Nunca lo esperé y nunca lo busqué! ¡Ni siquiera estoy deseando que llegue! ''
¿Por qué necesita decirlo tres veces?
'' ¿Qué es Kin-chan para ti, Aria? ¡¿No es él tu amante ?!
"¡No tenemos ese tipo de relación!"
Dice Aria en un tono agudo.
"¡Kinji es mi esclavo! ¡Él es solo mi esclavo! ''
'' S-S-Slave ...? ''
La cara de Shirayuki se vuelve completamente blanca después de oír esto, su boca se abrió ampliamente.
Después, pensó en algo similar, y su cara se puso roja como el fuego.
De hecho, su temperamento también es urgente.
"Tú, en realidad ... ¡ya estás con Kin-chan, jugaste este tipo de juegos prohibidos--!"
"Tú, tú, tú, ¿qué diablos estás diciendo? ¡No es así! ''
"¡Es definitivamente cierto! ¡Ya pensé lo mismo a la inversa, así que lo sé todo!
'' Nononononononnnn-ooo--! ¡Kinji! ''
Shaaa!
Aria, todavía peleando por las cadenas con Shirayuki, con sus ojos morados, me mira ferozmente.
'' ¡Es 100% tu culpa que esta mujer rara se enojara! ¡Piensa rápidamente en una solución para esto! ¡O te arrepentirás! "
Ya lo estoy haciendo.
'' ... Uhh, eso. Oye ... Shirayuki, primero ".
''Sí.''
Shirayuki inmediatamente suelta la cadena y se sienta en Seiza frente a mí.
Tong!
Debido a lo que Shirayuki hizo, Aria cayó al suelo y miró hacia el cielo. Es mejor ignorarla por el momento.
"Escúchame, Aria y yo, solo estamos formando un equipo temporal de Butei".
''¿Lo es?''
'' Sí, Shirayuki. Tú, deberías saber cuál es mi apodo? Dilo.''
''...Misógino.''
''Sí.''
'' Y, inepto ''.
"No tiene nada que ver con lo que está sucediendo ahora".
''Ah, sí.''
No digas apodos superfluos. Hará las cosas más complicadas.
'' Ahora debes entender. Tu enojo, que no entiendo, es solo un malentendido, sin ningún significado. ¿Cómo podría yo, con esta clase de niña enana de primaria, - windhole - tener ese tipo de relación? ''
Aria me interrumpió a la mitad de mi oración, pero todavía me ha pasado por alto.
"Pero, pero ... Kin-chan".
Hmm?
El siempre obediente Shirayuki, rara vez me responde.
''¿Qué?''
''Ese...''
Ella levanta su esbelto dedo de jade y señala el bolsillo de mis pantalones.
Eso ..., es la muñeca que atrapé con la máquina de atrapar muñecas, el animal fanático de los gatos, 'leopon', el accesorio del teléfono móvil, quedó expuesto.
Esta muñeca es un poco grande, por lo que incluso si se coloca en el bolsillo con el teléfono celular, aún estará expuesta.
Pero ... ¿Cuál es el problema con eso?
Solo veo el dedo de Shirayuki, girando hacia el bolsillo de la falda de Aria que ya está sentado.
Ahí ... era como si el leopon dijera 'hola', también tenía sus garras y cabeza expuestas.
'' ¡En realidad es un par, mira ...! ''
Shirayuki comienza a gritar, Waaaaaaaaah !, y las lágrimas comienzan a brotar de ambos ojos como una fuente.
"¿Par de aspecto?"
Sin darse cuenta de que este siglo tenía anglicismo, las cejas de Aria ligeramente fruncieron el ceño.
"¡El aspecto de pareja es lo que los amantes hacen entre ellos! ¡Yo, yo, yo también he soñado muchas veces! ''
''Yo digo--! ¡No te acabo de decir que mi relación con Kinji no es ese tipo de cosas! ¡Con este idiota, ni siquiera tengo un micro-microgramo de ese tipo de relación con él! ''
Aahhh ...
La charla de paz finalmente puede comenzar.
Pero yo digo, ¿qué significa micro-micro-gram?
'' Shirayuki ''.
Me dirijo a Shirayuki, le pongo las manos en los hombros y la miro directamente a los ojos.
"¿No crees lo que acabo de decir?"
Shirayuki, al verme actuar un poco serio, se limpia las lágrimas que no dejan de caer.
'' N, no, creo, creo en ti ... ''
Finalmente, en nuestra tercera negación, su actitud se suaviza.
Y, limpiándose las lágrimas, levanta la cabeza, me mira y luego mira a Aria.
"Así que, entonces, ¿entre Kin-chan y Aria, ustedes dos no hicieron ese tipo de cosas?"
Ella nos pregunta fríamente.
'' ¿Qué es 'ese tipo de cosas'? ''
'' Por ejemplo, beso ... ''
Beso.
¿Lo es?
Es un beso?
'' ... ''
'' ... ''
Aria y yo miramos hacia abajo, y giramos lentamente con una expresión de piedra.
La cara de Aria parece enviar semáforos rojos, parpadear y parpadear.
Sin palabras, ella abre la boca y la cierra, apenas me mira.
Ah, hey. No me hagas las preguntas difíciles.
Eso - de acuerdo con la verdad, debería responder 'Sí', pero fue solo una medida de emergencia en la batalla contra Riko, no fue por amor ...
"Tú ... ¿lo hiciste ... no ... no ...?"
Las pupilas de Shirayuki, al decir esto, se agrandan.
Su expresión desaparece frente a mis ojos, y hace una risa Ha Ha, Ha Ha Ha, Waaaahahaha.
Oye, oye Shirayuki!
Esa acción en este momento es Rated-R!
'' E-Es cierto que hicimos ese tipo de cosas ... ¡PERO! ''
Shaa!
Lady Aria, del otro lado, se pone de pie ferozmente por una razón que no sé.
Y, enérgicamente, endereza su cofre falso que de todos modos no se agrandaría.
'' B-pero, no, no, ¡no te preocupes! ''
No te preocupes?
"¡Lo acabo de verificar ayer! Yo, yo-yo, yo ... ''
--¿YO?
'' ¡NO ME PONÉ EMBARAZADA! ''
Termina la oración de Aria.
Como si, escuché eso.
...Sonido metálico...
Suena el reloj funerario.
... Por qué ... sería ... ella quedará embarazada ...
Aria con confianza cruza sus brazos, haciendo una expresión de '¿Cómo es?'
Shuuuu.
Un alma que se parece a Shirayuki huye de su cuerpo.
'' --Shirayuki !? ''
¡Gong!
De esta manera, Shirayuki cae hacia atrás mientras está sentado.
"A, Aria, tú, ¿por qué de repente traes un embarazo a la conversación?"
"Tú ... ¡eres un bastardo irresponsable! ¿No sabes cómo estaba estresado en la oscuridad después de que hiciste eso? ''
'' ¿Por qué estarías estresado? ''
'' Se, porque padre él, cuando yo era joven, dijo que quedarías embarazada después de que te beses ''.
¡No lo sería!
¡Hola, todos de la familia Holmes!
¡Por lo menos, debe darle a su hijo una educación se --ual!
"¡Este tipo de cosas no pueden resultar en que estés embarazada! ¡Incluso una colegiala primaria sabría eso! ''
''¿¡Que es eso!? ¡Entonces dime cómo quedarías embarazada !? ¡Dilo!''
"¿Quién, quién, quién te diría, estúpido?"
"¡Seguramente no lo sabes!"
''¡Lo sé!''
''¡Entonces dime!''
"¡El diablo te lo diría, estúpido!"
Mientras peleábamos con la cara sonrojada y las orejas enrojecidas, ¡Wuuuu !, las frentes casi se golpeaban juntas.
Shirayuki, que no sé cuando recuperó la conciencia--
Como el humo, ella desapareció de la casa.
Oye, oye ...
Este asunto, ¿cómo se convirtió en esto?
Advertisement