Heavy Sweetness Ash-Like Frost - Chapter 16

Capítulo 16: No me importa, incluso si es superficial

* Kuang lang! * [Sonido de sílabas]

El sonido era agudo y nítido, un par de ojos se abrieron a la vez, como si hubieran despertado de un sueño en alarma.

En la neblina de la mañana, la larga figura de Night nos llevó a pensar en una rama del árbol Bodhi en el oeste, llevando el aroma de una filosofía zen limpia y distante. Estaba sentado con la espalda apoyada en una mesa, en una mano estaban los fragmentos rotos de un plato de porcelana, la Bestia de la Pesadilla tímidamente acurrucada al costado de sus pies en el suelo, una bola de luz se disolvía lentamente *.

Frotándose los ojos, uno se sentó en el sillón de wisteria y se dio cuenta de que uno se había quedado dormido inconscientemente mientras esperaba la Noche en el Salón de las Flores. Inocente y confuso, uno se sentía como si hubiera hecho un sueño muy largo y, sin embargo, también tenía la sensación de que uno no soñaba en absoluto ...

Me he acostumbrado a desayunar en el palacio Night's Four Stars, y hoy no fue diferente. Era solo que la cultivación mutua de la noche anterior había tomado demasiada energía física, quién sabía que durante el tiempo en que Night preparaba el desayuno, uno se habría quedado dormido. Me pregunté cuánto había aumentado mi fortaleza divina y decidí que debía probarla cuando no había nadie más tarde.

"¿Despierto?" La voz de la noche era grave y grave, su espalda recta estaba derecha hasta que pareció un poco rígida.

Di un sonido afirmativo mientras me levantaba y me dirigía a la mesa. Miré la mesa llena de platos y de inmediato sentí hambre. Justo cuando estaba por comenzar a comer, mi muñeca fue atrapada por Night quien gritó: "Ten cuidado a tus pies".

Miré hacia abajo y me di cuenta de que había dos fragmentos de porcelana rotos en la punta de los dedos de los pies. Fue realmente arriesgado. Estaba a punto de mover mi muñeca y pensar en usar un encantamiento para barrer estos fragmentos cuando Night levantó su mano para detenerme. Con un giro de las yemas de sus dedos, un ligero viento levantó los fragmentos y en un instante los fragmentos volvieron a una pequeña y reluciente placa de media luna. Usó este pequeño plato para llevar agua limpia y se sentó frente a mí, con los párpados cerrados mientras sorbía en silencio.

Después de comer terminado, levanté la cabeza y vi que Night estaba todavía en la misma posición. Parecía haber bebido el agua en un estado de absoluta concentración, pero el agua en el plato no disminuyó en una gota. Me pregunté en qué estaría pensando tan profundamente, extendí la mano y le hice señas con la mano ante sus ojos. "¿No estás comiendo?".

De repente, pareció recobrar el conocimiento y levantó un par de palillos para recoger una lechuga muy fresca y delicada. No sabía por qué, pero sus movimientos parecían un poco rígidos, y no poseía su gracia habitual. Usó el par de palillos como si fuera un arma, intentó recoger la lechuga unas cuantas veces, pero no lo hizo. Finalmente, colocó los palillos y sus oscuras cejas se alzaron levemente. Las bestias Nightmare miraron hacia la puerta y parecían querer salir, pero aun así no se atrevieron.

Amablemente lo ayudé a recoger la delicada lechuga y también le agarré los cinco cereales. Incluso me quité la cebolla que no le gustaba de la lechuga. Básicamente, hice todo menos tragar el arroz y la verdura para él. ¡Realmente sentí que estaba siendo tan considerado como pude!

A diferencia de la Noche cálida y amable habitual, la Noche presente ni siquiera estaba dispuesta a darme una sonrisa a cambio. Parecía estar sumido en sus pensamientos y sus cejas estaban tan juntas que él mismo no podía desenredarlas. Me desinteresé por la falta de respuesta a mi generosidad y bajé la cabeza para mirar mi estómago.

'' Ayer por la noche, la flor del aroma de la noche de belleza floreció. '' Después de un momento de silencio, Night continuó, '' Desafortunadamente, Jin Mi no estaba cerca ... una flor floreció pero sin nadie a quien admirar, era solo porque su hermoso aroma no tenía dueño, la mayor tristeza de una flor tiene que ser esto ''.

"¿Cómo no hay nadie a quien admirar? Una vez que se lo di a Night, Night es el verdadero dueño. Anoche, la flor floreció y la noche estaba cerca, no floreció en el desperdicio. "Después de comer terminado, saboreé el aroma del té caliente debajo de mi nariz. Quién sabe, que una fuerte fuerza externa vendrá sobre mí y me caeré en un abrazo. Levanté la cabeza y vi la elegante cara de Night, ambos brazos estabanabrazando mi pecho

'' ¿Soy su verdadero dueño? '' La sonrisa más cálida no pudo ocultar la tristeza que fluía de su mirada, se inclinó y apretó los labios fuertemente, había una niebla helada casi transparente alrededor de sus labios, tan fría como el folclore canciones, no pude evitar temblar un poco. De repente, caí en una repentina confusión como si hubiera una niebla interminable en todas partes.

En un momento, el contacto de algo duro y frío como el metal hizo que mi conciencia retrocediera, vi debajo de mi palma una escama plateada de dragón, como cuando la vi por primera vez, reflejó el deslumbramiento de la luz del día pero también la llevó lejos resplandor de la luna

El cofre en el que me apoyé ligeramente se puso rígido, como si este fuera el resultado inesperado dentro de las expectativas, después de un largo tiempo, dejó escapar un largo suspiro, "En los últimos diez mil años, solo he revelado mi yo real dos veces, pero ambas veces fueron vistas por Jin Mi, esto hará que aquellos en el saber se rían ** ".

Le pregunté, sin comprender, '' ¿Qué tiene de gracioso mostrar tu verdadero ser? ¡Lo que es más, esta cola de dragón es muy hermosa!

La noche se rió levemente, tan ligera que se disolvió en el viento.

'' Cuando era joven vivía en el Tai Hu ***, mi madre biológica era un koi de seda rojo común, desde el momento en que nací estaba con mis compañeros kois rojos, no sabía qué tan alto estaba el cielo o qué tan ancho era el mar, no sabía por qué mi madre, día tras día, lanzaba hechizos sobre mi cuerpo ... "Se masajeó la punta entre sus cejas, sus ojos no miraban la cola que llevaba la luz de la luna.

"A medida que pasaban los días, poco a poco me di cuenta de mi diferencia, ya que mi cola se hizo más y más larga, y mi cabeza dio a luz una protuberancia repentina. Debajo de mi estómago, mis garras comenzaron a formarse, y lo que es más, sin importar cuántos hechizos intentara lanzar mi madre biológica, no fue capaz de ocultar mis escamas blancas con sus débiles poderes. Los kois rojos circundantes lentamente comenzaron a alejarse de mí, se burlaron de mi feroz figura fea y mi pálido color blanco, me llamaron "demonio" y me vieron como una criatura desfavorable. Me escondí en la esquina del lago, y miré con envidia su feroz color rojo, sus colas se movían despreocupadamente como cintas de seda, y ahora me di cuenta de que mis sentimientos debieron haber sido sentimientos de inferioridad ... ''

'' Mi madre me dijo que los mortales tienen un dicho que dice que 'la diligencia puede compensar la torpeza', así que me puse en contacto con esa débil luz de esperanza y me entrené día y noche, esperando que mi alto nivel de cultivación me gane. el respeto. Cuando me cultivé en la forma de un ser humano, ya no estaba dispuesto a mostrar mi verdadero yo, y prefería vestir ropas de fuego rojo. Incluso cuando me transformaba, solo elegía la apariencia de un koi común, siempre pensé que al hacerlo me iba acercando más a la apariencia de un pez común ... pero ahora que lo pienso, era como una rana viviendo en el fondo de un pozo. Night negó con la cabeza y lanzó una sonrisa baja, muy baja.

"Mil años después, los soldados celestiales descendieron del cielo y me llevaron a los Reinos Celestiales. En ese momento, me di cuenta de que mi arduo trabajo en los últimos mil años fue en vano. Resulta que no era un koi, solo era un dragón blanco que siempre quiso ser un pez. Bajó los párpados y cerró los ojos, dijo con ligereza, como si solo describiera las nubes y el viento en el aire. cielo, '' En realidad, ser siempre esa rana desdeñada y burlada en lo profundo del pozo también puede haber sido una especie de felicidad ... ''

Silenciosamente escuché esta historia fragmentada sin un principio, un medio o un final apropiados, me humedecí la garganta y dije consoladoramente, '' ¡Así que los dos estamos igualando! Fui un duende de fruta durante los últimos cuatro mil años que resultó ser una flor de escarcha. ¡Qué coincidencia es exactamente! ''

La noche abrió sus ojos, sus negras pupilas se concentraron en mí, se inclinó hacia su rostro y presionó mis labios. Después de un largo beso entrelazado, dijo: "No quiero mucho, no te pido que me ames profundamente". Solo pido que todos los días me agraden un poco, un poco, ya que los días se convierten en meses, a medida que los meses se convierten en años, a medida que los años se convierten en nuestras vidas. ¿Lo harías? ''

Él dijo: "No me importa si el amor es superficial, solo pido que el amor dure un lifetime ''.

......

Amor, ¿qué es realmente este objeto? Esto parecía más difícil de entender que el cultivo mutuo ... Caí en un estado de confusión. En el estanque de Liu Zi, parecía que todavía quedaba Phoenix, embriagado por el vino de osmanthus.

* Decidí destacar por aquellos que no lo entendieron: cuando Jin Mi se durmió, Nightmare Beast se comió su sueño (que presumiblemente había demostrado el "cultivo mutuo" de Jin Mi con Phoenix). La noche había visto este sueño de Nightmare Beast y rompió el plato de porcelana, porque estaba preparando el desayuno para Jin Mi.

** Night usa el proverbio, [贻笑大方] que significa hacer reír a los expertos.

*** Uno de los tres lagos más grandes de China.

**** Mi idea del '' rojo '' era que el rojo era el color que Night siempre había querido ser, y ¿no es de lo más irónico que este sea el color que posee Phoenix?

Comentario:

Me encanta el Capítulo 16. La noche que siempre ha sido el parangón del autocontrol en comparación con Phoenix que aparece en la sala real con su espada chorreando sangre fresca. Incluso después de que ve a la chica que le gusta/ama en '' cultivo mutuo '' con Phoenix, se queda en silencio, pero nunca pierde el control ... hasta que lo hace, cuando le muestra a Jin Mi su verdadero ser. Como sabes, Night odia mostrarle a alguien su verdadero yo: es su legado de vergüenza y disgusto. Esto muestra cuánto afectó el sueño de Jin Mi a la Noche.

Pero, entonces, Jin Mi le dice de forma natural que su cola es hermosa. Esta larga cola que ha estado escondiendo durante tanto tiempo. Y, luego, Night le cuenta su historia y su confesión. La noche es esta mezcla intrigante de inteligencia, manipulación y, sin embargo, humillación propia. No se atreve a pedir más, solo pide un poco, un poco más cada día para toda la vida. Eso es todo lo que le pide a Jin Mi.