Hakushaku To Yousei - Volume 6 - Chapter 4
Advertisement
P. 116
Con las negociaciones aún rotas, el alcalde y los aldeanos se fueron.
Edgar permaneció en la propiedad del señor de la casa solariega, y reunió a Raven, Ermine y Lydia en una habitación para hablar con ellos.
'' Entonces, ahora qué deberíamos hacer ''.
"Edgar, ¿has fanfarroneado como un farol sin pensar en nada?"
Lydia estaba imaginando que podría haber tenido una especie de tarjeta bajo la manga que revelara cómo los aldeanos estaban malversando las fluoritas.
"No serías capaz de hacer un farol, si sigues intentando pensar en algo". Solo tenemos cuatro personas de nuestro lado, y si reunieran a todos los hombres del pueblo, tendrían unas pocas docenas, así que ni siquiera sería un rival para nosotros ".
"Deberían estar ocultando las fluoritas reales, por lo que nuestra única opción es descubrirlas", dijo Ermine.
"Pero no es que podamos ir a buscar en todas las casas, y sobre todo, ¿no es un problema que todos los habitantes del pueblo se sientan hostiles hacia nosotros?", Preguntó Lydia.
''Es verdad. No creo que planeen ir hasta matarnos para envolverlo en la oscuridad, pero si usamos la fuerza para tratar de descubrir los secretos sobre el falso señor, entonces nuestra seguridad podría ponerse en peligro ''.
P. 117
Pero, no había forma de que Edgar intentara retroceder en este punto. Por alguna razón, parecía tener el rasgo de no poder tolerar que le quitaran algo que le pertenecía.
Si fue un objeto, o derechos o una persona, e incluso si no sabía que existía hasta después de que se lo habían robado, pero no le daba piedad a los que se adentraban en sus tierras.
Desde entonces, dijo algo como que iba a desquitarse con los jóvenes que se burlaron de Lydia en la fiesta hace un tiempo.
Cuando lo pensó así, Lydia comenzó a pensar que la consideraba una procesión para él.
En ese momento, se escuchó el sonido de un golpe.
Todos los aldeanos habían abandonado la propiedad del señor y debería haber estado completamente vacío aquí. Entonces, si no había una criada en la casa, entonces era demasiado inconveniente para los nobles residir aquí.
El alcalde debe pensar que al hacer eso, Edgar y su grupo abandonarían rápidamente la ciudad, pero si eso fuera así, entonces los cuatro en la sala se preguntaron quién podría ser.
'' Um, traje algo de té ''.
Fue Martha quien entró, empujando un carro.
Como si nada hubiera sucedido, comenzó a colocar dulces horneados y bollos y sándwiches sobre la mesa.
"Lo siento muchísimo, así que Cook no podrá venir esta noche. No podremos ofrecerle ninguna cena, así que podría soportar los refrigerios que vienen con el té ".
P. 118
"Eso no sería un problema para nosotros".
Edgar hizo una mirada algo sospechosa mientras observaba sus manos que les estaban sirviendo té.
Raven rápidamente se acercó a Martha y la hizo dejar la tetera.
'' Por favor, devuélvanme todo ''.
''.......¿Porqué es eso?''
"No aceptaremos nada de lo que se ofrece aquí".
Cuando Raven dijo eso con fuerza, Lydia finalmente aprendió de qué se trataba y Edgar y los dos estaban siendo precavidos.
Solo tenía a sus dos sirvientes con los que podía contar y, sin embargo, la razón por la que Edgar convirtió a todos los miembros del pueblo en sus enemigos no era algo fortuito en el que se engañaba porque perdía los estribos. Los tres habían luchado juntos todo este tiempo y lo están haciendo incluso ahora.
Estaban poniendo la mayor precaución en los movimientos de sus oponentes y estaban pensando en una forma de que no pierdan.
"Si necesitas probarlo en busca de veneno, entonces no me importaría ser quien lo haga". Esto aquí todo está seguro. El alcalde y el resto del pueblo por ahora solo quieren que todos ustedes se vayan de aquí y no desean que esto vaya a algo
Grave.''
'' Um, Edgar, creo que estaría bien confiar en ella. Ella es Martha Tyler, la mujer que te escribió la carta sobre el changeling ''.
Haciendo una mueca de sorpresa, Edgar miró a Lydia y luego a la mujer.
P. 119
''¿Es eso cierto?''
Con una expresión grave, ella asintió.
"Lamento mucho lo que está sucediendo, Lord Earl. No sabía que había una realidad diferente, realconde. Es por eso que escribí algo que era tan crítico ".
"¿Crees que soy el verdadero?"
"Si no lo fueras, ¿por qué diablos llegarías a un pueblo tan remoto como este para investigar? Tuve la oportunidad de visitar la siguiente ciudad y me enteré del propietario de allí sobre cómo había conocido al conde Ashenbert en la tonelada de Londres, y tuvo la amabilidad de decirle su dirección de Londres. Si se tratara de alguien cuyo nombre se conoce en todo Londres, entonces como sea que se piense al respecto, creí que eras el verdadero Earl Ashenbert ''.
"Sin embargo, ¿está bien que vayas en contra del alcalde y nos cuides así?".
"Incluso si tuviera que obedecer al alcalde, no habrá una cosa buena en mi beneficio".
Lydia tomó una de las tazas de té.
'' Eso es definitivamente cierto. Tomaré un poco de té. Tengo tanta hambre.''
Y ella tomó uno de los dulces y se lo metió en la boca.
"Ah, esta galleta es deliciosa".
'' Los horneé ''.
Al igual que el tiempo dejó sus hombros, era evidente que Martha dejó que sus mejillas se relajaran. La impresión áspera que estaba dando todo este tiempo debe haber sido porque estaba llena de nerviosismo al estar en un pueblo donde no había nadie que la respaldara.
P. 120
Soltando un suspiro como si estuviera asombrado, Edgar se sentó junto a Lydia.
"No puedo dejar que mi querido novio sea quien lo pruebe como veneno". Sra. Tyler, un poco de té para mí también ''.
Rápidamente tomó el sándwich que Lydia estaba estirando para tomarlo en la mano y se lo metió en la boca.
"Por cierto, ¿no hay una relación con la forma en que los aldeanos están malversando las joyas, y cómo están dejando que ocurran los changelings?"
En lugar de Martha, que inclinó la cabeza como si no supiera, Lydia respondió.
'' Hay una relación. Pero en este punto en este momento, no hay nada que podamos hacer ''.
No podía revelarle a Martha que al Wyrm, que creó el Freyas, le gustaba comer niños humanos, por lo que solo podía dar una vaga explicación.
'' La hada madre que tuvo que cambiar a su propio hijo con el bebé de Martha también estaba preocupada. Pero, me ocuparé de esto ''.
Me pregunto si podría hacer algo.
El dobie había dicho que solo el Blue Knight Earl era el que podía vencer al Wyrm, pero si Edgar no podía hacer eso, entonces Lydia tenía que hacer algo al respecto.
Incluso si no podía derrotar al Wyrm, debería haber una manera de que ella pudiera traer de vuelta a los changelings. No era la cura para la raíz del problema, pero por ahora, eso era lo único.
P. 121
Aun así, el impostor del conde que quería despertar al Wyrm no era solo un ladrón de joyas normal, sin importar cómo uno lo pensara.
Pero cuando pensó en si había tal persona que tuviera ese tipo de poder, entonces Lydia solo podía pensar en una persona.
Ulysess.
Edgar también podría tener la sensación de que Ulysess y Prince podrían estar involucrados en esto.
Parecía que originalmente habían estado manteniendo un ojo hostil para el Blue Knight Earl mucho antes cuando ocurrió inesperadamente que Edgar heredara el nombre del Blue Knight Earl para ellos.
Si eso fuera así, entonces Edgar debería querer conocer el verdadero objetivo de Ulysess que pretendía ser el propietario.
Cuando se puso el sol, el viento comenzó a soplar con más fuerza. La propiedad del señor que miraba sobre el océano debería haber sido golpeada directamente por los fuertes vientos, sin embargo, parecía tener una estructura fuerte y, por lo tanto, las ventanas de vidrio se sacudieron ligeramente y ninguna de las luces de las velas se oscureció.
Sin embargo, cuando las ventanas que estaban conectadas a un balcón emitían sonidos antinaturales no producidos por el viento, Raven reaccionaba.
Mientras lo miraba caminar hacia él, rápidamente abrió la ventana.
'' Woah '' Espera un momento! ''
El que dejó escapar un chillido justo antes de que Raven estuviera a punto de lanzarlo para atacar era un gran pirata.
P. 122
Era Pino, el supuesto hermano menor de Lota. En el momento siguiente, la hostilidad de Raven desapareció.
"Ver a Lota, es por eso que estaba en contra de entrar aquí".
'' Bueno, no se puede evitar ya que no importa cuántas veces toquemos el timbre, nadie viene y lo contesta. Y la única habitación con una luz era esta ".
Junto con su voz, Lota saltó sobre la barandilla del balcón.
"Hola, Lota y Pino, ustedes dos no podrían haber venido en un momento más perfecto".
Edgar hizo una sonrisa cuando los recibió a los dos.
Lydia se volvió cautelosa como su rostro cuando se le ocurrió algún plan.
Eso fue porque Lydia pensó que varios de los planes de Edgar no eran una idea brillante.
"No vi ni siquiera a uno de los aldeanos, realmente es una ciudad extraña".
"Para decirte la verdad, Lota, ya ha sido revelado por ellos que yo soy el conde Ashenbert y que he venido a esta ciudad para investigarlo".
'' ¿Huhh? Entonces, qué vas a hacer. ¿Has averiguado algo sobre Betty? ''
''Nada aún. Entonces, tengo una idea que quiero ofrecerte, por favor, préstame tu Cook ''.
''¿Cocinar? Espera, Edgar, ¡este no es el momento para algo así! ''
"Lydia, las comidas son muy importantes. Hacer cualquier cosa.''
P. 123
Y luego, se giró hacia Martha.
''Señora. Tyler, ¿cuánta comida y alcohol hay?
"Creo que había mucho en el cobertizo de almacenamiento, pero iré a buscarlo".
Por favor, y mientras decía eso, miró a Lota y le sonrió.
'' Esta noche tendremos una fiesta. Trae a toda tu tripulación desde tu barco ''.
'' ...... Bueno, es genial que nos trates a las bebidas, pero ¿qué quieres de nosotros? ''
Obviamente, Lota conocía muy bien a Edgar, por lo que tenía una postura muy cuidadosa.
'' Juguemos a un juego de guerra ''.
'' Ehhh! Qué estas diciendo.''
El único que soltó una voz que gritaba era Lydia, y el resto de la gente no lo tomó como una broma suya y estaba mirando a Edgar solemnemente.
"Para resumir, este pueblo ha sido tomado por el falso Blue Knight Earl que se robó mis derechos. Atacaremos y lo recuperaremos. El alcalde está relacionado con el que se hace llamar Blue Knight Earl. Él debería saber sobre lo que le pasó a Betty. Le pediremos que derrame todo lo que sabe ''.
Desde el momento en que reveló su nombre, no había ningún error de que Edgar estaba planeando usar el poder de lucha de la tripulación de Lota.
P. 124
Y Lota, que vino para rescatar a Betty, no dudó en absoluto.
'' Sí, lo haré ''.
'' Entonces está decidido. Hagamos un plan ''.
Los barriles de vino y cerveza en el almacén se llevaron a cabo en la sala y hubo una animada fiesta.
El alegre sonido de la ocarina que Lota estaba jugando tenía un poco de tristeza mezclada en su alegría, y Lydia escuchó con asombro la música extranjera.
Esa melodía llegó a la pequeña y silenciosa habitación que estaba ubicada a un paso de la gran sala y se mezcló con el sonido del viento y las olas sin parecer en absoluto fuera de lugar.
Lydia estaba sola y se quedó en silencio junto a la ventana y miró hacia la luna.
El sonido de voces hablando provenía de debajo de la ventana afuera.
Cuando miró hacia abajo, vio a Edgar y Ermine.
Ermine y varios miembros de la tripulación pirata deberían haber salido a espiar al alcalde y a las casas de los aldeanos y vigilar sus movimientos.
Parecía que el alcalde y los aldeanos se apresuraron a ocultar la evidencia de que habían malversado las fluoritas, pero dándoles tiempo y dejándolas actuar libremente, parecía que Edgar estaba teniendo la idea de dónde estaban todos los elementos importantes.
P. 125
Después de recuperar toda la información, iba a lanzar el ataque y planeaba estar seguro de que tomaría el pueblo.
Edgar parecía que estaba escuchando algún tipo de informe de Ermine. Podía escuchar ciertos fragmentos de su conversación, pero una vez que terminó la conversación, murmuró algo.
"Yo no era yo mismo antes".
"Ya me olvidé de eso".
Siendo contada por ella que lo olvidó por completo, Edgar hizo una impresión de que no estaba satisfecho.
"Cuando aparecen Lota y Pino, me hace sentir que el tiempo se remonta a cuando estábamos en Estados Unidos".
"Preferiría no recordar sobre ese pasado".
"Pero, en medio de todas esas dificultades, hicimos muchas fiestas y tonteamos como esta noche".
"Mientras sucedía eso, pudimos olvidarnos de todo".
Era un Edgar y un Armiño que Lydia no sabía.
No era un maestro y sirviente, sino dos camaradas en pie de igualdad. O tal vez alguien más cercano que eso.
Edgar estaba mirando directamente a los ojos de ella, pero no se atrevió a poner su mano sobre ella como lo haría con Lydia.
Esa distancia entre ellos parecía que ocultaba un sentimiento noble y elevado, y eso hizo que Lydia sintiera los latidos de su corazón.
"No quería hacerte morir".
P. 126
"Lord Edgar, todo fue culpa mía".
"Estaba convencido de que era el mejor método para los dos".
'' Eso es exactamente correcto. Y, sin embargo, había hecho mal ".
Cuando Lydia sintió que su estado era inusual, contuvo la respiración y se quedó quieta.
A partir de ahí, su conversación llegó a su fin y los dos se fueron por caminos diferentes, pero Lydia permaneció parada en su lugar cuando sintió que había llegado a una escena especial de los acontecimientos.
Fue una conversación que no pudo entender el significado de. Fue solo una simple charla de su pasado. Y, sin embargo, había algo sordo que trajo un dolor punzante al corazón de Lydia más afilado que la escena del beso de los dos.
Nunca había conocido a un Edgar que mirara con tanto dolor y anhelo así.
Ella no podía entenderlo ella misma y siguió respirando profundamente.
"Señorita Carlton, ¿tuvo usted algo de luz?"
Lydia fue llamada de repente y estaba extrañamente sorprendida y se apresuró a darse la vuelta.
Fue Raven quien se quedó en la puerta, esperando la respuesta de Lydia en una actitud completamente indiferente ante la perturbación de Lydia.
Parecía que acababa de pasar y notó que Lydia estaba en una habitación que estaba iluminada por la luz del hogar y decidió preguntarle.
'' I-está bien. Puedo ver la luna mucho más claramente en la oscuridad. Mira, la luz se refleja en las olas y eso ayuda a que el exterior sea más brillante ".
P. 127
P. 128
Raven se acercó a ella y miró por la ventana, y con su habitual tono impasible, dijo 'Sí, tienes razón'.
Pero aún así, no apartó los ojos del paisaje exterior, por lo que debió haber percibido algo.
'' Uh, no pareces ser un bribón y disfrutar. ¿No te gusta el alcohol? ''
Al hablar con Raven, Lydia intentó expulsar los sentimientos en ella que no podía entender.
"No importa cuánto beba, no me emborracho". Es por eso que particularmente no tengo el deseo de beber ''.
''Ya veo. ... Oh, sí, si lo pienso, realmente no hay nadie que quiera beber tanto que pueda ahogarse ".
Cuando Lydia sonrió, él la miró como si siempre estuviera mirando algo inusual. Al principio, ella no tenía ningún asunto en particular y solo le sonrió, y él la miraría así.
Como era alguien que creció como una herramienta para matar personas, debe haberle parecido extraño y peculiar que Lydia le sonriera o le hablara como si fuera una persona normal.
Antes, ella no sabía lo que estaba pensando y se puso tensa y nerviosa solo por estar cerca de Raven, pero últimamente, Lydia se tranquilizó por su personalidad seria.
A diferencia de Edgar, que era un mentiroso y que era difícil de entender cuáles eran sus verdaderas intenciones, incluso si ella no podía leer su expresión, era porque era honesto, en realidad demasiado honesto.
P. 129
"Ahora que lo recuerdo, Raven, también debes saber sobre Betty, ¿verdad? ¿Qué clase de chica era ella? ''
Raven apartó sus ojos de ella como si él hubiera reaccionado y solo hubiera dicho "No sé" e intentado salir de la habitación.
Su guardia se ha vuelto más dura.
Si fue antes, él habría respondido, ya que no había ningún error que Edgar le enseñó estrictamente a no revelar nada sobre sus mujeres.
Lydia se agarró a su abrigo para detenerlo.
'' Espera, escucha, no es nada de eso. Para que él pueda preguntar sobre ella a las hadas, no conozco ninguna de sus características ''.
"Creo que realmente no sabe". La única característica femenina que podría haber recordado era que llevaba una falda. ..... Fue lo que escuché de Edgar antes ".
Fue Lota.
Cuando Raven se inclinó en silencio ante la capitana de los piratas, parecía que no estaba contento con la evaluación y por eso abrió la boca para corregirla.
"No, cuando se trata de los amantes de Lord Edgar, no era que no pudiera recordarlos, era solo que las mujeres cambiaban tan rápido que casi no me quedaba tiempo para recordarlas".
Lota se rió. Raven no entendía por qué la hacía reír, y cuando ella le daba palmadas en el hombro parecía dudoso.
P. 130
'' No has cambiado. Más importante aún, tu maestro te estaba llamando abajo ".
Al escuchar eso, a cambio de Raven que se apresuró a irse, Lota caminó hacia el alféizar de la ventana donde estaba Lydia.
"Lo siento por los hombres que hacen tanta conmoción".
'' Oh, no, no me importa que sea animado ''.
"Sabes, he estado pensando que no sabías nada sobre Edgar como lo estabas con él, pero veo que está mal. Ya sabes lo que le sucedió en el pasado. No es de extrañar que no hayas actuado tan sorprendido cuando te encontraste con piratas ''.
Me sentí sorprendido, pensó Lydia.
Pero, cuando estuvo al lado de Edgar, aprendió que las cosas que uno pensaría que no podrían suceder, de hecho sucederán ".
"En lo que respecta a Edgar, no es que sepa mucho sobre él".
"Pero estás comprometido con él".
'' No es un compromiso real. Sucede que hay algunas circunstancias, y además, no tengo ninguna intención de casarme con él ''.
Hmmm, respondió Lota, con una mirada como si hace mucho tiempo se hubiera dado cuenta de eso.
'' Tenía la sensación de que ustedes dos no tenían el aire de compromiso con ustedes. Independientemente de él, pareces estar manteniendo más distancia ''.
"Es así con cualquier tipo de mujer".
P. 131
Soltando una pequeña sonrisa, Lota miró a Lydia.
"Conmigo, había estado viendo cómo Betty se enamoró de él y se sintió herida, así que sé que no es asunto mío, pero estaba un poco preocupado por ti".
Lydia se preguntó si ella quería decir que si Lydia se enamoraba de Edgar, terminaría herida.
"¿Betty estaba herida?"
"No era el tipo de chica herida por uno o dos amores rotos, pero con él, parecía herida en varios sentidos". No mucho después de que abandonaran, ella de repente dijo que iba a dejar América e ir donde estaba el Gran Duque. Los tres crecimos juntos y no importaba cuál fuera nuestro trasfondo, pero fue justo cuando tuvimos una charla que no nos separaríamos el uno del otro ".
'' ...... ¿Por qué se estrellan? Edgar no parece el tipo de persona que lo termine de su parte, así que fue su trampa la razón, después de todo? ''
'' Después de todo, entonces, ¿te están engañando? ''
'' Eh, no, no es así ... ''
Ella se apresuró a agitar sus manos. Lota guardó silencio durante un momento para pensar en algo, pero parecía que había tomado una decisión y había abierto la boca.
"Sabes, Edgar no querría con la chica que realmente ama ni siquiera una vez". .... ¿No crees? ''
P. 132
Ella debe querer decir Ermine.
Lydia recordó cómo eran los dos hace unos momentos, y extrañamente convencida de que eso era así.
Edgar sintió que al no aceptar los sentimientos de Ermine, sería la mejor opción para los dos. Él estaba diciendo algo así.
Ermine había dicho que ella era la esclava de Prince. Por eso se mantenía distanciado de Ermine porque le preocupaba que hiciera que Ermine recordara a Prince.
Incluso para Edgar, establecer una relación profunda con Ermine debe haberle hecho sentir miedo de no poder alejarse de Prince.
Pero entonces, ¿eso significa que no está seguro si esa fue la decisión correcta que tomó ahora?
Porque, al seguir rechazando a Ermine, le hizo perder la vida como humana.
'' ..... Si él realmente la ama, entonces debería haberse ido y haber expresado sus sentimientos hacia ella incluso ahora ''.
'' Eso sería imposible. No estoy exactamente seguro de por qué, pero cuando ves esos dos, tienes la sensación de que no hay otra manera ''.
Lydia se preguntó si la influencia de Prince entre los dos era mucho más grande de lo que había imaginado.
"¿Entonces Betty decidió separarse de Edgar?"
"No, ella se volvió aún más determinada a robarlo, y trató de hacer que Ermine bebiera un vino envenenado".
¿Huh?
P. 133
Lydia tuvo la sensación de que oyó algo increíble, mientras permanecía con la boca abierta frente a Lota.
"Bueno, ella dijo que era una cantidad que no mataría a alguien si bebieran". Pero resulta que Edgar lo notó y le dijo a Betty que debería beberlo. Para hacer que tu amante beba veneno, ¡qué escoria tan humilde! aparentemente ella dijo y terminó su relación con él. Bueno, creo que ambos tienen la culpa, a decir verdad, pero al menos estaba tratando a Betty como su amante en ese momento. Pero no es el método que utilizarías para lidiar con los celos de tu amante, ¿verdad? Al final, ¿no significa eso que Betty finalmente descubrió el verdadero carácter de él, verdad? ''
Parecía que Betty era una chica que era del tipo inimaginable para Lydia.
¿Qué diablos era el tipo de mujer de Edgar? No, su amor por las mujeres no conocía fronteras, era lo que ella había hecho que terminara pensando.
Pero, si ella no era a quien le tenía más cariño, entonces solo podía significar que no importaba a quién le gustaran, todos terminaron siendo lo mismo para él.
Si fuera una chica que podría quedarse a su lado por alguna razón u otra y lo distraería de su soledad, entonces cualquiera estaría bien ...
Sí, eso fue todo. Es por eso que no debo creer en sus mentiras.
"Si estabas enamorado de él, entonces no debería decirte algo como esto, pero si ese no es el caso, entonces no puedo simplemente mirar como caes sobre su presa. Si ustedes dos cortejan mientras solo miran su superficie, entonces él los trataría amablemente y estoy seguro de que sería muy divertido. Pero, tan pronto como desea ser su número uno, entonces de repente lo rechaza, por lo que, francamente, es el peor enemigo de una mujer ".
P. 134
Dado que era la primera vez que Lydia escuchaba a una mujer hablar de esa manera sobre Edgar, ya que ella todavía tenía sus sentimientos que casi la estaban deprimiendo, a su vez pensó que era divertido.
Sí, pensó, fue justo como ella dijo.
"Pero contigo, ¿no crees que eres un buen amigo de Edgar?"
''Quién sabe. Pero, al menos, pensé que era un hombre impresionante además de esa parte coqueta de él. Tomó el control de las ratas podridas de la parte baja de la ciudad y de cómo se enfrentó cara a cara contra los adultos de la sociedad clandestina ".
'' Lota, no digas nada que pueda hacer mi impresión desfavorable ''.
Edgar apareció él mismo.
"Pero te estoy felicitando".
"Antes de eso, ¿no dijiste algo como que soy el peor enemigo de una mujer?"
''Es verdad.''
'' Lydia, entonces aquí era donde estabas. Te estaba buscando.''
Debió aserrar que estaba en desventaja y, empujando a Lota a un lado, Edgar se acercó a Lydia.
Su sonrisa no era diferente de la habitual, pero cuando Lydia recordó su expresión oculta de que le mostró a Ermine justo antes, entonces Lydia
De repente se sintió sofocante.
''.......¿Qué deseas?''
No soy yo El que realmente ama
P. 135
Es por eso que, como él la llama su novio, iría a besar a otra mujer.
Debería haberlo sabido, pero ahora había captado claramente los sentimientos reprimidos en sí misma que no tenían forma hasta ahora.
"Estaba pensando en partir, así que vine a verte la cara". Lota, también necesitas ir y dar órdenes ''.
Obviamente, era un motivo para intentar expulsar a Lota, pero, aunque se encogió de hombros, salió de la habitación.
Cuando se convirtieron solo en ellos dos en una habitación semi-oscura, antes de que Lydia pudiera siquiera tratar de escapar, Edgar rápidamente tomó su mano.
'' ¿Desde cuándo estuviste aquí? ''
Ella tuvo la sensación de que, por un instante, parecía preocupado por la ventana.
''Hace un momento.''
Lydia mintió.
En su respuesta, no estaba claro si Edgar dudaba de ella, cuando una de sus cejas se crispó.
Sin embargo, inmediatamente bajó la vista y miró la piedra lunar en su dedo anular y entrecerró los ojos al brillar de color blanco lechoso.
'' Cuando tienes tsombrero, tengo la sensación de que la luz crece. Cuando lo miras así, parece que eres el portador de este anillo y casarme fue decidido desde el principio ".
Eso es imposible.
P. 136
Y Lydia intentó apartar la mano, pero él no la soltó.
"Más que eso, ¿está realmente bien atacar al alcalde y a los aldeanos?".
'' ¿Estás preocupado por mí? Está bien, pueden tener el número más grande, pero nuestro lado tiene mucha más experiencia en el lanzamiento de ataques ''.
.... Los ataques, no son algo a lo que las personas normalmente deberían estar acostumbradas.
"Los que me preocupan son los aldeanos".
'' Vamos a ser fáciles con ellos ''.
Diciendo eso, se acercó a Lydia.
Antes de que ella lo supiera, su mano descansaba sobre su espalda y estaban tan cerca la una de la otra, era como si fueran completamente amantes.
'' Um, Edgar .......? ''
Esto es malo.
"Uh, Edgar, he descubierto algo, contigo ... yo solo quiero ser amigo".
Edgar, que debe haber escuchado esto abruptamente, inclinó un poco la cabeza hacia un lado.
'' ¿Te dijo Lota algo? ''
'' No es así ... De todos modos, por favor no vayas diciendo que soy tu novio y eee 'e' '.
"¿Quieres decir que no hay ni una pequeña posibilidad de que te enamores de mí?"
P. 137
''Bueno, sí.''
Y para ella decir eso fue porque la forma en que Edgar hizo esa pregunta fue inusualmente pesimista y sintió que estaba anticipando la respuesta de Lydia.
''Todo bien.''
¿Huh? ¿Todo bien?
¿Qué quieres decir? Pensó Lydia mientras fruncía las cejas, a lo que él hizo una triste sonrisa.
"Si tus sentimientos no cambian para cuando tengamos que regresar a Londres, me rendiré".
'' ¿Re-realmente? ''
"No me crees".
"Eso es porque algunas de tus promesas nunca se cumplieron".
''......Lo digo en serio.''
Sus palabras que dijo mientras dejaba escapar un suspiro parecían estar sufriendo, pero lo más probable era que no sintiera dolor porque iba a renunciar a Lydia.
Para Edgar decir algo como que iba a renunciar a Lydia y que no era como él, probablemente podría ser porque él mismo estaba empezando a sentir que había una mentira en las palabras que solía ligar con Lydia.
Si él pensaba que Lydia podría haber escuchado la conversación que sucedió justo antes de la ventana, entonces Edgar no podría ayudarlo, pero recuerda cómo estaban sus sentimientos en ese momento.
P. 138
"Pero, por ahora, al menos desearías mi victoria como mi novio y yo". ¿No es habitual que un amante vea a su amante con un beso antes de ir a la batalla? ''
Esta parte de él, esta era la parte que no podía decir estaba bromeando o hablando en serio.
Pero, al enterarse de una batalla, Lydia se puso nerviosa.
Si el otro lado hiciera un contraataque serio, entonces habría una posibilidad de que las personas se lastimaran, e incluso la posibilidad de que algo sucediera no los dejaría con lesiones.
Oh, no, ¿qué hago?
Un beso está bien si es solo en la mejilla, verdad. Las historias con caballeros generalmente se escribían así.
Ella estaba tratando de recordar eso ya que aún no estaba segura.
A ella no le gustaría que le ocurriera algo a Edgar si no lo hiciera, pero este tipo de encanto era solo una superstición.
Pero.....
''Todo está bien. No voy a codiciar demasiado ", dijo Edgar, quien debe haber sentido lástima por Lydia que se puso rígida porque estaba pensando seriamente, y sonrió.
"Es mejor descansar un poco ahora".
'' Vas a ir ahora, ¿verdad? ''
P. 139
'' Se terminará cuando te despiertes ''.
No podría conciliar el sueño con eso.
Sin embargo, lo único que Lydia podía hacer era esperar.
Incluso si ella asomara la cabeza en medio de una pelea entre humanos que no estaba relacionada con las hadas, ella solo se interpondría en el camino.
Lo único que podía hacer era desear su seguridad y esperarlo.
'' Entonces, me iré ''.
''.....Ten cuidado.''
Cuando Edgar asintió, no soltó la mano de Lydia tan fácilmente.
Cuando él se alejó con valentía, Lydia sintió que su cuerpo estaba tenso, como si ella no quisiera separarse de él.
Incluso si ella se enamorara de él, solo se lastimaría.
*
En las hierbas y matorrales donde vivía el clan de los dobies, Nico sorbió el espeso alcohol de hongos mientras participaba en el banquete.
(Entonces, señor Nico, el hada doctor vino con respecto al changeling.)
P. 140
(Aunque creo que es inútil. Incluso si se tratara de un doctor de hadas, no hay nada que el médico pueda hacer contra un Wyrm que fue revivido por el Blue Knight Earl).
'' Ese Blue Knight Earl, ¿qué clase de hombre es él? ''
Nico lamió el chorrito que se aferraba a su bigote.
(No lo sé.)
(Pude echar un vistazo rápido. Cuando trajeron a la novia del Wyrm).
''¿Novia?''
(Eso es correcto. El Blue Knight Earl no solo despertó al Wyrm sino que también le dio una novia).
'' Eso sería una niña humana, joven, ¿no? ''
(Por supuesto, los dragones de los viejos tiempos prefieren a las mujeres jóvenes, y les gusta más si son una noble princesa).
Así que la nieta del Gran Duque de Cremona, de quien se decía que desapareció, no se convirtió en la novia del falso Caballero Azul Earl, sino que se hizo la novia del Wyrm.
Bueno, eso seguro es desafortunado, pensó Nico. Pero si fuera una chica a la que Earl perdió interés, entonces existe la posibilidad de que Wyrm, que no haría trampa en absoluto, debe aparecer como un mejor macho ante sus ojos ... o posiblemente no.
"Entonces, ¿qué clase de hombre era el Blue Knight Earl?"
(Él vestía ropas negras.)
'' ... Eso es todo lo que sabes ''.
P. 141
(Como dije, solo obtuve una rápida mirada. Pero, si era la novia del Wyrm, entonces ella podría saberlo).
"Pero la novia está cerca del Wyrm, ¿verdad? ¿Cómo se supone que voy a preguntarle? ''
(A veces sale de sus cuevas. Como quiere comer comida humana. Parecía una niña tan pobre, así que algunas veces le traemos comida).
"Entonces, ese sería el momento en que podríamos conocerla".
(Sí, así es, le llevaremos comida justo al amanecer, ya que es el día de la marea primaveral. Es cuando el poder del Wyrm se debilita. Y así, la princesa puede acercarse al borde de la cueva. )
Cuando Nico escuchó eso, se apresuró a ponerse de pie.
'' Daydreak. Espere. Traeré al doctor de hadas ''.
Lydia iba a permanecer despierta y esperar, pero cuando pasó el tiempo en el sofá, aparentemente se había quedado dormida.
Todavía estaba oscuro, pero cuando la punta de una cola peluda golpeó la punta de su nariz, ella estornudó y se frotó los ojos.
'' ... ¿Nico? Oh, no, ¿estaba dormido? ''
"¡Más importante aún, Lydia, descubrí la ubicación de la princesa!"
''Princesa......?''
P. 142
"Betty, ¿era lo que creo que se llamaba? La princesa que se dice que fue secuestrada por el Blue Knight Earl. Parece que fue convertida en la novia de Wyrm ''.
Lydia se puso de pie como un resorte.
'' ¿Es ... es cierto? ''
"Parece que una vez al mes, hay un día en que ella sale de la cueva del Wyrm. Si no nos damos prisa, no vamos a lograrlo ''.
'' Está bien, iré de inmediato. Ohh, pero, espere un momento, tengo que ir a mi habitación y obtener mi abrigo ''.
La mañana afuera podría ponerse bastante helada. Incluso si Lydia estaba en una habitación con chimenea, era bastante frío para ella mientras dormía.
'' Te estaré esperando en el pasillo ''.
Corrió escaleras arriba y corrió a la habitación de su cama. Cuando Lydia abrió el armario, pensó que el vestido en el que se encontraba sería difícil de mover.
Era un vestido para hacerla aparecer cuando estaba en un elegante viaje de vacaciones, pero el verdadero carácter de Edgar se reveló tan rápido, y cuando pensaba en ello con fuerza, no había necesidad de estar elegantemente vestido.
Un lugar como la cueva del Wyrm seguramente iba a ensuciar cualquier vestido en cuestión de tiempo.
Cuando Lydia decidió cambiar su vestido actual, sacó su ropa normal del baúl y se quitó el vestido suave y ondeante.
Una vez que bajó de la crinolina, se puso una falda sobre su única enagua.
P. 143
Cuando intentó abotonarse la parte superior del vestido, se escuchó un sonido junto a la ventana.
"Nico, podrías esperar solo un poco más ..."
Ella pensó que Nico la estaba instando más rápido. Sin embargo, al final de la vista de Lydia cuando se dio la vuelta, vio que el kelpie le devolvía la sonrisa.
'' Hola, Lydia. Desapareciste de repente, así que te estaba buscando ".
"¡Espera, Kelpie! No entres sin preguntar, ¡estoy cambiando! ''
"No es como si te estuviera molestando para que te cambiasen".
"¿No tienes ningún sentido común?"
''¿Sentido común?''
Era un caballo, además de eso un hada, así que no había forma de que lo hiciera.
En lugar de explicar, Lydia decidió que lo mejor para ella era cambiarse rápidamente. Dado que para Kelpie, no había ninguna diferencia en ropa interior y ropa.
'' Puedo sentir el olor a humo. Algo está ardiendo en algún lugar ", murmuró Kelpie.
Siguiendo las palabras de Kelpie, Lydia corrió hacia la ventana mientras se abrochaba el vestido.
Pero estaba demasiado oscuro y ella no podía ver nada.
En ese mismo momento, escuchó el estallido de disparos.
P. 144
Oh no. Me pregunto si Edgar y todos están bien.
Pero no hubo tiempo para esperar su regreso.
Debo hacerle saber a alguien que iré a buscar a Betty.
Lydia intentó salir de la habitación.
"Oye, ¿estás saliendo porque estás cambiando una parte del sentido común de los humanos?"
Oh, Dios. En momentos como este, ser mujer es muy molesto. No se permite salir afuera vestido de manera incorrecta.
Además de eso, la ropa de las mujeres solía venir con una cantidad de botones más de lo que uno podía soportar.
Como Lydia estaba apurada, llamó a Kelpie.
'' ¿Ayudaría a abrocharme la espalda ''?
'' ¿Huhh? ''
Lydia estaba apurada abrochándose la manga.
"Date prisa, por favor, dame una mano".
De una manera algo molesta, Kelpie se acercó a ella.
"¿Qué es esto? ¿Qué se supone que debo hacer?"
'' Ponlos a través de los agujeros.
'' Eso es demasiado agotador ... ''
P. 145
'' Lydia, ¿estás aquí? ''
En ese momento, la puerta de su habitación se abrió.
Lota fue quien apareció.
Echó un buen vistazo al hombre desconocido que estaba en la habitación de la cama de Lydia y que también la estaba ayudando a vestirse, e hizo un sonido ohhh.
''Lo siento. Vendré más tarde ''.
¿Ella acaba de obtener la impresión completamente equivocada?
'' Wa-espera Lota! Te equivocas.''
"Lo sé, lo sé, no le diré esto a nadie".
'' ¡Eso no es, él no es humano, sino un caballo! Te lo ruego, ¡por favor no te vayas! ''
Con una mirada como si no entendiera qué diablos estaba diciendo, Lota aún se detuvo.
'' Algo tan tedioso que no puedo hacer. Oye tú, ¿por qué no la ayudas? ''
''¿Yo?''
"Lo siento, Lota, por favor".
'' Uhh ....., bien, está bien. Umm, oh, sí, parece que Edgar y su grupo pudieron acercarse a la casa del alcalde. Nuestros exploradores pudieron confirmar que los aldeanos se estaban separando y haciendo algo para esconder algo, por lo que mi equipo y yo fuimos adelante y los atrapamos, pero parece que el alcalde está peleando. Voy a ir y respaldarlos '', dijo Lota, mientras abotonaba a Lydia.
P. 146
'' Ese tiroteo justo ahora ... ''
Lydia se preguntó si era parte de la conmoción del ataque.
"Esa pequeña cosa no es algo de lo que preocuparse".
En este momento, ella solo tenía que creer eso.
'' Oh, sí, Lota, creo que podría encontrarme con Betty. Si pierdo esta oportunidad, me dicen que tendré que esperar otro mes, así que voy a ir inmediatamente ".
"¿Betty? ¿Realmente puedes conocerla? ''
"Pero parece que fue convertida en la novia de un dragón Wyrm". Por eso, podría ser difícil sacarla de inmediato ".
'' ¿La novia de un Wyrm? ''
'' Ella está siendo encerrada en thLa cueva de un dragón en el reino de las hadas.
Siendo tan repentinamente contada como un cuento de hadas, Lota se giró y giró la cabeza por un momento. Sin embargo, ella no reaccionó riéndose de lo que dijo Lydia, y finalmente asintió como si entendiera.
'' Entonces, me gustaría ir contigo. Estará bien si las cosas aquí se dejan a Pino. Por favor, Lydia, llévame contigo ''.
'' Sí ..., eso podría ser mejor. De esa forma, sería más rápido ver si ella es Betty o no ".
P. 147
Lota guiñó un ojo, como si quisiera decir que estaba decidido, y asomó la cabeza por la ventana y llamó a Pino.
Dio media vuelta y de nuevo miró a Kelpie, luego habló con Lydia.
"Lydia, realmente eliges a tus hombres con miradas, ¿verdad?"
"¡No, estás equivocado!"
Lydia continuó explicando que Kelpie era un hada, pero no estaba claro si realmente entendió el mensaje, y entonces Lydia, junto con Lota y Nico, llegaron hasta el acantilado a lo largo de la costa del océano.
El grupo de dobies aparentemente le había dicho a Nico que viniera aquí.
Bajo el cielo que comenzaba a brillar, aunque no tenían lámpara, pudieron ver claramente el paisaje que los rodeaba.
'' ¿Qué, la cueva de un Wyrm? Realmente no deberías, Lydia, ir a un lugar peligroso como ese ''.
Incluso Kelpie los había etiquetado.
"Las criaturas como ellos respiran fuego, ¿sabes? No estoy bromeando.''
"No tienes que obligarte a venir".
'' Si no voy contigo, el Wyrm te encontrará y te comerá. No es solo un simple hada, vas contra un dragón enorme ''.
"Kelpie, incluso si estuvieras con nosotros, nadie podría ir en contra del Wyrm".
P. 148
"No te preocupes, si se trata de velocidad, entonces no perderé". Además, simplemente tiene un cuerpo grande, aparte de que se mueve lento y sin brillo ".
Entonces, eso significa que vas a correr.
'' Oye, Lydia, hay un bote por allá ''.
Lota señaló hacia el fondo del acantilado cerca del borde de las olas.
En una tierra como esta que se asienta justo al lado del océano en un acantilado, la única forma de salir al mar era bajar las escaleras de madera que estaban construidas en la pared del acantilado.
Al pie de las escaleras que los aldeanos habían construido, había un pequeño bote que estaba atado a la orilla.
"Dijeron que podías entrar a la cueva del Wyrm y atravesar una grieta en el acantilado junto al mar. ¿No significa que deberíamos usar ese bote allí? '', Dijo Nico y se adelantó para bajar las escaleras.
Lota vio como Nico se ponía de pie sobre sus dos patas traseras y bajaba hábilmente las escaleras con una mirada curiosa y lo seguía.
Y una vez que Lydia también llegó al fondo, había una pequeña pieza de madera que flotaba cerca del bote pequeño. Cuando entrecerró los ojos para mirar bien, era una balsa en la que cabalgaba un hombre dobie.
(¿Eres el doctor de hadas? ''
''Está bien. ¿Vas a ser tú quien nos guíe? ''
(Si fuera este pequeño bote, solo dos humanos pueden subirse. El gato de las hadas, bueno, creo que estaría bien).
P. 149
Dijo la dobie guía después de que miró a Lota y Kelpie, que estaban detrás de Lydia.
'' Nadaré ''.
Tan pronto como dijo eso, Kelpie saltó al mar.
Hubo una gran mancha de agua, y una vez que se transformó en un caballo negro, incluso Lota abrió los ojos con sorpresa.
(¿Podrías ponerte este equipaje? Doctor de hadas, ¿eres bueno para dirigir un bote?)
'' ¿Huh? Uhh ... ¿voy a ser yo quien dirija? ''
''Lo haré. Soy bastante bueno en eso '', le ofreció Lota.
Eso permitió a Lydia respirar y relajarse.
(Bueno, entonces, ¿podrías por favor seguirme?)
En la canasta tejida con hierba que Dobie colocó en el pequeño bote que Lydia y los dos montaban, había hongos y frutos de árbol. Debe ser la comida que iba a ser entregada a Betty.
La balsa dobie siguió moviéndose a lo largo del acantilado. Las olas arremolinándose que chocaban contra las rocas hicieron que el pequeño bote Lydia y otros se movieran
violentamente, pero los remos que Lota dirigía hicieron que la proa del bote siguiera el camino que Dobie llevaba detrás.
EventuAliado, cuando apareció un largo escote vertical en el acantilado rocoso, el dobie dirigió su balsa hacia esa grieta.
Era un estrecho crujido que apenas podía atravesar el bote pequeño que Lydia y los demás montaban, y Lota pudo pasar astutamente a través de él.
P. 150
Las rocas a ambos lados daban una sensación de opresión, pero cuando continuaron por un rato, se les apareció la vista de una gran cueva de piedra caliza.
'' Whoa ..... ''
Junto con Lota, los dos se asombraron.
Desde una abertura que estaba diagonalmente arriba, se veía la luz de la mañana que finalmente comenzaba a salir, y el techo y las paredes blancas parecían brillar levemente.
La piedra caliza que colgaba como carámbanos parecía arañas de luces, también, los pilares naturalmente blancos hacían que el lugar pareciera un santuario.
'' ¿Este es el nido del Wyrm? ''
(El nido está mucho más atrás. Ah, y una cosa más, si estás en las aguas oceánicas, sigue siendo el mundo humano, pero una vez que pisas la tierra aquí, entonces estás en el territorio del Wyrm. Por lo tanto, asegúrese de no bajarse del bote).
En ese momento, el bote se sacudió de repente.
Lydia se agarró al bote, y Nico se dio vuelta y se golpeó la cabeza.
(Oh, esto es malo,) murmuró el dobie.
'' ¿Qué está pasando, señor dobie? ''
(Por lo general, en esta época, el Wyrm debería estar durmiendo, pero-)
"Espera, entonces, eso significa ..."
P. 151
(Parece que nos han encontrado. Es mejor que nos apresuremos y escapemos).
Tan pronto como dijo eso, giró su cuerpo y rápidamente comenzó a remo hacia la salida.
Lota tintineó porque el pequeño bote en el que estaban no podía girarse tan fácilmente como la balsa. Y mientras eso sucedía, se vieron azotados por una fuerte vibración provocada por algo enorme que se movía, y rocas que se desmoronaban y comenzaban a caer desde arriba.
'' ¡Oye, Lydia, ven aquí! ''
Kelpie se levantó para ponerse de pie sobre la superficie del agua en su forma de caballo.
Extendió su cabeza y hundió sus dientes en el abrigo de Lydia y la sacó del bote para llevarla a su espalda.
En ese mismo momento, se lanzó al galope a través de las grandes olas.
'' Kelpie! Espera, Nico y Lota ..... ''
Sin embargo, Kelpie solo tenía a Lydia en mente en primer lugar.
Aún agarrándose del cuello, Lydia vio que una gran ola estaba a punto de estrellarse contra el pequeño bote, pero una vez que Kelpie galopaba en el estrecho agujero de la cueva, ya no podía ver el bote y los dos ya habían dejado atrás.
Advertisement