Hakai Me No Yuuri - Chapter 96
Advertisement
Interludio, Capítulo 96: La aventura del Señor Demonio
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
'' Eran bastante habilidosos, su majestad ''.
'' ¿Hm? Sí, más o menos. Bueno, dejaron una espada tan dulce para mí, así que tienen mi apreciación ''.
Dije "más o menos", pero la batalla en ese momento ... Esas cuatro personas en el carruaje que pasaba eran peligrosas.
¡¿Qué demonios era esa masa de hierro ?!
Sacó el correo viviente que el liche, Vassago hizo de un golpe?
La cosa simplemente se sentía demasiado peligrosa, así que fui directamente a aplastarla, pero aún así.
'' Ese mago, el poder y el número de [Flechas de Luz] que soltó fue sorprendente. Me hubiera gustado convertirla en mi subordinada ''.
''¿Sí? Bueno, es desafortunado sobre la pequeña niña de pelo plateado. La otra mujer también era bonita. Lástima que escapó ''.
"La pérdida de Scott y Daniel también es dolorosa". Ya no tenemos a nadie para cumplir el rol de explorador ''.
"Podemos pisotear cualquiera de esas tonterías".
"Su majestad puede estar bien haciéndolo, pero nuestros seres menos capaces serán incapaces".
'' ... ¡Tsk! ''
Por supuesto que voy a hacer clic en mi lengua en este punto.
Gracias a '' Talento Mágico '', generalmente puedo usar la magia de manera efectiva, pero eso no significa que tenga ningún concepto de cómo funciona o cómo armarlo.
En magia soy un jodido comerciante y un maestro de ninguno.
La magia de este tipo a menudo será importante para conquistar con éxito todo lo que se avecina.
El salto de sombras del vampiro Claudia y sus resistencias físicas también deberían ser útiles.
Como ya no podemos detectar trampas, las habilidades de estos dos serán necesarias.
''Bien entonces. Tomaré la iniciativa, y ustedes dos pueden seguir detrás de mí. Deberías ser capaz de lidiar con las trampas después de que hayan sido activadas de alguna manera, ¿verdad?
'' ¿Es eso aceptable? ''
"Es probable que ambas habilidades sean más importantes en algún momento".
''Como desées. Sin duda cumpliré las expectativas de su majestad ''.
Hacer una reverencia a mí está bien y todo, pero este equipaje se está poniendo pesado.
Esos malditos cachorros, Scott y Daniel, fueron asesinados como si no fueran nada. Que vergonzoso.
"Más importante aún, tenemos dos bolsos más de personas para llevar ahora. Haz algo al respecto.''
"De hecho, no tengo los materiales actualmente para crear un nuevo correo vivo, por lo que un golem tendrá que hacer como reemplazo".
Diciendo eso, sacó una rama de árbol y un trozo de metal de su bolsa, y cantó.
Como solo tengo talento en el uso de la magia, no tengo ni idea de lo que dice.
Después de murmurar incomprensiblemente durante unos treinta minutos, la pequeña rama de un árbol y un trozo de metal se convirtió en un golem de más de dos metros de alto.
Me pregunto qué pasó con la ley de preservación de la misa.
'' Eh, oh bien. Awright, tengamos esa cosa sosteniendo nuestras bolsas. Estaré ocupado usando esta espada, después de todo ''.
'' Escucho y obedezco ''.
Es la espada de más de dos metros de largo que sostenía el niño de antes.
Esto es bastante sorprendente.
Es anormalmente ligero en comparación con su apariencia. Y, sin embargo, su masa está sentada justo donde debería estar.
Y es robusto también.
Si muevo una espada en serio, la empuñadura queda aplastada en mis manos y la hoja se dobla y se rompe fácilmente.
Pero eso no es una preocupación en absoluto con esto.
Lo que significa que finalmente obtuve un arma apropiada para mí.
"Bueno, puede que no haya conseguido un esclavo, pero teniendo en cuenta que tengo el más fuerte de las armas en su lugar, no me siento tan mal al respecto. Incluso si es de segunda mano ''.
Y luego, con la sincronización perfecta, aparecieron los guerreros duendes.
Genial, supongo que haré una prueba de manejo.
'' ¡Oraa! ''
Di un paso adelante y le di un ligero golpe.
Si fuera una espada ordinaria, aquí es cuando el mango se derrumbaría, y el final de la espada saldría volando.
Pero esta cosa tomó mi fuerza muy bien. Y con la aceleración de la fuerza centrífuga, todo fue enviado al guerrero goblin.
Con un splat, como si fuera stomping en una fruta, el enemigo se hizo pedazos y enviado volando.
"¡Jaja, esto es bueno! ¡Realmente bueno!''
No quedaba nada de eso. ¡Esto se siente increíble!
''Siguiente. ¡Déjame atacarte con punks un poco más! ''
Luego pongo algo de fuerza en el columpio.
Esta vez convertida en piezas, lo pondría a la ligera, simplemente se convirtió en una gran cantidad de sangre.
'' Jajaja, jajajaja ... JAJAJAJAJAJAJAJA ''
Quedan tres más. Me reí mientras manchaba el pasadizo.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
"Hecho espléndido, majestad".
"¡Sí, esto es genial! ¡Es el mejor!''
'' Mi, de buen humor, veo. Que inusual.''
'' ... ¿Dónde diablos estabas? ''
Claudia me llamó mientras tarareaba alegremente después de la batalla.
Esta mujer dijo '' Tengo hambre '' después de la pelea contra esos muchachos de antes, luego simplemente se levantó y desapareció ...
''Oh tú sabes. Solo tomando algunos bocados de algunos aventureros ''.
"No me importará si te persiguen".
'' No hay nadie capacitado para eso aquí ''.
'' Acabamos de conocer a algunos que sí ''.
¿Cómo podría olvidar a la de pelo plateado que casi le destrozó la cara hace un momento?
Estos vampiros son increíblemente orgullosos, ella probablemente está saliendo como si nunca hubiera estado en peligro.
"Hmph, podría convertirlos a todos en carne picada si realmente lo intentara".
"Eso es todo lo que tengo que decir, teniendo en cuenta el peligro en el que habrías estado si Vassago no te hubiera respaldado".
"¿Crees que fue necesario? Esa mocosa no podía seguir mis pasos ''.
'' Es una tontería aligerar al enemigo. Si esa chica hubiera elegido quemar toda el área a nada, ni sus movimientos inteligentes ni su velocidad hubieran importado ".
"¿A qué te refieres, esqueleto? ¿Estás tratando de decir que estoy siendo mezquino? ''
Los dos me despreciaron y comenzaron a mirarse el uno al otro. Se ponen así en el momento en que los quito de encima.
'' No necesitamos preocuparnos por los muertos. Avancemos rápido, todavía nos quedan más de 950 pisos ".
Y entonces di un paso adelante ... Y me di vuelta.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
'' ¡PUHAHAAHHAHAHA! ¡Oh, majestad, eres muy gracioso! ''
'' Su majestad, lo tendré pronto, por favor espere un momento ''.
'' ... ¿Quién es el bastardo que preparó esto? ''
Una vez que tuve la oportunidad de darme cuenta de lo que estaba sucediendo, descubrí que era una simple trampa de tobillo. Pero no teníamos a nadie que pudiera notar ese tipo de cosas.
A lo lejos, en la distancia, hay algunos kobolds riéndose de sus traseros. Los asesinaré en un segundo.
Vassago envió una [Hoja de Viento] para cortar la hiedra alrededor de mi pierna.
Una vez que toqué el suelo, tomé mi gran espada e inmediatamente despegué en un punto.
"¡No te atrevas a moverte, malditos perros callejeros!"
Y luego caí en una trampa de trampa.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
'' Su majestad, yo com
'' Su majestad, lo arrestaré pronto ... ''
'' Él, jejejeje ... ¿Estás tratando de hacerme morir de la risa? ¡Porque me estás matando aquí! ¡AhahHAHAHAHA! ''
"Cállate, o te mataré".
Me sacaron de la trampa y me senté en el piso.
Los kobolds parecen haber huido en ese momento. Recordaré esto ...
"Oye, tal vez deberíamos regresar y contratar un explorador".
'' Excepto que recientemente hemos expuesto nuestras identidades. Teniendo en cuenta los numerosos testigos, es probable que se extienda por toda la ciudad lo suficientemente pronto. Cuántos estarían dispuestos a unir sus manos con nosotros es ... ''
"Estoy seguro de que conseguiríamos algo si los forzamos a reunirse para nosotros".
"No creo que podamos reunir a muchas personas calificadas bajo ese plan".
''Mier**...''
Alguien lo suficientemente hábil para nosotros woProbablemente se escondieron tan pronto como se sintieron amenazados.
Si no pueden hacer eso, significa que su capacidad para detectar el peligro es baja ... En otras palabras, serían inútiles.
Es completamente contradictorio.
'' Uf, lo que sea. Oye, en realidad quiero que hagas un golem duro para caminar delante de nosotros. No podré tomar esto para siempre si estoy a la cabeza todo el tiempo ''.
"Ciertamente escucho y obedezco".
'' Claudia, vuelas y miras desde arriba. No pases por alto nada ''.
''Que dolor.''
A pesar de que hizo sus quejas ociosas, ella flotó suavemente hacia arriba.
En algún lugar dentro de este vampiro de temperamento independiente, ella aparentemente se enamoró de mí y vino, pero ... Tengo bastante dudas de eso.
"Continuaremos en esta formación por ahora. Si nos atascamos en algún lugar, entonces lo solucionaremos cuando ocurra ''.
''Como tu quieras.''
'' Tengo iiit ''.
Y así, con un camino de aspecto rudo por delante, comenzó nuestra marcha.
Advertisement