Hakai Me No Yuuri - Chapter 82
Advertisement
Cuarta Acta, Capítulo 82: Registro Completo
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Después de que expulsamos a los aventureros sin ley, pasamos por el gremio para informar los detalles.
Mientras estamos en ello, enviaremos los materiales solicitados.
'' Oh, bienvenido de nuevo. Parece que Levy no está contigo hoy ''.
"Venimos directamente del laberinto hoy, así que todavía está sentada en la posada".
'' ¿Eso es así? Lástima, también esperaba platicar con ella. Entonces, ¿qué podrían estar todos aquí hoy? ''
"¿Trabajas, recepcionista?"
La señorita Remy estaba charlando ociosamente con Alec y Hastur mientras se quejaba por no poder hablar.
Ella estaba sentada en el mostrador de recepción hoy también.
Mientras Hastur estaba sacando las 40 piezas de material de vid rastrera ...
"Hoy llegamos a informar sobre nuestra tarea, y también tenemos información sobre algunos aventureros problemáticos".
''¿Tu tarea? ¡Has estado solo por cuatro días! ¿Ya terminaste? "
'' ¿Fue tan rápido? ¿No se supone que es así de simple? ''
"Normalmente, lleva una semana, incluso si han construido sus raíces. El promedio sería de aproximadamente dos semanas ''.
''¿Dos semanas? Eso es más de lo que esperaba ''.
Según la estimación de Alec, ¿no creía que cuatro días serían un período normal de tiempo?
'' El primer día saltaron directamente, pelearon con 1, 2 o 3, o se lastimaron, y tomaron otros dos días para sanar ... Y luego de repetir eso unas tres veces, terminarán. Ese es el tipo de dificultad que se supone que es ''.
"¿Así es como va normalmente? Probablemente lo hicimos más rápido porque no nos lastimamos demasiado ''.
"Con más personas, la tasa de recolección disminuye, pero el riesgo de lesiones disminuye. Incluso si eso te deja ir al laberinto todos los días ... ¿Cuatro días? ''
No lastimarse es ponerlo a la ligera, los pisoteamos.
Hastur y Alec eran una línea de frente sólida como una roca. Y con mi apoyo al bombardeo mágico, las batallas directas son una caminata de torta.
"Veeery raramente, hemos tenido mercenarios experimentados y tal salto en una horda de monstruos y despejarlo en un día, pero ... Cuatro días es realmente rápido. Esto es prometedor ".
"No estoy seguro si eso es algo bueno o malo".
"Las lesiones de una batalla feroz generalmente demoran diez días o más en recuperarse".
La señorita Remy se rió alegremente mientras hablaba con nosotros. Es solo, eso no es algo de lo que reírse.
Aunque creo que la gente que muere sería algo normal en la vida de una recepcionista del gremio ...
"No parece que estuvieras demasiado preocupado por nosotros".
"¿No lo estaba pensando? Es decir, Levy te presentó después de todo. ¡No hay forma de que seas normal! Y tal como se esperaba, lo borraste en la mitad del tiempo. Y como prueba de eso ... Aquí, sus tarjetas de registro. Los preparé antes ".
Desde debajo del mostrador, ella sacó algunas tarjetas con un diseño de árbol del mundo, y nos las presentó.
¿Oh? Parece que el diseño es un poco diferente al de Miss Levy.
"Parece que estabas listo".
"Creo en las habilidades de Levy, después de todo".
"Este diseño parece un poco diferente al de Miss Levy, pero ..."
Básicamente, el borde de la tarjeta es rojo. Creo que la señorita Levy tenía un borde amarillo.
No tenía nada para comparar en ese momento, por lo que no me dio ninguna pausa.
"Oho, la jovencita tiene buen ojo, ¿eh? El borde representa tu nivel de contribución al gremio. Hay siete etapas en él, y está construido como un arcoíris, comenzando desde el rojo, luego cambia a naranja, amarillo, verde, azul, índigo y luego violeta. Si solo hiciéramos nuestras evaluaciones en función de lo lejos que hayan llegado en el laberinto, sería difícil distinguir sus habilidades, después de todo. Así que también hemos adaptado esto a las tarjetas ''.
'' ¿Por qué causar tantos problemas ...? ''
'' Porque las personas harán cualquier cosa para alcanzar un rango superior. Al principio, está restringido a seis personas, pero hay algunos que se reúnen después de ingresar. Incluso ha habido pedazos de basura en el pasado que compraron toneladas de esclavos para usar como cebo, con el objetivo de un piso más alto. Y luego hay chicas como Levy que le dan todo su solo, ¿no sería ofensivo para el¿metro?''
'' Hay algunas personas bastante terribles, eh ''.
Si alguien como yo estuviera atrapado en eso, habría sido un buen cebo ... No me muero, así que sería un uso infinito.
Comparando eso con el incidente Lilith, realmente no puedo decidir cuál sería mejor, pero solo pensar en eso me da escalofríos en la columna vertebral.
Mientras se estremecía al pensar en ello, Hastur dio una suave palmadita en mi hombro para aliviarme.
"No vamos a hacer algo como eso".
"Por supuesto, lo sé".
Pero si llega el momento, probablemente debería estar preparado para asumir ese papel si fuera necesario ...
No es que nunca le dijera eso.
La señorita Remy nos miró mientras terminaba algún tipo de papeleo y se lo pasaba a otro oficial para que se marchara.
Con la forma en que está completando documentos con una sola mano, parece que es muy hábil en el trabajo de oficina.
"Está bien, y ahora el procesamiento de su registro completo está completo. ¡Una vez más, bienvenidos al laberinto del Árbol Mundial! ''
'' Sí, estamos en tus manos ''.
'' Bueno, vamos a acelerar esto, así que esperamos eso ''.
'' ¡Es un placer trabajar conchu! ''
'' Sí, un placer ''.
Cada uno de nosotros brindó nuestras cortesías individuales ... ¿Marle está acostumbrada a tropezar con sus palabras?
Eso podría ser un problema si hay una entrevista de entrada o algo para la academia.
''¿Por lo que entonces? ¿Qué es esta información sobre aventureros problemáticos? ''
"Ah, claro, también está ... Los tipos con los que nos enredamos hace un tiempo nos atacaron en el laberinto".
''¡Esos tipos!''
"Bueno, no fueron exactamente difíciles de manejar, por lo que fácilmente repelimos repelieron su ataque y los enviaron corriendo".
"Dices 'fácilmente', pero están en la mitad del ranking que llegaron al piso 50, ¿sabes? Buen trabajo ganando ''.
¿Ese era el nivel 50 del piso? Tal vez este laberinto no sea realmente tan difícil ... Bueno, Bahamut dijo que es prácticamente inexpugnable, por lo que no deberíamos decepcionar a nuestros guardias.
Miss Levy tiene altas habilidades físicas además de "Peerless Magic", y solo llegó al piso 102, por lo que podemos inferir la dificultad de eso.
"En lugar de pruebas, confiscamos sus tarjetas de registro. Creo que deberían estar huyendo de la ciudad ahora mismo ".
''Entendido. Por ahora buscaremos alrededor. Bueno, mientras no hagan nada que se destaque, no creo que los encontremos ... ¿Está bien? ''
'' Mientras no vuelvan a la ciudad, no es un problema. Estamos planeando estar aquí por un tiempo, después de todo ''.
'' Oh, cierto, Maestro. Vamos a estar aquí por cinco años, entonces ¿no sería más barato comprar una casa que quedarse en una posada? ''
Alec ... ¿Te das cuenta de cuánto cuesta una casa? Está en un nivel completamente diferente de esa pequeña cabaña tuya.
Sin embargo, tenemos que hacer el trabajo de teletransportación a Mareba una vez al mes, por lo que es cierto que tener una base sería lo mejor. Tenemos que esconder el círculo mágico, después de todo.
'' Supongo que podría ser lo mejor. ¿Podrías presentarnos una propiedad adecuada de dos o tres pisos aquí? ''
"Apoyar a los aventureros es básicamente nuestro trabajo, por lo que a veces manejamos esas cosas, pero es caro, ¿sabes? Incluso en las áreas más dispersas, sigue siendo la capital ''.
"Estaremos bien siempre y cuando esté dentro de las 100 monedas de oro por mes".
'' ¡Bhuwha! ''
La señorita Remy hizo un escupitajo cuando Hastur presentó una cantidad increíble como si no fuera nada. Es como si estuviera esperando una casa alquilada a 1,000,000 yenes por mes, así que no es una sorpresa.
Ahora que lo pienso, él no tiene ningún sentido de valor monetario.
Además, no escupiremos en su cara. Ahí es donde lo lamo. Lickity-lick.
'' A-¿seres personas en realidad los hijos de alguna familia acomodada o algo así? ''
"Soy un huérfano convertido en mercenario".
'' Soy el hijo de un comerciante ''.
'' Soy ... una chica hermosa de orígenes desconocidos ''.
"¿Básicamente soy la hija de un jefe de aldea? Quiero decir, ¿verdad? ''
Supongo que eso hace que Marle sea una mujer de una buena familia, ¿verdad?
Sin embargo, ella es la hija del representante de una aldea pionera, así que no tienen mucho en cuanto a activos. El mercenarioHant, Gusta, por otro lado, tiene mucho dinero en efectivo.
'' La hija de un jefe de aldea y el hijo de un comerciante. Ya veo. Supongo que tiene sentido que tengas más dinero que una persona normal. Oye, tú, ¿quieres salir conmigo? ''
"Uhh, en realidad mis padres ya están muertos, así que ahora estoy prácticamente sin un centavo".
"¡No puedes!"
Tampoco hay que ignorar a esta mujer, ella inmediatamente atacó cuando oyó que tenía bienes. Estoy bastante seguro de que ella está bromeando.
Además, el que realmente tiene el dinero es Hastur.
Incluso ahora está ganando casi 300 monedas de oro por mes en pago por "Rings of Mental Resistance".
Últimamente he tenido casi 700 monedas también. Tengo esos más las regalías (?) De los '' Aires Acondicionados '' y '' Light Stones '', así que simplemente han estado llegando.
Si son solo 100 monedas de oro, entonces deberíamos poder pagarlo fácilmente.
Alrededor de 1200 monedas al mes están fluyendo en la cabaña en este momento. Por supuesto, más de 200 de estos se consumen en costos de materiales, pero eso sigue siendo 1000 monedas de oro ... ¿10,000,000 de yenes ...?
Es una lástima que no tengamos nada para usarlo.
'' Bueno, bromas aparte, si tienes tanto, entonces tal vez deberías obtener algunos '' Anillos de Resistencia Mental '' primero? Sobre el piso 50 hay bastantes enemigos que causan [Pánico] ¿sabes? Esos tipos se quedaron atrapados allí, después de todo ''.
'' Sí, estamos bien con eso en realidad ... ''
Nuestro punto fuerte es que podemos prepararnos los '' Anillos de Resistencia Mental ''.
Hastur no ha ocultado el método de producción para ellos, por lo que otros magos podrían hacerlos también, pero su poder mágico está en otro nivel de la mayoría de los otros magos. El promedio no podría crearlos con precisión, por lo que Hastur básicamente los ha monopolizado.
Además, como resultado de tener la '' Sangre del Dragón '' y el '' Corazón '', su poder mágico ha aumentado varias veces su original, y su fabricación de anillo en realidad ha mejorado.
'' Entonces armas y armadura ... En realidad, llevas una armadura bastante bonita, ¿eh? ¿Es esa escala wyvern? ''
'' Uhhh, bueno ... ''
No es como si pudiéramos decirle que son de un antiguo dragón.
"Tus armas parecen bastante baratas en comparación. Si les das prioridad, podrías saltar al piso 50 todo a la vez ".
"Llegaremos poco a poco".
... No podríamos decir exactamente que estábamos secretamente desconectando nuestras armas una vez que llegamos al laberinto.
"Bueno, si insistes, entonces probablemente podría recomendar un lugar por aquí".
La señorita Remy sacó un solo archivo de un cajón y presentó papeles con una serie de paisajes para ellos.
No hay fotografías, por lo que las ubicaciones se mostraron a través de pinturas de paisajes.
'' Este está cerca del laberinto, por lo que sería para viajes cortos y redondos. Este es un poco lejos, pero está más bien hecho que el anterior. Este no recibe suficiente luz solar debido a las raíces ''.
Ella explicó una propiedad tras otra para nosotros.
Esta ciudad tiene las raíces del Árbol del Mundo que irradian y atraviesan la ciudad, por lo que cuanto más cerca se encuentre del centro, menos exposición al sol habrá.
También hay que considerar la posición de las raíces, por lo que la ubicación del sitio aparentemente es bastante importante.
Mientras escuchaba sus explicaciones mientras hojeábamos el archivo, mis ojos se detuvieron en ojos detenidos en una imagen extraña.
Era una casa construida debajo de una raíz que sobresalía en el aire.
"Señorita Remy, ¿qué hay de esta?"
"Ohh, ese ... Originalmente fue construido para ser una casa de tres pisos, pero luego la raíz creció. Cruzó el techo. Entonces, como no había mucho que pudieran hacer al respecto, lo convirtieron en una casa de dos pisos y agregaron un sótano. Aunque no puedo recomendarlo, ¿sabes? No recibe mucha exposición al sol, y no se sabe cuándo el peso de la raíz va a aplastarlo ".
'' ¿Cómo está estructuralmente? ''
'' Fue construido hace tres años, por lo que la casa en sí es bastante nueva. Gracias a la raíz, las personas que planeaban mudarse escaparon, por lo que es esencialmente una casa completamente nueva. El precio también refleja que es nuevo con 500 monedas de oro, pero no puede recibir ninguna queja si se aplasta ".
No solo¿está a la venta en lugar de alquilar, pero también es nuevo? Un precio de 500 monedas de oro está dentro de nuestro presupuesto.
Normalmente, 500 monedas de oro para una casa que podría colapsar en cualquier momento probablemente serían caras, pero si simplemente lanzo [Resistencia] en toda la casa, no deberíamos tener que preocuparnos de que colapse en absoluto.
Además, el techo es la raíz de World Tree, por lo que no tendremos que preocuparnos por las goteras en el techo tampoco.
El sótano también da sus puntos importantes. Porque puedo esconder un círculo mágico de [Teleportación] allí abajo.
También hay muchas habitaciones, con seis en el primer piso, cuatro en el segundo y cuatro en el sótano. Completo con baño y aseo.
Una última cosa de la que preocuparse es ...
"¿Qué tan lejos está de la academia?"
''¿La Academia? No está muy lejos ''.
Suponiendo que Marle pase a la academia, tendremos que considerar cuán conveniente es su viaje, pero tampoco parece que sea demasiado malo.
Este es un trato bastante bueno para nosotros, ¿no es así?
'' Hastur, quiero echarle un vistazo a esta casa ''.
"Hm, ahh ... En realidad tiene una sensación similar a la cabaña, ahora que la miro".
Tiene un sótano, dos pisos, poca exposición al sol ... Supongo que es bastante similar.
'' Hum, bien entonces. Debería mantenerse si reforzamos las paredes y el techo, y podremos vivir allí muy bien ... Señorita Remy, guarde esta casa para nosotros. Veremos lo real más adelante, y si no hay problemas, probablemente lo compraremos ''.
'' ¡¿Oooh ?! ¿Estás realmente bien con eso? Sin embargo, esta propiedad tiene bastantes problemas ".
"En realidad, es muy bueno para lo que necesitamos".
'' Bien, entonces voy a sostener esto para ti, ¡así que asegúrate de venir! ''
"Espera, todavía no nos hemos comprometido".
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Y entonces inesperadamente nos encontramos una villa en Belit.
Fufufu, ¿recién casados recién conseguimos una casa nueva?
Advertisement