Hakai Me No Yuuri - Chapter 80
Advertisement
4th Act, Capítulo 80: Spell Development
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Al día siguiente, Marle estaba aún más fatigada de lo que esperábamos, así que tomamos un día de descanso para darle un descanso.
Haster y yo también estábamos más cansados de lo que pensábamos, y nos quedamos profundamente dormidos sin la charla de ningún amante. Gracias a eso, estoy en perfectas condiciones físicas.
Salió esta mañana diciendo que está recopilando información. También tengo cosas que hacer, así que supongo que al final no es un gran día de descanso.
Ahora bien, necesitamos una forma más eficiente de buscar enemigos mientras exploramos el laberinto.
Un radar sería el movimiento estándar, pero ... ¡No tengo ni idea de cómo armar un radar!
Algo tan conocido como una pistola de ferrocarril, seguro, pero un hombre enfocado en la literatura como yo no tendría ninguna razón para saberlo. Y tampoco hay Wikipedia en este mundo.
Lo que significa que tendré que usar mi conocimiento actual para encontrar alguna forma de expandir nuestras habilidades de búsqueda.
"Creo que buscar cosas en la oscuridad total significaría sensores infrarrojos, ¿no?"
'' Ugyu? ''
"Pero eso solo cubriría nuestro campo de visión, por lo que no sería exactamente un medio eficiente para encontrar enemigos".
'' U-ugyu ... ''
'' Supongo que si queremos que llegue a lugares que no podemos ver, tal vez necesitaremos ondas ultrasónicas ''.
'' Ugyu ~ ''
Consideré las opciones de fórmula de hechizo con Yig, que estaba sentado en la posada.
Parece que él no entiende una cosa de lo que estoy hablando, pero preocuparse por eso sería mi propia pérdida. Hacer esto solo sería solitario, así que necesito un compañero de conversación.
"Pero sería conveniente tener también visión infrarroja". Lo consideraré cuando tenga algo de tiempo libre para [Encantar] un hechizo ''.
'' Agya ''.
"Tal vez otro hechizo útil sería [Aumento olfativo]".
'' Fusha ''
'' Yig, estás respirando pesadamente. Sé que tienes una gran capacidad pulmonar, ahora cálmate ".
Yig parecía estar diciendo: '' ¡Tengo confianza en mis pulmones! '' Con lo pesada que era su respiración. Después de reprocharle, anoté mis opciones en un papel.
Estoy muy contento de que el papel sea de uso común en este mundo. Es similar al papel de paja en calidad, pero está bien para escribir.
'' Veamos, entonces los cinco sentidos que posee el ser humano son la vista, el oído, el olfato, el gusto y el tacto. Pero el gusto y el tacto no se pueden usar realmente para un radar, así que sería mejor que lo pensara basándome en los tres restantes ".
Toco los dedos sobre el escritorio y obtengo un ritmo.
Es solo un hábito mío cuando pienso en cosas, pero superar el ritmo de repente me hizo surgir una idea.
"Por supuesto, la vista estaría restringida por obstáculos. Si pudiéramos quitar las paredes del camino, estaría bien, pero ... ''
Si uso '' Evaluación '' en el [espacio] que me rodea, entonces podría incluso encontrar enemigos escondidos, por lo que sería útil para las búsquedas enemigas. Pero cuando lo uso continuamente, la presión que me pone en la cabeza no es una broma.
Al ver que mi nariz comienza a sangrar después de usarlo durante 10 minutos, difícilmente podría considerarse práctico.
Probablemente no sería muy útil si nos escondemos en el laberinto durante mucho tiempo.
"Creo que lo mejor sería utilizar principalmente el sonido para encontrar enemigos, como lo hizo Marle ayer. Demonios, submarinos y cosas dependen principalmente de sonido de todos modos ... ¿Hm? ''
Ahora que lo pienso, aparte del sonar pasivo siempre activo en submarinos, también envían una señal constante de ellos mismos para una vista de alta precisión de su entorno, llamada un sonar activo.
En su caso, sus enemigos también podían encontrarlos por sonido, por lo que había algún peligro con eso, pero en nuestro caso los enemigos no tienen esa habilidad. ¿Eso no significa que podríamos usarlo de manera segura?
"Hum, podría ser un poco difícil tener una búsqueda activa constante sin embargo. Si puedo buscar unos cientos de metros de una vez y enviar una señal a intervalos regulares, entonces eso debería mantener la carga liviana ".
Si mantengo [Mejora olfativa] junto con eso, entonces eso será perfecto, ¿eh?
El hechizo de [Mejora olfativa] ya existe, así que tendré que modificarlo para la activación a largo plazo, y trataré de mejorar su efecto mientras estoy en ello.
La búsqueda de sonido, por otro lado, va a ser completamente hecha por uno mismo. Tengo un poco de conocimiento de la ecología de murciélagos, por lo que podría haber una pequeña apropiación.
Reorganizaré los hechizos de uso de energía mágica dinámica [Transmisor] y [Receptor] que utilicé para ese momento con Yig, y ... Tendrá que recibir señales de todas las direcciones, así que tendré que extender una película delgada de poder mágico alrededor ...
Y así, pasé hasta la noche completando los dos hechizos.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Aunque dije que los dos hechizos están completos, usarlos sin una prueba es bastante aterrador.
Como tal, decidí salir de la ciudad y darles una prueba.
Realizar la prueba fuera de la ciudad significa que puedo averiguar el alcance de la búsqueda y verificar si puedo detectar los errores que ni siquiera veo.
'' No hay paredes que soplar o restringir el área aquí ''.
'' ¡Agya! ''
Los alrededores son una llanura abierta, con árboles esparcidos que crecen.
Incluso puedo ver pájaros volando por el cielo. Esta debería ser la ubicación perfecta para la prueba.
''¡Aquí voy!''
'' ¡Ugyu! ''
"¡Haciéndome eco del sonido del viento, revela la naturaleza del mundo para mí!"
Activé el hechizo [Sonar] que desarrollé e incluí un canto para ayudarme a mantener la imagen clara.
Quiero ver qué tan amplio puede ser el rango de búsqueda, por lo que la salida estuvo a todo volumen
¡En el momento en que lo activé, un poderoso CLANG! El sonido reverberó a través de mi entorno.
Las hojas de los árboles a una distancia bastante lejana se esparcieron por el aire, y creo que vi a los pájaros volando alto a través del aire desmayarse, y caí al suelo.
En cuanto a mí ... La sangre salpicó mis oídos, y me desmayé.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
'' ¡I-pensé que iba a morir! ''
'' Agya ~ ''
'' ¿Dijiste algo, Yig? Mis oídos todavía están sonando ''.
El efecto de regeneración de '' Proporción áurea '' está funcionando básicamente, pero siento que mi sentido aún no ha regresado del todo.
Estoy escuchando cosas como que tengo algunos tapones para los oídos flojos.
'' Esto es realmente magia de ataque en este momento, eh ... Es indiscriminado, por lo que no hay una buena manera de usarlo ''.
'' ¡Shaa! ''
''Sí, lo sé. No lo usaré así. Pero el resultado fue realmente un éxito, supongo. Podría decir exactamente dónde estaban todos los pájaros que caían, las hojas y esas cosas. Sobre ese tema, los pájaros cayeron allí, ¡así que tráennoslos, Yig! ''
'' ¡Agya! ''
Rápidamente voló al oír sobre los pájaros. Él ciertamente tiene apetito.
Mientras veía volar a Yig, intenté activar [Sonar] nuevamente. Esta vez me aseguré de apretar la salida.
Con un sonido metálico ruidoso, las ondas ultrasónicas y la membrana receptora se expandieron y me revelaron el entorno.
La hierba alrededor de mis pies y sus crujidos.
Los pájaros caídos en el suelo.
Los insectos escondidos en la vegetación.
Las hojas temblando en el viento.
La serpiente se acerca a mí desde atrás.
Sí, es perfecto ... Espera, ¿qué?
Esa última línea de información saltó hacia mí.
En el espacio cerca de mis pies, una serpiente se acercaba rápidamente para morderme.
¿No es eso una víbora de pozo? Bueno, tiene un nombre diferente en este mundo, pero es prácticamente el mismo tipo de serpiente.
Como al menos evité su ataque sorpresa, lidiar con esto es simple. Antes de que pudiera atacarme por segunda vez, activé [Wind Blade] y mandé volar la cabeza.
Estoy acostumbrado a [Wind Blade] lo suficiente como para no necesitar un canto para activarlo. Ni siquiera le di a la serpiente la oportunidad de prepararse para su próximo movimiento.
"Whew ... Y de repente se convirtió en una prueba de campo. Pero me permite lidiar con un ataque sorpresa desde atrás, por lo que podemos llamar a esta técnica un éxito ''.
Las reverberaciones del hechizo todavía están claras en mi mente, lo que me permite entender mi entorno como si tuviera un mapa.
Este tipo de se siente sorprendentemente bien.
Después de unos 30 segundos, cuando las reverberaciones se disiparon, el mapa desapareció gradualmente de mi mente.
Fuera de mis expectativas, sonó la búsquedae incluso penetró 30 centímetros en el suelo.
Incluso podría ver el otro lado de las paredes con él. Con el sonido de llamada que hace, no podremos dar el salto en nada.
'' ¿Mogyu? ''
'' Bienvenido de nuevo, Yig. No comer bocados de la comida, ¿de acuerdo? ''
Le di la bienvenida a Yig con la presa que había asegurado, y seguí adelante para probar el segundo hechizo.
Esto será [Mejora olfativa] con mejora adicional.
[Mejora olfativa] se usa normalmente para detectar veneno y no lo mejora demasiado para que se pueda mantener en efecto.
Solo puede encontrar venenos con olores fuertes y venenos insípidos e inodoros, por lo que la amplia opinión es que solo se usa para dar una sensación de seguridad.
Sin embargo, con mi capacidad mágica, puedo mantenerlo sin esfuerzo con mayor realce.
Remodelé el hechizo para llevar mi sentido del olfato al de un perro ... En realidad, incluso más allá de eso. Lentamente comencé el hechizo ...
'' Ughu? ''
Me olvidé por completo, pero Yig trajo la presa justo al lado mío.
El olor de la sangre que gotea de esos pájaros.
El hedor de las entrañas masticadas.
El olor de los excrementos que salen de sus vientres.
El hedor sulfuroso que proviene del cuerpo de Yig.
El aroma restante de Haster en mi cuerpo.
Ese aroma a pescado de repente se precipitó sobre mí.
'' Ugueeeh! Ehoh! Gohoh! ''
Incapaz de soportar el ataque repentino, vomité reflexivamente mis tripas.
Y al hacerlo, obtuve un buen olor a vómito, lo que me hizo vomitar aún más.
Eso repitió algunas veces hasta que todo lo que quedó fue ácido del estómago, y finalmente logré liberar el hechizo.
'' I-voy a tener que ... Estar realmente preparado ... Cuando uso esto ... ''
'' Ugyu ~ ''
Yig me miró preocupado mientras me desplomaba en el suelo, respirando pesadamente.
''Estoy bien. Supongo que podemos decir que hemos logrado nuestro objetivo por ahora, ¿eh? ''
Con estos dos en uso combinado, probablemente no encontraremos ningún ataque sorpresa, incluso en el laberinto.
Pude haberlo estropeado un poco, pero los resultados fueron geniales.
Triunfamos triunfalmente a Belit.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Al regresar a la posada, saludé a Haster con una expresión de triunfo en mi rostro y le informé sobre mis logros.
"Si eso es cierto, entonces es bastante sorprendente".
"¡Bueno, por supuesto que es verdad! Si quieres, ¿por qué no lo intento aquí? ''
Lo refuté tercamente cuando respondió con alguna duda.
Como ser humano de este mundo, mencionar sonares y ondas ultrasónicas probablemente ni siquiera haría un ping a la mente. Por no hablar de hacer ping.
Realicé un hechizo débil [Sónar] y [Mejora olfativa] al mismo tiempo.
Incluso las posiciones de los ratones en el techo eran ... ¿Hum?
'' Haster ''.
'' ¿Hm? ¿Que pasa?''
'' ... ¿Por qué huele a mujer? ''
'' ¿Huwha ?! N-no, no debería haber ... ''
De repente entró en pánico visible cuando lo señalé. No podría estar engañando, ¿verdad?
'' En este momento [Mejora olfativa] me está dando el mismo sentido del olfato que un perro. No extrañaría los olores del perfume y el maquillaje, ¿sabes?
'' Th-esto es ... ''
"Marle aún no está lista para el maquillaje, y es diferente de lo que miss Levy siempre tiene, ¿no?"
Naturalmente, estoy acostumbrado y recuerdo el aroma del perfume que usa la señorita Levy.
'' No, um ... Esto es uhh ... Del bar ''.
'' Ohh? ¿El bar?''
'' La mesera se inclinó un poco hacia mí y esas cosas ... ¡Mira, realmente no estoy haciendo nada a tus espaldas! ''
'' ... ... ... El olor a perfume proviene de la palma de tu mano, ¿no es así? ''
'' A-augh ... Lo siento, solo ... Toqué su cofre un poco ''.
Al escuchar su confesión, sonreí hacia él.
Él no parece estar haciendo trampa, ¿pero tocó el baúl de una mujer que no sea yo?
'' Haster ''.
''¿Si m?''
'' Tiempo de castigo. voypara sobrescribir el olor de tu cuerpo por completo con el mío ".
'' B-sé gentil conmigo ... ''
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Las cosas fueron un poco difíciles esa noche.
Advertisement