Hakai Me No Yuuri - Chapter 68
Advertisement
3ª Acta, Capítulo 68: Resolución
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazeweb. wordpress Com
Es una semana después de mi primer encuentro con Leviathan, el día señalado.
Todo estaba preparado ... O al menos eso pensé antes, ya que ahora estoy cavando un agujero detrás de la posada.
"¡No puedo creer que lo haya olvidado! ¡Y tan limpia y completamente! ''
'' ¿Por qué es que tengo que ayudarte a cavar un hoyo? ''
Mi compañero de excavación, Bella, emitió una queja.
Vamos, ¿cuál es el problema? Estás en la fuerza de combate excedente de todos modos.
"Ya todo está configurado dentro de la posada, entonces, ¿qué hay de malo en ayudar? Además de este agujero, el trabajo de excavación es importante ''.
"¿Qué es exactamente esto de todos modos?"
''¡Un baño!''
'' ¿Eh? ''
"Para ser más preciso, el posadero dijo, '' si puedo usarlo como un baño al aire libre más tarde, entonces puedes cavar un hoyo '' para darme permiso, así que ... ''
'' Entonces, ¿cómo vamos a usar esto? ''
'' Como un baño? ''
La señorita Bella inclinó la cabeza por segunda vez al escuchar mi respuesta. Es un gesto tan lindo.
Ella debería mostrar eso al señor Bhav.
'' ¿Por qué soy parte del excedente de todos modos? ¿No sería mejor para mí enfrentarla por dentro? ''
Sus dudas son, bueno, son razonables, supongo.
Para el arreglo actual, Haster está en nuestra habitación, completamente armado. En la habitación contigua está Yig y todo Forest Bear, excepto miss Bella, en espera.
Y en el patio trasero están la señorita Bella y yo, actualmente cavando un hoyo.
'' Ah, cuidadosa señorita Bella. Vamos a usar ese lugar para una tubería de agua, así que asegúrate de no cavar demasiado profundo ''.
''Oh lo siento mucho...''
Uso la magia para cavar el hoyo, la señorita Bella usa una pala para hacer los detalles finos, y lo termino disparando la superficie para darle un recubrimiento.
Una pala pesada parecía demasiado para mí, inmediatamente la sentiría en mi espalda.
De repente sentí que la luna estaba cubierta y levanté la vista para ver un cielo sin nubes que se extendía ante mí.
'' ... Ella está aquí, ¿eh? Tenemos que darnos prisa ''.
'' ¡Entonces vamos a la habitación! ''
"Esto es más importante".
Bombeo agua bien dentro de la tina de baño encendida, y confirmo que el agua fluye.
Una vez que noté que no había problemas, utilicé [Water Bolt] para llenarlo inmediatamente con agua, y lo golpeé con una [Heat Ball] para que la temperatura alcanzara un calor humeante.
Normalmente está estructurado para que una bomba lo llene con agua y leña para calentarlo, pero apenas tenemos tiempo en este momento, así que tomé un atajo.
Al completar eso, se escucharon extrañas voces desde la habitación de la posada.
'' ¡Fuhahahaha! Phantom Thief Leviathan ha llegado! ¡Los vestuarios simplemente no podrían engañarme! ''
''¡Ahí tienes! ¡Hey, hagámoslo! ''
'' ¡Agya! ''
"¡Estás en el camino, camarones, muévelo!"
Ella tiene las habilidades para moverse en secreto, así que ¿por qué grita tan grandiosamente su nombre, me pregunto? ¿Es ella una idiota?
Ruidosos golpes, golpes, y nubes de polvo salieron de la habitación, así como el aliento ocasional volando por la ventana.
Haster asomó la cabeza por la ventana de la habitación contigua y miró en mi dirección. Le di un solo asentimiento en respuesta.
"Sería sencillo si pudiéramos atraparla aquí, pero ..."
''¿Qué estás haciendo? ¡Tenemos que volver corriendo! "
''Paciencia. Vamos a quedarnos aquí por un tiempo ''.
El objetivo de Leviathan es Yig. Si ese es el caso, entonces ella no debería poder hacerle daño.
Incluso si ella hubiera estado apuntando a él por materiales, un joven dragón cuyas escamas ni siquiera se han endurecido no alcanzaría un precio muy alto.
Tendría que criarlo durante unos años o probablemente no valdría la pena.
"Además ... no puedo ver a Leviathan perjudicando a Yig".
Cuando la conocimos por primera vez y amablemente a la mascota Yig, su expresión no parecía falsa.
Después de que la perturbación continuó por un tiempo, un humo púrpura se infló de la habitación.
"Entonces ella realmente usó una droga, eh".
''¿Una droga? Si es peligroso, entonces ''
'' No, probablemente sea una droga para dormir. Basándome en las historias hasta ahora, no dejaría que ella quedara atrapada en él y se quedara dormida, pero ... ''
La forma más eficiente de hacer que Yig sea impotente es hacerlo dormir.
Ha habido un montón de historias, desde tiempos inmemoriales, en las que los dragones son asesinados poniéndolos a dormir y lanzando ataques sorpresa.
Y entonces Leviathan, sosteniendo a Yig, saltó desde la ventana.
'' Y, por supuesto, eso no sucedió. Bueno, entonces, es hora de una persecución. Quédate aquí y espera a Haster por favor, señorita Bella. Es por eso que lo hice esperar en una habitación separada ''.
'' Eh? Sí, lo haré ''.
Dejé a la señorita Bella con órdenes y salté al cielo nocturno, persiguiendo a Leviathan.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazeweb. wordpress Com
Cortando el tibio aire de verano, volamos por el cielo.
Es casi como '' una escena de un anime '' Dije amargamente mientras perseguía al ladrón fantasma frente a mí.
"Ok, Leviathan, ¡son las dos!"
'' Hrm, entonces viniste, Yuuri. ¡Pero el juego ya terminó! ''
Mientras todavía sostenía Yig, ella hizo un gran giro, y arrojó algo hacia mí con su mano abierta.
Aunque fui cauteloso por su declaración, algunas cortinas de humo explotaron frente a mí.
''¡Bombas de humo! ¿Incluso tenías algo como esto listo? ''
En un tono algo sobrevalorado, grité.
Aunque no es exactamente extraño que ella tuviera estos listos para su escape. Tengo que seguir así.
Si sé que no habrá ningún daño causado, solo tengo que abrirme paso. Volé directamente a través de la cortina de humo, y en el otro lado no pude encontrar a Leviathan.
'' ¡Kh! ¿Dónde lo hizo?! ''
Perderla aquí definitivamente es malo. Es demasiado pronto.
Yo [Detecté] el [Transmisor] en Yig, y lo perseguí.
'' ¿Qué ... no se ha eliminado? ''
Si ella también tiene "Peerless Magic", entonces ya debería haber notado el [Transmitter] colocado sobre él.
Sin embargo, ella escapó sin deshacerse de él, es casi como si me estuviera pidiendo que la siguiera.
"¿Qué tipo de intenciones tiene en realidad? Me pregunto ..."
De todos modos, estoy agradecido de que no necesito confiar en "eso" para perseguirla.
Parece que ella está llevando los desagües al puerto. Había muchos almacenes alineados allí.
He oído que debido a que esta ciudad está cerca de la costa, han instalado un gran sistema de drenaje como contramedida para enormes olas. Ella debe estar aprovechando eso.
Usando mi propia ventaja de volar por el cielo, la llevo varias veces para interrumpir sus movimientos y ganar tiempo.
Y luego, después de decidir que había comprado suficiente tiempo, la perdí de vista.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazeweb. wordpress Com
"O eso digo, pero como ella no canceló el [Transmisor], perseguirla no es particularmente difícil, pero ... En serio, ¿qué está pensando?".
Mientras me escondía en una esquina de la ciudad de almacén, puse mis dudas en palabras.
El [Transmisor] sigue enviando continuamente una reacción, y la reacción de "eso" estuvo allí otra vez, por lo que no debe haber ningún error de que se está escondiendo en el almacén frente a mí.
Y luego, el perseguidor Haster y la compañía se pusieron al día.
"Lo siento por la espera, Yuuri".
"No pienses nada de eso. ¿Estaban bien usted y los otros, señor Jack? ''
"Como imaginabas, la pantalla de humo era una droga para dormir".
"Después de todo, la medicina para dormir es una configuración clásica para matar dragones".
'' ¿Qué demonios, si lo supieras entonces podrías haberlo dicho ''.
Yig no es un objeto. Eso significa que robarlo requiere hacerlo impotente.
Si ella iba a robarlo con vida, entonces las únicas posibilidades que podía pensar eran anestesia o una droga para dormir.
"Prefiero preguntar por qué no te diste cuenta por tu cuenta".
'' Grrrr .... ''
'' Y entonces usted tenía al señor Haster esperando en una habitación separada ''.
La señorita Bella dijo con una cara ligeramente ruborizada. Sí, lo que sea, acaba de alejarte de Haster,Tu novio tiene-er.
"Creo que debería estar bien en este momento, así que ... Haster, te lo dejo a ti".
'' Sí, me voy ''.
Orgullosamente caminó hacia el almacén directamente desde el frente.
Por supuesto, si ella está mirando desde adentro, entonces probablemente se dará cuenta, pero ...
Después de un rato, regresó con Yig.
Abrió la puerta y usó un hechizo [Ventilate] para ventilar la habitación. Y luego continuó y voló hacia la posada.
'' H-hey ... ¿Está bien? ''
"Está totalmente bien".
Después de que se fue, nos infiltramos en el almacén.
Dentro estaba Leviathan solo, agonizante y en celo.
'' Haa, haa Lo que llamas es esto ... ''
'' Uwoah ?! ¿Este es el paraíso? "
'' Esto es veneno para los ojos ''.
El agonizante Leviathan había excitado al señor Jack y al señor Kale.
¡Estos bastardos no tienen sentido de la delicadeza!
Uhh, está bien, también le robé algunas lujuriosas miradas.
"Puse el fluido de algún orco en la balanza de Yig".
'' ¿Por qué demonios tienes algo así contigo? ''
'' Las necesidades de la investigación me obligaron ''.
Sí, la razón por la que mantuve a las "mujeres", nos extrañamos a Bella y a mí de Yig es para eludir la influencia de este fluido.
La razón por la que compré el tiempo fue para asegurarse de que Leviathan hubiera caído completamente bajo su influencia sin embargo.
'' ¿Entonces ese baño es ...? ''
"Es para lavar a Yig. Si usáramos el baño de la habitación, el olor se quedaría y causaría que algo horrible sucediera".
"¿Parece que tienes algún tipo de historia peligrosa sobre eso?"
''Fue increíble...''
Sí, nunca pensé que fuera a empujar a un hombre.
¡Dejando eso de lado!
Rápidamente coloqué nuestras restricciones sobre ella. Los grilletes de sellado de regalo ya estaban listos.
Al hacerlo, su cara, que no pudimos percibir antes, coincidía perfectamente con la de la señorita Livy. Mi mente me hizo sentir como extraño que no la haya reconocido antes.
Este es el efecto del regalo de '' Bloqueo de reconocimiento ''.
"De todos modos, señorita Bella, use [Antidote] en ella. A este ritmo, no podremos preguntarle nada ''.
"Supongo que sí". Además, es un veneno para los ojos de los hombres, ¿eh? ''
Ella cautelosamente puso su mano detrás del señor Bhav y le pellizcó el trasero.
Sorprendentemente, ella está bastante celosa.
'' Los hombres pueden salir afuera. Sigue, shoo ''.
'' Aww, vamos, solo un poco ''
'' [Wind Bolt] ''
'' Uwoah ?! ¡Ooow! ''
Envié a los hombres con castigos débiles [Wind Bolt] para expulsarlos.
Durante el cual la señorita Bell terminó el [Antídoto].
Mientras lo hacía, yo y la señorita Bella también tomé un [Antídoto].
Dejando el olor persistente a un lado, utilicé los efectos de los fluidos para perseguirla, así que se estaba poniendo un poco peligroso.
No quiero saber qué hubiera pasado si me hubiera golpeado el líquido y me hubiese excitado.
"Whew, este es realmente un producto peligroso".
''¿Derecha? Creo que el gremio del aventurero debería elevar un poco más el nivel de peligro en los orcos ''.
El enrojecimiento desaparece de la expresión de la señorita Bella, y ella regresa a su belleza propia y habitual.
Pero estoy bastante seguro de que el señor Bhav estará toda la noche esta noche.
"Son idiotas, así que lo logramos sin incidentes, pero las mujeres no pueden lidiar bien con esto".
"Tal vez debería aprovechar esta oportunidad para desarrollar algo así como una máscara de gas".
Al temblar ante el peligro que representa para las mujeres, una voz idiota resonó por la habitación.
'' Uwaaah! No puedo ser una novia, no muérete ~ ''
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazeweb. wordpress Com
Parece que Leviathan volvió a sus sentidos también.
Bueno, entonces, me pregunto si podemos llevarla de regreso a la posada para un tiempo de interrogatorio.
Advertisement