Hakai Me No Yuuri - Chapter 30
Advertisement
2nd Arc, Capítulo 30: Arreglando
Traducido por Soyokaze Translations: Soyokazeweb. wordpress com
Han pasado unos minutos desde que corrí al bosque con el señor Bhav. Delante de nosotros podía ver los destellos de las figuras humanas.
"Tal como lo pensé, hasta ahora no ha habido rastreadores. Señor Bhav, los llamaré, pero estén atentos, ¿está bien?
'' S-seguro ''.
"Además, utilizo un arco, así que me quedaré detrás de ti, pero absolutamente no debes dar la vuelta".
'' ¿Huh? ¿Por qué no?''
''Por si acaso.''
Aunque sería mejor si no llegara a eso.
"¡Señor Arim! Es Yuuri. ¡Hemos venido a salvarte! ''
'' ¡¿Qué?!''
Aparentemente sorprendido, el señor Arim se detuvo en seco. Supongo que esto sería sorprendente.
Se supone que la trampa [Teleportación] es un artilugio rara vez establecido en laberintos y similares. Es una trampa que te arrastra a otro piso. Fue una trampa bastante grande.
De hecho, hasta el punto de que es prácticamente un desperdicio colocarlo en un camino secundario con tan poca gente.
'' Estamos volviendo. Señor Elric, ven por aquí ''.
''¡¿Que le paso a los otros?!''
"Llegaron. 'Sin perder una sola persona', todos están a salvo. Los otros se dirigen hacia Alec ".
'' E-ya veo ... ''
'' Capturamos a los bandidos también, entonces '' ¿Quién es la mente maestra? '' Es algo de lo que sabremos la respuesta pronto ''.
Si estoy en lo cierto, no debería ser capaz de encogerse de hombros cuando digo esto.
"¡Mier**, esos idiotas inútiles! ¡No se acerquen más! ''
'' Suspiro, entonces ... ¿es verdad? ''
Esa trampa no es el tipo de cosa que se puede instalar fácilmente. Además, es increíblemente ineficiente configurarlo en una ruta de desvío donde viaja muy poca gente.
En cuyo caso, la trampa probablemente estaba allí con nosotros como el objetivo.
Los que trabajaron en él fueron probablemente algunos tipos con los que se contactó Prokel cuando se separó de nuestro grupo ese día lluvioso.
Los dos días desde entonces fueron probablemente el período de preparación para la trampa.
'' Usaste la trampa [Teleportación] para dividir el grupo. Ibas a dejar que los escoltas inexpertos fueran eliminados. Entonces, si lo disfrazaste como una incursión, la carga caería en tus manos, creo que es larga y corta ".
'' Perra ... ''
'' Si el señor Elric informó que caíste en una trampa de alto nivel y apenas escapaste con tus vidas, entonces nadie sospecharía nada de ti. Tu reputación caerá, pero podrías continuar siendo aventureros.
Probablemente ni siquiera tendrías un problema con la penalización por incumplimiento de contrato. Después de todo, tendrías las 20,000 monedas de oro entre la carga ".
Si convertimos eso al yen japonés, sería alrededor de 200,000,000. dividido entre 20 personas, sería de 10,000,000 1 ¿cada? La ganancia baja con más personas, pero aun así es bastante la suma.
Probablemente puedas vivir fácilmente una vida de lujo durante un año. ¿Supongo que en este mundo podrías manejar durante 3 años?
"Aparte del señor Elric, todos en el grupo de mercaderes serían asesinados, y ustedes dirían que también murieron algunas personas de su grupo. Si tu grupo es el único que vuelve vivo, entonces las sospechas caerán sobre ti, en su lugar, después de todo. Una vez que las cosas se calmen, si vuelven y dicen 'en realidad, sobreviví', entonces probablemente terminará cuando todos estén contentos por ti ''.
'' Incluso has ... ''
"¿Fue la supervivencia de Alec fuera de tus planes? Puede que no se parezca mucho, pero lo llaman '' El espadachín pesado de una sola arma '', ya sabes. Él debería estar cambiando las tornas de tus amigos ahora ".
Aunque en realidad no sé si todavía están vivos o muertos. Cuando Alec no tiene una gran espada, de repente se convierte en un cobarde total, entonces ...
Bueno, mi Maestro fue tras él, así que estoy seguro de que todo está bien.
'' 'Heavy Swordsman' '... lo que significa que otro tipo es' 'Haster' '?' '
'' Y me llaman '' Yuuri ''. Estoy seguro de que sabes lo que eso significa ''.
El aprendiz de Wind Sage, y el compañero de Alec es conocido por todas partes. Aparte de la mía y las caras de Alec de todos modos.
'' F * k. No te acerques! Si vienes aquí, ¿quién sabe qué le pasará a este tipo? ''
'' Hiii? ''
Arim toma al señor Elric como rehén y se esconde detrás de él. Ya no tengo que dirigirme a él como "señor", ¿verdad?
'' ¡Si me atrapan de todos modos, me deshacere del gremio! Así que tendré que mostrarte lo bien que estoy para escaparme ".
"Me temo que eso ya es imposible".
"No lo sabré a menos que lo intente". Tu magia, o mi espada, ¿quieres probar cuál es más rápido? ''
"A esta distancia, sería abrumadoramente mi magia".
"Excepto ... si mi objetivo es el cuello de este hombre, esa es una historia diferente".
Es imposible perderse el círculo mágico que aparece cuando se activa un hechizo. Con ese tiempo, sería fácil cortar la garganta del señor Elric con la espada apuntando hacia ella.
Pensando normalmente de todos modos ...
"Ciertamente, si es su vida la que está en juego, entonces probablemente seas más rápido".
'' Heh, lo que significa ... ''
"Sin embargo, no tengo que estar de acuerdo con su negociación".
'' ¡¿Tú ... vas a abandonarlo ?! ''
'' Te lo ruego, salva ... ¡Hii! ''
''Por favor relajate. La señorita Leche hizo una solicitud. Por supuesto que te salvaré ''.
Diciendo eso, me quito mis [gafas] lentamente, sin hacer movimientos bruscos.
Y luego ... en el momento en que me quité las gafas, toda razón desapareció de sus ojos.
Con los efectos de "Golden Ratio", el efecto de fascinación los dejó sin un solo pensamiento.
No se trata de rehenes, ni de escapatoria, ni de oro ... con sus restricciones rotas, todos sus pensamientos desaparecen, y lo único que les queda es una lujuria insaciable.
En un sentido práctico, el efecto de fascinación ocurre de inmediato, pero su detención tarda decenas de segundos en desaparecer por completo.
Excepto que aquellos afectados por la fascinación no pueden apartar la mirada, y si no pueden apartar la mirada, entonces en poco tiempo caen en la locura. Este regalo tiene ese círculo vicioso dentro de él.
'' ¡Aa, aaaa ... AAAAaaaaAAAAAaaaa! ''
Alzando un gruñido idiota, Arim empuja al señor Elric lejos.
Sin pensar en nada, viene por aquí para atacarme. Bueno, ¿sin '' poder pensar '' en nada, supongo?
'' Uwah! ¡¿Que?!''
Con el brusco cambio de situación, el señor Bhav se apresura a poner su espada en posición. ¿Por qué estabas sentado aquí relajándose?
El señor Elric también estaba fascinado, y después de ser empujado hacia abajo, se levantó y comenzó a correr de esta manera.
Extenderé mis disculpas, pero también tengo que derrotarlo.
Usando el viento, baje la presión atmosférica y active un débil [Descarga eléctrica].
Lo tiro hacia los dos corriendo hacia ellos para paralizarlos.
'' BUGYAN! ''
'' PIGYAA! ''
'' UGYABU! ''
La descarga eléctrica está dirigida por la espada desenvainada.
Tres personas, tres gritos. Y convulsiones.
Ah ... es porque sacaste tu espada, señor Bhav ...
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: Soyokazeweb. wordpress com
"Eso fue horrible ... mi cuerpo todavía está hormigueando".
'' Mira, lo siento mucho ''.
Después de eso, até a Arim y regresamos al punto de encuentro mientras el señor Bhav lo llevaba.
Él ha estado presentando quejas sobre cómo lo atrapé en el hechizo de esta manera durante todo el camino.
'' Me imaginé, ya que estamos hablando de Yuuri, ella haría algo tonto. ¿Así que dañó a sus aliados esta vez? ''
"Fue un accidente inevitable".
"Ciertamente, fue inevitable ... ya que fue un ataque desde atrás".
''¡LO SIENTO!''
El señor Bhav hizo que el hechizo de curación de mi Maestro (tipo experimental) cayera sobre él, y se está recuperando ahora.
Para el señor Elric, lancé mi hechizo de curación (también experimental) sobre él para su recuperación.
"Quién hubiera pensado que los buitres estarían en connivencia con los bandidos".
"Ahora que lo mencionas, han sido aventureros durante 10 años, y la razón por la que quedaron atrapados a mitad de camino es porquehey tenido un montón de solicitudes fallidas ''.
"Parece que tienen muchos otros crímenes".
Apilamos todo el equipaje en un solo carro, y después de atar a Arim y los bandidos sobrevivientes, los arrojamos al vagón vacío. Con Alec y mi Maestro vigilándolos, reanudamos nuestro viaje.
Deberíamos llegar al punto de control fronterizo en aproximadamente un día, así que tendremos que aguantarlos hasta entonces.
Gracias a eso, Marle y yo tenemos que caminar, pero todos estuvimos de acuerdo, '' ¡No tenemos comida para darles a los bandidos! '' Como tal, desechamos el equipaje de un portero, así que lo llamaremos incluso.
Solo les daremos agua a los bandidos durante 2 días.
"Entonces, el camino aquí funcionará, ¿verdad?"
'' Sí, la carretera de montaña está cerca de aquí, así que ... ''
Estábamos siguiendo un camino de desvío alrededor de la montaña, pero el otro extremo del [teletransportador] era un lugar cerca de la carretera de montaña, por lo que se convirtió en la ruta más corta.
A propósito, encontramos su escondite y recogimos su botín, para que nuestras billeteras se recuperaran al instante.
"Joyas, armas, monedas de oro ... supongo que no tendrían mucho uso para taladros u otras herramientas mineras".
"Parece aproximadamente 1000 monedas de oro"
"¿dividiéndolo equitativamente, obtendríamos 125 monedas de oro cada una ...? Guau.''
'' ¿Está realmente bien dividirlo de manera uniforme? Cualquiera puede ver que ustedes jugaron un papel más activo aquí ".
'' Sí, no nos importa. Siempre que recaudamos lo suficiente para nuestros gastos de viaje, no tendremos ningún problema ''.
Los miembros de Forest Bear temblaron un poco frente a un gran recorrido nunca antes visto.
De todos modos, ¿por qué omitimos la porción del botín de Marle? No es que sea un gran problema.
Acordamos que cualquier '' botín '' que hayamos ganado a mitad de camino es propiedad de los aventureros, por lo que la propiedad de los bandidos se dividió entre nosotros.
De todos modos, como porteadores no teníamos ningún derecho sobre los productos, pero por supuesto con cuán activo era el papel que desempeñábamos, no iban a decir: "¡Ustedes no tienen nada de esto!".
Y de hecho
"Sir Alec, ¿están bien sus lesiones? ¿Debo guardar su equipaje para usted? ''
"Uhh, no, estoy bien".
"¡Nunca hubiera adivinado que eras EL '' Heavy Swordsman '' Alec! ¡Me disculpo por ser tan irrespetuoso contigo hasta ahora! ''
'' Sí, realmente no me importa ''.
"Por cierto Alec, ¿quieres intentar cruzar espadas conmigo una vez?"
''... Tomare un cheque de lluvia.''
El señor Jack comenzó a adorar a Alec, llamándolo hermano mayor, lo cual parece anormal si lo ves sin contexto. Él es al menos 5 años mayor después de todo.
Parece que el señor Kale quiere tratar de tener una coincidencia con Alec, y ha estado haciendo esa solicitud varias veces.
Y luego está
'' Maestro Haster. Sobre la transmisión eficiente del poder mágico para [flecha de luz], me gustaría preguntar ... ''
'' Aaah, estoy de vacaciones en este momento, entonces ... ''
'' Sí, vamos Oreas. Por el señor Haster, ¿cuáles son tus planes en Solkalis? Si está bien con usted, ¿podríamos cenar?
'' ¡FUSHAA! ''
El señor Oreas está bombardeando a mi Maestro con preguntas, la señorita Bella está tratando de seducirlo, y estoy tratando de alejarlos de esta situación intimidante.
Marle está siendo mimado en el regazo de la señorita Leche, donde está sentada para hacer más espacio en el carruaje.
Señorita Leche, deténgalo con miradas ocasionales en mi dirección. Incluso así, en realidad soy un adulto, así que no esperes que me siente en tu regazo.
Y en realidad, no me toques ...
'' Ah, sí, Yuuri ''.
'' Hm, ¿qué es? ''
''Gracias. Sobre la gran espada. Encantando para mí ''.
En cualquier caso, ese es un asunto secreto, así que nos deshicimos de la espada del señor Jack.
Ahora lleva una gran espada de repuesto que encontramos en la guarida de los bandidos.
A la actitud inusualmente mansa que muestra Alec
''... Pero por supuesto.''
Dije, mientras sacaba mi pecho.
Al día siguiente llegamos a la ciudad fronteriza de Novelius, Rahon, sin ningún problema en el camino.
Con esto, nuestro viaje está a mitad de camino.
- Por lo general, la tasa de yenes a dólares ronda unaalrededor de 100 yenes = 1 dólar. Entonces, 200,000,000 de yenes serían ~ 2,000,000 de dólares (por supuesto, las tasas de cambio cambian regularmente, así que siéntase libre de verificar el monto exacto). ol>
Advertisement