Hakai Me No Yuuri - Chapter 103
Advertisement
'' ¡Guooooooh! ''
Rumble, el piso gime cuando la bestia se hunde en el suelo.
Los últimos momentos del piso 995 guardian, Behemoth.
'' S-tan ... Cansado ... ''
'' Buen trabajo, Sir Alec. ''
En el momento en que fue derrotado, Alec se sentó como si sus piernas se hubieran desmayado, y Marle se ocupó de él.
Pero su voz también estaba llena de cansancio.
El Behemoth en el piso 995 era sólido, macizo y tenaz. Con esas tres cualidades juntas, era un enemigo terrible.
Además, su valor de resistencia mental debe haber sido alto, ya que los efectos mágicos prácticamente se redujeron a nada. Cuando se trataba de magia eléctrica, estaba castigado y no sufrió ningún daño.
Incluso cuando se usaba [Heat Ball] o [Heat Strike] para derretir a través de su piel, la arena que cubría la habitación se tomaría gradualmente para regenerarla.
Como resultado, me quedé principalmente jugando soporte con magia para mantenerlo confinado, mientras que los tres en el frente avanzaron hasta quedar agotados.
'' Haa, no soy bueno con este tipo de método de lucha sin sentido. ''
Al igual que Alec, Miss Levy y yo también nos habíamos caído cansadamente al suelo.
El uso de magia a gran escala continuamente agotó mi tanque extra de poder mágico preparado en mi capa a la mitad.
La señorita Levy estaba usando sus espadas mágicas, por lo que su poder mágico se había reducido un poco, pero su enfoque en la velocidad durante una batalla prolongada debe haber puesto una gran carga sobre ella.
"Para colmo, este idiota no nos dio nada ... Podría haber tenido al menos un cofre del tesoro escondido, ya sabes. ''
"Ya eres sorprendentemente codicioso, Haster. ''
"Es porque no tenemos tiempo para más desvíos". Quiero algo en mano para fortalecernos tanto que pueda saborearlo. ''
Dos días desde que obtuvimos el Elixer. Todavía no hemos alcanzado al Señor Demonio y compañía.
Si se escoge el capullo del Árbol del Mundo, entonces todo el Árbol del Mundo responderá con un tenue resplandor, por lo que debería haberlo conseguido aún, pero ...
Es probable que no tengamos un momento que perder en este punto.
Desde que atravesó el piso 800, el laberinto se ha vuelto visiblemente más angosto.
Supongo que es porque el maletero se está volviendo más delgado a medida que nos acercamos a la parte superior.
Alrededor de cuando pasamos al piso 950, se había convertido en una mazmorra de pequeña escala con solo cuatro habitaciones. En el piso 995, finalmente se convirtió en una habitación de jefe.
Lo más probable de ahora en adelante es lo mismo, solo la habitación de un guardián.
"Tampoco tenemos tiempo para volver más. Si todo lo que queda es pelear con los guardianes, entonces eso solo ayudaría al lado del Señor Demonio. ''
Si se trata de cinco peleas de jefes consecutivos comenzando aquí ... Y suponemos que van a ser bestias de clase mítica como Behemoth ... Entonces la ventaja es con el grupo del Señor Demonio.
Porque eso significa que la ventaja de nuestro lado sobre las trampas del laberinto y los sinuosos senderos se ha ido.
Aun así, las batallas son agotadoras aún permanece cierto. Ahí es donde tenemos el '' árbol de agua del mundo '' para acortar las cosas, por lo que todavía no estamos en una desventaja completa.
'' Después de un descanso rápido, vayamos al siguiente piso. Vamos a pasar por este laberinto hoy. Podríamos encontrarlos en cualquier momento, así que asegúrese de estar listo para eso, ¿entendido? ''
'' Claro, gracias. Los estaremos golpeando en pedazos esta vez. ''
'' Es hora de devolver el favor. Y les pediremos que devuelvan Sentinel mientras estamos en eso. ''
"El momento de vengar a Alma es finalmente ..."
'' Mary, cálmate. No te olvides del plan, ¿está bien? ''
"No lo olvidaré". ''
Pensé en varias contramedidas para cuando nos encontremos con ellos.
Una pequeña charla aquí es sobre todo el tiempo de descanso que tenemos. Piense en el plan, prepárese para los accidentes, e incluso entonces considere cómo lidiar con el peor de los casos.
Gracias a eso, es seguro decir que mantenemos nuestro buen humor en sus niveles máximos. Como un ejército justo antes de comenzar sus maniobras.
'' 10 minutos de descanso. Bebe tu '' Agua '' en ese momento. Después de eso nos dirigimos directamente al siguiente piso. ''
''¡Derecha!''
Respondimos con toda su fuerza.
Y luego, 10 minutos después ... Nos encontramos con esa mujer otra vez.
~ * ~
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Piso 996.
En medio de la oscuridad, esa mujer estaba sola.
El guardián no apareció cuando entramos a la habitación, probablemente porque ella ya lo había derrotado.
La [Bola de luz] que mantenía iluminada ... El vampiro. El que jugó conmigo hace cinco años.
"Dios mío, ¿no han pasado solo unos 10 minutos desde el alboroto por las escaleras? No pareces tan agotado como esperaba, ¿verdad?
''¿Estás solo?''
'' No hagas una cara tan aterradora, muchacho. Y mi nombre es Claudia. ''
'' ... Te pregunto si estás solo. ''
Haster estaba tomando una postura completamente cautelosa. Alec y la señorita Levy también, por supuesto.
'' Lo que se apaga ... Sí, estoy solo. He estado esperando para retenerlos a todos aquí. ''
"¿Notaste que te estábamos persiguiendo ...?"
'' Con todos esos ruidos incesantes que haces, ¿cómo no? ''.
Parece que la desventaja de [Sonar] se hizo eco aquí arriba. Es una característica vital de cualquier técnica para escuchar reverberaciones, por lo que no hay nada que ayude realmente.
Tal vez hubiera sido mejor ajustarlo para que el sonido estuviera fuera del oído humano, como un murciélago, pero ... El tiempo no estuvo de nuestro lado.
"Me pareció extraño que alguien nos persiguiera, pero si son todos ustedes, entonces lo entiendo". Entonces no moriste. ¿Y cuántos de ustedes todavía tienen el mismo aspecto ...? ''
'' No has cambiado exactamente tampoco. Entonces, ¿qué tan lejos están Masayoshi y el resto? ''
"Hmmm, ¿realmente hay humanos así? Y normalmente diría que no tengo la obligación de decirte dónde está su majestad, pero ... Veamos, nos separamos unas dos plantas más adelante. ''
'' Piso 998 ... ¿El servicio que nos estás dando? ''
'' Quiero decir, voy a matarlos a todos aquí de todos modos. ¿Cuál es el problema al decírtelo? ''
Su lujoso cabello rubio y voluptuoso cuerpo se estremecieron mientras soltaba una risita.
La característica especial de la raza de vampiros que, aunque hechiza, su presencia también infunde terror y el temblor se desvió hacia nosotros.
'' No creo que puedas detenernos a todos por ti mismo con lo que somos ahora. ''
Si todos la tomamos de inmediato, ¡deberíamos poder reprimirla en poco tiempo ...!
"Por supuesto, es probablemente imposible". Pero justo en ese momento, su majestad obtendrá '' Inmortalidad '', ¿ves? Además, soy un vampiro. La tenacidad es una de nuestras ventajas. ''
Con una amplia sonrisa, envió una mirada de prueba en nuestro camino.
En otras palabras, esta es una de esas cosas? ¿Una de esas situaciones en que uno de nosotros se enfrenta a ella y al resto de nosotros hacia adelante?
Su expresión es porque ella nos está probando para ver si podemos dejar atrás a uno de nuestros compañeros.
"Bien entonces, jugaré tu pequeño juego. Este es mío . ''
'' Haster ?! ''
Debemos haber llegado a la misma conclusión, pero ¿por qué te quedas atrás?
"De acuerdo con tus planes, Yuuri, se suponía que debía hacer algo con ella, ¿no? Eso significa que mi estancia aquí debería ser la elección óptima. ''
''Pero...''
"Afortunadamente, decidieron separarse por nosotros. No podemos declinar exactamente la oferta. ''
'' Uf, pero ... Ahh ~ uu ~ ... No mueras. ¿Por favor?''
'' No voy a '' morir '', ¿verdad? Estaré bien, apúrate adelante. ''
'' Maestro ... contamos con usted. ''
'' De vuelta contigo, te voy a dejar a Yuuri. ''
Y entonces dejamos Haster, rodeamos a Claudia y subimos la escalera.
~ * ~
(La perspectiva de Haster)
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
"¿Qué valiente de su parte quedarse atrás, eh chico? Tu cara tampoco está mal. Si quieres, ¿por qué no te hago parte de mi clan? ''
'' No estoy interesado en mujeres mayores. ''
Ella pareció sorprendida por mi declaración. Y luego ella pareció convencida.
"Mi, qué grosero. Entonces, ¿podrías estar interesado en las niñas pequeñas? Ahora que lo pienso, dijiste que esa mujercita era tu esposa antes. ''
"Por supuesto que nocomo niños Solo me gusta '' Yuuri '' solo. ''
'' Estoy seguro de que ella estaría feliz si le dijeras eso directamente. ''
'' Yo le digo a ella. Todas las noches, muchas veces, una y otra vez. ''
Lo digo sinceramente, pero últimamente siento que solo lo toma como una frase establecida.
Tal vez para las mujeres necesito ponerlo no solo en palabras, sino también en regalos.
''¿Oh? regalos también?
''¿Oh? Entonces supongo que no te arrepentirás. ''
"Adivina no". ¿No tienes alguna última palabra? ''
'' Mi, planeo ganar, sabes. ''
Ella expresó sorpresa desde el fondo de su corazón. Su expresión era de completa creencia en su propia victoria.
Eso podría dar lugar a algunas grietas en su armadura para aprovechar. Yuuri dijo '' Engreimiento, no lo hagas. Nunca . '' después de todo .
"Por supuesto que no planeo quedarme detrás de algún vampiro tampoco". ''
"Qué lamentable. Tienes agallas y una cara bonita. Lo sé, ¿tal vez será divertido si te pincho con fuerza y te hago formar parte de mi clan? ''
Ahh, es esto malo? Tengo '' Inmortalidad '', pero ¿eso va a negar ser convertido en el súbdito de un vampiro?
Naturalmente, no podríamos hacer una prueba exactamente de eso.
'' Puedes decir eso después de haber ganado. ''
En resumen ... Esta se ha convertido en una de esas peleas que no he tenido en mucho tiempo, una pelea que no puedo permitirme perder.
Me preparé para lo que vendría y bailé hacia el vampiro.
''¡Vamonos!''
Grité en voz alta y di un gran paso hacia adelante. Una señal muy clara para la lucha por comenzar.
Reaccionando a mi llamada, el vampiro se hundió en las sombras.
Fue exactamente la respuesta que esperaba. Luego el vampiro
''¡Ahí!''
Protegiendo firmemente mi cuello con mi brazo derecho, moví mi brazo izquierdo ampliamente detrás de mí.
Tal vez sea solo en la naturaleza del vampiro: cuando se hunde en las sombras, siempre [Teletransporta] hacia atrás en el lado izquierdo.
Probablemente lo haga para que pueda morder una arteria, pero no hay ninguna razón por la que permitiría que me atrape con un ataque sorpresa tan transparente.
Debido a que mordió la Garra del Rey Bestia en mi brazo derecho, no pudo moverse desde allí, y recibió un golpe perfecto del ataque del brazo izquierdo oscilante.
Hay comentarios pesados, y un crack. Seguido por ella siendo derrotada y tomando distancia.
"Ahora lo has hecho ... ¡mocoso!"
La Garra del Rey Bestia sacó un gran pedazo de su abdomen, pero se detuvo mientras lo miraba. Esta debe ser la habilidad regenerativa de un vampiro.
Ella tomó la iniciativa, no solo fue su ataque sorpresa bloqueado, sino que también tomó un contraataque.
La desgracia debe haber lastimado su orgullo. Su encantador aspecto se derrumbó en una expresión lo suficientemente loca como para no perderla con la Máscara de las Lamentaciones del Diablo.
'' Ja, entonces esa es tu verdadera naturaleza. Mi esposa se mantiene linda sin importar en qué situación se encuentre, ¿sabes? ''
''¡Parloteo!''
"Su reacción inmediata a la provocación es como la de su propietario. ''
"¿¡Insultarías a su majestad, perro vencido!"
"Me aseguraré de que te des cuenta de que incluso un perro golpeado todavía tiene colmillos". ''
Un perro golpeado. Ese pensamiento me atormenta desde la derrota hace cinco años.
Es lo último que alguien debería decirme ahora mismo.
Mi sangre hirvió por un momento, pero rápidamente me compuse. Ella se burló de Yuuri antes, y debido a eso mi compostura ya había sido destruida, después de todo.
Contesté en una voz rebosante de intención más asesina de la que podía dejar que Yuuri escuchara, y comencé mi contraataque.
Los poderes físicos y mágicos de un vampiro están muy por encima y más allá del orden de magnitud de un humano típico.
Si se convierte en un intercambio de grandes tragos de magia, incluso con la '' Sangre del Dragón '' y el '' Corazón '', no puedo negar que estaría en desventaja.
"¡Muere, mocoso!"
"¡Pero me niego!"
Mientras habla una línea que usa Yuuri a menudo, bloqueo las garras del vampiro.
Puse todo mi brazo contra el fuerte golpe, y solo mun gesto para rechazarlo.
Entonces, ¿está apenas dentro de lo que puedo enfrentar?
El ataque de mi oponente se deslizó, desequilibrándola por un contador. Esto ya estaba claro, pero a ella no le importó en lo más mínimo, y movió su otra garra hacia mí en sucesión.
Ella debe tener mucha confianza en sus habilidades regenerativas de vampiro.
Utilicé el impulso del ataque de mi oponente y la arrojé. Ella golpeó el suelo, y le di un golpe en la cara.
'' Gahah? ''
Con su mejilla afeitada, le propiné una patada en el lugar donde la arrojaron.
Su carne había sido arrancada, pero no parece que en realidad la está dañando. Pero si continúo el ataque, entonces mi oponente debería agotarse también.
El vampiro rebotó y rodó por el suelo como una pelota, quedando cubierto de polvo.
Si se trata de combates cuerpo a cuerpo, entonces puedo redirigir su poder, hay varios métodos para atacar. Si es una batalla de resistencia, entonces solo necesito mantener esta distancia ...
'' ¿Oh, mier**? ''
Fue entonces cuando miré nuestra distancia el uno al otro con asombro.
Cuando pateé al vampiro rodó por el suelo, y el espacio entre nosotros se abrió de par en par.
Ese único ataque de seguimiento fue claramente un movimiento pobre. Y esa exclamación de sorpresa le dijo a mi oponente que había cometido un error. Cometí dos errores seguidos.
Al ver mi consternación, debe haber visto mis intenciones. El vampiro, con su mejilla ahuecada, se burló.
'' Huelga, oh llama [Flame Bolt] ''
Lo que el vampiro usó fue un hechizo de ataque extremadamente simplista, [Flame Bolt].
Simple, fácil de ajustar, y uno de los hechizos de ataque más populares. Pero el que ella produjo no fue ajustado en absoluto.
Sin embargo, el poder mágico que lo llenaba excedía incluso mi máximo.
Traducido por Soyokaze Translations: soyokazetranslation. com
Suficiente poder para perforar el suelo fue liberado, y el laberinto se estremeció grandiosamente.
Advertisement