Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! - Chapter 83.2
Advertisement
La ropa será lo primero ya que hay muchas mujeres, pero este es el país de Earl Mizuho.
Como esas prendas son básicamente prendas que se llaman ropa Mizuho y usan la misma forma de llevar kimonos, es inútil si no recuerdo cómo calzar los kimonos.
El grupo de Elise está revisando felizmente las horquillas ornamentadas, que tenían costosas joyas, y ropa Mizuho con hermosos estampados en una tienda de clase alta que tenía 「Mercancías Secas」 escritas en el letrero, pero decidieron comprarlas en la siguiente. ocasión.
"Es lamentable, ¿no? Contratemos una mucama que sea capaz de ayudar con el vestidor ''.
"Creo que es demasiado extravagante".
'' Tengo dinero, después de todo ''.
Voy a negociar con High Earl Mizuho sobre una criada, que puede ayudar con el vestidor, más tarde también, supongo.
"Earl-sama, por lo general no vives muy lujosamente, ¿verdad?" (Burkhart)
Como dice Burkhart-san, nuestro sustento habitual no es tan extravagante.
Como pertenecemos a un hogar Earl, mantenemos el mínimo de apariencia externa, pero el interior no es para nada así.
Dado que también estamos trabajando como aventureros, no hay ninguna gran diferencia para otros aventureros cuando acampamos. Incluso los ingredientes como el choco, los frutos nativos del Bosque de los Demonios y la carne de monstruo no fueron pagados con dinero, ya que en realidad los conseguimos nosotros mismos.
La importación y compra de alimentos es probablemente la entrada en el libro de cuentas con los gastos más altos.
"Wendelin, eres amable con tus esposas". (Therese)
'' ¿De verdad? '' (Wendelin)
"Como soy una duquesa, no me aburro más que por gente extrañamente servil. Quienes alaban la ropa que probé son solo los mercaderes, que quieren que los compre, y criados que nunca me dirán que no me convienen a mí '' (Therese).
Al menos en el momento en que usaba ropa, le gustaría tener un hombre capaz de decirle normalmente si esa ropa le queda o no.
En la posición actual de Therese, ese era también un deseo que no se puede conceder para empezar.
"Incluso si la ropa Mizuho es imposible, ¿podemos al menos comprar accesorios?"
La tienda de al lado vendía fundas de accesorios y peines que tenían adornos costosos incrustados como laca.
Además, también hay costosos utensilios de té, trabajos de laca y pergaminos colgantes.
De hecho, se vende una gran cantidad de productos similares a los japoneses.
'' Elise, ¿qué tal este peine? '' (Wendelin)
'' Es fácil de usar y penetra suavemente en el cabello ''. (Elise)
Como la mercadería no es tan cara, Elise y los demás compran una detrás de la otra.
"Por cierto, Wendelin, ¿no puedes comprar uno para mí?" (Therese)
'' No ... Eso podría ser imposible ... '' (Wendelin)
Si repentinamente compré algo para un noble de un país extranjero y, además, una mujer que no es mi esposa o amante, es muy probable que se propaguen extraños rumores.
Además, actualmente mi posición es solo la de un mago que fue contratado por Therese.
Sería absurdo dar un regalo a una persona en una posición tan alta.
"Incluso si se convierte en un rumor, no me importará particularmente". (Therese)
'' ¡Yo seré el que esté preocupado por eso! '' (Wendelin)
Si los nobles de Helmut Kingdom se enteraran de esto, definitivamente habría algunos entre ellos que comenzarían a decir cosas tales como: 「Earl Baumeister fue atrapado por un príncipe elector del Sagrado Imperio Urquhart」 o 「Él sucumbió a su encanto」.
'' A continuación viene una tienda de herramientas mágicas, eh ...? ''
Una vez que ingresamos a otra tienda de herramientas mágicas, se alinearon muchos artículos dentro.
A pesar de que su aspecto exterior es de estilo japonés, es espacioso completamente como una gran tienda de electrónica de consumo.
''¡Bienvenido!''
Después de navegar a través de los elementos mostrados, muchos de ellos son artículos de uso general y todos son más pequeños y su precio es casi el doble que los de Helmut Kingdom.
Pero, como parece que su eficiencia de consumo de mana es excelente de acuerdo con la explicación del empleado, muchos de ellos corren alrededor de un 30% más que los de Helmut Kingdom si están cargados con la misma cantidad de maná.
Se destacan en técnicas de miniaturización y conservación de maná.
Seguramente los artículos eran similares a los hechos en Japón.
'' Las herramientas mágicas creadas por Earl Mizuho Country tienen una mayor eficiencia y poder que las hechas por el imperio ''.
Ahíno es una gran diferencia en el rendimiento entre las herramientas mágicas producidas por el imperio y el reino.
En otras palabras, no era exagerado llamar a Earl Mizuho Country el mejor en el continente en el momento actual.
Sin embargo, no compramos ninguno.
Los tipos de herramientas mágicas, que descubrimos en el almacén subterráneo en el Bosque Demon, fueron altamente eficientes después de todo.
'' (Sin embargo, las formas y la disposición de los interruptores es bastante similar, ¿no es así ...?) '' (Wendelin)
Aparentemente, Earl Mizuho Country ha existido desde el momento en que el imperio era un pequeño reino en el sur.
Aunque es solo una pequeña porción de los miembros del clan Mizuho quienes parecen saber sobre sus raíces, es posible que se hayan mudado aquí desde el área alrededor del Bosque Demon.
Si ese fuera el caso, esto explicaría que posean una tecnología única y avanzada de producción de herramientas mágicas.
Lo que pudo haber causado que el nivel tecnológico cayera en comparación con el pasado posiblemente fue la cuestión de perder muchas habilidades durante su período nómada.
'' ¿No estás comprando, Wend? ''
"El rendimiento de los artículos del almacén subterráneo, que encontramos en el Bosque de Demonios, es bueno". (Wendelin)
"Ahora que lo mencionas, eso es cierto".
'' Aah! Pero vamos a comprar un poco ''.
'' ¿Tal vez por venderlos al gremio de herramientas mágicas? ''
Según el pensamiento de Ina, deberíamos poder obtener algún beneficio vendiéndoles las herramientas.
El gremio de herramientas mágicas ha comprado una gran cantidad de artículos, descubrimos en el depósito subterráneo en el Bosque de Demonios, y todos los restos del Golem Rock Gigant confiando plenamente en sus activos demasiado excesivos.
Todo fue por el nuevo desarrollo tecnológico de las herramientas mágicas, pero francamente, los resultados son cuestionables.
Como sus alrededores les dicen repetidamente que no tienen resultados que mostrar, deben comprar las herramientas mágicas de Earl Mizuho Country como ejemplos por un precio elevado.
"Parece que está prácticamente prohibido llevarlos a un país extranjero".
'' ¿Está bien? ''
'' Los artículos circulan en el imperio. Creo que también hay algunos entre los nobles del reino que poseen algo ''.
Dado que se trata de artículos que se pueden comprar en el imperio si se paga dinero, es imposible que ni una sola herramienta mágica haya llegado al reino.
Además, incluso el imperio no ha alcanzado el rendimiento de las herramientas mágicas producidas por Earl Mizuho Country.
Eso también fue evidencia de que la tecnología de producción estaba oculta.
'' Ese grupo del gremio de herramientas mágicas. Es probable que lo compren ya que tienen el dinero. No sería más que ganar algo de dinero extra ".
Incluso si no pueden comprarlos, es probable que generen una buena ganancia si los vendemos a otra persona.
La parte, que no se ve afectada por los impuestos de importación, se puede vender a bajo precio dentro de Baumeister Earldom.
''Todos los tipos.''
'' Umm, cliente-sama? ''
"Como dije, dame todos los tipos".
"Err ... ¿Estás realmente seguro?"
''Sí, en serio.''
"De hecho, también hay artículos que recomiendo, excepto los que se exhiben".
Una vez que coloqué una gran cantidad de oobans frente al empleado, él me recibió con una cara llena de sonrisas.
Él saca los artículos que no estaban alineados en la tienda y explica sus usos cortésmente.
'' Espero con interés que visite nuestra tienda una vez más ''.
Después de haber comprado todos los tipos de mercadería de la tienda de herramientas mágicas, nos dirigimos directamente al tendero.
En realidad, las herramientas mágicas no importan.
Este lugar es Earl Mizuho Country, que posee una cultura de estilo japonés. En ese caso, solo hay un artículo que quiero.
'' He sido derrotado después de todo, ¿no es así ...? '' (Wendelin)
'' Ah, tienen el 「Miso」 y 「salsa de soja」 que creaste, Wend ''.
Luise se sorprendió por el miso y la salsa de soja de los cuales hay muchas variedades.
"Say Wend, reproduciste el sabor de Earl Mizuho Country, ¿verdad?"
"Supongo que fueron creados por Earl Mizuho Country". No me di cuenta porque estaba escrito en un libro gastado de la biblioteca ".
Aunque me estoy repitiendo aquí, pero eso es, por supuesto, una mentira.
Como Luise no tiene la afición de ir a la biblioteca a leer libros, probablemente nunca se dará cuenta.
'' 「Strong Flavor」, 「Light Savor」 y 「Tamari *」;tienen un amplio rango, ¿no? '' (T/N: variedad de salsa de soja rica)
Eso se aplica a la salsa de soja, pero incluso hay un miso que se parece al Hacchou Miso * y un miso marrón claro que va del sabor dulce al salado. Por supuesto que compré todos los tipos. (N/T: un miso especial producido en la ciudad de Okazaki en la prefectura de Aichi)
"Las cualidades de kombu, katsuobushi, las salsas de fideos, ponzu, tsukemono, nori y arroz son geniales, ¿no?" (Wendelin) (N/T: escríbalas si está interesado, no puede ser molestado más con todas esas cosas de comida ...)
Este lugar es una mina de oro.
Aunque no puedo comprar demasiado ya que pronto iremos a la guerra, probablemente estará bien por un tiempo si es solo la parte que utilizamos nosotros mismos.
"También tienen fideos secos, ¿no?"
Como también vendían soba seco y fideos de udon, también los compré en cierta medida.
"¡Uy! ¡Olvidarse de mirin no es bueno! ''
Alcohol y Mizuho Sake también se vendieron. Una gran cantidad de shochus hecha de arroz, trigo y patatas.
Estos también se pueden usar para cocinar, y no solo para beber.
Es un lugar donde quiero comprar tanto como sea posible.
'' Shishou-sama, ¿por qué Wendelin-san está tan feliz? '' (Katharina) (T/N: Shishou = maestro/maestro como en la enseñanza de artes marciales)
'' Ha sido un hombre así durante mucho tiempo. No es como si estuviera tentando a las mujeres, entonces, ¿no está bien? '' (Burkhart)
''Supongo que sí. Creo que es lindo, pero ... '' (Katharina)
Parece que Burkhart-san y Katharina están hablando de algo detrás de mí, pero al decidir no importarme, compré grandes cantidades de ingredientes y aderezos hechos en Earl Mizuho Country a partir de ese momento.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
"Parece que estás satisfecho con Earl Mizuho Country, Earl Baumeister-dono". (Toyomune)
'' Sí, así que por favor asegúrese de que pueda venir aquí libremente '' (Wendelin)
'' Tengo que coordinarlo con la duquesa Philip-dono y el imperio también, pero la parte de ti que gasta dinero mientras compras es muy bienvenido ''. (Toyomune)
"Estoy seguro de que quiere proteger el sustento del ciudadano mejorando la actividad económica". (Wendelin)
"Ayuda que entiendas rápidamente, Earl Baumeister-dono" (Toyomune)
Una vez que nos dirigimos a la posada de alta clase, que nos fue asignada, cuando se hizo tarde, se celebró allí un banquete patrocinado por el Alto Earl Mizuho.
Ya que es un hotel de aguas termales, también estamos usando el yukata que nos proporcionó la posada.
Como el baño es una fuente termal de circulación natural que es alimentada por una fuente, es efectivo contra el dolor nervioso y el reumatismo.
Aparentemente con la leyenda de mejorar el parto además, Elise y las otras chicas me dijeron que quieren ingresar rápidamente.
Hay un baño al aire libre, también. Parece que el baño mixto es posible hoy en día.
Pero primero viene la comida. Una vez que entramos al salón de banquetes entablonado, se alinearon numerosos platos, que por lo general aparecían en obon.
Sashimi, tempura, carne de vaca y cerdo de alto precio que fue asada con miso y nabe con mariscos pequeños.
Es una edición de lujo del menú que comí en el momento en que salí a hacer una excursión de empresa en un hotel de aguas termales en mi vida anterior.
"También quiero un cocinero ..." (Wendelin)
'' La migración del pueblo pertenece a la esfera del campo de acción del gobierno del imperio. No puedo decirles nada al respecto '' (Toyomune)
'' ¿Therese-dono? ''
"Wendelin, las partes por las que te preocupas son inusuales para un noble". (Therese)
Incluso si me lo dicen, es necesario emplear a la gente de Mizuho de ahora en adelante para que ayuden a Elise y a los demás a ponerse kimonos y yukatas, así como a tener un cocinero capacitado para preparar la comida de Mizuho.
Eso es algo en lo que no cederé.
No, es por esa razón que volveré a matar gente.
Si otros se enteran de ese hecho, indudablemente seré tratado como salvaje.
Al menos oficialmente, me estoy moviendo por el bien de la estabilidad de ambos países.
'' ¿Vamos con un brindis entonces? ''
Parece que no tienen banquetes demasiado formales en el país de Earl Mizuho.
Escuché que tienen un banquete en ese formato, sin importar quién los visita.
"Me gusta, pero hay mucha gente aterrorizada por el hecho de que Su Majestad el Emperador haya sido forzado a sentarse en el suelo" (Therese).
Aunque hay cojines de piso plano, el tatami se trata como piso en el centro del imperio.
Aunque no lo creo, ya que los zapatos no están permitidos.
'' Ya que solo serán duros incluso si visitan. Es conveniente a la inversa si no vienen por eso. '' (Toyomune)
El Alto Earl Mizuho revela sus verdaderos pensamientos sin ocultar nada.
Como resultado de eso, el emperador nunca había hecho una visita imperial al país de Earl Mizuho.
Como son mitad independientes, la vigilancia es problemática. Cada vez que hicieron planes para ello, terminó por desaparecer al final.
"Es lo mismo con los señores príncipe electores". Probablemente solo yo haya venido aquí ". (Therese)
Therese continúa hablando mientras bebe Mizuho Sake caliente.
'' En cuanto a turismo, hay muchos lugares interesantes para el imperio aquí ''. (Therese)
El imperio es una nación multiétnica, pero hay inesperadamente pocas diferencias culturales.
Las culturas terminaron siendo absorbidas durante los últimos 2.000 años.
El único de ellos que mantuvo su singularidad, Earl Mizuho Country, fue considerado como un lugar turístico popular por la gente común y los nobles, además de los señores príncipe-elector.
"Aunque el turismo es nuestra principal industria, los visitantes se mantienen visiblemente alejados debido a las perturbaciones actuales. Buena pena, ese duke-dono, que proviene de una casa joven y ambiciosa, no puede leer el estado de ánimo en absoluto ''. (Toyomune)
El Alto Earl Mizuho se quejó de los bajos ingresos.
Incluso este hotel de aguas termales que hoy se convirtió en nuestro lugar de alojamiento, aparentemente sufre de huéspedes adinerados que no llegan debido al alboroto del golpe de estado.
En estas circunstancias, hacer turismo fuera de lugar para las personas de ese nivel era natural.
"Si las perturbaciones se prolongan, el imperio se deteriorará, ¿no?"
"Visto a corto plazo, declinará sin importar en qué dirección se mueva la situación". Parece que Duke Nürnberg tiene un plan sofisticado, detallado, a largo plazo sin embargo ''.
Therese estaba amargada con el duque Nürnberg, también.
No debería ser posible crear un imperio que reúna fácilmente bajo un fuerte y autoritario gobierno centralizado.
Cuanto más irrazonable sea el Duke Nürnberg, mayor será la posibilidad de que el imperio decline.
"Es una persona problemática".
"Supongo que tiene demasiadas aspiraciones".
Aunque es un banquete, el golpe de estado y Duke Nürnberg, quien es su cabecilla, terminan convirtiéndose en un tema popular en las conversaciones.
Sin embargo, en poco tiempo los asuntos para hablar disminuyen y el banquete termina lentamente.
"Mañana será un comienzo temprano". ¿Entraremos en el baño antes de lo habitual e iremos luego a dormir? ''
Es la primera vez desde mi vida anterior para mí entrar en una fuente termal y, además, incluso un baño al aire libre.
Me bañé desenterrando rocas, llenándolas de agua y calentándola en las Tierras Salvajes durante mi infancia, pero hablando estrictamente, esas no eran baños al aire libre.
Decido excluir esos ya que eran simples baños al aire libre.
"Erw, vamos a tomar un baño". (Wendelin)
'' S-Sí ... '' (Erwin)
Intento dirigirme rápidamente al baño al aire libre después de poder llenarme de la cena, pero la mirada de Erw, a quien invité, fue distraída.
Una vez que miro hacia adelante al lugar que está mirando, veo a una mujer soltera ahí parada.
"¿Erw, ella es?" (Wendelin)
'' Sí. '' (Erwin)
Con él solo diciendo tanto, no hay necesidad de decirme nada más.
En otras palabras, Erw se enamoró a primera vista de una mujer que conoció en un nuevo lugar una vez más.
"(Ese tipo no debería enamorarse de las mujeres en ningún lugar al que vaya").
'' (Probablemente sea porque es joven) ''.
Burkhart-san y Doushi susurraron entre sí, pero sin duda están pensando que él piensa que será rechazado una vez más.
Ciertamente, si la miras apropiadamente, ella es la chica hermosa.
Su altura es de alrededor de 160 cm. Ella está de pie en una esquina de la habitación con una postura adecuada mientras usa un haori y calzoncillos largos de color azul claro.
Su cabello negro, que cuelga hasta la cintura, está encuadernado en una cola de caballo. Ella no parece ser tan diferente en edad en comparación con nosotros.
Una hermosa chica de estilo japonés con el aire de un espadachín. Al ver su rostro, recordé a Karla.
No es como si fueran similares, pero su atmósfera se parecía mucho a la de Karla.
''¿Su?''
'' ¿Es ella una guardia? ''
¿?? También tienen muchas mujeres en sus filas. Ella está conectada con High Earl Mizuho. Mira, ella tiene tres katanas, creo. '' (Therese)
Poseer una "Magia Katana" significa que ella pertenece a la Unidad de Battou. Su habilidad debería ser bastante alta.
Sí, ella era una hermosa espadachina-sama.
"Básicamente, la「 Unidad Battou 」es una unidad exclusivamente masculina. He oído que solo hay tres mujeres entre ellos. Entre esos tres, ella es aparentemente abrumadoramente poderosa '' (Therese)
Según la explicación de Therese, nos acompañará a partir de mañana en aras de proteger al "partido estimado de la Duquesa Felipe-sama".
Bueno, supongo que se trata de nosotros.
'' Esa chica se llama Haruka Fujibayashi y parece tener 16 años. Una vez que llegue a mi edad, se convertirá en toda la belleza ''. (Therese)
Dado que es una hermosa espadachín de estilo japonés cuya atmósfera se parece a Karla, podría ser inevitable que Erw se enamorara de ella.
"¿En lugar de ti, Wendelin, Erwin se enamoró?" (Therese)
'' Posiblemente '' (Wendelin)
'' No es una mala combinación. Ambos usan la espada. El hogar de Haruka Fujibayashi parece ser un hogar con menor retribución. Fue seleccionada por sus habilidades con la espada que no tienen paralelo. '' (Therese)
En el instante en que escuchó las palabras de Therese-sama, todo el cuerpo de Erw se llenó de espíritu de lucha.
No debería haber ningún obstáculo en su caso para que ella se convierta en su esposa.
Comprendiendo eso, un fuego de determinación habita una vez más en los ojos de Erw.
''Encantada de conocerte. Me llamo Erwin von Armin y sirvo como guardaespaldas de Earl Baumeister. '' (Erwin)
En el momento en que comprendió que no todo era imposible, Erw corrió a la velocidad del rayo a la posición de Haruka y se presentó.
Aunque debe actuar como mi guardia, ya ni siquiera entiendo sus ojos.
'' Tengamos una reunión preparatoria por un tiempo como compañeros guardias que cooperarán juntos ''. (Erwin)
'' Reunión preparatoria, él dice, eh ... '' (Luise)
Por supuesto que lo hace correctamente, pero también hay partes que el campamento femenino considera afortunadas. De acuerdo con lo que dijo Luise, no lo ve más que buscar chicas con el disfraz de una reunión preparatoria como objetivo.
'' Me llamo Haruka Fujibayashi, Armin-sama '' (Haruka)
'' Como compañeros de escolta que protegerán a la duquesa Philip-sama juntos, por favor no agregue '' -sama '' a mi nombre. Además, los que están cerca de mí me llaman Erw. '' (Erwin)
'' Erw-san, ¿verdad? '' (Haruka)
''¡Sí! Espero con interés trabajar contigo, Haruka-san. Aunque es bastante abrupto, pero vamos a hacer arreglos con respecto a la vigilancia. La vigilancia dentro de esta posada es perfecta, pero será necesario fortalecer nuestra vigilancia una vez que salgamos de Earl Mizuho Country '' (Erwin).
'' Sí '' (Haruka)
La hermosa espadachina Haruka parece tener básicamente un personaje serio.
A ella no le molesta en absoluto cuando Erw comienza a hablar sobre el trabajo y tampoco a ser llamada por su nombre de repente.
Una vez que le dijeron que se trataba de una reunión con el pretexto del trabajo, ella comenzó a arreglar honestamente las cosas junto con Erw.
"Erw tan serio, esa es la primera vez que veo eso". (Ina)
'' Yo también '' (Wendelin)
Estoy de acuerdo con el comentario de Ina.
Al darse cuenta de que la niña llamada Haruka está tratando seriamente de dar lo mejor de sí misma después de haber sido elegida para una misión tan importante, es probable que haga planes para que se enamore de él y le haga un seguimiento de su empeño.
Creo que tiene una observación y una estrategia espléndidas, pero hasta ahora eso nunca condujo a la realización del amor.
Advertisement