Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! - Chapter 82.1
Advertisement
Capítulo 82 - Alto Earl Mizuho
Nosotros, que escapamos del golpe de Estado que tuvo lugar en Bardiche, no hicimos nada más que hacer que el carruaje viajara hacia el norte.
Nos encontramos con un grupo de perseguidores de las tropas de Duke Nuremberg una vez cuando viajábamos por la carretera principal norte y una segunda vez después de que doblamos por la carretera secundaria a través del País Earl Mizuho, pero todos fueron desgarrados en pedazos por el hechizo de Katharina 「Viento Cortador".
¿No tienen suficiente coordinación con sus aliados gracias al bloqueo de comunicación?
El ejército rebelde no permitió que magos excesivamente capaces participaran en la persecución.
Nos persiguieron mientras soltaban Bolas de Fuego y todo eso, sin embargo, bloqueados por la "Barrera Mágica" de Katharina, fueron atacados y asesinados por ella.
「Los magos de alto rango no aparecerán en una persecución.」 (Katharina)
「Supongo que están ocupados con apoderarse del centro.」 (Wendelin)
Katharina me habla mientras recupera las bolsas mágicas y el equipo de los magos que derrotó.
Ella parece actuar completamente como un bandido, pero así es como funcionan los campos de batalla, dijo Burkhart-san.
「No importa cuán célebre y poderoso sea el oponente, se convierten en simples cadáveres sin cabeza una vez que mueren. Sus cuerpos se pudren y se convierten en forraje para las bestias. Los débiles son asesinados y les roban todo. 」(Burkhart)
「Burkhart-san, ¿tienes experiencia en el campo de batalla?」 (Wendelin)
「Es porque yo y Burkhart-dono fuimos activos como aventureros durante muchos años. En lugares donde los ojos de las autoridades no llegan, tales cosas también suceden si los aventureros astutos hacen su trabajo, y no tienes más remedio que entender eso, Earl Baumeister. 」(Armstrong)
No es de extrañar que Doushi y Burkhart-san maten personas sin ninguna duda.
Es natural porque lo han experimentado ya. Incluso nos convertimos en asesinos bastante hábiles durante todo este día.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
'' Therese-dono, ¿qué tipo de país es el 「País Earl Mizuho」? ''
"Para nosotros es un país con una forma cultural bastante diferente". (Therese)
A excepción de los momentos en que descansamos los caballos, pasamos todo nuestro tiempo en movimiento, pero una vez que viajemos durante todo el día, llegaremos a Earl Mizuho Country, y al parecer podremos tomar un respiro.
Intento preguntarle a Therese, que está sentada frente a mí dentro del carruaje, sobre Earl Mizuho Country.
"En los viejos tiempos, aún antes de la fundación del Sacro Imperio Urquhart, existía como un antiguo país de un grupo étnico" (Therese).
Hay muchas personas con cabello negro y ojos negros. Parece ser un país independiente que posee una cultura única.
"Dado que son incluso más antiguos que la tribu Lan, que es el principal grupo étnico de Philip Dukedom, su existencia es conocida por el imperio". (Therese)
La Gran Cuenca Akitsu *, adyacente a Philip Dukedom, es su esfera de vida. Su población es de aproximadamente 1,2 millones de personas. (N/T: Dejarlo como pronunciación japonesa, como cualquier otra cosa relacionada con el país Mizuho)
Dado que es una cuenca, los veranos son cálidos y los inviernos son fríos, pero debido a la abundancia de agua y la intensidad de los cambios entre las temperaturas cálidas y frías, se cultiva arroz delicioso en los arrozales como alimento básico. Parece ser famoso incluso como producto especial.
Podemos cosechar grandes cantidades de arroz en el sur de Baumeister Earldom y también abajo, pero si hablamos de sabor, parece que el arroz cultivado en el país Earl Mizuho Country tiene una evaluación abrumadoramente superior.
Lo cual me recuerda que había muchas áreas productoras de arroz en Japón en Hokuriku (T/N: parte de Honshu, se encuentra al oeste de Tokio) y la región de Tohoku (T/N: las seis prefecturas más al norte de Honshu) con sus intensas variaciones de temperaturas frías y calientes.
Además, parece que son los mejores en productos hechos a mano, hechos con mano de obra hábil y tecnologías de producción de herramientas mágicas.
Llevando una vida bastante rica entre los súbditos del Sagrado Imperio Urquhart, entretienen a los visitantes, que llegan a su territorio, cortésmente.
También hay muchos lugares que obtienen ingresos expandiéndose a otros territorios con grandes compañías y asociaciones de carpinteros. Se convirtieron en lo que se llama en la tierra a los comerciantes extranjeros.
'' (Se parecen a los japoneses ...) '' (Wendelin)
"Ropa, libros, comida, edificios, todo es único. También se han construido en Bardiche '' (Therese)
Aparentemente son las estructuras arquitectónicas con techos de tejas y temple-styled buildings, lo vi en el momento en que llegamos a Bardiche, que se conoce como Mizuho Style.
Desde mi punto de vista, no pude verlo como algo más que el estilo japonés común.
"Por lo general, la mayoría de ellos son dóciles, pero una vez que se trata de la batalla, se vuelven absolutamente atroces". (Therese)
Los caballeros, que se llaman samurai, defienden su propio territorio luchando hasta la muerte empuñando sus espadas de un solo filo que se llaman katana.
O más bien, no importa lo que escuche, es el antiguo Japón en sí mismo.
"Son un grupo que se quedó del lado de la tribu Lan". El imperio envió soldados para reprimirlos muchas veces ". (Therese)
Todas las subyugaciones terminaron en fracaso. También sufrieron pérdidas enormes, pero el lado del imperio sufrió pérdidas horribles en cada uno de esos tiempos, también.
"El imperio en aquellos días expandió su territorio en los cuatro puntos cardinales. Sin embargo, dado que las pérdidas de las fuerzas expedicionarias de Mizuho fueron desastrosas en cada momento, sus avances en las otras direcciones también se interrumpieron cada vez más ". (Therese)
Y sin embargo, enviaban regularmente tropas hasta que la familia Felipe obtuvo el control total de la tierra de la tribu Lan, pero poco después, en el momento en que el número de soldados aliados, que desembarcaron en el viaje al otro mundo debido a la gente de Mizuho, alcanzó en las decenas de 10.000 soldados, el emperador en ese momento cedió y reconoció su autonomía al final.
"Es porque no exigen ningún otro territorio además de la Gran Cuenca Akitsu". Siendo nombrado para un título especial llamado Alto conde, su territorio fue nombrado como País Earl y fueron tratados de manera diferente a otros condados. Con las condiciones en que ceden la autoridad diplomática al Santo Imperio Urquhart y un tributo anual pagado, la continuación del país Mizuho fue aprobada. "(Therese)
Incluso esa autoridad diplomática es, en resumen, algo así como decirles que no negocien con el Reino Helmut por su propia cuenta.
"El imperio temía que se formara una alianza entre la gente de Mizuho y el Reino Helmut". (Therese)
El país de Earl Mizuho se estableció así, pero una vez que lograron la paz, la gente de Mizuho se volvió dócil.
Ellos aceptan turistas también. Su popularidad para artículos de alta calidad, como tela de alta calidad, alcohol, productos básicos, artesanía y herramientas mágicas, es alta.
"También es la gente de Mizuho quien pescaba en mi Philip Dukedom primero". (Therese)
A pesar de que viven en una cuenca sin mar, les encantan los peces de mar por alguna razón. La mitad de los que pescan en el Philip Dukedom parecen ser personas de Mizuho.
'' Hay muchas personas trabajando fuera de casa. Están bien informados sobre el conocimiento sobre los peces comestibles, los métodos de procesamiento y los medios de preservación y transporte. Los límites de acarreo *, el establecimiento de arrecifes de peces, acuicultura y demás, todo ese conocimiento es de ellos. Además, secan algas marinas extrañas y crean varillas resistentes similares a la madera de un pez llamado atún barrilete o similar. Son un grupo excéntrico que suele ser amable. "(Therese) (N/T: bastante sarcástico es que el Japón moderno es el peor país de pesca que no respeta las normas internacionales de límites de carga, pero los autores pueden soñar, ¿no? )
'' (¡Vino! ~~~! ¡Apareció una cultura típicamente japonesa ~~~!) '' (Wendelin)
Para mí, cuya mente se volvió loco debido al asesinato en la capital imperial, es una recompensa después de un largo tiempo.
Encontré un estado que poseía una cultura de estilo japonés en este mundo de fantasía de estilo occidental.
Turismo, comida y cultura, tengo que disfrutar de verdad durante nuestra estancia allí.
'' Es porque Philip Dukedom y Mizuho Earldom están a la par el uno con el otro. No me importaría incluso si nos quedamos por una noche. No, ¿deberíamos quedarnos por varios días? '' (Therese)
'' ¿Pedir refuerzos? '' (Wendelin)
'' Así es como es '' (Therese)
Debido a que se desconoce la supervivencia y las acciones de los otros señores y nobles de los príncipes elector, Teresa debe comenzar por la tarea de reunir a los señores feudales vecinos del norte.
'' Therese-sama, ¿no será ese País Earl Mizuho ayudar en el golpe de Estado de Duke Nürnberg? Lo que escuché de su historia, su tratamiento es principalmente el de un estado independiente ... '' (Elise)
Entiendo la preocupación de Elise.
Desde el punto de vista de Earl Mizuho Country, estará bien si su tratamiento actual está garantizado, incluso con Duke Nü rnberg como emperador.
"Por el contrario, no es así". (Therese)
Duke Nürnberg intentó incluso matar a Therese.
En ordenpara centralizar la autoridad del emperador, planea eliminar a los señores príncipe electores.
"La política nacional de ese hombre es la de un poderoso imperio que se unificó en una sola entidad. Algo como Earl Mizuho Country, que no ha cedido al imperio incluso después de miles de años, es probablemente un obstáculo. Como cuestión de hecho, hubo problemas con el tratamiento de la gente de Mizuho que se están quedando en Nü rnberg Dukedom. '' (Therese)
Con base en el drástico déficit en la balanza comercial, los fondos de compañías y talleres de Mizuho, que se expandieron a Nuremberg Dukedom, han sido cargados con grandes cantidades de aranceles monetarios debido a que oprimían a la administración de los comerciantes nacionales. El enfrentamiento entre ambas partes parece intensificarse.
'' Si es él, probablemente apuntará a una conquista completa del país de Earl Mizuho. Además, podrá obtener su tecnología y tal. '' (Therese)
'' Entonces su forma de pensar parece ser ingenua ... ''
Debería darse cuenta de que si el imperio ataca con 1 millón de tropas, una conquista completa del país de Earl Mizuho probablemente no sea imposible.
Sin embargo, después, una gran cantidad de proveedores masculinos, que poseen tecnología y productividad, habrán muerto en acción. El imperio tendría que encargarse del territorio arruinado, ex país de Earl Mizuho.
Dado que su resistencia será extrema, tampoco tiene sentido una conquista irracional.
Esa es probablemente la razón por la cual el imperio aprueba la continuidad de Earl Mizuho Country.
Desde el punto de vista de Duke Nürnberg, él está creyendo que estará bien si después se restaura la destrucción. Si integra al país de Earl Mizuho en el imperio y somete a la gente de Mizuho a un gran presupuesto y tarda unas décadas, se convertirá en un plus para el nuevo imperio cuando se considere a largo plazo ". (Therese)
'' Un ultranacionalista rígido ''.
"Es problemático porque tiene partidarios sólidos dentro y fuera de su territorio, que pueden considerarse su dominio privado o su propio país". (Therese)
Incluso se puede decir que el golpe de estado se realizó tan hábilmente porque también hubo varios partidarios en el ejército imperial.
Además, las herramientas mágicas y los hechizos para la comunicación y el movimiento se han sellado.
El gobierno del imperio y los nobles no deberían haber escapado al caos hasta ahora.
También es alta la posibilidad de que se hayan rendido a las fuerzas del golpe de Estado sin tiempo para considerarlo.
"Esto es molesto ..."
"Sin embargo, no creo que haya reflexionado sobre él hasta el momento. Pudo haber sentido una sensación de peligro inminente después de recibir un informe sobre eso después de todo ". (Therese)
'' ¿Eso? '' (Wendelin)
''Aquí. Es lo que te ayudaron a ser operativo, Wendelin '' (Therese)
Es la gran nave mágica que es un legado de las ruinas históricas y se reinició con éxito utilizando la gema mágica del antiguo dragón no-muerto que subyugé por casualidad. Recientemente se bautizó como 「Lingaia」 y el enorme barco con su longitud total de 400 metros se colocó en una posición segura. Actualmente debería estar en el medio de la capacitación para investigar fuera del continente.
"Es porque fueron capaces de establecer una ventaja incluso en el número de aeronaves mágicas grandes de 100 metros de clase". (Therese)
La proporción del potencial bélico de las fuerzas aéreas se ha expandido hasta 2,2 a 1. Esto hizo que Duke Nürnberg aparentemente sintiera una gran sensación de peligro.
"En otras palabras, ¿es mi culpa?" (Wendelin)
"Al menos Duke Nürnberg cree que es así". (Therese)
Ya veo, es por eso que me miró con una mirada tan aguda.
Dado que su aspecto habitual también es agudo, podría haberme mirado simplemente.
"En resumen, ¿me estás diciendo que mate a Duke Nürnberg por el bien de tener un futuro pacífico?" (Wendelin)
"Creo que quiero que participes en la guerra como mercenario si es posible". No hay otra forma más que matar a Duke Nürnberg. Él es peligroso. '' (Therese)
Con base en sus creencias radicales fluctuantes, incluso recurrió al uso de la fuerza.
Gran daño se hará al imperio debido a sus acciones. Naturalmente, la insatisfacción saldrá a borbotones del entorno, si no pueden obtener una compensación aplastando al hogar de Duke Nuremberg.
Algo como una nación tranquila, que deja vivir al líder de una rebelión, no existe en ningún mundo.
"Antes de eso, también existe la posibilidad de que mi grupo sea asesinado de una vez por todas por Duke Nü rnberg, que tuvo éxito en el golpe de estado" (Therese).
'' Eso está mal ... ''
"También hay partes inciertas en una guerra". (Therese)
Estaba el aspecto preocupante del curso de acción de los nobles del sur, el oeste y el este, pero como el bloqueo de comunicación nos atormentaba incluso aquí, no pudimos obtener ninguna información.
'' No puedes contar con ellos. Supongo que el lote, que fue para Bardiche para la entronización del nuevo emperador, ha sido capturado o asesinado por las fuerzas del golpe de estado ".
Therese quiere reunir a los señores del norte antes que el duque Nürnberg despache una fuerza punitiva hacia el norte.
Es crucial que ella lo lleve a cabo con prisa primero, supongo.
Afortunadamente, había muchos entre la mayoría de los señores del norte que partieron de la capital imperial el mismo día o al día siguiente de la coronación del nuevo emperador.
Parece que los nobles del campo no tienen tiempo libre en la medida en que he estado esperando.
"Sin embargo, es algo molesto, ese bloqueo de comunicación". (Therese)
El dispositivo de comunicación mágico de mano, que estamos poseyendo, se mantiene en silencio incluso ahora, aunque estamos considerablemente lejos de la capital imperial.
La parte de restringir los tipos de magia que se pueden atascar amplió el rango efectivo bastante.
A este ritmo, debería haberse vuelto imposible operar aeronaves mágicas y dispositivos de comunicación en las partes norteñas del Reino Helmut también.
"Me preocupa Baumeister Earldom". (Ina)
Es como dijo Ina.
Si se trata de una situación en la que las aeronaves mágicas no se pueden mover, se producirán grandes dificultades para el desarrollo.
"No hay más remedio que creer que Roderich lo manejará de alguna manera". (Wendelin)
No pensé que no poder comunicarme sería tan irritante.
Lo consideré como un golpe de estado imprudente, pero Duke Nü rnberg podría tener posibilidades de éxito.
'' Realmente, él no hace nada decente, ese bastardo con sus ojos malvados ''.
Además, ese tipo es un ikemen.
Escuché que su popularidad entre las mujeres es alta gracias a eso, pero termino creyendo que él es un tipo que no vale la pena ser considerado humano con solo eso.
De ninguna manera eso implica que me siento frustrado por perderlo con mi cara.
"Me siento tranquilo y disfruto estando a tu lado, cariño". (Elise)
'' Es como dice Elise. Creo que me asfixiaría si Duke Nürnberg fuera mi esposo ". (Ina)
'' Si Ina-chan no puede manejarlo, alguien como yo morirá por asfixia '' (Luise)
Elise, Ina y Luise empiezan a mencionar que no son muy buenos con Duke Nürnberg con su atmósfera de miedo aunque él es un ikemen.
Parece que sería advertido sobre la cantidad de mis comidas por él. No me gustaría que me miren con sus ojos apuñalados ". (Wilma)
"Eso es correcto, ¿no? Puedo ver un tipo de sensación como sígueme sin quejarme, porque estoy en lo correcto ". (Katharina)
¿Está bien decir que tiene un carácter despótico innato?
Inesperadamente, las opiniones de Wilma y Katharina podrían asomarse a la verdadera identidad de Duke Nü rnberg.
"Estoy absolutamente bien con el tipo de marido de Wend-sama". (Wilma)
'' Yo también '' (Katharina)
'' ¡Todos, gracias! '' (Wendelin)
Vencido por las emociones, abracé a los cinco uno tras otro.
Incluso tengo partes que pueden ganar contra Duke Nürnberg.
''No entiendo. Desde el punto de vista de Duke Nürnberg, Wend es probablemente un objetivo de celos ... ''
"Transmití una historia interna tan complicada".
Conduje a Erw, quien expresó su opinión en un susurro, hacia Doushi con silencio.
"¡Erwin-lad, un hombre se trata de músculos y habilidad!" (Armstrong)
Doushi adoptó una postura forzada y enfatizó sus músculos dentro del confinado carruaje.
Es una lógica agresiva, pero por alguna razón siento su persuasión si Doushi es quien lo dice.
"No, es el encanto de un adulto que solo los hombres adultos pueden poseer". (Burkhart)
El siguiente Burkhart-san, que ya recuperó su maná, también participó en la charla.
"Honestamente, cualquiera está bien. ¿No lo crees, Therese-sama? ''
"Tu marido parece tener muchos, varios problemas, pero descansémonos en el país de Earl Mizuho".por ahora.''
Mientras hablaban dentro, el carruaje llegó al territorio fronterizo de Earl Mizuho Country.
El País Earl Mizuho consiste en la Gran Cuenca Akitsu y una cordillera que lo encierra.
Dado que la cordillera no tiene mucha elevación, se ha trazado una carretera para hacer posible el paso de carruajes, pero se ha creado un lugar de inspección en la entrada de la carretera de montaña.
Los guardias están de pie en la entrada de un edificio que es similar a una fortaleza simple.
Se parecen a los japoneses con su cabello negro y ojos negros, pero el tamaño de sus cuerpos no tiene gran diferencia con la estatura promedio de las personas de este mundo.
Una vez que miré correctamente, sus prendas tenían una apariencia similar a la del samurai del período Edo y tres katanas fueron colocadas en sus cinturas.
A la izquierda tienen dos espadas largas que pueden considerarse como espadas japonesas, y a la derecha hay una espada similar a un wakizashi corto.
'' Tres katanas, eh ...? La 「Battou * Unidad」 se ha agregado a la defensa. '' (Therese) (T/N: Battou = dibujando una espada (y golpeando en el mismo movimiento), imagina a Kenshin el Battousai, probablemente una unidad especializada en una unidad especializada en técnicas de dibujo con espada)
'' 「Battou Unit」? '' (Wendelin)
"En el imperio se les llama una unidad de masa que produce muertos en la guerra con el ridículo puesto en el nombre". (Therese)
Los soldados comunes no usan nada excepto dos katanas cortas y largas, pero dado que a la élite de la Unidad Battou se les han otorgado 「Magic Katana」, que son herramientas mágicas, usan tres katanas.
'' A 「Magic Katana」 es una herramienta mágica sofisticada '' (Therese)
Parece que cortan y matan a sus enemigos al revestir la katana con su atributo preferido de mana a través de una herramienta mágica para todo uso.
"Lo vi en un ejercicio militar conjunto de nuestros ejércitos feudales. Un samurai, que vistió su katana mágica con maná atribuido al fuego, atravesó un blanco de armadura de acero con un corte diagonal de su hombro. '' (Therese)
''¿Que es eso? Que miedo.''
"Escuché la historia de que una fuerza militar compuesta por 10.000 soldados se derritió y desapareció después de ser atacada por una unidad de Battou de mil en el pasado". (Therese)
Parece que fue el final de los ejércitos de invasión del imperio logrados en las últimas subyugaciones del país Earl Mizuho.
De 20,000 soldados, 15,000 fueron bajas y el resto escapó.
Aunque parece que la 「Battou Unit」 perdió la mitad de sus números también, la proporción de pérdidas es rara, sin importar cómo la cuentes.
Me preguntaba si era exagerado, pero parece no haber ningún error, ya que se ha registrado en los anales militares del ejército imperial que sufrió la pérdida.
"No tienen ningún interés en territorio fuera de la Gran Cuenca Akitsu, pero no es que sean indulgentes con los invasores".
"Aunque estará bien si produces en masa esas katanas mágicas".
"Eso es imposible". (Therese)
Dado que incluso el imperio no es estúpido, existe una unidad equipada con espadas mágicas que tenían el mismo truco añadido a sus espadas.
Sin embargo, parece que no pueden recibir un solo golpe de una katana mágica.
Escuché que aparentemente hay una diferencia que los separa por completo en el rendimiento del equipo.
'' Puedes evitar el golpe de una katana mágica o, en el caso de Wendelin, él desplegará una firma 「Barrera Mágica」, ¿supongo? No hay opciones además de esas '' (Therese)
'' ¿Qué hay de los artículos saqueados? '' (Luise)
"Se vuelven inutilizables antes de que pase un mes". (Therese)
Therese respondió la pregunta de Luise mientras mostraba una sonrisa amarga.
"En la parte superior de su estructura es complicado, parece que es necesario darle regularmente un mantenimiento especial". (Therese)
Al encender una palanca para disparar, tierra, agua y viento, es posible revestirla libremente con el maná de un atributo. Además, también hay una palanca para ajustarse a la capacidad mágica incluida.
Si el maná se carga en el cristal mágico incrustado, puedes usarlo por un tiempo, pero termina volviendo a una katana normal que pierde su utilidad de repente antes de que pase siquiera un mes.
"Parece tener incluso un mantenimiento de la hoja de la katana". Los artesanos mágicos de la herramienta del imperio han intentado analizarlo y reproducirlo también, sin embargo, tampoco han alcanzado ningún resultado significativo ". (Therese)
La tecnología alrededor de las katanas ha sido estrictamente oculta. También sirve como prueba de queLa tecnología de producción de herramientas mágicas de la gente de Mizuho es sobresaliente.
"Parece que Duke Nürnberg tampoco está contento con ese aspecto" (Therese)
Como son amigos traicioneros que anidan dentro del imperio, se siente obligado a deshacerse de Earl Mizuho Country.
Como parece albergar esa noción, Therese cree que es posible construir un frente unido con ellos.
'' ¿Acaso ese Alto Earl Mizuho-sama no fue a Bardiche? ''
"Es porque Earl Mizuho Country es esencialmente un país diferente". Se ha decidido que tendrá una audiencia que traerá regalos de felicitación después de que el emperador haya estado entronizado por un tiempo y la situación se haya calmado '' (Therese).
En esa ocasión, el nuevo emperador volvería a reconocer la posición actual del país Earl Mizuho.
Esto también parece ser una tarea de un nuevo emperador que se llevará a cabo al principio.
"Por consiguiente, ese caballero no ha sido arrastrado como los otros nobles". (Therese)
El golpe de estado se ha desatado tres días después de la entronización del nuevo emperador.
Los nobles, que regresaron a sus territorios antes de tiempo, escaparon del desastre, pero de los señores príncipe elector que pudieron huir, probablemente sea solo ella, dijo Therese.
"De todos modos, tengo que levantar un ejército. O muero o Duke Nürnberg sí. No habrá ninguna otra conclusión además de eso. '' (Therese)
El transporte, que habíamos abordado, entró con éxito y con seguridad en la fortaleza que se encuentra en el límite nacional del país de Earl Mizuho.
Advertisement