Hachinan Tte, Sore Wa Nai Deshou! - Chapter 65.1

Capítulo 65 - Confrontación sin sentido de los ejércitos

'' O ~~~ hoho! Soy Honorable Barón Asociada Katharina von Waigel, que se llama lo mejor de Occidente. ¡Desafío a los magos de Browig a un duelo con magia! '' (Katharina)

Temprano en la mañana del día siguiente después de que aceptamos el plan de Klaus, justo en el punto medio entre los dos ejércitos uno frente al otro, Katharina hizo un juramento mientras reía a carcajadas.

Fue el comienzo de la estrategia para causar daños a la billetera de la familia Margrave Browig según la sugerencia de Klaus.

Aunque lo llamo así, tampoco es una estrategia tan complicada.

Las batallas uno-a-uno entre los jóvenes caballeros pronto se quedarán sin personal para ser utilizado por aquellos. Así que esta vez simplemente lo cambiamos a magia.

"Katharina parece feliz".

'' Es una oportunidad de ganar fama después de todo ''.

Ella tuvo éxito en la reactivación de la casa de Waigel, pero probablemente esté mirando las perspectivas de futuro.

Al hacer luchas cuerpo a cuerpo con la magia, ella trató de obtener hazañas militares e ingresos por su cuenta.

Una disputa de esta escala es rara. Ganar hazañas militares en este tipo de lugar está conectado con el honor de un noble.

Incluso si es una mujer, no hay diferencia en ese asunto.

No, de hecho lo hay, pero dado que ella misma es una maga, que son excepciones ya que son pocas en número, contará como una hazaña militar si derrota a un mago como oponente.

Esta fue una laguna que usó el hecho de que la cantidad de magos es poca.

Sin embargo, también es un error olvidar el aspecto irracional de que, en el caso de que la hechicera no sea noble, no podrá convertirse en noble y solo podrá recibir honor y dinero.

Después de todo, existen grandes restricciones para que la mujer avance en la sociedad en este país.

"El rescate por los magos es alto, ¿verdad?"

''Así parece.''

La cantidad de rescate cambia según la posición social de la persona atrapada.

Y hay otro criterio. Para un mago, y aún más para uno de alto rango, la cantidad de rescate aumenta bruscamente.

El plan de Klaus, simplemente, era que queríamos que Katharina capturara a un mago del campamento de Browig.

'' ¿No es posible que el otro lado no salga? '' (Ina)

La preocupación de Ina era razonable, pero la parte perversa de este plan era que en realidad ni siquiera nos importaría que sucediera.

"El buen aspecto de una disputa como esta es que será una gran desgracia si nadie aparece una vez desafiado a un duelo por el otro lado". (Klaus)

Aunque eran nobles, no respondieron al desafío de sus oponentes.

¿Por qué razón están preparando tropas regularmente entonces? Parece que serán ridiculizados por su entorno.

''Pero tu sabes. Como no hay absolutos en tales situaciones, ¿no es posible que aparezca un mago, que es más fuerte que Katharina? ''

"No puedo negarlo por completo, pero por el momento todo va a estar bien, creo". (Klaus)

Burkhart-san lo dijo antes, pero actualmente a Oriente le faltan excelentes magos.

"Por lo tanto, no debería haber un mago que pudiera amenazar a Katharina", explicó Klaus.

''Está bien. La parte buena es que los magos empleados del hogar Margrave Browig están en un nivel intermedio. Si hubieran empleado a un mago sobresaliente del exterior, la información sobre eso debería haber llegado al maestro. Si no comete un error, Katharina-jou-chan no perderá '' (Burkhart)

Burkhart-san parece tener la misma opinión que Klaus.

Para un mago de nivel intermedio que gane contra uno de nivel avanzado, tiene que golpear hábilmente los puntos débiles o apostar a un ataque sorpresa, por ejemplo, pero eso es difícil si no es un veterano que acumuló mucha experiencia de batalla.

Además, ese tipo de estrategias, en su mayoría, no pasan en peleas uno-a-uno con un 「Ni ~ ce bam!」 Como esta vez.

La forma de lanzar muchos hechizos simples y poderosos es abrumadoramente predominante.

'' Te llevaré a ese duelo! Soy el jefe mago de la casa Margrave Browig. Bianko Rocker, el 「Squall」. '' (Bianko)

Un solo mago del campamento de Browig se presenta debido al desafío de Katharina.

Su edad es de alrededor de 40 años, supongo.

El hombre de mediana edad con túnica que puedes encontrar en cualquier lugar se enfrenta a Katharina mientras prepara su varita mágica.

'' ¿Eh? ''

'' ¿Qué pasa, Earl-sama? ''

'' Esa persona, contan terrible ... ''

Decirlo así podría ser grosero, pero en comparación con Burkhart-san, que también es un mago jefe empleado, se sintió notablemente inferior en capacidad.

"Ese lugar se está compensando con los números después de todo".

Dado que no ha habido magos excelentes en Oriente desde hace un tiempo, la familia Margrave Browig no ha contratado a un mago que posea un nivel avanzado de maná.

En consecuencia, no es más que asignar a la persona, que puede dirigir hábilmente a los demás, o al más antiguo entre los muchos magos intermedios como cabeza temporal.

'' ¿Lo que significa que no fue nombrado mago en jefe por tener una habilidad abrumadora como Burkhart-sama? '' (Elise)

'' Así es como es '' (Burkhart)

Elise pregunta mientras le da té a Burkhart-san y él responde mientras toma un sorbo del té.

La confrontación de ambos ejércitos, que fue controlada por peleas uno contra uno, es básicamente una batalla con mucho tiempo libre.

Por lo tanto, además de nosotros, todos nuestros nobles aliados están bebiendo té, comiendo los dulces en las mesas y observando la situación mientras están sentados en las sillas de sus propios campamentos.

Actualmente, la hora es exactamente las 10 en punto de la mañana. Tenía la sensación de lo que se llamaría un refrigerio matutino en la tierra.

'' ¿Puede ese mago del campo de Browig ganar contra Katharina? '' (Erwin)

'' No, no puede ''.

"Si ese es el caso, ¿por qué ha salido?" (Erwin)

Desde el punto de vista de Erw, aparentemente no puede entender bien por qué el mago jefe aceptó el duelo si no puede ganar.

Sin embargo, creo que es natural que haga una aparición si se lo ve desde el punto de vista de un noble.

Dejando de lado el resultado del duelo, algo como no responder a la solicitud de un duelo por parte del oponente será más vergonzoso que perder ante el campamento de Browig.

"¡Ven a mí, es un duelo regular!" (Bianko)

Después de que ambos se presentaron, el duelo entre Katharina y 「Squall」 comienza.

「Squall」 toma la iniciativa, produce dos tornados con magia de ambos brazos y los libera en Katharina.

Creo que la parte de crear dos hechizos de tornado al mismo tiempo con ambas manos se puede esperar de un mago habilidoso.

"Sin embargo ... Con Katharina como oponente, ese nivel de magia del viento es ..."

Katharina inmediatamente despliega un tornado a su alrededor y niega los tornados que le lanzó 「Squall」.

"¡Todavía hay mucho más por venir!"

Siguiente 「Squall」 continúa liberando tornados con ambos brazos, pero todos son repelidos por el tornado que Katharina ha desplegado a su alrededor.

'' Supongo que lo has visto. En tales duelos, solo el poder del hechizo y la cantidad de maná deciden el resultado ''.

'' ¿Solo, dices? ''

''Derecha. ¡Otros factores no juegan un papel! "

Al final 「Squall」, que utilizó su maná al continuar lanzando una serie de tornados, se da por vencido. Este duelo ha terminado.

Se rindió y le dio su varita a Katharina.

"Del mismo modo, soy Roy Zalnier, el「 Flame Whip 」, empleado de la casa Browig. ¡Te reto a un duelo regular! '' (Roy)

Luego, Katharina comienza a pelear con un mago de 30 años que puede considerarse de nivel intermedio y se hace llamar 「Flame Whip」.

Usó látigos de llama con ambas manos, como era de esperar, y comenzó a atacar a Katharina moviéndolos alternativamente.

Los látigos de llama se precipitan sobre Katharina con varios tiempos.

Una vez que Katharina se defiende contra un golpe desde el frente, un ataque justo detrás de ella ocurre al mismo tiempo.

A continuación, si ella se defiende de los ataques desde su punto ciego, el látigo de la llama se acerca al mismo lugar una vez más de inmediato.

「Flame Whip」 ha investigado y entrenado correctamente este hechizo y lo ha hecho suyo.

''Pero bueno...''

'' Eeh! ¿No es sorprendente? ''

'' 「Flame Whip」 no tendrá chance si él lucha en estas condiciones ''.

Como cuestión de hecho, esos ataques hábiles, que utilizaban continuos golpes y fintas con los látigos de flama, fueron completamente protegidos por la pared de agua que Katharina ha lanzado.

No importa desde dónde ataca, no puede atravesar la pared de agua. Simplemente estaban levantando infructuosamente vapor de agua con un sonido de evaporación de 「chisporrotea」.

'' La magia del atributo de fuego utilizado por 「Flame Whip」 es su atributo más fuerte ya que se dominó durante un entrenamiento prolongado. Por otro lado Katharina-jou-cHan pertenece a la categoría de ser malo en el atributo de agua. '' (Burkhart)

Sin embargo, el atributo de agua de Katharina es superior en cuanto a su poder.

Este es el muro entre el nivel intermedio y avanzado que no se puede exceder en absoluto.

"No es tan diferente en fuerza a「 Squall 」de antes. Es evidencia de que la familia Margrave Browig sigue empleando a varios magos de nivel intermedio ''.

Después de unos minutos 「Flame Whip」 terminó siendo rodeado por un muro de agua desplegado por Katharina como contraataque y se rindió después de tirar su varita.

'' ¿Viste mi habilidad? '' (Katharina)

Katharina regresa junto con los dos magos de la casa Browig que se hicieron prisioneros mientras tenían una expresión orgullosa.

Luego otros magos comenzaron sus duelos en el lugar donde ella luchó.

Todavía había varios magos empleados que pertenecían a la familia Browig oa la familia Breithilde.

Por lo general, está prohibido, ya que no tiene sentido utilizar la magia para algo así como los duelos, pero en ese momento de guerra está permitido como excepción.

Debido a que son capaces de obtener honor y recompensas si ganan, hubo muchos magos que desafiaron los duelos ya que solo está permitido en ese lugar.

"No tuviste ningún problema". (Luise)

"Luise-san, podría ser agradable para las personas que están esperando problemas, pero para mí es intolerable ..." (Katharina)

'' ¿Cómo llamarlo? No fue nada peligroso ". (Luise)

"Es ese tipo de duelo después de todo". (Katharina)

Luise comienza a hablar con Katharina, quien regresó, mientras le pasaba un poco de té.

"En el combate también está la cuestión de perder si te golpean de repente en un punto débil, incluso en el nivel avanzado, pero ..."

Ya que uno lucha después de una señal que enfrenta al oponente desde el frente en este tipo de duelos formales, es natural que aquellos con gran poder mágico ganen la mayoría de las veces.

Más bien, se podría decir que las victorias de Katharina fueron inevitables.

"Tomar por sorpresa es un buen movimiento". (Ina)

"En un combate real así es como es, sin embargo, estas son peleas cuerpo a cuerpo en las que apuestas tu honor".

Si hiciste algo así como un ataque sorpresa en esa pelea uno a uno, resultaría en un trato cobarde o similar.

"Como ese es el caso, preferiría no sufrir eso", le explicó Katharina a Ina.

'' Oye, ¿Burkhart-san y Wend no lo harán? ''

'' Pasaré '' (Burkhart)

Burkhart-san es el jefe de los magos empleados de la casa Margrave Breithilde.

Al ver que el hogar actual de Browig no tiene un mago que pueda ganar contra él, es necesario que ceda el privilegio de celebrar duelos con los de abajo.

"En primer lugar, ¿para qué me sirve ganar ahora?" (Burkhart)

Si se trata de logros y honor, Burkhart-san ya ha obtenido muchos de esos.

Como no hay motivo para luchar especialmente contra magos de nivel intermedio o inferior, solo será odiado si considera robar las posibilidades de las personas que están debajo de él.

"Es lo mismo para Wend también, ¿eh ...?"

Mis logros ya son suficientes. Hemos atrapado a nobles, retenedores principales y soldados de más de 40 hogares en la batalla de este tiempo.

Es en la medida en que me han dicho 「Está bien que descanse ahora」 por Breithilde.

'' ¿Y qué hay de Doushi? '' (Erwin)

"No hay forma de que venga aquí, ¿verdad?" (Wendelin)

Se volverá problemático si el mago de la cabeza real aparece en una disputa entre nobles del este y del sur.

A pesar de eso, puedo entender completamente la pregunta de Erw.

Si es esa persona, no podría negar la posibilidad de que participe en los duelos, ya que parece ser divertido.

"Además, el lado de la familia Browig llorará".

Dado que naturalmente debe unirse a nuestro lado, ya que somos sus conocidos si llega Doushi, el equilibrio del potencial bélico se convertirá en desesperanza y es probable que se vuelva terrible en ese caso.

'' Umm, Wendelin-san, ¿cuál es mi recompensa? '' (Katharina)

'' No hay ninguno '' (Wendelin)

'' ¿Por qué? '' '(Katharina)

"¡Wai! Tú también eres un noble, ¡¿cierto ?! "(Wendelin)

La posición actual de Katharina es la de la jefa de familia de la familia Waigel, que son parientes de la familia Earl Baumeister. Ella participóen la batalla de acuerdo con la petición de Margrave Breithilde.

Aunque no puede enviar tropas, sirve al elevar logros y ayudar como excelente mago.

"Los nobles, soldados y magos capturados por ti se convertirán en ganancias debido al rescate, Katharina. Sería extraño si obtuvieras una recompensa de mi parte ". (Wendelin)

"Ahora que lo mencionas, es verdad ..." (Katharina)

A pesar de que ella se convirtió en la cabeza de familia de una casa noble, aunque temporalmente, Katharina de alguna manera tenía una conciencia débil de eso.

'' ¿No hay muchos del lado de los rescates que carecen de un esquema en algunas partes? En cuanto a las negociaciones, estará bien si dejamos que el hijo de Heinz actúe como gobernador ". (Wendelin)

''¡Es verdad! ¡Me pondré en contacto con él de inmediato! '' (Katharina)

Sabiendo que aumentar el dinero permitirá ponerlo en el desarrollo del territorio de la familia del Barón Asociado Waigel, Katharina comenzó a beber su té de buen humor.