Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Gu Fang Bu Zi Shang - Volume 1 - Chapter 19

Advertisement

Gu Fang Bu Zi Shang Vol01 Ch19

Los tambores de guerra retumbaron contra el suelo.

El ejército Dong Lin ya estaba estacionado al pie de Kanbu en filas ordenadas. El color de la sangre parecía reflejarse en sus ojos mientras sus armas brillaban. Estaban listos para matar, solo esperando a su comandante.

Con la bandera de comando en el aire y el sonido del silbato, el poderoso ejército se separó para que su comandante pasara.

Pingting observó a través de ojos entrecerrados, en algún lugar de un edificio alto.

En su caballo, el principal general de Dong Lin, Chu Beijie llevaba la cabeza en alto. Su confiada figura parecía más que lista para la batalla, su infame espada colgaba de su cintura y su arco se sostenía contra su caballo.

Se abrió paso a través de la tierra de nadie hasta las puertas de Kanbu cuando de repente levantó la vista. Ella miró hacia abajo y sus ojos se encontraron, causando chispas. Una inmensa excitación los atravesó a ambos.

Su ejército de mil hombres y caballos no le tenía miedo a nada, sin embargo, continuó sentándose en el interior del palanquín.

Cuando Pingting sintió la chispa eléctrica pero ardiente, su cuerpo parecía haberse debilitado como si la energía hubiera sido drenada de sus miembros o como si su cuerpo estuviera completamente seco de sangre. Su visión fue temporalmente borrosa y su cuerpo descoordinado solo se estiró después de agarrarse a un pilar de piedra.

Mirando hacia abajo, no podía ver a los soldados de pie en las paredes de Kanbu. Solo podía ver esos ojos que parecían arder a través de ella.

Chu Beijie siempre la hizo perder su voluntad, energía y concentración. Con una sonrisa irónica, se dio cuenta de que no podía esperar para ver cada centímetro de él una vez más. Poco sabía que su cuerpo inconscientemente dio dos pasos hacia adelante.

"¡Ten cuidado, mi señora!", Advirtió Ruohan, el guardaespaldas ordenó quedarse junto a ella.

Salió de su trance, se dio cuenta de que estaba parada en el borde. Unos pocos pasos más podrían haberla enviado a caer en picado a su muerte.

''¿Mi señora?''

Pingting volvió a sus sentidos. Correcto, ella era la principal consejera militar. El futuro de Kanbu, el futuro de Bei Mo, incluso el futuro de Yangfeng y su hijo estaban en sus manos.

El brillo regresó a sus pupilas negras. Ella tomó pasos enérgicos lejos del borde para sentarse frente al Qin antiguo preparado.

Calmando sus manos y esparciendo incienso, ella había hecho todo.

Pingting suavemente dirigido, '' Pasa este comando: continúa siguiendo el plan ''.

''Sí.''

Desde abajo, la mirada de Chu Beijie nunca dejó la elegante figura en el palanquín.

Ella no tenía miedo de nada, tal como él había esperado. Su indiferencia y sus movimientos audaces fueron únicos.

Moran terminó sus rondas antes de acercarse a Chu Beijie, susurrando: "Duke, realmente era ella".

Mirando hacia el alto palanquín, podías ver su hermosa figura.

"Ella adivinó que todo estaba bien". Chu Beijie suspiró.

"¿Deberíamos liberar inmediatamente las avispas venenosas?"

Chu Beijie estaba a punto de responder cuando frunció el ceño.

¡Silbido!

El sonido de un qin flotó desde el palanquín. Solo un sonido, nítido pero constante, movió a la multitud como una aguja golpeando sus corazones.

La mirada fuerte de Chu Beijie que podía silenciar a su ejército fácilmente hizo una expresión complicada hacia el palanquín. Sus ojos se entrecerraron mientras murmuraba: "La cuerda se rompió".

¡Silbido! Se escuchó otro sonido, esta vez resonó aún más fuerte que el anterior.

'' La segunda cuerda ''.

¡Silbido!

'' La tercera cuerda ... ¿ese es tu plan para obligarme a retroceder? My Little Pingting. '' Chu Beijie miró a la figura mientras la comprensión inundaba su expresión una vez estupefacta. Levantó una mano y gritó: "Pasa esta orden: retira diez kilómetros".

"¿Retiro?" Moran se sorprendió, casi horrorizado.

Los otros comandantes intercambiaron miradas y luego miraron a su comandante principal.

'' Retirada ''. Casi escupiendo la palabra, Chu Beijie miró a su mujer una última vez antes de apartar a su caballo.

'' ¡Duque ha ordenado, retirada! ''

'' Pasar comando: ¡Retirada! ''

''¡Retirada! ¡Retirada!''

Con sus estruendosos pasos, todo el ejército Dong Lin se retiró como una marea.

Chu Beijie estaba en la parte delantera de los soldados en retirada, su expresión como de costumbre, no transmitía ninguna emoción.

Chu Beijie cabalgó por un momento y luego redujo la velocidad a medio galope, al lado de Moran.

Chu Beijie había galopado durante un tiempo antes de que su ritmo aflojara, dejando que Moran se ponga al día.

"Si tuviéramos que atacar, Pingting utilizaría su cuerpo para defender la ciudad. Si tuviéramos que liberar las avispas, ella no podría vivir ''.

'' ¿Ese era su plan? '' Moran eligió cuidadosamente sus palabras ''. En otras palabras, si Duke desea que Pingting esté vivo y a salvo, el plan de avispas venenosas no se usará. Ella es muy valiente, apostando por su vida así. Si a Duke no le importara tanto el pasado, ¿no habría perdido la vida por nada? ''

"Eso básicamente resume que sabes que no soy tan bueno como Pingting". Chu Beijie se rió. "Nunca hubiera ordenado la continuación del ataque. Ella es la principal consejera del ejército de Bei Mo en este momento, la esperanza del ejército de Bei Mo, sin embargo, no duda en sacrificar su cuerpo. Esto tiene un efecto: le da valentía a los soldados. Si tuviera que matar a Pingting frente a la multitud y continuar el ataque contra el ejército de Bei Mo con la esperanza de conquistar Kanbu, su ejército querría vengar su muerte y nos atacará sin reservas. Nuestra pérdida sería inimaginable. Un ejército que está gobernado por una ira intensa no puede ser controlado por ninguna fuerza fuerte normal, por lo tanto llegué a la conclusión de que la muerte de Pingting significaría la derrota de Dong Lin ''.

Moran entendió de inmediato y bajó la cabeza, suspirando. "No solo eso, pero si Duke continuara, daría a todos la impresión de que habías usado veneno contra una chica indefensa. Arruinaría tu reputación como el mejor comandante y dañaría el orgullo de nuestro ejército. Los efectos posteriores podrían ser aún peores ".

Chu Beijie miró a Moran con admiración durante unos segundos, antes de decir en voz baja: "Aunque su contra-táctica fue más psicológica, me siento aliviado. Si ella no confiara completamente en mí, no habría apostado su vida y usaría esta táctica ''.

Moran pudo escuchar que Chu Beijie estaba de buen humor, por lo que se rió. '' Eso es lo que llaman 'Damming'. Quiero decir, Duke reaccionó rápidamente y rápidamente le dijo al ejército que retrocediera diez kilómetros. Aunque hay muchos hombres en este mundo, no hay muchas personas que fácilmente sacrifiquen una ciudad por una mujer ". Después de reír, él suspiró de nuevo porque todavía había algo que quería saber.

"Duke, por favor, enfadad con Moran por su franqueza, pero todavía hay algo de lo que Moran no está seguro".

Por supuesto, Chu Beijie podía adivinar qué estaba pensando su segundo al mando. Las comisuras de su boca se levantaron en una sonrisa. '' Incluso si no hubiera una excusa válida, nunca hubiera continuado atacando la ciudad. Perder Pingting sería más que una vida de pesar. Un simple Kanbu nunca podría compararse con la pérdida de medio cabello ".

Moran había adivinado la verdadera intención de su Maestro hace mucho tiempo, pero escucharlo le hizo sentir una oleada de orgullo por el honor del hombre. "La señorita Pingting es una mujer afortunada que merece tanto amor por parte de Duke. Pero, ¿qué debería hacer nuestro ejército? Deténgase y descanse cuando lleguemos a la marca de los diez kilómetros? ''

Chu Beijie ya había ideado un plan mientras miraba hacia adelante. '' En tres horas, ataca nuevamente ''.

"¿Atacar a Kanbu?" Moran estaba estupefacto. "Incluso si no usamos las avispas, mientras Pingting permanezca en ese palanquín, ninguno de nosotros podrá atacar". Cualquier flecha perdida la mataría ''.

"Bueno, Moran, sabes que no soy tan bueno como Pingting, pero también debes saber que, al mismo tiempo, Pingting no es tan bueno como yo". La confianza de Chu Beijie era obvia cuando continuó: "Ella Solo usaría esa táctica una vez. La mujer que me gusta nunca sería tan estúpida como para apostar continuamente por su cuerpo cada vez que ataque nuestro ejército. Puedo asegurarle que ella ya habría pensado en otro plan para cuando nuestro ejército ataque nuevamente ".

Echó la cabeza hacia atrás y rugió en carcajadas.

"Con ella aquí, esta batalla Kanbu realmente se ha vuelto mucho más emocionante. Sin duda es la batalla más angustiosa, en la que yo, Chu Beijie, he estado alguna vez ".

Sin embargo, Moran parecía tener dolores de cabeza. "Entonces, ¿Duke ha encontrado un oponente digno y la victoria es incierta?"

"¿Recuerdas la espada que dejé en honor al tratado de cinco años?"

'' Sí, era el 'Alma Partida' favorita de Duke ''.

"Debo ganar esta guerra como precio por el futuro de la Duquesa de Zhen-Bei". Chu Beijie parecía pensar algo cuando dijo: "Aunque Pingting es inteligente, su alma se ha ido debido a mí, Chu. Beijie. ''

Con un último movimiento del látigo, se habían ido como el viento.

Tres horas más tarde, el ejército Dong Lin estaba listo una vez más, su confianza incluso más fuerte que antes. Se inspiraron en la figura invencible de su comandante principal y estaban listos para ganar la última defensa.e ataque contra Kanbu.

Su bandera ondeaba ruidosamente en el aire.

La expresión de Chu Beijie era neutral. Estaba sentado en su caballo mientras observaba tranquilamente a Kanbu.

Un espía, que fue enviado, vino con un informe. "Duke, no hay absolutamente ningún soldado en Kanbu. ¡Debieron haber escapado! ''

Esta noticia ondeó a través de los otros generales e incluso Chu Beijie tuvo que fruncir el ceño.

''¡Revisar otra vez!''

''¡Sí!''

'' Moran '', Chu Beijie eligió su nombre entre la multitud '', Explica ''.

Moran pensó mucho y luego explicó con aspereza: "Lo más importante en este momento es comprender los movimientos del ejército de Bei Mo". Si se dirigen hacia adelante Bei Yali, entonces podríamos alcanzarlo fácilmente. Si han recorrido Kanbu y se dirigen a los bosques del sur, entonces sería bastante malo ".

En este momento, el espía volvió y jadeó con voz algo alta, "¡Duque, todo el ejército de Bei Mo ha entrado al bosque!"

Todos los generales empalidecieron cuando se dieron cuenta de la intención del asesor principal de Bei Mo. Aunque era un poco arriesgado, era la mejor táctica posible en este momento.

"Una vez que el ejército de Bei Mo ingresa al denso bosque, pueden atacar nuestros suministros en cualquier momento, rodeándonos rompiendo los lugares a los que podemos retirarnos y forzando a los soldados de reserva que hemos estado recibiendo del Rey. Incluso si continuamos a través de Kanbu a Bei Yali, estaremos solos ''.

La expresión de Chu Beijie fue muy seria cuando se rió bruscamente.

"Acababas de arruinar mi plan de avispas venenosas cuando inmediatamente piensas en usar los bosques a continuación. Bueno, bueno Pingting. ¿Cómo se supone que no debo amarte y respetarte? Sabes que esta táctica no detendrá mi ejército. A lo sumo, solo aguantaría unos días más ... así que, ¿qué estás planeando? ''

Después de reír, su expresión fue pensativa una vez más.

'' General Shenwei, toma tus tropas y ve a Kanbu ''.

Agitó sus manos y alguien le pasó una bandera de comando al general Shenwei.

Una sonrisa helada jugó en los labios de Chu Beijie, "Voy a tomar diez mil de los mejores soldados para detener a su ejército en el bosque".

'' Por favor reconsidera, Duke. El ejército de Bei Mo es aproximadamente de cincuenta mil. Incluso si son diez mil de los mejores soldados, sería imposible ganar ".

"Diez mil es suficiente". Con toda su arrogancia, se rió entre dientes. "¿Cómo podrías ganar el corazón de la mejor mujer sin habilidad? Mi querido Pingting, te haré perder de una manera que no te arrepentirás ''.

El grupo de mil soldados comenzó su persecución para encontrar el ejército de Bei Mo, hacia los bosques que cubrían varias hectáreas, un lugar donde no muchos habían explorado antes.


Notas de traducción

  • Damming: esta palabra es robada de una táctica de ajedrez (no es que juegue ajedrez, por supuesto). Probablemente no sea la traducción correcta y probablemente sea más una inferencia de mi parte. Pero tiene algún tipo de sentido. Damming significa cortar líneas de soporte o ataque para una o más piezas y perforar así grandes agujeros en la cadena de ataque o soporte. Desde mi punto de vista (que es demasiado básico para ganar un juego adecuado), es algo así como mover/forzar la pieza de la oposición (generalmente por sacrificio) a un lugar más ventajoso para ti. La pieza de esa oposición también es generalmente importante para el ataque o la defensa. Pingting '' damns '' (bloques) El intento de ataque de Chu Beijie sacrificando su cuerpo. Si Chu Beijie era lo suficientemente malo como para matarla, entonces todas las avispas la atacarían (porque las flechas Sanhua y tal vez porque también tiene un Sanhua cerca de ella), en lugar de atacar al ejército de Bei Mo. Esto significa que la cadena de ataque es básicamente inútil y los efectos posteriores son bastante malos, como se afirma en la novela. Chu Beijie es agradable y se retira esta vez, lo que significa que no hay uso para su cadena de ataque en este momento y, por lo tanto, se disuelve. Esto le compra al ejército de Bei Mo más tiempo para un contraataque apropiado. Lo que Chu Beijie decida es ventajoso para el lado de Pingting, el ejército de Bei Mo. Esta fue probablemente una referencia más de "El arte de la guerra" (famoso tratado militar), pero eso es prácticamente imposible de entender para mí. :/


  • Advertisement

    Share Novel Gu Fang Bu Zi Shang - Volume 1 - Chapter 19

    #Leer#Novela#Gu#Fang#Bu#Zi#Shang#-##Volume#1#-##Chapter#19