Grimoire X Reverse ~Reincarnated Demon Romance Tale~ - Volume 1 - Chapter 4

Grimoire x Reverse - Capítulo 4

Como mi ritmo era bastante lento, una vez que salí de la torre estaba completamente oscuro.

Pero bueno, pensando en la pelea anterior, fue demasiado fácil y honestamente no pude llamarlo así. Según mi memoria, el jefe del medio es sin duda más fuerte que el jefe de la torre, pero no creía que hubiera suficiente diferencia como para que pudiera ser derrotado de un solo golpe. Las lágrimas de demonio no deberían ser útiles para mejorar el poder de ataque, pero deberían aumentar el nivel en uno o dos.

Aún así, ¿me volví así debido a esa piedra fragmentada similar a un escombro de ese tiempo?

"Bueno, estoy agradecido de haberme hecho fuerte, pero es preocupante que este artículo no exista en Grimoire Lancer".

Grimoire Lancer es una trilogía de I, II y III, pero está basada en el mismo mundo ... que recuerdo. Fiel a su nombre, el protagonista es un bibliotecario que empuña una lanza mágica. Dado que el Kamiko de la luz protagonista de la fiesta heroica ciertamente murió en el primer juego, la recién seleccionada Kamiko de la luz en II por el país escolar se convirtió en la segunda protagonista.

Un chico que era un amigo cercano de la protagonista de la secuela se convertiría en el tercer héroe, ya que la serie continuó desarrollándose y expandiéndose. Para el juego III, la escala continuó aumentando de II a lo largo del tiempo.

Entonces, según 'mi' memoria, es claro que este es el mundo de Grimoire Lancer II y yo soy el jefe medio. La mayoría de los elementos que he visto de este mundo coinciden. Pero, ¿y si el mundo posiblemente cambiara un poco ... o tal vez este mundo fuera el primero, y el equipo de desarrollo recibiera extrañas ondas de radio, resultando en la creación de Grimoire Lancer? Que sospechoso

Bueno lo que sea. '' ¿Tal cosa incluso importa? ''

En cualquier caso, es importante sobrevivir primero.

''...Qué hacer.''

Ahora, el objeto arrojado por el jefe de la torre estaba en mi mano. gota fija de Gayo ‘’ clave del imperio subterráneo (naranja).’’ Para el héroe de proceder a la historia, es esencial para recoger las siete teclas de colores con el fin de entrar en el imperio subterráneo por primera vez. Es el llamado '' artículo raro ''. No puede venderse ni descartarse. (TL: el artículo raro se traduce literalmente como "algo importante (s)" pero al buscarlo un poco pude obtener su traducción del término del juego)

‘’ Incluso si me dirigía hacia el héroe, es que uno de mis opciones?’’ ( 「主人公 に 会 い に 行 く っ て い う の も, 選 択 肢 の 一 つ に 入 れ て お こ う か」)

Guardando la llave en un bolsillo a la moda, de repente miro hacia el cielo. (TL: Engrish 'fasshon', de lo contrario iría por otra cosa) Una vista rara vez vista en la ciudad, todo el cielo nocturno estaba lleno de estrellas.

"Oou ..." Sin querer, giré un suspiro de admiración ante el espléndido y limpio cielo nocturno. Pienso entre ellos como uno que está perdido.

'' Yo, ¿cuál es mi nombre ... '' Entonces, solo mi propio nombre, no podía recordar nada.

No fue una buena sensación de ser llamado demonio, demonio, pero más que eso me sentí la soledad abierta, como si mi pecho estaba vacante después de veinte años de vida apenas habían desaparecido. Finalmente admití que había muerto y abandoné mi apego a mi vida anterior. Por supuesto, existe el deseo de insertar una disculpa a mi padre, mi madre y mis amigos que no están aquí. Pero, el daño a lo que se ha perdido es demasiado grande.

'' No, esto no es como yo ''. Quizás no pueda recuperar mi nombre, por lo tanto, es inútil continuar con esos pensamientos.

"Por el momento no puedo ir a ningún pueblo, tendré que buscar otro lugar donde dormir".

Me había vuelto más fuerte gracias al fragmento, por lo que probablemente no moriría mientras no fuera atacado. Aunque soy fuerte ahora y no moriré tan fácilmente, ese idiota japonés me mató como calcetines llenos de espuma de poliestireno. (TL:.. 死 ぬ ほ ど 強 い か ら 死 な な い っ て ど っ ち だ よ て め ー 日本語 こ の 野 郎, 靴 下 に 発 泡 ス チ ロ ー ル 詰 め ん ぞ .something sobre el embalaje de espuma de poliestireno en calcetines Probé T-T)

Alrededor de la torre, un bosque oscuro y espeluznante rodea por completo toda el área. Tal vez porque soy un demonio, no siento miedo. Encontrando un árbol adecuado, salto. La capacidad de este cuerpo aterrizó fácilmente en las ramas gruesas, aunque tal vez fue simplemente la variedad de demonio que soy. De todos modos, mi primer problema debería ser la lágrima del demonio.

"¿Llorará el demonio ... causará problemas después?"

El objetivo de Demon Tears era corregir la defensa mágica y repeler toda la magia que causa un estado anormal, convirtiéndola en un arma letal para los demonios. Sin embargo, es una gota de monstruo rara de los demonios y solo se puede usar una cierta cantidad de veces, por lo que no se puede usar casualmente como desechable. No sería gracioso encontrarse cara a cara con otro demonio y ser unnihilated debido a esta condición. Y, teniendo en cuenta el tiempo de efecto ha desaparecido inmediatamente después de derrotar al jefe de la torre, parece que la condición en este mundo por ‘’ un solo uso para el combate’’ no ha cambiado. Como tal, cazar 200 o más en solo un día es estúpido.

Espera, no, en lugar de las lágrimas del demonio, mi primera prioridad deberían ser mis parámetros.

La raza Demon es inherentemente débil en defensa mágica. Terriblemente débil Entonces, necesito algo más para superar esta debilidad. Esto debe ser atendido primero, por supuesto. Mientras vivo, no quiero que me manden como el demonio '' yo '' antes de que la conciencia fuera aplastada por la magia. Es por eso que quiero algo para protegerse de la magia.

Apoyado en el tronco del árbol, utilicé la rama como sustituto de una cama. "Bien, todo listo".

Dormir como la gente del bosque, mirar hacia afuera desde estar en un lugar alto no es malo. Eso me recuerda, ya que la torre Habuil está aquí, eso probablemente significa que esta es la isla del Lejano Oriente de Jappon, ¿verdad? (TL:. El llama a este lugar ジ ャ ポ ネ en lugar de 'Nippon/Nihon', así diferenciar el nombre del país del juego del 'Japón' de nuestro mundo Elegí 'Jappon' por lo que no habría confusión de lugar esto no será cambiar a menos que una conexión más clara aparezca después) Recordé la geografía de este mundo. ... De repente me pregunto sobre artículos mágicos, como algún tipo de pulsera. Mentir en algún lugar cerca de aquí era un artículo conveniente.

Hmmm ...

De repente ante mis ojos había una mujer con el pelo suave y blanca teñida de marrón que estaba enojado al hueso (な ん か 褐色 で 白 い 髪 の, ボ ン キ ュ ッ ボ ン の 姉 ち ゃ ん が 目 の 前 で 怒 っ て い た.). No entiendo por qué.

'' Entonces, ¿quién eres tú? '' (MC)

'' ¡Fui una vez una diosa! '' (Diosa)

¿A dónde fuimos? ¿Qué es este espacio? Es un lugar desconocido de blanco. No parece estar distorsionado el espacio-tiempo utilizado para aumentar el entrenamiento. Parece ser un santuario que podría estar en cualquier parte.

'' ¡Te dije que este es mi santuario! '' (Diosa)

''¿Es eso así? Entonces, ¿quién eres tú? '' (MC)

'' ¡Se supone que soy una diosa! ¡Lo he dicho tantas veces! '' (Diosa)

La diosa que estampó el suelo parecía familiar. Como la diosa de Grimoire Lancer III.

... Oh, fue esta diosa.

'' ¡Se ha vuelto difícil aquí por tu culpa! '' (Diosa)

"Me preocupa que lo diga". (MC)

Parece que la razón por la cual mi alma ha llegado al mundo de Grimoire Lancer es por esta antigua diosa que conocí en este santuario. Quiero preguntar por qué mi alma fue traída volando aquí. (い や 俺 の 魂 が 何 で そ ん な フ ラ イ ア ウ ェ イ し て る の か こ っ ち が 聞 き た い ん だ け ど.)

'' ¿El Dios Supremo de tu mundo te envió a la esquina de este mundo? ¿¡No te acuerdas !? '' (Diosa)

Entonces ella dice ... pero tal cosa no parece haber sucedido. Sin embargo, '¡Qué interesante, un individuo talentoso! ¡Bien, te enviaré a mi mundo! '... profusamente dicho por un apuesto dios puede haber ocurrido.

"¡Lo has recordado claramente!" (Diosa)

'' Eh, creo que fue un sueño ''.

'' ¡Esta también soy yo hablando contigo en tu sueño! Es un privilegio de los dioses! ¡Eso es lo que ya estoy haciendo! (も う う 何)))) Diosa

Qué preocupante, ahora que lo mencionas. Por eso no puedo hacerlo. (俺 に ど う す る こ と も で き な か っ た わ け だ し.)

"¡Gracias a ti, mi bomba de maná se rompió y pedazos se esparcieron por toda la tierra!" (Diosa)

‘’ Soku ... ¿Qué has dicho?’’ (TL: Se trata de decir sokuto 'bomba' estaba en Engrish, y sokuto voluntad no MTL, aunque supongo que significa algo similar).

'' So-ku-to! (そ く と 喞 o 喞 筒) Una bomba, bomba! '' (Diosa)

'' No uses palabras tan difíciles. Se ve estúpido. '' (MC)

"¡No digas eso !? ¡De todas formas! ¡Debido a que trajeron a su alma aquí, estalló la bomba de maná!

¡Por lo tanto, la misteriosa pieza de perla se incorporó a un cuerpo que es dañino para los mortales! '' (Diosa)

... Incorporado en el cuerpo? Oh, ella quiere decir el fragmento de piedra similar a un escombro?

"¿Te refieres a lo que encontré y ya tomé?" (MC)

Haciendo un pequeño círculo del tamaño de una pelota de ping-pong con los dedos, la diosa comenzó a sacudir la cabeza verticalmente. ¿Qué es este sistema V? (TL: mi mejor suposición es un sistema de señalización, como el signo de la paz V para la victoria, aunque tampoco estoy muy seguro de lo que está haciendo. Mi impresión es como cuando alguien católico se cruza a sí mismo)

''¡¡Eso no es!!¿Cuánto me vas a molestar hasta que estés satisfecho? ¡¿En serio ?! "" ¡Ya encontraste uno !? "Apartando el flequillo, la diosa miró hacia arriba. No sé si hay un cielo, pero ella parecía asombrada. "¡Ah, en serio ...! ¡¡Estoy impresionado!! ¿¡Es esto algo bueno!? Cuando otros seres vivos lo asimilan, ¡la potencia absorbida lo vuelve loco o lo mata! De alguna manera lo recogiste sin morir, ¡así que no te escapes y crees un desastre! ¡Esto es tu culpa! '' (Diosa)

'' Bueno, no estoy dedicando mi alma a Dios ''. (MC)

'' ¡Ah, no puedes oponer al dios Tom! '' (Diosa)

"Ah, claro, el nombre del dios era Tom". (MC) * Pon * Estoy convencido. Este es un signo, supongo. Recuerdo que eso es lo que las personas llamaron este dios popular.

"Por cierto, ¿qué pasa con los demás que incorporan fragmentos, excluyéndome a mí?" (MC)

"Depende de la tolerancia del organismo biológico, pero ... un monstruo fuerte se volverá escandalosamente poderoso". (Diosa)

'' Hooh. '' (MC)

"No estoy bromeando, en este caso con tu fortaleza donde el jefe medio puede ser eliminado de una sola vez, has llegado al punto donde puedes luchar con los Cuatro Reyes Demonios Celestiales". (Diosa)

"Entonces, ¿me he vuelto fuerte en la medida en que puedo luchar contra la mazmorra final del imperio subterráneo?" (MC)

'' Puedes ver por qué los fragmentos dispersos son malos, entonces, no? '' (Diosa)

Ya veo -. Por cierto ... la bomba rota ... ¿está bien?

'' Puedo arreglarlo, pero el problema se está extendiendo por la tierra por minuto. Se está volviendo peligroso así que por favor, agrúpalos rápidamente '' (Diosa)

'' ¿Cuántos? '' (MC)

'' Por favor recuerda que incluyendo el que encontraste hay 15 fragmentos de maná esparcidos por la tierra. ¡Ahora que lo entiendes, agárralos rápidamente! '' (Diosa)

"Todavía no entiendo cómo mi cuerpo tomó el fragmento". (MC)

"¡Actualmente eres un cuerpo espiritual! ¡La torre en el bosque cerca de donde duerme está equipada con un radar! (あ ん ん Idi Idi ぅ ぅ ぅ ぅ) Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi Idi) Idiota calvo!

"¡Oye, no soy calvo!", Le dije a la Diosa. Ignorando los dientes y los cuernos grandes, mi pelo negro se ha vuelto espeso.

''¡De todas formas! Es importante reunirlos rápidamente. Ya que eres una persona fuerte, es bueno, pero probablemente sucedan cosas problemáticas para dificultar las cosas. Cuando eso suceda, puedes usar el 'Estado Guerrero'. Trata de evitar ser imprudente y derrochador con los fragmentos extraviados '' (Diosa)

'' Fragmentos extraviados, ¿qué fragmentos extraviados? '' (MC) (TL: probablemente para cuando recoge más tarde)

''¡Tan ruidoso! ¡Simplemente recógelas! '' (Diosa)

Aunque no es tan malo, ser un esclavo es difícil: hacer esto por una diosa como esa.

'' Urgh ... los recogeré si me das algo bueno ''. (MC)

'' Parece que hay un objeto mágico o algo por aquí que crea una relación mágica más fuerte? Y no me digas que haga una sola. '' (Diosa)

'' ¿No puedes hacer uno? '' (MC)

'' Sí, imposible. Es problemático, pero en este momento el primer santuario no puede interferir ni un poco en el límite inferior. Sin embargo, esta es la razón por la que te llamaron desde afuera. '' (Diosa)

Diosa yoe- (女神 よ え ')' '(MC)

''¡Estoy harto de ti! Al norte de la isla hay una mazmorra escondida. Busque el [Maestro de Kinagaishi (着 流 し)] escondido en el sótano. '' (Diosa)

'' Oh, hubo tal cosa ''. (MC)

Siendo un maestro (TL: o guru, si lo prefieres), la expectativa es para un objeto con atmósfera japonesa, un kimono de azul marino. El efecto de la armadura simple es aumentar el poder de la defensa mágica ... haciéndolo perfecto para mí.

"Oh, eso me recuerda, ¿cuántos fragmentos debería ser capaz de capturar y absorber?" (MC)

'' Bueno, si no hay un límite superior, entonces quiero que absorbes todos los 15. '' (Diosa)

'' ¿Y qué es el Estado Guerrero? '' (MC)

La estatua de una diosa parece decir que es problemático.

'' ... Por el momento, solo colecciona, porque no está yendo tan bien. Debido a que algunos de los fragmentos están en el calabozo oculto. '' (Diosa)

Espera, esta persona! ¡Leer la mente de una persona es lo más bajo de lo bajo!

'' Entonces finalmente lo notaste. Bueno, buena suerte. '' (Diosa)

La diosa del tipo de hermana grande saludó mientras ella gradualmente se desdibujaba y se disipaba. ¿Pero el 'Estado Guerrero'? Haré lo mejor que pueda e intentaré no ser odiosol.

'' Por cierto '' (Diosa)

N, cho, es probable que ya se haya ido. Solo desaparecer.

'' Saludos cordiales durante su absorción del segundo o más, porque su recuperación de la memoria ocurrirá tan dolorosamente como sea posible '' (Diosa)

!?? ...!?

Aunque volví a mirar hacia atrás, por segunda vez mi vista se volvió negra.