Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Great Tang Idyll - Chapter 48

Advertisement

La gran feria tiene Xu Si a la cabeza

 


'' Mamá, esto no fue hecho por una persona poderosa. Es un auspicio de la suerte. Hay una familia cuyos pepinos cultivados en verano en realidad llevan un pepino tras otro durante el invierno. El Lord Magistrado ya envió un informe. El día 15, alguien será enviado desde arriba ese día para investigar. Mamá, ¿qué pepino crees que es bueno? Arranca para llevar a casa a comer ''.

El vicealcalde Zhang Mingsheng estaba bastante asustado de que su madre dejara escapar este asunto. Si ese fuera el caso, ni siquiera podrían pensar en comer pepinos a partir de ahora. Los otros beneficios también desaparecerían. ¿No la gente de Zhang Manor lo odiaría hasta la muerte entonces?

La madre Zhang se congeló por un momento antes de volver a examinar minuciosamente los pepinos. Luego girando la cabeza para mirar a su propio hijo, extendió una mano para frotar la cabeza de su hijo y dijo:

'' Oh, mamá se había preguntado cómo podrían haber tantos pepinos? Entonces fue un auspicio afortunado, ~ ah! Tenga la seguridad, mi hijo. Mamá entiende. Mamá lo comprende todo. Este es un auspicio afortunado. No es fácil para la gente ganarse la vida. A partir de ahora, uno debe recordar que no se debe cortar el camino de la gente hacia la fortuna. Espere unos años hasta que el afortunado auspicio de nuestro Sanshui sea suficiente y luego los otros lugares de Great Tang también tendrán afortunados auspicios ".

Junto a ellos, Song Jing-gong estaba asustado al escuchar esto. Esta anciana no era simple, ~ ah! A través de palabras tan simples del magistrado adjunto, ella realmente entendió todo. Fue bueno que la anciana no fuera mala y supiera cómo ayudar a encubrirlo para poder relajarse ahora.

El propio vicealmirante sabía que su madre no podía ser engañada para ayudar a su madre a entrar, dijo mientras caminaba: "Mamá habla correctamente. Su hijo seguramente recordará las enseñanzas de mamá y definitivamente no hará aquellas cosas que perjudican a las personas y su fortuna financiera. Además, a mi mamá también le encanta comer estos pepinos ''.

La madre Zhang sonrió: "Tú, tú, seguro que sabes cómo persuadir a mamá para que sea feliz". Recogerlo. Elija un extra de dos más para traer de vuelta. Mamá comerá sumergiéndose en esa salsa picante. Si solo se come un poco, entonces no hay miedo de que sea demasiado picante ''.

La madre Zhang realmente entró. Parecía que sí entendió que mientras la gente que vino a investigar viera pepinos vivos, ese fue el mayor éxito. En cuanto a más adelante, estos pepinos no servirían para que los pepinos que ella comiera no disminuyan.

Mientras observaba a las dos personas entrar, la misión de Song Jing-gong estaba completa y también necesitaba regresar pronto como allí, ni siquiera sabía con qué cosas tenía que estar ocupado, especialmente con los petardos. . Parecía que tendría que ir a venderlos. Era al menos un Juren [graduado de la prefectura], nunca importaba convertirse en asesor, pero en realidad incluso tenía que salir a hacer negocios.

Song Jing-gong y Steward Wang condujeron el tren de regreso. Había algunos carros que habían sido prestados, pero la gente no, ya que los cocheros que conducían los carros eran todos campesinos que tenían esta habilidad de las dos casas solariegas de Zhang y Wang.


En Zhang Manor, dentro de la pequeña casa con patio perteneciente a Zhang Xiaobao y Wang Juan, los dos practicaban el Puño Militar 1 aquí. Ver los movimientos individuales y las posturas individuales realmente no fue tan malo. Era solo que no había poder alguno. No era ni una hora y el sudor ya había aparecido en ambas cejas.

Temeroso de resfriarse del viento afuera, lo practicaron temporalmente hasta aquí. Al regresar al interior para cambiarse de ropa y limpiarse el sudor, ya era hora de comer un refrigerio. Las tiras de zanahoria fritas se comían como papas fritas y los pepinos se trataban como fruta mientras se colocaba un plato de sopa de huevo a un lado.

Los dos se metieron la sustancia en la boca y luego la masticaron lentamente, esforzándose por masticarla en pedazos para que fuera beneficiosa para el cuerpo en lo que respecta a la digestión. En este momento, los dos comieron básicamente de 7 a 8 veces al día para reponer todo lo que sus cuerpos gastaban. En comparación con los niños de la misma edad, los dos eran claramente un poco más altos y también eran un poco más robustos. Esto fue todo un resultado del ejercicio y la dieta.

'' Erniu ha salido por unos días. No sé si puede encontrar la piedra wheatrice. Solo faltan unos días más para el arado de verano. El trigo ya ha sido plantado y pronto brotará. ¿Crees que tendremos una sequía aquí este año? Los preparativos tendrán que be hecho de antemano. Ya he preguntado alrededor. Noria 2 ya existe. Tener varios sería suficiente para suministrar el agua para las dos casas solariegas ''.

Wang Juan terminó con dos zanahorias y luego bebió un sorbo de sopa, apoyándose contra la silla que había ordenado que se recostara con comodidad mientras ella le preguntaba despreocupadamente.

"Esto no es difícil de encontrar". Le dije la apariencia general. Para entonces, puede hacer que alguien lo dibuje, gaste algo de dinero, y habrá mucha gente que lo ayudará a encontrarlo. No recuerdo si habrá una sequía este año aquí. Shandong parece no haber tenido ninguna cascada desde el invierno de este año. La primavera y el verano también fueron iguales.

El canciller actual 3 parece ser de apellido Yao. Es una persona bastante formidable pero fue forzado a caer. Manejó bastante bien el desastre de la sequía, también fue la plaga de langostas. Si vamos, solo sería para buscar una ventaja para nosotros mismos. Si es posible allí, entregaré el método de cultivo de pepinos al gobierno ".

Zhang Xiaobao todavía estaba comiendo pepinos. En este momento, se comió dos enteros. No fue sino hasta que sintió que tenía la boca agria que se detuvo a tomar un poco de sopa mientras hacía algunos juicios y elecciones con respecto a algunos asuntos.

Wang Juan no habló por allí, por lo que podría considerarse que silenciosamente accedió a la decisión de Zhang Xiaobao. Si fuera ella, no tendría una idea aún mejor. En realidad, ella también sabía que basado en ese cerebro de Zhang Xiaobao, no había ningún problema si quería obtener un poco más de tierra. Era solo que no deseaba renunciar a esas 100 cabezas de shiyi (excepción de impuesto honorario) ya que no era simplemente una cuestión de dinero o fortuna, sino que estaba relacionada con el estado.

Ella y Zhang Xiaobao podrían ignorar este tipo de estado, pero el Viejo Maestro no pudo. Tampoco podía el padre Zhang. Una vez que se perdiera este tipo de estado, habría una gran posibilidad de que apareciera un problema con la salud y el cuerpo del Viejo Maestro. Esto definitivamente no era algo que Zhang Xiaobao quería que sucediera.

Zhang Xiaobao bebió el último sorbo de sopa y se dio unas palmaditas en el vientre antes de descansar un rato. Mientras esperaba a que se sintiera bien, abrió los ojos y dijo: "Debería darle una tarea a Xu Si". Primero veamos cómo es su habilidad. Luego, dele un puesto basado en su desempeño ''.

'' Unh, una persona que descubriste. Sin que lo menciones, lo había olvidado. Lo han mantenido alimentado en la mansión durante estos dos días. Él debería estar un poco más gordo. Originalmente era un poco flaco y le dio a la gente la impresión de que no era una persona confiable. ¿Qué asunto estás preparado para asignarle? Parece que no hay nada que hacer en la mansión ''.

Wang Juan también abrió los ojos. Si Zhang Xiaobao no hubiera hablado de eso, ella prácticamente se había olvidado de esta persona Xu Si.

'' Hay, ~ ah! El asunto de la feria de mercado le será dado, especialmente el establecimiento de precios. Esta posición es muy importante. Si lo hace bien, estoy preparado para establecer un grupo de comerciantes el próximo año para que sea el responsable. Nos haremos cargo de nosotros mismos. En el futuro, tendré que realizar los exámenes civiles, ~ ne. 4

En este mundo, no servirá para no tener ningún poder, especialmente en el área de la autoridad. ¿Qué estás preparado para hacer más adelante? Habla sobre ello y te ayudaré dándote consejos. Normalmente no hago este tipo de cosas por cualquiera ". Zhang Xiaobao ni siquiera se olvidó de jugar con Wang Juan por un momento.

'' También voy a ser un oficial. Para entonces, veamos quién es promocionado más rápido que las mujeres que están aquí, ¿verdad? '' Wang Juan básicamente no le prestó atención a las burlas de Zhang Xiaobao mientras hablaba desvergonzadamente.

Al escuchar esto, Zhang Xiaobao comenzó: '' Estás tirando de mi pierna. 5 ¿Qué trabajo harían las funcionarias? No estás preparado para eso. En este momento no se compara con el tiempo un poco antes. Ya no son mujeres a cargo. Li Longji incluso derribó a su tía y todavía estás pensando en salir adelante? 6 ¿Qué tal esto? Te entregaré los asuntos de la casa y estará bien siempre que lo manejes bien ''.

'' No quiero quedarme en casa todo el día. Quiero tener mi propia carrera ". Wang Juan claramente no estuvo de acuerdo.

'' Asumes un hoel uso es fácil de administrar En el futuro, solo habrá más y más personas en mi familia. Tendrá que comprender claramente todos los diferentes tipos de relaciones y también debe proteger todos los aspectos de los intereses relacionados. ¿No querías entrenar gente? Para entonces, habrá mucha gente para entrenar. Primero, no hablemos sobre este tema, ya que actualmente es demasiado pronto para eso. Vamonos. Eche un vistazo a Xu Si ''.

Al ver que no había manera de persuadir a Wang Juan en este momento, Zhang Xiaobao se dio por vencido. Deslizándose desde la silla, esperó a que Wang Juan también bajase antes de salir juntos.

Para Xu Si, estos dos días pasaron de una manera no tan mala como se rellenaba cada día. Esto fue instruido por Zhang Xiaobao al principio. Estaba demasiado flaco y tenía que comer más para poder trabajar duro en el futuro y no esperar hasta que una coyuntura crítica colapsara por agotamiento.

Xu Si no tenía objeciones en absoluto y realmente había puesto todo su empeño en comer. Dormía por lo menos 10 horas al día, esperando engordar un poco más. Después de unos días de esfuerzo, realmente dio lugar a algunos resultados, ya que obviamente su cara se había vuelto un poco más redonda.

Hoy, se levantó muy tarde como de costumbre. Acababa de comer y no había decidido qué iba a hacer hoy, cuando Zhang Xiaobao y Wang Juan llegaron juntos.

'' Little Mister, ¿se le dará algo a este pequeño? ''. Al ver a Little Mister, Xu Si se entusiasmó. Había estado esperando todo el tiempo a que le asignaran un trabajo para hacer, ya que no se sentía cómodo simplemente porque le gustaba todo el día.

Zhang Xiaobao intercambió una mirada con Wang Juan. Fue Wang Juan quien dijo: '' Sí, tendrás trabajo que hacer. ¿Sabes leer y escribir? ''

"En respuesta a Little Miss, esta pequeña no sabe leer ni escribir". Xu Si no tenía ninguna solución con respecto a este punto. Sintió que Little Mister y ella parecían requerir una persona que pudiera leer, pero que no podía mentir a ciegas.

'' Unh, no saber leer ni escribir no importa. A partir de ahora, puedes aprender cómo hacerlo lentamente. Entonces, al menos, sabes qué cosas necesitan los campesinos en esta área en su vida, ¿verdad? '' Wang Juan se sintió un poco decepcionado, pero aún así animó un poco.

Esta vez, Xu Si asintió entusiastamente con la cabeza: "Sabe, este pequeño por supuesto sabe. ¿Podría ser que este pequeño vaya a ir a esa tienda de artículos generales? Este pequeño ciertamente lo cuidará bien ''.

"¿Tienden qué bienes generales almacenan? Ese pequeño lugar no es adecuado para ti. Espere hasta después del 15, establecerá una feria de mercado en el puente de aquí. En este momento, tienes que comprar los artículos que los campesinos necesitan. Ve afuera para comprarlos y discutir el precio. De ahora en adelante, usted será responsable de establecer los precios de todos los productos traídos por los campesinos que vienen a comprar y vender cosas.

Las cosas que no pueden ser intercambiadas aquí también pueden ser aceptadas. Para entonces, se venderán juntos a las ciudades prefecturales más grandes. 7 A partir de ahora, todos estos asuntos serán hechos por usted. Dígale a Shiliu sobre los tipos y la cantidad de todos los artículos que desea comprar y obtenga dinero de ella allí para que pueda comprarlos. Los otros no interferirán ''.

Zhang Xiaobao habló en este momento, hablando un montón de palabras que casi causaron que Xu Si se desmaya. Él nunca había hecho este tipo de cosas antes y realmente lo estaban haciendo manejar por sí mismo hoy. Quería rechazarlo, pero sabía que si realmente no aceptaba este trabajo, no podría seguir a Little Mister en el futuro.

Apretando los dientes, Xu Si finalmente asintió con la cabeza y prometió: '' Bien, Pequeño Señor. Usted [honorífico] puede estar seguro. Este pequeño definitivamente terminará este asunto. Este pequeño irá a pensarlo aquí y luego ir a buscar a Shiliu ".

Zhang Xiaobao y Wang Juan ya no hablaron, volteándose para irse. No importaba si perdieron o ganaron algo. El punto principal era que deseaban ver la habilidad de Xu Si. Entonces, podrían ajustar adecuadamente su posición.

Pasaron varios días en un abrir y cerrar de ojos. Con este día, el día 15 del primer mes lunar había llegado y la gente una vez más comenzó a estar ocupada. Los fuegos artificiales de Wang Manor fueron enviados a cada ubicación ya que el personal se había incrementado varias veces en los últimos días, por lo que se habían fabricado bastantes petardos. La persona que lo supervisa actualmente era Song Jing-gong.

El mismo día, en la comisaría del condado de Sanshui, el Magistrado Cheng Lingxiang también dirigió a todos a completar suspreparaciones para recibir mejor a las personas que bajan de lo alto para investigar y verificar el auspicio afortunado.

<< PREV VOLUMEN UNO SIGUIENTE >> << PREV Enlaces de AdFly SIGUIENTE >>

& uarr; VOLVER AL PRINCIPIO & uarr;


  1. '' Jun Ti Quan '' ( 軍體 拳 ) literalmente significa "puño de cuerpo militar" y se refiere a la variante militar de puñetazo que es una mezcla de autodefensa y orientada al combate de las Artes marciales chinas versión del boxeo/kickboxing conocido como '' san da '' (散打), que significa '' sparring suelto '', y lucha ( shuai jiao / 摔跤). Hay varias formas y posturas diferentes que dependen de qué principios de las diferentes artes marciales chinas es una destilación de. Para tener una idea de lo que Xiaobao y Juan-Juan están haciendo, aquí hay un video demostrativo de la versión de Hong Kong de la forma de combate militar con las 16 posturas representadas por separado. Este es un video de un instructor del Ejército de Liberación Popular haciendo la versión de China continental para sus estudiantes, que sería la más cercana a lo que Xiaobao y Juan-Juan están practicando.

  2. '' Tong che '' ( 筒 /5 ) literalmente significa '' tubo/máquina de bambú '' y es la versión china de noria , que es una rueda hidráulica que tiene cubos o recipientes adheridos a la llanta y que actúa como una cinta transportadora impulsada por agua para llenar mecánicamente y transportar los baldes para regar los campos y/o las tierras de regadío. Noria es un préstamo de árabe y todavía está en uso en diferentes áreas del mundo. Un dispositivo relacionado es la bomba de cadena .

  3. He traducido zaixiang/宰相 como '' canciller '', pero también se puede traducir como '' primer ministro '' y alguna otra posible títulos . También se lo puede denominar con nombres similares en chino, como '' cheng xiang '' (丞相) y '' xiang guo '' (相 國). Sin embargo, a diferencia de su homólogo moderno, un canciller o primer ministro no era el jefe de estado del gobierno imperial chino ya que era el papel del Emperador, sino que generalmente era el líder de los funcionarios, actuando como jefe burocrático de un tribunal compuesto por los ministros que dirigían los diversos departamentos del gobierno y asesoraban al emperador. Los detalles específicos y las responsabilidades de este puesto variaron a lo largo de las edades, pero durante la dinastía Tang, el Canciller por lo general, era el funcionario principal a cargo de la oficina ejecutiva y se desempeñaba como la mano derecha de confianza del Emperador en la Corte Imperial.

  4. Lo que Xiaobao dice tiene sentido para las personas conscientes del contexto histórico chino, pero en caso de que no esté claro, la antigua sociedad china se dividió aproximadamente en cuatro principales clases ocupacionales con la aristocracia académica (shi/士) ocupa el primer lugar, seguida por los campesinos (nong/農), luego los artesanos o artesanos (gong/工) con los mercaderes (shang/商) muertos al final. De manera similar al prejuicio que generalmente tenían las clases altas o la nobleza de Europa con respecto a los que se dedicaban al comercio en esa época, los comerciantes eran tratados con desdén en China y, dependiendo de la época, se les imponían ciertas restricciones. En este caso, Xiaobao se está refiriendo a la dinastía Tang restricciones a la clase mercantil, lo que les impide participar en los exámenes civiles y obtener títulos oficiales. Eso no quiere decir que no haya áreas grises para esta regla. Por lo tanto, por qué Xiaobao se está refiriendo oblicuamente a retirarse (es decir, no ser directamente responsable y, probablemente, establecer algo así como una situación de accionista, ya que no es despreciable en comparación con operar directamente un business o tienda).

  5. Xiaobao realmente dice '' la dao '' (拉倒) o literalmente '' desplegable '', que es un coloquialismo que decidí reemplazar por uno similar en inglés.

  6. Xiaobao se refiere a Emperor Xuanzong por su nombre personal de Li Longji (李隆基) que, una vez más, es una especie de blasfemia tabú e irrespetuosa para hacerlo en Dinastía Tang China, y el evento histórico en el que Xuanzong obligó a su tía, Princess Taiping (太平 公主), fuera del poder que anteriormente había disfrutado en la corte debido a su estado y tiempo como hija de Wu Zetian (武則天), la abuela de Xuanzong y la primera y única mujer Emperatriz-Regresa de China. Técnicamente, ya era posible que las mujeres actuaran como funcionarias, pero solo como funcionarias internas del palacio y podría entenderse como una de las mujeres del Emperador, pero con el reinado de Wu Zetian, marcó un cenit en logros femeninos en la antigua China en el que las mujeres pudieron para asumir roles más abiertos. Sin embargo, un efecto de latigazo cervical contra las mujeres ocurrió después de la muerte de Wu Zetian y la regla pasó a la familia Li, por lo que Xiaobao está usando el destino de la princesa Taiping para decirle a Juan-Juan que no debe tener esperanzas de ser una mujer de carrera aquí.

  7. Por el bien de referencia, una ciudad de prefectura '' zhou cheng '' (州城) o es similar a la ciudad capital de un estado de EE. UU. Sin embargo, una ciudad prefectural también puede referirse a un área que incluye los pueblos y ciudades que rodean la ciudad propiamente dicha.

  8. ol>

    Advertisement

    Share Novel Great Tang Idyll - Chapter 48

#Leer#Novela#Great#Tang#Idyll#-##Chapter#48