Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Good Morning, Miss Ghost - Chapter 11.2

Advertisement

Capítulo 11.2: El emperador Mo tiene la mentalidad de un niño de 7 años

este capítulo fue muy difícil, maldijo la jerga china y modismos, apenas entendí algo de eso, déjenos agradecer al maravilloso dios Baidu y google por existir.

¡Estoy solicitando la ayuda de un editor y también un corrector de traducción, por favor! ¡No creo haber dicho esto antes, pero no puedo leer chino! Solo hablo con fluidez y comprensión para traducir, doy los capítulos a Google translate y presiono el botón de sonido y escucho al orador decir las palabras en chino para que yo pueda entenderlo. Así que estas traducciones son 98% precisas porque a veces tengo que adivinar algunas de las expresiones idiomáticas muy confusas del idioma chino, así que ayuda por favor convirtiéndose en editor o en TLC. Aunque tenga la seguridad de que, a pesar de no poder leer chino, soy bastante hábil para entender el chino a través de la escucha. Por favor, avíseme si no puede entender lo que trato de traducir, intentaré solucionarlo.

La primera vez que Mo Zhen vio un fantasma, cuando tenía solo cinco años, su primer fantasma no era un ser humano, sino que era un pequeño gatito. El gatito se había visto muy delgado, como si fuera un gato callejero, su estómago marchito tenía una herida horrible.

Había sido mordido por perros salvajes.

El gatito solo había maullido y llorado afuera de la puerta de Mo Zhen por un total de tres días, Mo Zhen también se había quemado (?) Durante tres días. Cuando regresó, el gatito ya se había ido, pero desde ese día, Mo Zhen podía ver fantasmas de vez en cuando. Afortunadamente, los que vio no eran fantasmas maliciosos, todo lo que hicieron fue llorar y suplicar a Mo Zhen para vengarse de ellos.

Al principio Mo Zhen estaba muy confundido y también asustado. Pero después de un tiempo, gradualmente se dio cuenta de que los fantasmas desaparecerían con el tiempo, aunque realmente no sabía por qué.

Entonces cuando enfrentó estas cosas, Mo Zhen aprendió a estar muy tranquilo, esperando tranquilamente que desaparecieran.

Estas son cosas que Mo Zhen nunca mencionó a su familia, porque él sabía que incluso si él les decía, nunca le creerían.

Esta situación continuó hasta las vacaciones de verano de su segundo año de escuela primaria.

Ese año, su abuela le había dicho a su familia que lo llevaría a su villa familiar cerca de las montañas para que pudiera tener algo que hacer durante las vacaciones de verano, los padres de Mo Zhen no dudaron de él, y confiaron a Mo Zhen a su cuidado. Aunque su abuela realmente lo llevó a las montañas, pero no fueron a la villa de la familia, ni tampoco a las vacaciones de verano.

El pequeño Mo Zhen había llevado una bolsa grande que parecía enorme en comparación con su pequeño cuerpo, todo lleno de tareas asignadas durante el verano. En la cabaña vivía un hombre que afirmaba poder escuchar las voces de los cielos, cuando se puso de pie, una luz blanca envolvió todo su cuerpo, haciendo que los ojos de Mo Zhen ardaran un poco cuando miró la luz brillante.

Luego oyó que su abuela le decía al Maestro Celestial que el niño podía ver algo que las personas normales no deberían ver.

Mo Zhen miró fríamente la cara vieja de su abuela, no sabía cuándo su abuela había descubierto su secreto. Sin miedo y riendo suavemente, sus labios pequeños y delgados solo dijeron la palabra '' Injusticia ''.

Más tarde, las cosas que sucedieron después se volverían muy vagas en la memoria de Mo Zhen, si tuvieras que describirlo, solo tenía unas pocas palabras clave: cigarras, sandía, maestro y olvidando hacer su tarea de verano.

Los dedos de Mo Zhen en el teclado finalmente habían terminado de escribir la contraseña, y presionan la tecla de inicio de sesión.

Ah Yao todo el tiempo estuvo mirando sus pies hasta que escuchó el sonido de notificación proveniente de la computadora, y susurró. '' ¿Quieres decir que me mataron? ''

(* sonido de notificación * era en realidad el ruido molesto de la notificación QQ, pero no tengo idea de cómo poner ese molesto ruido en inglés, es literalmente como DEEDEEDEEDEE rápidamente)

La mano de Mo Zhen sobre el mouse se detuvo por un momento, luego hizo clic en la notificación de salto, '' En ''.

Esta fue la razón por la que había sido tan inflexible en cuanto a ver las noticias últimamente, si hubiera un asesinato cerca, definitivamente sería informado por los periódicos locales y las compañías de transmisión. Pero en las últimas dos semanas, no hubo un solo incidente que se haya informado.

Apareció un cuadro de diálogo en la computadora y saltó una fila de fuentes rosadas.

¡Pequeño tío! Du Du te extraño, ¡ah! ╭ (╯ 3 ╰) ╮

Mo Zhen se rió suavemente, y luego envió las fotos que acababa de tomar del pudín de fruta a la charla. Una respuesta llegó muy rápido desde el otro lado de la computadora:

¡Pequeño tío! Du Du no¡no te amo más! ¿Cómo pudiste revelar este secreto? QAQ

Ah Yao levantó la cabeza cuando Mo Zhen se rió entre dientes, y miró al hombre con la computadora sentada frente a ella, miró furtivamente y vio que un nombre de usuario de QQ llamado Blue Fairy no paraba de enviar mensajes a Mo Zhen.

[¡Pequeño tío, si comes tantos dulces, pronto tendrás caries!]

Los dedos de Mo Zhen golpean el teclado unas cuantas veces y responden.

[El tío pequeño ha pasado la edad de tener caries, pero aun así, el pudín de fruta es tan delicioso o 23333]

(Raws originales dicen 233333 que significa lol en inglés)

Ah Yao: '' ... ... ''

Su opinión sobre él una vez más había quedado hecha pedazos, ¡quién hubiera pensado que Mo Zhen realmente usaría bolanghao! (básicamente usando números para representar expresiones, si alguien sabe la traducción exacta de esto al inglés, ¡por favor coméntelo!) ¡Mo Zhen realmente sabía cómo usar 2333333333! ¡Pero lo más importante era que el nombre QQ de Mo Zhen en realidad se llamaba Gargamel! Gargamel! [1]

# ¿el mundo se estaba volviendo loco?

La personalidad del emperador Mo era realmente muy difícil de entender, a veces parecía elegante y como un dios que descendía del cielo, pero en otras ocasiones, realmente le gustaba ridiculizar a los demás.

... ... Este huevo asustado realmente quiere reportarlo ah.

Asomando la cabeza en secreto frente a la pantalla de la computadora, los ojos de Ah Yao se quedaron mirando su conversación en la pantalla, "¿el Hada Azul es tu sobrina?"

"En", le respondió asintiendo, y comenzó a enviar aún más fotos de bocadillos. Ah Yao sentía que Mo Zhen era realmente como un niño, incluso se jactaba de sus bocadillos frente a su sobrinita, '' ¿Qué edad tiene? '' En realidad, la verdadera pregunta que le gustaría hacer es ¿cuántos años tienes? ?

''Siete años de edad.''

'' ¿Solo tiene 7 años y ya está en línea? '' Ah Yao estaba muy sorprendido, a los siete años, ¿había terminado de aprender Pinyin? Cuando Mo Zhen escuchó esto, miró débilmente a Ah Yao, "incluso los fantasmas se conectarán en la red en estos días, ¿por qué ella no puede?"

Ah Yao: '' ... ... ''

Sintiendo que el tema estaba pisando aguas muy peligrosas, Ah Yao silenciosamente flotó a un lado. Mo Zhen todavía estaba charlando, el sonido nítido del teclado se hizo eco en la sala de estar.

Charlaron hasta que la madre de Du Du le dijo que se fuera a la cama, y ​​D Du le envió un beso emoji a Mo Zhen y se fue a lavar su cara.

Mirando la imagen de QQ ID Blue Fairy atenuada, Mo Zhen miró a la persona del otro lado del sofá. Ah Yao estaba sentada silenciosamente en el sofá en sus pensamientos, tal vez porque era el tipo de persona que raramente estaba callada, pero su falta de expresión hizo que el corazón de Mo Zhen se enloqueciera un poco.

'' ¿Quieres vengarte? '' Su voz era fría mientras hablaba, haciendo que Ah Yao levantara silenciosamente la cabeza para mirarlo. Los ojos de Mo Zhen estaban oscuros, como si estuvieran llenos de la tinta más negra y, sin embargo, estaban llenos de una luz cálida e impresionante.

Al final, ella siempre estará sola.

Ah Yao no habló, solo negó con la cabeza.

"Si no quieres vengarte, entonces las cosas que pasaron en el pasado ya no importan".

Aunque el tono de voz de Mo Zhen no coincidía con el consejo que le daba, las comisuras de la boca de Ah Yao aún se animaron un poco. "¿Estás preocupado por mí?"

"Obviamente no". Mo Zhen miró hacia la computadora, el mouse corrió sin rumbo por el escritorio.

Este movimiento había hecho a Ah Yao muy curioso. Ella había querido acercarse a Mo Zhen, pero cuando vio los ojos agudos que la miraban fijamente, decidió que era mejor mantenerse lejos.

Un poco molesto, Ah Yao flotó hacia atrás unos pocos pasos, cuando Mo Zhen vio a Ah Yao flotar más lejos, abrió los últimos chats de QQ para echar un vistazo y abrió los mensajes al nombre de usuario llamado [canalla divina] (o un palo de Dios) tu sabes)

'' Maestro, ¿has vuelto? Necesito tu ayuda con algo ''.



Advertisement

Share Novel Good Morning, Miss Ghost - Chapter 11.2

#Leer#Novela#Good#Morning,#Miss#Ghost#-##Chapter#11.2