God’s Song - Volume 5 - Chapter 198

Volumen 6/Capítulo 198

TL: LightNovelCafe

El primer día de la final fue turbulento. Podría considerarse una competencia juzgar a Jun Hyuk en lugar de uno para decidir sobre los ganadores de las partes de piano y violín.

Incluso los jueces hablaban de cómo Jun Hyuk dirigiría el concierto coral en lugar de las finales de piano y violín.

"¿Escuchaste lo que los miembros de la orquesta han estado susurrando?"

''Sí. Dijeron que habrá una clara diferencia entre las actuaciones de los 2 conductores ''.

"No eso, sino sobre Jun".

''¿Disculpe? ¿Jun conduce? ''

"Dicen que su dirección por la mañana y por la tarde es completamente diferente. Dijeron que se sentiría como si dos personas diferentes estuvieran dirigiendo si solo escucháramos la música ... ''

''Bondad. La mañana y la tarde son diferentes? ¿Es eso posible?''

"La orquesta dice que es solo el tempo que cambia ... pero encaja exquisitamente con los solistas de violín y piano".

'' Los artistas no siguen la interpretación del conductor, pero el conductor se está emparejando con los artistas intérpretes o ejecutantes? ¿Por qué crees que el compositor tomó esa decisión? ''

"Mi opinión personal es que es porque esta es una competencia".

''Oh ya veo. Dado que los artistas son la parte principal de la etapa ''.

El jefe de la silla y los miembros de la presidencia bebieron café antes de que comenzara la presentación final, expresando sus expectativas para el espectáculo.

El presidente había estado escuchando la conversación en silencio antes de hablar con cautela,

"No somos críticos". Somos jueces Nuestros oídos deben estar orientados hacia el violín y el piano. Espero que tengas esto en cuenta ''.

Los miembros de la silla aclararon sus gargantas ante sus regaños mientras sus caras se ponían rojas. Es evidencia de cuánto se había dedicado su atención al concierto coral en sí.

"Espero que sepas que hay dificultades para juzgar". La influencia de los directores es diferente, y las interpretaciones y personalidades de las interpretaciones son completamente diferentes. Necesitamos juzgar las habilidades y la mano de obra de los solistas entre ellos. Se habla mucho, pero espero que haya una evaluación justa ''.

Los jueces se acomodaron, vacían sus tazas de café y se dirigieron a la sala de conciertos.

Hay muchas caras familiares en los asientos reales. Mientras estaban sentados en la audiencia, se dieron la mano y charlaron, riendo. Parece que todos se conocían bien.

Algunos reporteros incluso se acercaron a ellos para preguntarles si podían tomar fotos. Son maestros que han volado aquí desde diferentes partes de Europa, y hay productores de etiquetas de expertos críticos y clásicos.

Los productores en particular, parecían escuchar el rendimiento de hoy antes de decidir lanzar un disco. Es un novato sin miedo que se convierte en un tema candente cada vez que lanza una nueva canción. Si Choral Concerto no es una canción que es imposible de disfrutar como Inferno, están seguros de que podría superar el millón de álbumes en ventas.

¿No había vendido Inferno casi un millón solo por curiosidad? La canción para subir al escenario hoy es una pieza que tendrá la evaluación sobria de si es o no es digno de competir con Beethoven.

Mientras no haya críticas duras y horribles, seguramente será una pieza que se convertirá en noticia. Es inevitable que la etiqueta que hace esta evaluación y lanza el álbum más rápido, le traiga enormes ganancias.

Todos los productores parecían ansiosos con una gran responsabilidad.

Tan pronto como los miembros de la orquesta y el coro ingresaron, el escenario se llenó. Las casi 300 personas miraron a la audiencia y esa intimidación no era común.

Salió un moderador, encajando en la escena de una competencia, y comenzó con una presentación en la final.

'' Señoras y señores, las finales para las partes de piano y violín de la Competición Reina Elisabeth comenzarán momentáneamente ''.

Hubo aplausos formales de la audiencia, y el moderador presentó a cada uno de los 12 jueces.

"La orquesta que se presentará con los participantes será nuestro orgullo, la Orquesta Nacional de Bélgica y el coro es el Royal Choir de Bruselas".

Cuando los 270 artistas en el escenario saludaron a la audiencia, un aplauso que no se podía comparar con el de lo que acababa de explotar. Los belgas les estaban mostrando cuánto aman a su orquesta.

Cuando la audiencia se calmó, el moderador sostuvo el micrófono hacia arribaen.

"El primer intérprete es el pianista No. 24 Michael Looper, de Australia. El piano es Steinway. Y el violinista No. 16 Hayakawa Touko, de Japón. El título de la canción es Concierto para violín y piano en re menor, 'Coral'. El director es Jun Hyuk Jang. Como aspecto especial es el finalista solista de la parte vocal ..... ''

Cuando finalizó la larga presentación del moderador, Jun Hyuk, 2 solistas y 6 vocalistas ingresaron al escenario.

Podían oír muy pocos abucheos, pero la mayoría de la audiencia era educada con aplausos entusiastas.

Los personajes principales de la presentación se acercaron a la audiencia, doblaron sus espaldas para saludarlos, y los 2 solistas se dieron la mano con el director de la banda antes de volver a sus posiciones respectivas.

Jun Hyuk subió al podio con el traje negro y la pajarita blanca que Tara había elegido cuidadosamente.

Cuando comenzó la primera parte, los 2 solistas vieron la orquesta con ansiedad. Jun Hyuk estaba dirigiendo y tan pronto como miró a los dos, rápidamente volvieron a sus sentidos.

'' Deben pensar en ustedes mismos como parte de la audiencia de la primera parte, y dejar su cuerpo al ritmo de la música. Si solo medita sobre la segunda parte, no será natural y te tropezarás ".

Es lo que Jun Hyuk hizo hincapié durante los ensayos. Las 2 personas sacudieron sus cabezas ligeramente para sacudirse la tensión y comenzaron a sintonizar sus oídos con la música de la orquesta.

Los maestros en la audiencia también enfocaron sus oídos a la música. Se perdieron en la actuación mientras comparaban sus propias interpretaciones de la música cuando recibieron la partitura por primera vez con la del compositor.

Una vez que terminó la primera parte similar a una tormenta, el flujo cambió con el inicio de la segunda parte, donde entraron el piano y el violín.

El piano suave pero rápido calmó a la implacable orquesta. Pero el violín era flexible y poderoso, como si tratara de salir solo, siguiendo de cerca detrás del piano. Mientras los dos instrumentos mostraban un sprint al adelantarse el uno al otro, la orquesta corrió hacia adelante sin vacilación otra vez.

La música que era tan rápida que era imposible distinguir entre el final de la segunda parte y el comienzo de la tercera, comenzó a cambiar lentamente. El piano y el violín mantuvieron el equilibrio exquisito que habían mostrado hasta la segunda parte, y comenzaron a invadir la orquesta.

Ahora, no es un sprint de los 2 instrumentos, sino que se convirtió en un sprint entre los 2 solistas y la orquesta. No pudieron borrar la sensación de que los solistas estaban un poco adelantados tampoco.

Los maestros viendo esto comenzaron a inquietarse. ¿Podría ser que el conjunto se derrumba? Pero la parte posterior de Jun Hyuk, que sostenía la batuta, no parecía agotada en absoluto, y los artistas no mostraron ningún signo de disconformidad. Una vez que se dieron cuenta de que esta es toda la intención del conductor, todos suspiraron aliviados.

Cuando comenzó la cuarta parte que todo el mundo había estado esperando, ni siquiera hubo tos en la audiencia. El teatro estaba especialmente lleno de anticipación sobre cómo el dúo vocal y el trío de un coro y orquesta de 150 miembros que representaban Ode to Joy se compararían con los de Beethoven.

Sin embargo, la audiencia estaba muy sorprendida de que la familiar Oda a la Alegría sonara tan diferente. La primera razón es la diferencia en los sonidos entre alemán e inglés. A diferencia de la severidad que ofrecen las sílabas duras y rotas, el inglés fluido y casi rítmico hacía que pareciera que estaban escuchando un aria.

También en lugar de la melodía de Ode to Joy con la que están familiarizados, es una melodía solemne que muestra que tiene influencia de los himnos. Una belleza trágica fluyó con énfasis en la simplicidad de la configuración del coro y los acordes esporádicos.

Cuando la actuación se completó hasta la cuarta parte, solo hubo un ligero aplauso lleno de decepción en lugar de un explosivo aplauso. De una audiencia de más de 2,000 personas, solo 1 de cada 10 personas, unas 200 personas, dieron una gran ovación y gritaron bravo.

"Esa persona debe ser de Italia, ¿verdad?"

'' Ni siquiera imaginé este tipo de resultados ... ¿Cuánto va a sorprendernos ese joven maestro? Ja, ja, geez ''.

''Diré. Estaba esperando a Beethoven, pero es Giuseppe Verdi de la nada ''.

Los maestros en los asientos reales se olvidaron de aplaudir y se enfrentaron, discutiendo sus pensamientos. Entre ellos, solo un maestro se levantó de su asiento y aplaudió con lágrimas que corrían por su rostro.

"La respuesta viene de mirarlo". ¿No es de Italia? ''

La persona que no pudo detener sus lágrimas es un maestro de Italia.

"La cuarta parte se sintió como si estuviéramos viendo a Verdi, por lo que esa reacción es inevitable".'

Otro maestro habló con una gran sonrisa.

'' Realmente estoy anticipando la actuación de la tarde ''.

Los maestros miraron a la persona que estaban discutiendo.

"Pierre Boulez dijo algo gracioso. Insinuó que las actuaciones de la mañana y la tarde van a ser totalmente diferentes ".

No dejó de sonreír mientras miraba a las personas que no podían entender fácilmente que las 2 actuaciones iban a ser diferentes.

***

"Deshagámonos de nuestras nociones preconcebidas". Son las finales para el piano y el violín. Solo piensa en las actuaciones de los solistas ''.

El jefe del comité miró a los 11 miembros y habló precipitadamente. Ella está hablando no solo al comité, sino también a sí misma.

Todos los que vieron la presentación estarán pensando lo mismo. Habían estado esperando a Beethoven, pero habían caído en el caos con una música completamente diferente.

Necesitan evaluar solo la música. No deben pensar que la música era mala solo porque no era lo que habían predicho. Estrictamente hablando, no hay un objetivo de comparación. ¿No es un estreno, algo que nunca se ha realizado? El momento en que lo comparan con la sinfonía coral de Beethoven es cuando ya es demasiado tarde para hacer una evaluación justa.

''Por supuesto. ¿No lo dijo Jun, el compositor? Dijo que es diferente de la sinfonía coral de Beethoven ''.

"Mi cabeza lo sabe, pero mi corazón y mis oídos siguieron comparando las 2 obras".

Los jueces sacudieron sus cabezas como si intentaran sacudir las palabras Beethoven y la sinfonía coral.

Tan confundidos como los jueces, el lobby del teatro BOZAR era ruidoso y los miembros del público intercambiaban opiniones. No solo el vestíbulo del teatro era ruidoso, sino también los restaurantes y cafés cercanos.

Las personas que aceptaron solo la música lo elogiaron como un gran trabajo, y la gente que no pudo borrar a Beethoven de sus mentes, lo menospreciaron diciendo que Jun Hyuk no coincidía con la confianza que exhibía.

Tres horas más tarde, antes de la actuación de la tarde, la gente se reunió nuevamente en el teatro.