God’s Left Hand - Volume Prelude - Chapter 13

Capítulo 13

Ai Qing le dio la espalda y le dijo a Slide: "¿Deberíamos dejarlo volver a dormir?"

Slide negó con la cabeza con una sonrisa y le devolvió la voz, "Solo déjalo dormir así".

Al final, él durmió hasta que Ai Qing terminó la ronda final. Ella fue invadida por los medios en el piso con el otro finalista, asaltado por el destello de las cámaras. Vio a Dt y Slide esperándola atrás e impulsivamente besó su medalla de oro que colgaba de su cuello.

Slide entendió de inmediato sus acciones y respondió con un pulgar hacia arriba.

Dt también respondió rápidamente con una sonrisa.

Debido a esta primera medalla de oro, el equipo chino decidió celebrar una gran fiesta.

Naturalmente, el que pagaba era Ai Qing, porque toda la gloria de hoy le pertenecía a ella. Siguió al equipo hasta el ayuntamiento en metro, a pesar de que su cuenta estaba en números rojos y no tenía idea de cuándo podría recoger el dinero del premio.

Después de que estas once personas bajaron del metro, se emocionaron mucho. Cada uno de ellos sacó una cámara de sus mochilas y bolsillos. Incluso tomaron varias fotos con la fuente frente a la entrada del metro. Actuaban como un grupo de turistas adolescentes.

Ai Qing olvidó su cámara, pero como sus amigas lo estaban pasando tan bien tomando fotos, se convirtió de buena gana en la fotógrafa del grupo. Ella estaba tomando fotos sin parar para cada uno de ellos. Slide se colocó a su lado y dio un suspiro, "Tómalo, tómalo, después de este torneo, todos probablemente irán a tierra". [1] y comienza a estudiar en serio Incluso si tienes la mejor técnica, todavía no puedes vencer a la realidad ~ ''

Ai Qing hizo clic en el obturador y lo miró, "Tal vez tenemos un profesional en ascenso aquí".

'' ¿Quieres decir Dt? ''

"¿Parece que tienes un lugar especial para él?" Ai Qing miró la foto que acaba de tomar, un poco borrosa ... solo podía sonreír a los cuatro chicos que finalmente habían formado cuatro letras ". 'Vamos a tomarlo de nuevo ... mi mano se sacudió un poco ......' '

Los cuatro chicos gimieron mientras se golpeaban el pecho e intentaron formar las letras de nuevo.

"Me gusta mucho, lo tomaría en un abrir y cerrar de ojos, pero no puedo vencer a Solo".

'' Ah '', reconoció Ai Qing y se arrodilló para tomar una foto desde abajo para hacer que cuatro niños grandes se vean aún más altos de lo que ya eran.

Debido a que su falda era larga y aunque el dobladillo estaba enrollado hacia arriba, un lado aún caía al suelo. Comparado con esos cuatro chicos haciendo posturas graciosas, su pose era como una hermosa figura de una pintura.

Slide deslizó los ojos y dijo no más.

Cuando vio por primera vez a Ai Qing, cuando todavía era comentarista, su cabello era de una longitud mediana. [2] Después de cada partida, apoyaba la cabeza en el codo del escritorio junto al teclado y hablaba en voz baja con Solo, que estaba sentado junto a ella.

En ese entonces ella solo tenía 15 años. Cuando el juego se puso especialmente tenso, sus mejillas se pondrían rojas. Muchos fanáticos la apodaron el '' Perro de Apple ''. Tal vez ella no lo sabía, pero rara vez sonreía en ninguna de las fotos que se tomaron de ella, excepto en las fotos que tenían a Solo en ella.

'' ¿Qué es eso? '' Ella devolvió las cámaras a sus respectivos dueños y notó a dos chicas caminando con algún tipo de comida que parecía pan que tenía algo adentro, en resumen, era extraño.

'' Bebida fría '', dijo Dt bruscamente que hasta ahora había sido un espectador que observaba la diversión.

Ai Qing echó un vistazo cuidadoso a la comida y dijo: "El exterior es pan tostado, ¿no?"

Dt respondió: "Un, el interior es un ladrillo de helado". [3]

"¿Ya lo comiste?", Se volvió para mirarlo. Mientras lo hacía, tomó su falda larga y la ató en un nudo sobre su rodilla, convirtiéndola en una súper mini falda.

Dt guardó silencio un momento antes de asentir en respuesta.

''¿Sabe bien?''

Él permaneció en silencio otra vez cuando Ai Qing lo miró. En realidad, ella no estaba muy interesada en el sándwich de helado en sí, pero sentía que si podía lograr que hablara más, entonces le daría una gran sensación de logro.

Bajo hCon una intensa mirada, finalmente rompió su silencio y sinceramente le preguntó: "¿Quieres comer uno?"

¿Huh?

......

'' Entonces ... podemos intentarlo ''.

[1] : El chino utilizado aquí literalmente significa ir a la orilla, pero obviamente lo usa como una metáfora para la mayoría del equipo que se concentra en sus estudios en lugar de seguir jugando videojuegos profesionalmente.

[2] : Dice cabello corto y medio ... ¿Qué significa eso? Supongo que el pelo de longitud media está en el extremo más corto del espectro.

[3] : ED: ¿Así que básicamente un sándwich de helado? ¿Por qué usarían los chinos para '' bebidas frías ''? Si eres un tipo extraño ... o el autor no sabe cómo llamarlo ... También ten en cuenta que el sonido "un" significa que sí.