God-level Bodyguard In The City - Chapter 5
Advertisement
Capítulo 5 - Disparar a un agente
Nota de TL: ir a Tailandia esta semana hasta la próxima, así que hiato durante 2 semanas intentaré sacar un capítulo o al menos TL en mi teléfono para ser lanzado cuando regrese
TL nota 2: Un agradecimiento especial a Ashish (TL de WDDG) por ayudarme a terminar el último 1/20 de este capítulo
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ----------------
Temprano en la mañana, Xiao Yi fue despertado por el sonido de alguien golpeando la puerta. Echó un vistazo a la hora. Ni siquiera eran las siete, y Chen Min tocaba la puerta incesantemente como un espíritu maligno [1].
'' La tía más joven ~, la tía más joven ~, date prisa y despierta ~. Estamos abriendo para los negocios de hoy ~ ", dijo Chen Min [2].
'' ¡Abre a tu hermanita! Funeral [3]! '' Xiao Yi abrió la puerta con tristeza. Gracias a la mier** de Chen Min la noche anterior, todo el cuerpo de Xiao Yi estaba tan lastimado que se sentía como si estuviera siendo destrozada. Incluso levantarse de la cama tomó mucho tiempo y mucho esfuerzo. La mano, sujetando la puerta, temblaba.
'' No te enojes. Tengo un regalo para ti. Tómalo como una disculpa ". Chen Min misteriosamente sacó un vestido de encaje sin hombros de alta calidad desde atrás de su espalda.
"¿Un vestido de GUCCI?" Xiao Yi estaba tan sorprendida que olvidó su enojo. Ella tomó el vestido y echó un vistazo a la etiqueta de precio, que costó 18000, no 18000 ¥ [4], pero $ 18000. Escrito en él había palabras extranjeras, y no se parecía a los productos locales. ''¿De dónde sacaste esto?''
"Hace mucho tiempo, fui a Francia para llevar a cabo una misión, alguien me pidió que la devolviera. Pero, más tarde, dejamos de hablar. ¿Tal vez ella murió? '', Dijo Chen Min casualmente.
¿Estás usando la ropa de un muerto como regalo? '' Dijo Xiao Yi mientras fruncía el ceño.
'' Ni siquiera lo has usado. Si no lo quieres, devuélvelo. '' Chen Min actuó como si estuviera a punto de arrebatárselo, pero Xiao Yi ya lo había escondido a sus espaldas.
'' ¿Por qué no lo quiero? Me causaste tanto sufrimiento anoche, ¡esto es algo que debes hacer! '' Xiao Yi cerró la puerta mientras sacaba la lengua. Entonces, felizmente se cambió a la ropa nueva.
"Mujeres ... Efectivamente, a todos les gustan las mismas cosas". Chen Min suspiró sin poder hacer nada.
Correcto, las mujeres eran todas iguales. Las mujeres a las que no les gustaban los productos de marca no eran personas soberbias y distantes, sino simplemente que no podían permitirse una [5]. De todos modos, Xiao Yi sintió que no podría comprar el vestido extranjero frente a ella en el transcurso de su vida. Incluso después de unirse a las fuerzas especiales, sus salarios apenas estarían en el nivel de los trabajadores de cuello blanco. ¡Un vestido de $ 18000 costaría 120000 ¥! Incluso si no comía ni bebía, todavía necesitaría dos años antes de poder comprar vestidos como el que tiene delante.
Xiao Yi se tragó saliva mientras se vestía cuidadosamente con la ropa extranjera. Ella no sabía si era puramente psicológico o no, pero ¿por qué era tan cómodo llevar productos de marca? Sintiendo cada centímetro de esa tela contra su piel, lo encontró aún más espléndido [6].
El vestido de una sola pieza, negro y sin hombro, solo cubría un tercio de sus piernas. Sus piernas de 105cm de largo estaban casi completamente expuestas, era extremadamente tentador. Mientras se miraba en el espejo, Xiao Yi se sonrojó y sintió que su corazón daba un salto.
Avergonzada, ella se puso su único par de zapatos de tacón alto y bajó las escaleras en pequeños pasos agitados.
Chen Min, que estaba en la sala de estar, se había cambiado a un traje. Parecía un caballero mientras esperaba allí a que llegara Xiao Yi.
'' ¿Me ... me veo bien? ¿No es este vestido un poco corto? '' Xiao Yi avergonzada tiró de la falda, con la esperanza de cubrir más de sus largas piernas. Sin embargo, debido al diseño del vestido de una sola pieza, tan pronto como se ocupó de la parte inferior, la parte superior sin hombros provocaría que los bordes de su ropa interior quedaran expuestos. Como resultado, ella ansiosamente lo levantó nuevamente. Esta tirando arriba y abajo varias veces casi hizo que Chen Min se sangrara por la nariz.
"¡Solo así, perfecto!". Chen Min levantó el pulgar y dijo: "Ya es tarde". He reservado un hotel de alta categoría, debemos irnos ahora ''.
''¿Qué crees que estás haciendo? ¿Estás realmente abriendo para el negocio [6]? Te advierto, incluso si soy tu asistente, no pienses que puedes usar esas reglas tácitas [16] sobre mí. Créalo o no, lo haré de inmediatosopla la cabeza tan pronto como lo hagas. '' Xiao Yi atentamente abrió una pequeña bolsa de mano y hábilmente sacó su pistola.
'' Pequeña tía, el hotel no es solo para '' pa, pa, pa [7] '' ¿de acuerdo? También podemos comer allí. Vamos, te invitaré a una buena comida, tómalo como una disculpa ". Chen Min se rió mientras agarraba a Xiao Yi y la arrastraba por la puerta.
Todo este día, Xiao Yi constantemente sintió que el método de abrir la copia estaba mal [8]. Chen Min De repente se convirtió en un buen caballero. No solo fue proactivamente el conductor, sino que incluso le abrió la puerta del automóvil y le pasó su pañuelo de papel. También fue extremadamente atento y atento, se ocupó de todo, hasta en el más mínimo detalle.
El restaurante de clase alta del que Chen Min había hablado era inesperadamente el único hotel de seis estrellas de Lin Hai City, '' Ao Guan Hai '', y se acostó en la playa más hermosa de la ciudad de Lin Hai. Los colegas de Xiao Yi en la estación de policía una vez llamaron a este lugar "una noche atrás" como una broma. Se refería a cómo con una noche en una habitación estándar, el salario de un mes entero habría desaparecido.
En cuanto a comer una comida de comida occidental aquí, incluso si uno estaba medio lleno, podría llamarse una hemorragia mayor. La forma en que Chen Min detentaba a Xiao Yi era tan tranquila como la mayoría de la segunda generación adinerada que frecuentemente venía aquí. Caminó directamente hacia el restaurante de Ao Guan Hai, y encontró un asiento junto a una ventana.
Porque sucedió que era la hora del desayuno, el restaurante estaba lleno de gente. Los hombres, aparte de los niños, miraron instintivamente a la bella Xiao Yi. Tanto que Xiao Yi sintió algo de vergüenza.
Dentro de estas personas, un hombre de mediana edad, que llevaba gafas con montura de oro, que estaba sentado tranquilamente en una esquina, también volvió la cabeza y miró. Sus ojos estaban llenos de asombro y aprecio.
Chen Min habló con la camarera en inglés y pidió dos juegos de desayuno de 388 ¥. Al ver los precios, Xiao Yi no pudo evitar tomar un soplo de aire frío: "Una porción de huevo frito [10] cuesta casi 60 ¥, ¿usan huevos de té importados de Taiwán o algo por el estilo?
'' Deja de ser tan mezquino, no es como si estuvieras pagando '', dijo Chen Min mientras usaba las toallas tibias antes de la comida [11] para limpiarse las manos.
''Estoy preocupado por ti. No deberías tener mucho dinero, ¿verdad? '', Dijo Xiao Yi mientras llevaba un vaso de agua.
"Después de esta comida, todavía me quedarán unos 20 centavos", dijo Chen Min. Su tono indiferente hizo que Xiao Yi casi se atragantara.
''¡Tienes problemas! No tienes dinero, y aún quieres ser generoso. Ya no estoy comiendo. Vámonos a casa ''. Xiao Yi se levantó para irse.
'' No pierdas el tiempo [12]. ¿Has notado al hombre a 45 grados detrás de mí? El que llevaba gafas con montura dorada, ropa de color amarillo brillante y pantalones a cuadros ". Cuando Chen Min entró al restaurante, miró inadvertidamente a su alrededor y ya había grabado en su mente los atuendos y las apariencias de todos los que estaban allí. Este era un talento que había perfeccionado por el bien de matar gente.
"¿Qué pasa?" Xiao Yi miró por encima. Ese hombre inesperadamente levantó el vaso de vino en su mano y le hizo un gesto. Una acción tan frívola, cuando fue hecha por ese hombre de mediana edad, parecía excepcionalmente refinada.
'' Es el agente de Meng Qi [13], Wu Neng! [14] En la industria del entretenimiento [15], ha sido un explorador de primera clase durante 20 años y ha hecho que muchas celebridades sean rojas [16]. Hace 3 años, aceptó un trabajo como agente de Meng Qi. Desde entonces, nunca ha regresado [17]. Lo que vamos a hacer ahora es '' atrapar [18] '', y dejar que muerda el anzuelo '', dijo en voz baja Chen Min.
"¿Cómo pescamos?" Tan pronto como Xiao Yi dijo eso, ella lo entendió de inmediato. '' Motherf * ker [19], me estás utilizando como carnada, ¿no? ''
"Wu Neng no es el pez pequeño promedio". Muchas celebridades femeninas están ansiosas por usar esas reglas tácitas [20] sobre él, pero muy pocas pueden hacerlo en sus ojos ", dijo Chen Min mientras usaba una cuchara sopera de acero inoxidable para mirar a su presa. "Parece que le gustas mucho, podría haber algunos desarrollos entre ustedes dos".
"Si te atreves a dejarme dormir con él, vas a morir". Los ojos de Xiao Yi brillaron con una luz feroz mientras hablaba.
"No te preocupes, si duermes con alguien, seré yo, este tipo de cosas buenas, ¿cómo puedo dejar que lo tenga? Es solo que quiero pescarme una comida. "¿Descuidadamente? ¿Hablar de Meng Qi siendo amenazada, entonces?"Descuidadamente" declaro que soy un guardaespaldas. ¡Un plan tan perfecto! "Chen Min se rió, causando que Xiao Yi se pusiera la piel de gallina y una sensación de aprensión.
Los suntuosos platos del desayuno llegaron uno después del otro. En este momento, el gerente del restaurante personalmente envió una botella de vino tinto importado.
"No pedimos esto, ¿verdad?" Se preguntó Xiao Yi.
"Respetada señorita y señor, este vino tinto es un regalo del Sr. Wu por allá. Por favor, pruebe ". El gerente, que era exactamente como un camarero británico, abrió la botella de vino tinto. Luego, sirvió medio vaso para Chen Min y Xiao Yi.
'' De acuerdo, ahora diga '' berenjena [21] '' conmigo. '' Chen Min hizo una señal a Xiao Yi mientras alcanzaba el vaso. Luego, volvió la cabeza hacia Wu Neng con una sonrisa falsa y la levantó en señal de agradecimiento. Esto fue contado como conocido.
Como era de esperar, poco después de comenzar su comida, Wu Neng, que llevaba un vaso de vino, se acercó. "Hola ustedes dos, ¿era el vino tinto de su gusto?"
'' Un joven Château Cheval Blanc, en comparación con Château Lafite Rothschild de 82 es un poco insuficiente. El Sr. Wu Neng es bastante tacaño ''.
''¿Oh? ¿El señor me conoce? '', Dijo Wu Neng con sorpresa.
"Eres un famoso agente de primera clase, ¿quién no te conoce? Aunque tú [22] eres muy discreto, pero al ser un guardaespaldas, debería conocer el rostro de cada persona famosa. "El llamado de Chen Min" accidentalmente "ya se convirtió deliberadamente," Si no te importa " , ¿por qué no te sientas y bebes un vaso juntos? ''
"Parece que hoy, ustedes dos vinieron aquí solo para mí. Incluso hiciste especialmente un jade sin pulir de la industria del entretenimiento [23] para atraerme. Continuar alejándose sería pretencioso [24]. '' Wu Neng también tenía bastante el comportamiento. Justo como este, se sentó al lado de Xiao Yi. Aún sonriendo, le entregó una tarjeta de visita a Xiao Yi, '' No me importa qué relación tenga contigo, solo me gusta desenterrar un potencial hermoso. Si quieres convertirte en una celebridad, llama al número que está arriba y búscame ".
''Señor. Wu Neng, es difícil encontrar un buen asistente hoy en día. Solo hazme un favor y no desentierras a mi gente [25]. "Dijo Chen Min mientras saboreaba el vino tinto," ¿Escuché que recientemente te metiste en problemas? "
"¿Estás hablando de conocerte?", Respondió Wu Neng con sarcasmo. Poder localizar su paradero significaba que el hombre que estaba frente a él no era simple. Wu Neng se preparó al 120% [26].
''Señor. Wu Neng debe estar bromeando. De lo que estoy hablando es de que la Sra. Meng Qi recibe cartas amenazantes ''.
'' Una figura pública que recibe algunas cartas amenazadoras es un asunto pequeño que ocurre de vez en cuando. He estado en el negocio por tanto tiempo, si es extraño o no es algo que vería desde el principio. Es solo que mi casa [27] Meng Qi es un poco tímida, por lo que los paparazzi fueron capaces de decir estas cosas. Te he molestado ''.
"Lo que quise decir fue, ¿estás interesado en contratar un guardaespaldas? Aunque soy el mejor en este campo, acabo de comenzar un negocio. Así que puedo darte un descuento ". La apariencia arrogante de Chen Min hizo que pareciera que aceptaba un trabajo que alguien le suplicaba que tomara [28], y estaba lleno de provocación.
Sintiéndose algo nervioso, Xiao Yi simplemente no ingresó nada en la conversación. Ella solo podía bajar la cabeza y beber su sopa.
"No es nada, ya compré un perro para mi casa, Meng Qi". No deberíamos necesitar hacer uso de usted ''. Wu Neng también dijo con hostilidad [29].
Justo en este momento, Chen Min pateó de repente la pierna de Xiao Yi debajo de la mesa. Solo se ve el cuenco entero de sopa frente a Xiao Yi que se derrama sobre el área de la entrepierna de Wu Neng con "hua la". Hacía tanto calor que su rostro se puso rojo [30].
"¡Tú, mírate! Muy descuidado. ¡Rápidamente limpie! '' Chen Min nerviosamente le entregó a Xiao Yi un montón de papel de seda.
''¡Lo siento! Lo siento! '' Tragando su queja, Xiao Yi solo pudo bajar la cabeza y limpiar la sopa derramada para Wu Neng. De repente, se escuchó el sonido de "kacha" de alguien que toma una foto. Tanto Wu Neng como Xiao Yi inmediatamente notaron que algo andaba mal, y miraron a Chen Min, quien estaba enfrente de ellos y levantó su teléfono.
"Famoso agente no moral en absoluto [31],conseguir un bj de una mujer hermosa en un lugar público. ¿Crees que este título puede conseguirme un trabajo como guardaespaldas? ''
De la foto, uno podía ver, Wu Neng divertidamente sentado allí. Y sobre la mesa, sucedió que uno podía ver el cabello de atrás de Xiao Yi. Esto casualmente verificó el titular de Chen Min.
"La gente que me enmarca, normalmente no tiene un buen final". Una luz fría brilló en los ojos de Wu Neng.
'' No importa, estoy exactamente así destinado a no tener '' un tipo de hombre '' bueno ''. Chen Min directamente reía como un demonio.
-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------------
[1] 催命 鬼 - Un fantasma que empuja a alguien a su muerte.
[2] 敲出 感觉 的 的 沈 的 的 basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically basically 顺口溜 顺口溜 顺口溜 顺口溜 顺口溜 顺口溜 顺口溜 - Básicamente, la forma en que dijo que era una voz de cantar en sintonía con el golpeteo rítmico de la puerta ... sí, no se traduce/fluye bien
[3] 一 大清早 ... ... ... - ... significa un funeral muy temprano en la mañana ............. Aquí está la explicación de mi jefe 一 很早: 很早 的 早上 号. 号 丧: 哭丧
Temprano en la mañana: muy temprano en la mañana. Funeral: queja
[4] Se supone que es RMB no yenes por cierto, solo que mi PC teclea el símbolo de RMB como yenes por alguna razón.
[5] esta parte no estaba clara
[6] Las opiniones del autor no son mías/nuestras. Xianxiaworld no tiene ninguna relación con el autor que no sea la traducción de esta novela. No compartimos sus puntos de vista ni los defendemos ni los aprobamos. Simplemente los estamos comenzando.
[6] algunas partes aquí no se traducen bien pero no afectan el significado general, p. Ej.吗 Básicamente, esta parte se debe leer en un tono tenso y sospechoso
[7] se *
[8] 开 副本 的 方式 不对 significa que hoy es diferente de los días normales
[9] Raws dijo que 北海 (beihai) no 林海 (linhai) es más como un error del autor o una ciudad diferente. La siguiente línea decía que era un hotel en la ciudad de Lin Hai, así que estoy asumiendo un error
[10] 煎蛋. 煎 = pan frito 蛋 = huevo se refiere a un huevo que se fríe en una sartén. Sin embargo, puede referirse a cualquier cosa que vaya desde tortilla a revueltos o al revés. Http://image.baidu.com/search/index?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&word= % E7% 85% 8E% E8% 9B% 8B
[11] http://image.so.com/v?src=rel&q=%E9%A4%90%E5%89%8D%E6%93%A6%E6%89%8B%E6%AF% 9B% E5% B7% BE&fromurl = http% 3A% 2F% 2Fwww.ipeen.com.tw% 2Fcomment% 2F877396 # src = rel&q =% E9% A4% 90% E5% 89% 8D% E6% 93 % A6% E6% 89% 8B% E6% AF% 9B% E5% B7% BE&fromurl = http% 3A% 2F% 2Fwww.ipeen.com.tw% 2Fcomment% 2F877396&lightboxindex = 5&id = 064631710210ed515c60e06efff02dd2&multiple = 0&itemindex = 0&dataindex = 21
[12] in - en singlish: no te muevas de ninguna manera. En inglés - No tengo idea +
[13] Mientras estamos en ello, Meng Qi es probablemente su nombre artístico en lugar de su nombre real.梦 (meng) significa sueño 琪 (qi) significa jade fino (el tipo de xianxia) pero también puede referirse a mujeres hermosas aparentemente (imágenes de google/图片 you no obtendrás nada remotamente parecido a jade) p.s. Prepárate para las cosas de r-18 si usas 百度 图片
[14] Wu es el apellido y no significa nada. En una nota al margen, 吴 能 es leído/dicho de la misma manera que 无能 (incapaz) que también significa impotente ... 能 (neng) significa capaz por cierto. Entonces sus padres probablemente lo nombraron con buenas intenciones. Si su apellido no fuera 无 吴 ... pobre ... me siento mal por él ...
[15] NO el adulto, el normal
[16] popular
[17] 一蹶不振 - para no recuperarse después de un revés
[18] 钓鱼 执法 - En inglés se llama 执法 圈套 (atrapment)
http://www.baike.com/wiki/%E9%92%93%E9%B1%BC%E6%89%A7%E6%B3%95&prd=so_1_doc
[19] 妈 蛋 = huevo de la madre
[20] aparentemente en China, es una regla tácita que todo el mundo conoce para la actriz y lo que no, para tener se * con sus jefes.
[21] 茄子 berenjena. Se usa igual que una palabra para decir antes de tomar una foto, p. queso
[22] 您 forma respetuosa de decirte
[23] 一位 当 的 的 上好 的
当 明星 - Sé una celebridad 上好 璞玉 - jade sin pulir
[24] 再 推脱 again again again again again - otra vez 推脱 - evadir;shirk 显 - obvio;flagrante
矫情 - http://ce.linedict.com/dict.html#/cnen/entry/bb67eebbef504c02b1397b20dde18e54
https://translate.google.com.sg/#zh-CN/en/%E7%9F%AB%E6%83%85
http://www.ichacha.net/%E7%9F%AB%E6%83%85.html
http://www.baidu.com/s?ie=utf-8&f=3&rsv_bp=0&rsv_idx=1&tn=baidu&wd=%E7%9F%AB%E6%83%85%E6 % 98% AF% E4% BB% 80% E4% B9% 88% E6% 84% 8F% E6% 80% 9D&rsv_pq = a3758daf0008bb13 &rsv_t = ca1bgFFseQDHrh93FrvHMOLwTn0rOFLPIPymOBHpI9rohagb1eO% 2FQouBGrE&rqlang = CN&rsv_enter = 1&rsv_sug3 = 4&rsv_sug1 = 2&rsv_sug7 = 100&rsv_sug2 = 0&prefixsug =% E7% 9F% AB% E6% 83% 85&RSP = 0&inputT = 3499&rsv_sug4 = 3500
http://zhidao.baidu.com/link?url=fkwu1AE_Zb4q6V9MNuCmMNFaPzUrd_d8u86nLpxAbbdtiRlZENuupRb3p6NnQb-wmIn_GbyuYkAw2bszOnCtGq
:)
[25] 你 就 的 的 的 人 direct direct 的 人 direct - TL directo, simplemente no cavas a mi gente. Las connotaciones e implicaciones son completamente incorrectas, así que me tomé libertades con esta parte. P.S se lee en un tono amigable usado entre amigos.
[26] 打起精神 - http://www.iciba.com/%E6%89%93%E8%B5%B7%E7%B2%BE%E7%A5%9E
http://danci.911cha.com/%E6%89%93%E8%B5%B7%E7%B2%BE%E7%A5%9E.html
[27] La palabra utilizada es 家 que significa casa, pero en este caso está destinada a enfatizar la cercanía de la relación. Generalmente se usa cuando se refiere a la hija o hijo de uno.
[28] 应聘 http://baike.baidu.com/item/%E5%BA%94%E8%81%98/268210
[29] da - daga dibujada situación, en la garganta del otro
[30] 烫得 他 的 脸都 的 了 - Las caras también se vuelven rojas debido al dolor. Sopa caliente en la entrepierna es algo que está destinado a herir
[31] 毫不 检点 La palabra aquí no es exactamente moral, pero no pude encontrar la correcta.
Explicación del jefe: 不 检点: 行为 行为 不来说, 不正派, 后来
Como nota al margen, tengo la sensación de que he hecho un nuevo récord para la mayoría de las Notas TL ... * tos tos * Me gustaría agradecerles a los lectores por su continuo * k esto odio discursos.
Advertisement