Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Genjitsushugisha No Oukokukaizouki - Volume 1 - Chapter 5.2

Advertisement

Capítulo 5 - Roma nació en el sonido de los martillos B

Cuando hablé anteriormente sobre cómo la tecnología de este país es extraña, mencioné que [tienen acorazados de acero pero fueron arrastrados por gigantescos dragones de mar], me pregunto si lo recordaron. Lo que nos saludó a Liecia y a mí cuando llegamos a la nueva construcción planificada de la ciudad fue un acorazado de acero.

Acorazado [Alberto]

Ella era la única nave de guerra de la Guardia Real, llamada así por el Rey anterior, y era el buque insignia de la Marina Real. En apariencia, se parecía al buque insignia de la Flota Combinada durante la batalla de Tsushima y sup2;el [Mikasa]. Ella tenía una de sus baterías principales, cada una en la parte delantera y trasera por un total de cuatro cañones, y baterías secundarias a lo largo de sus costados. Las diferencias radican en que, como no tiene motores de combustión interna, no tenía chimeneas y las baterías principales y secundarias no eran pistolas fijas, sino simplemente cañones cargados a bordo. Los vasos normales eran tirados por un dragón de mar (parecen plesiosaurios pero con cuellos cortos y robustos y cuernos parecidos a cabras en la cabeza) pero este fue tirado por dos.

& sup1;«TN: um, sí, las naves que llevan el nombre de los hombres todavía se conocen como '' ella ''»

& sup2;y laquo;TN: aka.日本 海海 shy y tímido;la batalla del Mar de Japón»

Esta es una buena oportunidad, así que déjenme explicar el desequilibrio tecnológico de este país.

En general, fue en el nivel tecnológico de la Edad Media anterior a la Revolución Industrial, por lo que podría ser extraño que un acorazado de la era moderna como este esté aquí. Sin embargo, debido al poder de la magia en este mundo y la existencia de criaturas extrañas, lo que había sido imposible era posible.

Incluso las naves de metal podrían flotar en el agua si tienen forma para tener en cuenta la fuerza de flotación, y también debería haber sido posible en la Tierra en la Edad Media. La razón por la cual no se hizo nada hasta después de la Revolución Industrial fue que el mecanismo para moverlos no existía. En una época en la que los únicos medios para propulsar barcos eran las velas para atrapar el viento o los remos para remar, no tenía sentido construir barcos de metal que eran más caros que los de madera y no podían navegar en las aguas profundas del océano.

Sin embargo, en este mundo hay Dragones Marinos lo suficientemente poderosos como para sacar naves de metal. Al entrenarlos y unirlos, la navegación oceánica se hizo posible. Por lo tanto, hicieron barcos de metal.

Los cañones cargados en el buque de guerra eran lo mismo.

La pólvora ya existe en este mundo. Esto en sí mismo no era particularmente extraño. Incluso en la historia de la Tierra había rastros de evidencia de pólvora antes de que el polvo negro hiciera su entrada como una de las Tres Grandes Invenciones de China y sup3;. Hubo un relato de que durante la era de los Anales de los Tres Reinos en el siglo II dC, los defensores del fuerte de Chenchang⁴ asaltaron a las tropas de Zhuge Liang con armas de pólvora (probablemente armas similares a un petardo).

& sup3;«TN: se supone que son cuatro grandes inventos IIRC: pólvora, papel, impresión, brújula»

⁴«TN: Creo que debería comenzar a aprender chino ... »

Sin embargo, las cerraduras no existían en este mundo. Las armas no se desarrollaron porque tenían métodos de ataque de larga distancia simplemente lanzando magia. Donde las armas dispararían una sola bala, los magos terrestres podrían disparar múltiples piedras como una escopeta, los magos tipo fuego podrían lanzar un ataque similar al de una bomba de napalm, los magos de viento pueden lanzar vientos cortantes desde un rango increíble. y los magos tipo agua pueden, a pesar de ser de corto alcance, usar presión hidráulica para derribar obstáculos. De hecho, los arcos y las flechas son más efectivos porque se pueden disparar en un ángulo alto para contrarrestar a los magos de la tierra que hacen paredes protectoras de la tierra, y se pueden encantar con atributos mágicos.

Sin embargo, existen cañones, pero su uso se limita a la marina. Se desarrollaron como un método de ataque de largo alcance porque la magia que no es tipo de agua está severamente limitada en el agua.

Dicen que la magia en este mundo causa todo tipo de fenómenos al agregar ondas únicas disparadas por las personas al maná existente en la atmósfera. Este maná (excepto la oscuridad) también tiene cinco atributos, y el contenido de cada uno en la atmósfera varía mucho según el terreno. En pocas palabras, los desiertos contienen mucho maná de fuego que hace que la magia del agua sea difícil de usar. Por otro lado, cuando el maná de agua es abundante, la magia de fuego se debilita.

Por eso, durante las batallas navales los magos de fuego se debilitarían debido a la falta de maná de fuego, los magos de la tierra no tendrían tierra para manipular, los magos de viento no pueden dañar las naves de acero con ingenioh su viento cortante, y los magos de agua no tienen el rango. Bueno, dado que pueden hacer cosas como usar corrientes de agua para manejar barcos, los magos de agua son asignados a las marinas. Por esa razón, los cañones se desarrollaron como un medio de ataque. Al final, la tecnología se desarrolla porque es necesaria.

Volvamos al tema, al acorazado Alberto. El Alberto es el único buque insignia que pertenece a la Guardia Real, así que ...

"Como dije, ¿qué quieres decir con solo un buque insignia ..."

Es por el destructor o los escoltas de crucero que los acorazados y los transportistas pueden mostrar su poder. Solo un acorazado es un tigre de papel, un espantapájaros.

'' Bueno, ya ves, la suposición es que ella se movilizará junto con la Marina ''

'' Entonces deberías haberla dejado a la Marina, puedes reducir los costos de esa manera ... ''

'' Bueno ... tenemos que mantener la cara ''

La respuesta de Liecia pareció triste. No importa cómo lo mires, ella es un elefante blanco.

'' B, pero puedes usarla para transportar materiales, ¿verdad? ''

''Supongo ...''

Estábamos usando esta gran nave inútil para transportar materiales para la construcción de la ciudad de la bahía. Ella tenía una capacidad de carga considerable una vez que sacas su armamento. Así pudimos transportar los materiales varias veces más rápido en comparación con transportarlos por tierra cuando no se habían establecido rutas de transporte.

"Pero en ese caso, hubiera sido más eficiente si la hubieras hecho una nave de transporte para empezar"

'' Sheesh! ¡No seas tan negativo! ''

"He estado peleando con presupuestos hasta ahora, ya ves. Me vino a la mente cuando veo los costos ''

Hubiera sido bueno si ella fuera más fácil de usar, pero supongo que esto es todo ... Entonces, Aisha llegó desde el otro lado acompañada por Ludwin.

'' Su Alteza, he convocado a Ludwin-dono ''

'' Su Alteza, y Milady Princess, también. Bienvenido al nuevo sitio de construcción de la ciudad ''

El apuesto caballero de los Caballeros Reales, Ludwin Arcus, dijo esto y saludó con una sonrisa. Solía ​​llevar siempre una armadura de color plateado en el castillo real, pero llevaba un atuendo relativamente más áspero aquí. Vestía una camisa blanca y un chaleco de cuero, lo que le daba el aire de un buen pirata marinero.

Lancé la Guardia Real a la construcción de la ciudad. Por supuesto, contraté a muchos trabajadores de los gremios de ingeniería y construcción, pero dado el alcance del trabajo, eso no es suficiente. Por eso pensé en lanzar a la Guardia Real y aclarar las cosas de una vez con un ataque de ola humana. En realidad, debido al [Programa de Ingeniería de Combate de la Guardia Real] ellos mismos pudieron hacer algunas obras públicas. Aunque, la Guardia Real que estaba estacionada aquí era solo dos décimas de su número total, con las ocho décimas restantes estableciendo redes de transporte para cada ciudad.

'' Entonces, ¿cómo está progresando el proyecto? ''

'' Ya hemos marcado el área. El trabajo continúa ... o debería ser, pero ... ''

''¿Paso algo?''

Como él lo dijo evasivamente, pregunté, y Ludwin sonrió amargamente.

'' Hay un viejo problemático ... ''

◇ ◇ ◇

[¡Es por eso que te dije que dejaras de construir!]

[Escuche aquí gramps. ¡Esta ciudad está siendo construida por orden del rey!]

[¡Estoy diciendo esto por el bien del rey! ¡No puedes construir una ciudad aquí!]

[No entiendes, ¿verdad? No te estamos diciendo que dejes el lugar]

[¡Tú eres el que no lo está entendiendo!]

El sonido de una pelea se escuchó en la nueva carpa de la oficina de construcción de la ciudad.

Bueno, en lugar de pelear, era más un anciano que le gritaba unilateralmente los pulmones.

Le pregunté a Ludwin.

"Entonces, ¿está este viejo que ha estado viviendo aquí que se opone violentamente a la construcción de la nueva ciudad?"

''Sí. Un pescador local con el nombre de Urup ''

'' ... ¿Aunque dije que no obligue a la gente a abandonar su tierra? ''

''Por supuesto. Reclutamos ciudadanos para empezar, para que los lugareños puedan vivir aquí tal como estaban, ni siquiera cobramos alquiler. También planeamos reconstruir casas cuando tuvimos que reorganizar las cosas ''

'' Parece que no hay nada de qué quejarse ''

Como dijo Aisha, no hay nada de qué quejarse. Por lo que puedo ver, aquí no hay más que pueblos pesqueros pobres. Debería ser difícil vivir en un lugar remoto como este. Si la ciudad fue construida, la dificultad disminuirá junto con la afluencia de un gran número de personas. Para no ser expulsado de una ubicación tan prospectiva e incluso tener hSi se construye para ellos, me pregunto de qué se está quejando.

'' Entonces qué parte está rechazando ese hombre ''

''Es decir ...''

[¡Te lo dije, no deberías provocar la ira del Dios del Mar!]

Otro rugido enojado salió de la tienda. Dios del mar?

'' Bueno, está enojado porque dice que estamos construyendo casas en el dominio del Dios del Mar ''

'' Dios del mar? ¿Entonces hay un Dios del Mar aquí en este mundo? ''

Le pregunté a Liecia y a los demás, pero todos negaron con la cabeza.

''Nunca escuché de él''

'' No sé tampoco ''

'' Probablemente solo la historia de un anciano, creo ''

Ninguno de ellos sabía nada de un Dios del mar.

[Nunca escuché de un Dios del Mar antes. Deja de obstruir la construcción solo por una religión extraña]

[¡No es una religión! ¡El Dios del Mar realmente existe! ¡Si construyes en el dominio del Dios del Mar provocarás su ira y serás destruido! En realidad, el dios del mar se enfurece una vez cada cien años!]

¿Hm?

[Cuando era un muchacho, el dios del mar se enfureció una vez. Esa vez, las personas que construyeron casas en el dominio del Dios del Mar fueron tragadas por el mar]

Es decir ....

Entré en la tienda.

Dentro había un joven soldado de la Guardia Real y un anciano bronceado que llevaba una diadema.

'' Hey viejo. ¿Puedo escuchar esa historia con más detalle? ''

'' ¿Diablos eres tú? Estoy hablando con él ''

'' A, ah, Su Alteza ''

''¿¡Su Alteza!?''

El soldado rápidamente hizo un saludo de pie mientras el anciano entraba en pánico.

'' Hola. Soy el rey temporal de Elfrieden, el rey Soma Kazuya ''

'' ... estoy ... Urup ''

Pedí un apretón de manos y Urup respondió tensamente.

Con el apretón de manos concluido, de inmediato fui por el problema principal.

'' Entonces, viejo. ¿Cuál es la historia de ahora? ''

'' ¿!? T, eso es correcto! Su Alteza, se lo ruego. Por favor dejen de construir casas en el terreno sagrado del Dios del Mar ''

'' Incluso arrojar tal drivel al Rey ... ''

'' No, escuchemos ''

Le indiqué al soldado que se detuviera con la mano.

'' Cuéntame esa historia con más detalle ''

''Por supuesto''

Luego recibí el folclore de esta tierra del viejo hombre.

Parece que esta tierra originalmente perteneció al Dios del Mar, pero fue derrotado por el Dios de la Tierra y se perdió. Sin embargo, el Dios del Mar todavía parece considerar esta tierra como suya, y cada vez que alguien viene y construye casas aquí, todas serían destruidas sin dejar rastro. Por eso, los pueblos pesqueros de los alrededores decidieron no construir casas aquí.

Al escuchar la historia del viejo Liecia y Aisha ...

'' Demasiado oscuro, no lo entiendo ''

'' Es inútil simplemente escuchar sobre eso, eh ''

Estaban horrorizados, pero ese no es el caso conmigo. Hice que Ludwin me preparara un mapa a lo largo del camino, y le pregunté por completo al hombre qué partes son los dominios del Dios del Mar. Luego, en cierta medida, apreté el "suelo sagrado del Dios del Mar" y mientras miraba el mapa, le dije a Ludwin.

"Estamos haciendo grandes cambios en el plan de la ciudad"

◇ ◇ ◇

'' Espera un minuto Soma. ¡¿Qué estás diciendo de repente ?!

'' ¿Su Alteza no puede creer seriamente lo que dijo ese anciano? ''

"Si cambiamos los planes ahora, nos costará bastante tiempo, ¿sabes?"

Liecia, Aisha y Ludwin lo dijeron.

Entiendo. No quiero hacer algo tan problemático tampoco.

Pero tengo que hacer esto por la paz de la nueva ciudad.

"Soma, ¿realmente no puedes creer que el Dios del Mar exista?"

'' Nah, probablemente no lo haga ''

''Entonces por qué ...''

'' Liecia, el folklore es la memoria de la gente ''

Dije, presionando mis sienes.

'' Folklore es algo transmitido a través de generaciones. Entonces, ¿por qué se transmite? La razón es que la generación anterior juzgó que era necesario. Algo sin valor no se volverá a contar a la próxima generación. Si se transmite, debe contener algo de [moral] o [sabiduría de la vida] en él ''

"¿Estás diciendo que esta maldición del Sea God es la misma?"

''Sí. La [moraleja] de esta historia es 'no construir casas en un lugar específico', y 'si construyes una casa allí la gente de la casa será destruida sin dejar rastro' '...' '

Luego miré directamente al viejo Urup.

'' ... con un maremoto, ¿no? ''

El viejo Urup abrió mucho los ojos. De repente, tembló todo.

'' T, eso es correcto! ¡Fue un maremoto! ¡Las personas que construyeron casas allí fueron arrasadas en sus casas! "

"¿Y hubo un gran terremoto justo antes del maremoto?"

'' H, ¿cómo lo supiste? '' ''

El viejo Urup dijo, luciendo como si acabara de recordarlo ahora. Pudo haber sido porque el hecho de que las personas y las casas fueron arrastradas por el agua era demasiado impactante como para que estuviera sellado en su memoria. Por eso solo podía decir de manera abstracta que las casas fueron destruidas por la ira del Dios del Mar. Un japonés que había experimentado los temblores del este de Japón y vio las escenas de tsunami en las noticias innumerables veces sabía muy bien cómo se siente.

'' La verdadera naturaleza de la ira del Dios del Mar es una [maremoto gigante causado por un terremoto submarino] ''

◇ ◇ ◇

Incluso en la Tierra, solo recientemente se explicó el mecanismo detrás de los terremotos hasta cierto punto.

Incluso eso tuvo que esperar hasta el siglo XX cuando se explicaron los aspectos internos de la Tierra. Hasta entonces, incluso si uno fuera a experimentar personalmente el fenómeno llamado terremoto, uno diría que la causa fue [debido a la actividad volcánica] o [porque una cavidad subterránea causada por la evaporación en las vías fluviales se había colapsado] o tal. Incluso poder llegar a esa conclusión fue bueno, cuando la religión entra en la mezcla, se convirtieron en historias como [los retorcimientos de los malvados bajo la tierra], aunque en Japón, era solo un gran bagre.

Por esa razón, era un fenómeno que este mundo, alejado de la ciencia tal como es, era incapaz de explicar.

Tener que explicarlo es un gran dolor en la parte trasera.

"Como dije, en este mundo hay lugares donde [los continentes se están formando] y donde [los continentes están siendo sumergidos], y el lugar donde están sumergidos es donde un continente se amontona sobre otro, y uno de los continentes sumergidos se desmoronarían y el otro se doblaría y se tensaría. Para aliviar la tensión en el continente que se dobla, necesita deslizarse o chasquear y el temblor que causa se llama un [terremoto], pero ... ''

⁵«TN: el término real es subducción»

Expliqué con ambas manos en una postura como el informe de terremoto de un programa de noticias y un dibujo de [un plato deslizándose debajo de otro plato]. Vi demasiado, pero todos tenían los ojos puestos.

'' ....... no parece que lo estés obteniendo, eh ''

'' Ummmm ... ''

''¿Continente? ¿Temblor? ¿Estás hablando de la magia de Su Alteza? ''

'' Yo tampoco lo entiendo completamente. Debes estudiar en la Royal Academy por algo avanzado o ... ''

Ni una sola persona entendida. Los tiempos no llegaron hasta ese punto, así que no es demasiado.

"Bien, así que no te preocupes por el mecanismo. De todos modos, cuando los terremotos ocurren bajo el mar a menudo causan maremotos. En otras palabras, el anciano [Wrath of the Sea God] del que Urup hablaba no era algo que sucedió porque alguien construyó casas en el terreno sagrado, sino que era algo que sucede periódicamente ".

'' ¿Qué ... entonces sucede incluso si nadie construye casas? ''

El viejo Urup abrió mucho los ojos.

Seguí la línea costera del país en el mapa y lo mostré.

"Por cierto, la costa de este país se dobla como la letra" y este lugar va donde se dobla la letra. Este tipo de lugar recibe más daño por maremoto que otros. La razón sería ... muy difícil de entender incluso si te lo dijera, así que solo piénsalo así ''

'' O, está bien ... ''

De preferencia, habría hecho una miniatura de la costa y vertido agua hacia ella, luego mostré lo que ocurre cuando la ola se calma. Esto probablemente hará que entiendan, pero es mucho trabajo. Hagámoslo más tarde.

"Pero si es un lugar tan peligroso, entonces, ¿no es demasiado peligroso construir una ciudad?"

Siendo señalado por Liecia, gemí.

"Hmmm ...... Los pueblos de la bahía que no son tan malos como este lugar son todos similares, y este lugar es definitivamente el más cercano al centro del país. Por lo que he escuchado, la ocurrencia ocurre en un ciclo largo, una vez cada cien años, así que creo que estaremos bien si la ciudad fue construida con la suposición de que iba a ser golpeada por un maremoto ''.

Luego, mientras miraba a Ludwin y el mapa, continué con los planes a partir de ahora.

'' Primero hacemos terraplenes y elevamos el nivel general ''

''¿Ahora? Sin embargo, va a tomar mucha mano de obra y tiempo ''.

"Gira a los Guardias Reales con preferencia sobre aquellos con magia de tierra. Si interfiere con los otros proyectos, entonces no puede ser ayudado ''.

''Entendido. Lo que me recuerda, escuché en la capital de Walter Duchy [Lagoon City] que hay algo llamado malecón, ¿deberíamos construirlo aquí? ''

'' Seawalls, eh ... va a doler el paisaje, ¿no? Quería construir esto como una ciudad comercial que podemos usar como atracción turística. Tampoco va a ser capaz de soportar un gran maremoto, de todos modos ''

'' ¿Entonces no vamos a construirlo? ''

''...... Supongo que sí. De hecho, quería construir una ciudad sin tener que depender de malecones. Debería haber especialistas en control de inundaciones con los gremios de construcción e ingeniería, invitarlos y preguntarles qué piensan ''.

''Entendido. Ahora sobre la planificación concreta de la ciudad ... ''

"Gracias al viejo Urup sabemos la extensión del maremoto. Coloque las áreas residenciales, comerciales e industriales evitando esas. Y, por supuesto, las instalaciones importantes como el parlamento ''

'' ¿Las áreas dentro de las extensiones no van a desarrollarse? ''

"El puerto y los puertos pesqueros no pueden ser ayudados, ¿o sí? Convierte las ubicaciones restantes en parques frente a la playa ''

''Ya veo. Vamos a establecerlos con la premisa de que van a ser sumergidos.

''Sí. Además, viejo Urup ''

¿Hyhesh? ¿Qué es?''

"Te estoy convirtiendo en un narrador de historias oficial del estado, así que pasa ese [Dios de la Leyenda del Mar] antes. Su tratamiento será el de un funcionario del gobierno con las calificaciones eximidas, por lo que entregará historias y capacitará a la próxima generación hasta el día de su muerte ''.

'' ¿M, yo como funcionario del gobierno? '' ''.

''Sí. Además de [no construyas casas donde alcanzará el maremoto], agrega [si hay un terremoto que espere un maremoto] y [si llega un maremoto a alcanzar un terreno elevado]. No importa las cosas sobre la ira del Dios del Mar, por lo tanto, recógela y haz que sea algo fácil de transmitir.

''........ ¡Entendido! ¡Dedicaré los días restantes de mi vida! ''

''Muy bien. De todos modos, sobre las murallas que rodean la ciudad ... ''

Los tres hombres discutieron alegremente los planes para la ciudad.

Dejados atrás por los hombres con tales espíritus, Liecia y Aisha sonreían tensamente mientras los miraban.

'' Su Alteza ... parece que se está divirtiendo ''

'' Debe serlo, en comparación con cuando estaba trabajando para aumentar el presupuesto ''

'' Supongo que lo haría. Siento que he visto un poco de la juventud de Su Alteza ''

"(Jóvenes, eh. Así que estamos presionando al país sobre esa 'juventud', ¿no es así?) ''

''? ¿Qué pasa princesa? ''

'' Nah. No es nada. ... por cierto Aisha ''

''¿Qué es?''

'' Aisha, ¿te parece ... como Soma? ''

''¡Sí! ¡Él tiene mi respeto y afecto! ''

''.... Ya veo. Ambas lo apoyamos a nuestra manera para que Soma pueda seguir sonriendo juvenil, está bien ''

'' ....... Sí! ¡Por supuesto!''

El hecho de que esa conversación pasó no fue notada por mí.

◇ ◇ ◇

Treinta años después de ese momento, un terremoto y una gran ola sin precedentes atacaron la tierra.

Aunque la tierra estaba cubierta por un flujo fangoso y muchos barcos fueron arrastrados, hubo sorprendentemente pocas víctimas humanas. Todos los que vivían en esta tierra habían sido criados escuchando historias sobre [La leyenda del Dios del mar], y cuando sucedió un terremoto, tomaron medidas inmediatas y pudieron encontrar refugio. Luego pasó el tiempo, cada vez que esta tierra era asaltada por un maremoto, el nombre del narrador de la primera generación, el venerable anciano Urup, recaudaría aún más.

Más de cien años después, la [Estatua del Rey y el Viejo] se construiría en el parque frente a la playa. Representa la escena al borde de la construcción de la nueva ciudad, cuando un anciano arriesga su vida para hablar directamente con el rey sobre los preparativos para los maremotos, y el rey sabio que escuchó la propuesta del anciano. Si los dos supieran de ello, probablemente sonrieran irónicamente y dijeran [eso es exagerar demasiado]. En particular, qué tipo de rostro tendría Urup, que debería haber sido el narrador, pasaría de debajo de las briznas de hierba al convertirse en un "viejo hombre de leyenda" y que las futuras generaciones contarían su historia.



Advertisement

Share Novel Genjitsushugisha No Oukokukaizouki - Volume 1 - Chapter 5.2

#Leer#Novela#Genjitsushugisha#No#Oukokukaizouki#-##Volume#1#-##Chapter#5.2