Genjitsushugisha No Oukokukaizouki - Volume 1 - Chapter 3.1
Advertisement
Arco de enriquecimiento nacional
Capítulo 3: El brunch del rey A
Hoy en día, el gran tumulto de la reunión de gente talentosa de Souma se había calmado.
Pero ahora, una historia de fantasmas sobre la tierra cerca de Elfrieden [1] Castle circuló en masa.
Según la historia, 「En la oscuridad de la noche, una muñeca de maniquí estaba merodeando alrededor de」. En la historia, el maniquí era un tipo de muñeca con articulaciones en los brazos y piernas, no tenía cara y se usaba para decorar una tienda de ropa, sin embargo, este maniquí se agarraba una espada con ambas manos y cazaba monstruo por sí mismo noche tras noche
El testimonio de un cierto aventurero:
「El otro día, estaba recibiendo una misión para escoltar a un comerciante y estaba caminando en la carretera por la noche, pero desafortunadamente estábamos rodeados por Zelrin [2], una subespecie Gel. Aunque eran débiles individualmente, son difíciles de combatir en grandes cantidades, pero al mismo tiempo, una muñeca de maniquí, empuñando una espada con ambas manos, se tambaleó desde la dirección del castillo y comenzó a atacar al Zelrin. Nos asustamos de esa visión espeluznante y comenzamos a escapar tan rápido como pudimos ... ¿Qué diablos fue eso realmente? 」
El testimonio de otra aventura:
「Fue hace varios días. Recibí una solicitud del gremio para interceptar a un grupo de duendes que habían cruzado la frontera desde el norte y se dirigían hacia el sur. Nos habíamos quedado esperando emboscarlos en un valle en su ruta de marcha, pero nunca llegaron. Poniéndonos impacientes, realizamos una búsqueda, pero todos los duendes habían sido masacrados y allí de pie, aún en medio de sus cadáveres, había una muñeca de maniquí. Mi compañero de espadachín, que pensó que era un nuevo refuerzo Monster, comenzó a atacar, pero fue rechazado con el estilo de dos espadas de la muñeca. Mi camarada mago comenzó a atacarlo con fuego, pero era ágil como un águila, y huyó del lugar con una velocidad increíble. Eso ... fue tal vez algún tipo de arma no tripulada hecha por el Señor Demonio, ¿no estás de acuerdo? 」
Hubo muchos avistamientos, por lo que a pesar de que se llamaba una historia de fantasmas, casi con seguridad '' existe ''. Sin embargo, en el momento en que el gremio de aventureros comenzó a reconocer su existencia y oficialmente dio una misión de subyugación para capturar ese maniquí, los informes de sus apariciones repentinamente se detuvieron.
Hoy, la gente se pregunta si el rumor fue una broma deliberada de alguien.
◇ ◇ ◇
「...... y esa es la historia del rumor que circuló alrededor」 (Liecia)
「Eh ... Es así que ... (en monótona)」 (Souma)
Liecia [3], que estaba sentada en la cama, me contaba una historia mientras yo estaba apoyado en el sofá. Respondí sin detener mi mano y luego seguí con '' Aguja ''. Su rostro se puso un poco hosco.
"¿Qué es? ¿No estás interesado en tal historia? 」(Liecia)
「No, no es así ......」 (Souma)
「Como rey, creo que es importante resolver un posible problema en la tierra del castillo.」 (Liecia)
「Ah ... Entonces todo estará bien. Dado que esa muñeca maniquí nunca aparecerá de nuevo ... 」(Souma)
「...... ¿Cómo lo sabes?」 (Liecia)
「Hmm, bueno ... ya sabes ...」 (Souma)
Hice una respuesta vaga mientras continuaba '' algodón ''. Finalmente, después de coser la espalda, estará completo.
"......Eso me recuerda. ¿Qué has estado haciendo todo este tiempo? 」(Liecia)
"¿Qué estoy haciendo? Pensé que lo sabías después de ver eso. Es costura. 」(Souma)
「Entonces, ¿por qué estás haciendo adornos en mi habitación?!」 (Liecia)
「No hay otra manera, ¿verdad? Dado que mi habitación es más como una oficina ... 」(Souma)
Gracias al 「Pensamiento simultáneo múltiple simultáneo」 [4] y 「Telekinesis」 [5] (la versión mejorada de 「Telekinesis débil [6]」, ahora podía manipular objetos que tenían el mismo peso que yo, pero solo en inorgánico cosas y no organismos vivos), ahora pude hacer que la pluma siguiera funcionando mientras el cuerpo original tomaba un descanso. Sin embargo, mi habitación estaba, como siempre, establecida como una oficina. Como era de esperar, un lugar donde los funcionarios del gobierno entran y salen continuamente no es un lugar donde alguien pueda descansar.
「Por otra parte ...... (Souma)
「¡Su Majestad! Su Majestad, ¿dónde están youuuuuuuuuuu?! Ais (Aisha)
「...... Debido a eso DarkElfAisha mi corazón no tiene tiempo para descansar.」 (Souma)
「Puedo simpatizar contigo ...」 (Liecia)
Hoy en día, Aisha [7] nunca fue separada de mi lado.
Los Elfos Oscuros tenían una ley de la que se enorgullecían y decían que protegerían y se mantendrían del lado de la persona a la que habían jurado lealtad hasta que su vida tuviera come a un final. Es por eso que reconocí la posición de Aisha como mi Guardia. Ahora, cada vez que trabajo, cada vez que tomo una comida, cada vez que duermo, incluso cuando estoy en el baño y en el inodoro, ella siempre intenta decir a mi lado. Aunque era un problema para una persona aún no oficialmente empleada para estar al lado del Rey, ya que ella era hermosa y extremadamente leal, la Guardia Imperial bajo Ludwin [8] había dado su consentimiento tácito para su conducta. Hoy en día, incluso el que se distinguió como mi Mano Derecha, Hakuya [9], dijo:
「No importa si es con la Princesa Liecia, Aisha-dono [10] o Juna-dono [11], por favor, haga rápidamente algunos niños. Si tuviste algunos hijos, incluso sus nacimientos pueden convertirse en una tarjeta diplomática que podamos usar. 」(Hakuya)
Él dijo esto con voz tranquila. Bueno, incluso en la historia de mi mundo anterior, el matrimonio diplomático dio a luz 「El imperio donde nunca se pone el sol」 [12] o la dinastía de la casa de los Habsburgo, o el 「Doble Imperio de Austria-Hungría」. Sin embargo, hoy en día para los japoneses (incluso si disfrutan de Harem Romance), esa noción de producir hijos por el bien de la casa era un concepto desactualizado y se abstuvieron de hacerlo. [13]
Rishia me miró con ojos desdeñosos.
「Las personas con un alto estatus social son un imán para las mujeres hermosas, ¿verdad?」 (Liecia)
「... Por favor, déjame fuera de eso. Incluso cuando finalmente pueda tomar un buen descanso ...... ¿Eh? Así es, ¿dónde está Tomoe-chan [14]? 」(Souma)
「Ah, Tomoe está con mis padres. Madre [15] realmente la adora. 」(Liecia)
Desde que Tomoe-chan se convirtió en la hermanastra de Liecia hace varios días, ella había estado viviendo en este castillo. Por supuesto, como se prometió, ella está junto con su familia y su hermanito. Por cierto, la madre de Tomoe-chan se convirtió en una trabajadora de guardería en el vivero experimental newly Castle's Day Care 」que está establecido para estimular el progreso social femenino. También se mezcló con el deber de las enfermeras mojadas de amamantar a los bebés junto con el cuidado de los niños de otras personas. Dado que la sociedad actual no tenía el concepto de permiso de maternidad [16], si las criadas del castillo tienen hijos, entonces deben retirarse. A menos que sean "tocados" por el Rey, la mayoría de las doncellas terminarán solteras en la vida. Pero con esta guardería, las jóvenes doncellas podían tener la tranquilidad de encontrar parejas matrimoniales, por lo que esta institución se había vuelto muy popular.
Las conversaciones se habían desviado ... Pero básicamente, Tomoe-chan tenía dos madres dentro del castillo. Al principio estaban bastante confundidos, pero hoy en día ambos la querían como a su hija. Liecia se puso de pie y puso su mano en el respaldo del sofá donde me senté mientras echaba un vistazo a mi mano desde atrás.
「Incluso si dices que tienes tiempo libre, pasar ese tiempo cosiendo es ... ¿Es posible que sea una muñeca de peluche?」 (Liecia)
「Ah esto? Papapapan ♪ 「Mushashi Boy-kun」 ♪ 」[17] (Souma)
Terminé de coser la espalda, así que tomé la muñeca en mi mano y la presenté de una manera similar a como cierto gato robot sacaba sus herramientas. [18]
「Musashi Boy?」 (Liecia)
"Sí. En mi mundo ... ¿Se puede considerar como un animal raro? 」(Souma)
「Mushashi Boy-kun」 es un personaje de mascota [19] de la ciudad donde vivo, era un lindo deforme [20] con dos cabezas [21] del seguidor de Musashi, Monk Benkei. [22] La cabeza está cubierta con una capucha blanca y llevaba un Juzu [23] largo de la cintura en su hombro. Era una figura realmente digna de Benkei. Sin embargo, mirando debajo de las cejas gruesas galante eran adorables ojos de bellota que borraron por completo cualquier majestad que tenía. Debido a ese Gap [24] que robó los corazones de los ciudadanos, se volvió inesperadamente popular. Por cierto, la ciudad donde vivo "no tiene absolutamente ninguna relación" con el Monje Benkei de Musashi, la razón por la que eligieron Benkei fue porque la prefectura de Saitama se llamaba antiguamente como "Tierra de Musashi" [25].
Tenía pensamientos groseros como 「Entonces, ¿no es aceptable también Miyamoto Musashi [26] o Musashimaru [27]?」 O 「¿Quieres presentar el enireSaitama si lo haces como Land of Musashi?」. Pero dado que es solo un personaje de mascota, realmente debería relajarme. De todos modos, ya había cosido la muñeca de 40 mm de altoMusashi Boy-kun.
「Kuh ... Esto es inesperadamente demasiado lindo para que me enoje contigo.」 (Liecia)
「Inesperado, ¿verdad?」 (Souma)
「Pero ¿por qué este tipo de cosas?」 (Liecia)
「Mi habilidad es realmente versátil. Ver. 」(Souma)
El Musashi Boy-kun en frente de nosotros comenzó a moverse por sí mismo. Luego comenzó a bailar hábilmente con sus brazos y piernas cortas. Luego, con la cabeza en el suelo, ambas piernas cortas se extendieron y comenzaron a girar como Spinning Back Kick [28]. Fue realmente hábilmente hecho pero también increíblemente surrealista.
Liecia abrió mucho los ojos y se quedó estupefacta.
"NORTEoooiyaaa ...... ¿Qué es esto? Lie (Liecia)
「Al usar「 Multiple Simultaneous Parallel Thinking 」y「 Telekinesis 」puedo mover completamente este muñeco como si fuera un clon. ¿Siento que puedo sentirme dentro de este muñeco de peluche? Sou (Souma)
「¿Quieres convertirte en un artista callejero?」 (Liecia)
「Creo que es una buena idea. ¿Puedo ganar dinero de esa manera después de renunciar como Rey? 」(Souma)
「No digas cosas estúpidas. ¡No te perdonaré si abandonas la mitad! 」(Liecia)
"... Entiendo. Dejemos eso de lado. 」(Souma)
Pasé dos cuchillos a Musashi Boy-kun. Luego, el Musashi Boy-kun, que solo estaba hecho de tela ordinaria de fieltro en el exterior y un trozo de algodón en el interior, podía sostenerlos de la misma manera que un adulto sostiene cuchillos de combate. Musashi Boy-kun entonces blandió los dos cuchillos como Musashi Miyamoto.
Liecia estaba sorprendida por eso.
「De ninguna manera ... Esta es una muñeca, ¿verdad?」 (Liecia)
「No importa qué tipo de cosas tome la muñeca, todavía se cuentan como partes de la muñeca. Siento que el estrés se debe a su peso, pero el peso no aplastará a la muñeca. Como experimento, manipulé otra muñeca para portar armas y luchar con monstruos, pero no tuve problemas para pelear con ellos. 」(Souma)
「Muñeca y monstruos, espera un momento ... ¿Podría ser que el rumoreado maniquí fuera el resultado de la acción de Souma⁉ Lie (Liecia)
「Ah. Solo estaba experimentando con una muñeca diferente dentro del castillo. 」(Souma)
Pero nunca pensé que se convertiría en un rumor. A pesar de que deliberadamente estaba cazando monstruos por la noche para evitar la atención, pero creo que por eso se había convertido en una historia de fantasmas no deseados.
「Pero debido a las frecuentes batallas con los monstruos, he descubierto algo: simplemente al recibir puntos de experiencia, los movimientos de la muñeca mejoraron. La muñeca incluso puede usar la Habilidad de Espada Dual de Nivel Intermedio Cut Corte de rotación de alta velocidad】 [29] 」(Souma)
Tan pronto como dije eso, Musashi Boy-Kun extendió ambos cuchillos en su mano y luego comenzó a rotar a alta velocidad con efectos de sonido 「Gyuiin」. Parecía un trompo gigante, pero cualquier cosa que se le acercara desde el lado seguramente se cortará en dos.
「¿Tal vez los puntos de experiencia de la muñeca también se devuelven al cuerpo real?」 (Liecia)
「¿Entonces no se puede considerar como una habilidad Cheat? Porque es como si los puntos de experiencia subieran automáticamente por sí mismos 」(Souma)
「¿Eso no sucedió?」 (Liecia)
「Lamentablemente sí, no hubo comentarios de puntos de experiencia. Incluso si la Muñeca puede usar una habilidad, no puedo usarla. Por esa razón, realmente no tengo ningún aumento en la fuerza física o el poder espiritual. Gracias a eso, el cuerpo real todavía es débil. 」(Souma)
「¿Qué tal si lo entrenas un poco?」 (Liecia)
「Entonces creo que podré usar la muñeca de manera más efectiva. Incluso si estoy solo, puedo ser muy fuerte, ya que puedo rodearme con tres muñecas fuertes parados a mi lado. 」(Souma)
「Así no es como debería luchar un héroe, ¿verdad? [30]」 (Liecia)
Liecia me dijo con asombro. Lamento decirlo, pero no puedo refutar su opinión.
En el género de fantasía de mi mundo anterior, creo que mi '' trabajo '' se puede llamar 「Puppeteer」, 「Doll User」 o 「Dollmancer」 [31]. La esencia principal de esos tipos de trabajo era 「Tipo de soporte de rango medio」. Era muy diferente de un héroe que daba más la impresión de ser un Atta Tipo de atacante cercano y de rango medio 」. Bueno, parece que en este país el Héroe tenía un significado de "Alguien que lidera la era de la Reforma" [32].
「Al verte, la imagen de un Héroe dentro de mi corazón se ha hecho añicos.」 (Liecia)
「No te preocupes. También siento lo mismo. 」(Souma)
No solo he gestionado los asuntos internos del país durante un mes, sino que realmente no tengo más planes que gestionar los asuntos internos durante los próximos meses. ¿Realmente puedo llamarme un '' Héroe ''? No, soy '' Uno '' * ironía *.
De repente, un golpe vino desde afuera de la puerta.
「Sí, entra.」 (Liecia)
「Por favor discúlpeme」 (Serina)
La persona que lo dijo mientras inclinaba la cabeza era la camarera de Liecia, Serina-san. [33] Era tres años mayor que Liecia y usaba gafas que realmente se ajustaban a su apariencia como una mujer intelectualmente bella. No significa que realmente la conozca, pero sé por la historia de Liecia que era una mujer que Liecia consideraba como una hermana mayor.
Serina me miró a la cara y luego se inclinó educadamente ante mí.
「Su Majestad, Hakuya-sama quiere que le pase un mensaje:「 Poncho-sama había comenzado a reunir a todos. 」??? (Serina)
「¡Llegó por fin! ¡He esperado esto por mucho tiempo! 」(Souma)
Inmediatamente me levanté y tomé la mano de Liecia.
「¡Vamos, Liecia!」 (Souma)
「¿Eh? Wai? Wha - !? 」(Liecia)
Salimos de la habitación tan rápido como el viento cuando Serina-san hizo una reverencia y nos despidió.
◇ ◇ ◇
En el camino, recogimos a Aisha y luego fuimos a la sala de conferencias donde varias personas ya estaban reunidas.
En el medio de la sala había una mesa redonda donde estaban sentados Hakuya (que había sucedido a Marcus [34] como primer ministro), Tomoe-chan, Juna-san y finalmente Poncho Ishizuka [35]. Como Ludwin y Marcus estaban ocupados con otro asunto, no pudieron venir de inmediato, por lo que todas las personas reunidas aquí eran las personas talentosas que había explorado antes.
「Su Majestad.」 (Hakuya)
「Ah, por favor siéntate. ¡Acabo de llegar por mi propia cuenta! 」(Souma)
Al ver que todos trataban de levantarse, levanté la mano para detenerlos antes de que Liecia y yo tomáramos nuestro asiento. Solo fue Aisha, quien por alguna razón, inmediatamente se puso de pie a mi lado cuando me senté. Honestamente, esto me molestaba, pero no podía hacer nada con respecto a ella, ya que cuando le ordené que tomara asiento, ella ignoró firmemente mi orden. ¿No era yo un gobernante? ... Bueno, dejemos este asunto de lado por ahora.
「Expreso mi profundo agradecimiento a todos por sus esfuerzos en venir a este lugar.」 (Souma)
「T-t-no hay necesidad de eso, Su Majestad! ¡Yo-yo-lamento profundamente causar este inconveniente! 」(Poncho)
「Su Majestad, deseo que no baje la cabeza tan fácilmente.」 (Hakuya)
Hakuya, que estaba de pie junto al poncho nervioso, comenzó a fruncir el ceño.
「Si alguien como Su Majestad, que está por encima de los demás, comienza a rebajarse a sí mismo, podría causar que otros humillen a Su Majestad.」 (Hakuya)
「No necesito actuar de una manera tan grandiosa y mantener mi dignidad aquí. Después de todo, creo que todos aquí como amigos más bien como un retenedor o un ciudadano. 」(Souma)
「Creo que las palabras son indignas de nosotros, Su Majestad.」 (Juna)
Juna-san se inclinó suavemente. Juna-san se comportaba en ese momento y era realmente perfecta. [36]
Por el contrario, Tomoe-chan estaba muy nerviosa hasta el punto en que comenzó a castañetear los dientes.
「Am-Am también soy amigo del rey?」 (Tomoe)
"Eso está mal. Tomoe-chan es mi cuñada, ¿verdad? Sou (Souma)
「Ah, eso es correcto.」 (Tomoe)
"Sí. Es por eso que no me refirieras como Rey sino como 「Nii」 en lugar de 」(Souma)
「Ah, no es justo! Entonces, también llámame 「Oneechan」! Lie (Liecia)
「Etto ...」 * mirándonos con los ojos vueltos hacia arriba * 「Souma-nii. ¡Liecia-oneechan! 」[37] (Tomoe)
「「 ¡SÍ! 」」 (Souma) (Liecia)
Mirando el comportamiento adorable de Tomoe-chan, I y Leichia espontáneamente hicimos una Pose de Guts. [38]
* plack *! * plack *!
Nuestra cabeza fue golpeada de inmediato por un harisen. [39] El que lo había hecho era Hakuya.
「Ustedes dos dejen de hacer esta estupidez, ya que las conversaciones no pueden continuar así」 (Hakuya)
「「 Lo sentimos (;_;) 」」 (Souma) (Liecia)
Dimos una disculpa sincera. Por cierto, ese harisen fue algo que le di a Hakuya cuando asumió la posición del primer ministro. 「Cuando mi conducta se vuelve intolerable, no dudes en golpearme la cabeza con esto.」 De una forma u otra, la intención era que el Hakuya formal se calmara con una broma rápida, pero, como se esperaba del genio incomparable en todos la historia de Elfrieden (según Marcus), usó el harisen espléndidamente.
「... ¿Cómo te sientes siendo un retenedor que golpea la cabeza del rey de una manera tan digna?」 (Souma)
「Mi corazón está dolido por esto, sin embargo, este es también el '' Decreto del Rey ''」 (Hakuya)
Hakuya respondió despreocupadamente. Estoy encantado de poder ver su lado honesto, de lo contrario me arrepentiría si se hubiera convertido en un estricto supervisor ... Estaba preocupado por esto.
「Dejando esos asuntos a un lado, Su Majestad. ¿Te importaría ilustrar a todos sobre el propósito de esta reunión? 」(Hakuya)
「Ah. Así es ... Poncho 」(Souma)
「S-Sí!」 (Poncho)
Tal vez porque lo llamaron tan de repente, el regordete Poncho derribó su silla cuando se puso de pie. Su cuerpo redondo era el mismo de siempre, pero se veía diferente a como se veía a la audiencia hace varios días: su cuerpo estaba completamente bronceado. Había una razón para esto: recientemente, literalmente, voló alrededor del mundo entero. [40]
「¿Has preparado lo que te pedí antes?」 (Souma)
「S-Sí! Gracias a la cooperativa de Su MajestadLa eration, los lugares que necesitaba para pasar 20 años para visitar, fueron visitados en solo unos días. 」(Poncho)
「... ¿Qué quieres decir?」 (Liecia)
Liecia pareció desconcertada.
「Le presté '' Air Force 1 '' [41] para el transporte.」 (Souma)
「Aerfos ... ¿Qué?」 (Liecia)
「La familia real tiene dragón volador, ¿verdad? Le presté eso a él. 」(Souma)
Era el dragón volador real que usa el rey cuando viaja al extranjero. Debido a las prohibiciones del ejército, no había otros dragones voladores, solo el uno. Debido a que el transporte rápido era necesario para la misión de Poncho, se lo presté. Hubo objeciones acerca de prestar el exclusivo dragón volador Royal Familys a un simple plebeyo. Sin embargo, dado que no podía ser sustituido por uno de los dragones voladores pertenecientes a la Fuerza Aérea dirigida por uno de los Tres Señores, Castor Balgas [42], se vieron obligados a aceptar esta decisión. Por ahora, será inútil oponerse a mi préstamo y solicitud. De verdad ... Están parados en mi camino.
「... Sería genial si fueran destruidos. El territorio de tres señores que es. 」(Souma)
「D-No digas algo tan precipitado!」 (Liecia)
「Incluso si estoy pensando en esto en serio?」 (Souma)
Liecia soltó un grito ahogado cuando vio mi expresión. Me preguntaba qué tipo de cara estaba haciendo en este momento. Incluso Poncho y Tomoe-chan se asustaron por eso. Tal vez esta no sea la ocasión adecuada para hablar de esto. [43]
「Bueno, entonces, Poncho, ¿puedes mostrarnos lo que has reunido?」 (Souma)
「S-Sí! Esto es lo que pidió Su Majestad 「Los ingredientes no utilizados en la cocina de este país」! Pon (Poncho)
Poncho lo dijo mientras sacaba la gran bolsa con gran prisa. Sí, hice uso de la plétora de conocimiento de la comida de Poncho y lo nombré para buscar alimentos.
Al ver esa bolsa, Liecia abrió los ojos con incredulidad.
「¿No es la posesión preciada de la familia real la「 Bolsa de tenencia del héroe 」?! Lie (Liecia)
「Ah. Puedo almacenar muchas cosas sin cambiar su apariencia, es por eso que esta bolsa es conveniente para almacenar alimentos ya que no van a salir mal. Como pensé que era útil para recolectar alimentos, se lo presté a él. 」(Souma)
「Es por eso ... Argh, lo que sea!」 (Liecia)
Bueno, como la leche se había derramado, Liecia se rindió y dejó caer los hombros.
「Entonces, ¿qué son estos? Los ingredientes no utilizados en la cocina de este país? 」(Liecia)
「Más exactamente, estos son「 Alimentos que solo se comen en otro país o en una localidad de nuestro país y no son una cocina particularmente popular en este país 」Sou (Souma)
Los diferentes lugares tienen bienes diferentes, por lo que las personas diferentes también tienen diferentes gustos.
Algo que no se come y se tira en un lugar puede considerarse como un manjar en otros lugares. Esta es una historia que escucho a menudo. Incluso en Japón, hay algunas localidades que nos sorprendieron. 「¿Eh? Ese tipo de cosas se pueden comer?! That: Eso es lo que Ken * n Show en la televisión me había enseñado. [44]
「En este momento, nuestro país está dejando de plantar cultivos comerciales, como el algodón, el té y el tabaco, para plantar cultivos alimentarios. Sin embargo, solo obtendremos resultados durante el otoño. Para garantizar que los ciudadanos ahora no se mueran de hambre, necesitamos una medida efectiva inmediata. 」(Souma)
Fue necesaria una reforma sincera a largo plazo para resolver fundamentalmente el problema alimentario. Sin embargo, mientras tanto, podría haber personas que sufren de inanición y corren el riesgo de morir de inanición si dura demasiado. Además, los que perecerían primero serán aquellos con escasa vitalidad. Es decir, bebés que requieren una gran cantidad de nutrición. Los niños son el tesoro de una nación. Un país que no podría proteger a sus propios hijos no tendría futuro. Sin embargo, incluso si entregamos la nutrición a los bebés dentro de Elfieden, habrá una parte de la tierra que no podrá ser alcanzada por la ayuda del país. Es por eso que mientras ejecutamos nuestro plan a largo plazo, también necesitamos una medida efectiva inmediata a corto plazo.
「Esos son los ingredientes que generalmente no se comen?」 (Liecia)
「Comida que se come en otro país pero que no se come generalmente en este país: si incorporamos ese alimento a la cocina, será más difícil que la gente se muera de hambre, ya que simplemente habríamos aumentado la disponibilidad de alimentos.」 (Souma)
「¿Existe algo realmente conveniente?」 (Liecia)
「Es por eso que debemos asegurarnos de eso ... Entonces, sigamos adelante desde este lugar.」 (Souma)
"¿Movimiento? ¿Dónde? 」(Liecia)
Sonreí a la confundida Liecia y dije.
「Necesitaremos examinar si podemos o no usar la comida, entonces el lugardebemos ir a, por supuesto, será el comedor, ¿verdad? 」
Nota del autor (versión resumida, ya que soy demasiado vago para traducir todo):
El autor se dio cuenta de que el truco de Souma, que solo debería ser útil para el papeleo, también puede usarse de manera OP como embudos (referencia de Gundam), pero el autor decide no utilizarlo de esa manera. Así que no hay Souma de One-Man-Many-Doll-Army.
Siguiente capítulo: ¡CÓMO OBTENER LA COMIDA!
☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽
Capítulo anterior | Tabla de contenido | Siguiente capítulo
El próximo capítulo saldrá en diciembre. Lo siento. Estaré muy ocupado a fines de noviembre.
[1] エ ル フ E E E E E E: Erufuriiden
[2] ゼ ル リ Z: Zerurin
[3] リ ー シ Ri: Riishia. Este nombre me recuerda a alguien, pero olvidé quién.
[4] 複数 並列 並列 Fu: Fukusuu Douji Heiretsu Shikou.
[5] 念 動 能力: Nendou Nouryoku
[6] 弱 動 動 Ja: Jaku Nendou Nouryoku
[7] ア イ ー A A: Aiisha.
[8] ル ド ウ Ru Ru: Rudowin
[9] ハ ク ヤ: Hakuya.
[10] 殿 Dono: una forma cortés muy formal de recomendar a alguien. Principalmente utilizado en letras oficiales y/o situación. En realidad significa Señor/Maestro Feudal.
[11] ジ ュ ナ: Juna. Esto es como un nombre coreano. Larvyde transcribe este nombre como Gyna.
[12] Recuerda que fue la Unión Personal entre el Reino de Escocia y el Reino de Inglaterra la que dio origen al Imperio Británico.
[13] Esto quizás explique una de las razones del bajo índice de natalidad en Japón ...
[14] ト モ T: Tomoe.ち ゃ Chan: Chan. Una manera familiar informal de referir a un niño o alguien más joven.
[15] 母 上 Hahaue: un nombre cortés muy formal para Madre. También se puede traducir como: Honorable Madre.
[16] Se refiere al período de tiempo que una nueva madre deja el trabajo después del nacimiento de su bebé. En Indonesia, esto es de tres meses y se considera una licencia pagada.
[17] ム サ シ Mus Mus Mus Mus Mus Mus: Musashi Bouya-Kun. Bouya significa chico
[18] El cierto robot gato es Doraemon. Cuando saque las herramientas de su bolsillo de 4 dimensiones, habrá un juego de música de fondo y él dirá el nombre de la herramienta.
[19] Yurukyara: casi todas las ciudades, compañías u otros en Japón tienen su propio personaje mascota, al igual que todas las universidades en EE. UU. Tienen una mascota de carácter para fútbol americano o algo así ...
[20] Deformado: un término japonés para un personaje con una proporción poco realista, en su mayoría 1: 2 o 1: 3, el llamado personaje chibificado con una cabeza grande. Como Gundam SD (1: 2)
[21] Esto significa que la altura de la mascota es dos veces la altura de la cabeza.
[22] Benkei es famoso en Japón por ser el epítome de la lealtad y el honor.
[23] 数 珠: Juzu o cuentas de oración budistas. Como el rosario usado por los católicos.
[24] Gap: un concepto japonés de un personaje que tenía un lado inesperado que es diferente de lo que usualmente mostraban a otros, relacionado con el concepto japonés de Honne y Tatemae, como una chica que es realmente taciturna, compuesta y siempre deslumbrante con MC , pero en realidad es muy tímido y le gustan las cosas lindas. Solo ... exprésate a algunos medios populares japoneses ...
[25] 武 蔵 Musashi es también el nombre de una región histórica que consiste en Tokio, Saitama y Kanagawa.
[26] Famoso espadachín japonés que es famoso por dos estilos de espada
[27] Famoso luchador de sumo
[28] 「ス ピ ピ」 」」 」」 」」, Chun-Li se mudó de Street Fighter.
[29] Sou 剣 の 中 級 級 Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou Sou
[30] La fiesta estándar de JRPG Hero consta de 4 personas: un héroe y tres camaradas que están uno al lado del otro al estilo de Final Fantasy o Dragon Quest. Ya que Liecia no lo sabía porque era de otro mundo. He traducido mal esta línea. Gracias a la amable anon que señaló esto.
[31] Era 「人形 ning ning ning (ningyoutsukai),「 絡 ning 」」 (Karakuritsukai), 「く ぐ K K K (Kugutsushi). Mismo nombre de trabajo diferente.
[32] 「時代 の J J J J J J J: Jidai no henkaku o michibikusha.
[33] セ リ ィ Ser: Serina. San. Una forma cortés y formal de referir a alguien.
[34] マ ル ク Mar: Marukusu. O bien Marx o Marks, o Marcus.
[35] ポ ン チ ョ = イ イ イ カ Poncho Ishidzuka. Su nombre proviene de Ishizuka Hidehiko, uno de los espectáculos de celebridades gourmet más famosos de Japón: el espectáculo gastronómico '' Extraordinario '' de Ishi-chan
[36] Imagen perfecta, adjetivo: carente de defectos o defectos, ideal.
[37] Los ojos volteados se consideran lindos en Japón.
'Eniichan '
[38] Una pose de victoria popularizada por el famoso atleta, Guts Ishimatsu.
Gracias de nuevo, Kokoro ...
[39] Harisen es un fanático del papel de uso común en la comedia de comedia japonesa. Umm ... este es otro mundo ¿verdad? Ahora me imagino a Hakuya llevando a un harisen como Zhuge Liang cargando un abanico.
[40] Este es un juego de palabras en japonés: た 中 を た た た た た た Sekaijuu o tobimawaraseta. Podría ser una forma figurada de decir: "Dando vueltas al mundo entero" o "Viajando por todo el mundo", como "80 días en todo el mundo". El juego de palabras era Tobi, literalmente, significa volar.
[41] Un apodo o apodo para el plano personal del Presidente de los EE. UU.
[42] カ ス バ バ バ = バ バ バ ス ス ス Kasutooru Barugasu
[43] Cuidado con el bueno. Tal vez su expresión de la cara es como Hinata Fuyuki en Keroro Gunso cuando estaba loco. Lástima que no veremos es el ejército de muñecas (embudos) diezmando el ejército de los Tres Señores.
[44] No. No sé de qué tipo es este programa de TV ... ¿Algún lector sabe? Comienza con Ken y termina con n, y el género es documental o reality show, supongo.
Advertisement