Gate – Jietai Kare No Chi Nite, Kaku Tatakeri - Volume 8 - Chapter 8

Gate - ¡Así que el JSDF luchó allí! Volumen 8 Capítulo 8

Traductor: Nigel

Editor: Deus Ex-Machina, Skythewood

Había una frase llamada '' una tradición de larga data ''.

(Nota TL: 有 職 故 実 en JP)

Se refería a cómo los tribunales y las religiones que se ejecutaban en una ceremonia estricta terminaron desarrollando tradiciones propias. La mayoría de estas prácticas surgieron debido a situaciones en el pasado que requerían resoluciones específicas. Con el paso de los años, las razones de estas prácticas fueron olvidadas, y fueron retenidas y observadas sin ser verdaderamente comprendidas.

Muchos elementos de lo que se consideraba sentido común se acumularon durante largos años de experiencia.

Por ejemplo, conducir. En Japón y el Reino Unido, la gente conducía por la izquierda, mientras que en los EE. UU. Y otros países, la gente conducía por la derecha. ¿Por qué fue eso?

Algunas fuentes dijeron que era porque los caballeros y los guerreros llevaban sus espadas a la izquierda. Cuando dos personas pasaban juntas en direcciones opuestas, las fundas de sus espadas chocaban. Alternativamente, fue porque las espadas se solían dibujar con la mano derecha, por lo que se mantuvieron a la izquierda para que sea más fácil enfrentar al enemigo.

En cualquier caso, cuando aún no se habían redactado las leyes adecuadas, las personas seguían ejemplos anteriores y precedentes.

Las palabras: "Lo hicieron en el pasado, así que lo haremos también" tenían un poder persuasivo para ellos. Algunas veces, ese poder fue suficiente para atrapar a las figuras de autoridad más altas de una nación. Debido a eso, las prácticas y tradiciones que hicieron que la gente se preguntara: "¿Por qué estamos haciendo esto?" Terminaron en el día de hoy. Además, comúnmente se aceptaba que la gente diga: "No siguió los pasos exactos del protocolo, por lo que este tratado y este acuerdo son nulos".

Este aspecto particular también se aplica al Imperio.

Firmar un tratado de paz no era simplemente una cuestión de colocar la firma en un documento. Los detalles minuciosos del protocolo que conducen a ese momento ya habían sido elaborados con mucha anticipación. Eran aún más elaborados cuando eran los partidos suplicantes, y actuar según la tradición era esencialmente un elemento crítico en la entrada en vigor del tratado.

Para empezar, un convoy de carruajes escoltados por caballeros magníficamente vestidos avanzaba por la calle principal.

Para cuando llegaron a la base de Arnus Hill, ya era casi de noche. Estaban dispuestos a hacer su entrada bajo el cielo carmesí, dirigiéndose hacia el sol.

La dama caballero Panache montó en un caballo blanco. La habían asignado para guardar el carruaje elegantemente decorado que contenía al representante del Emperador. Era una mujer hermosa que resplandecía con el atuendo de un hombre, irradiaba belleza y belleza, buscando el mundo como una estatua magistralmente esculpida.

Incluso las mujeres que no estaban en ese tipo de cosas no podían evitar sentir que sus corazones palpitaban al verla. Tal era su encanto como el capitán de la guardia.

Panache instó a su caballo a acercarse al carruaje y susurró:

''Su Alteza. Arnus está a la vista ''.

'' Umu. ¿Quién será nuestro heraldo? ''

"Beefeater podría ser una buena opción".

'' Entonces la usaremos ''.

La banda de caballeros de Pina siempre había sido más un destacamento ceremonial que una verdadera unidad de combate.

Nadie más podía compararlos cuando se trataba de mostrar un aire de elegancia y gracia. Y entre ellos, Beefeater había sido seleccionado como su heraldo.

La forma en que cabalgaba, elegantemente posada sobre un caballo blanco mientras sostenía una bandera cosida con hilos dorados, dejó a todos los que la vieron sin palabras.

En su vida normal, no tenía límites y disfrutaba adoptando los gestos rudos de los hombres. Ella encontró el maquillaje problemático y no solía molestarse en aplicarlo. Era casi impensable que alguien así pudiera comportarse así.

Se tomó en serio esta ceremonia, y las personas a su alrededor pudieron ver la motivación brillando en sus ojos.

En verdad, la primera chola para el deber del heraldo era Nicolaschka.

Se había quedado en Arnus antes, por lo que estaba familiarizada con los lugareños y podía hablar japonés. Todos confiaban en que ella era la candidata ideal para llevar este singular honor a un caballero. Sin embargo, Beefeater expresó una objeción.

A medida que avanzaban los preparativos, Beefeater se enteró de que un hombre llamado Kengun iba a aparecer, y perdió el control. Miró a su alrededor con inquietud, murmurando cosas incomprensibles para ella, antes de decir finalmente: "Una gran tarea como esta debe darse a un líder de la banda".

"No estoy diciendo que Nicolaschka sea malo, pero, ah, cómo lo voy a decir, tal vez en términos de valía, o en otras áreas, ella es, ah ... bueno, ella no es una buena pareja para Kengun ... ''

Su cambio de actitud de 180 grados sorprendió a la gente a su alrededor, pero rápidamente adivinaron sus motivos ocultos. Los rumores se extendieron a través de la banda de caballeros de cómo se había enamorado a primera vista con el comandante de JSDF, que no conocía el idioma pero que le había dicho que '' espere por mí ''.

Incluso Nicolaschka, cuya gloriosa cita le había sido arrebatada, cedió con gracia su posición al decir: "Parece que ha llegado la primavera para Beefeater".

"¿Entonces Beefeater está preocupada de que no sea lo suficientemente buena o algo así?"

''Bien bien. Todo lo que tenía que hacer era decir que quería hacerlo ".

Y así, después de muchas risas y el apoyo vocal de los demás, Beefeater fue seleccionado por el honor de ser el heraldo de la banda de caballeros.

Beefeater se separó de la formación principal ella sola. Cuando las líneas de seguridad de JGSDF la detuvieron e interrogó, ella sostuvo las riendas con destreza y dijo: "Tengo el honor de anunciar la llegada del representante de Su Majestad. ¡Atiende rápidamente a nosotros! ''

Ella simplemente estaba repitiendo el loro de estas líneas japonesas, Beefeater no tenía idea de lo que significaban.

Por supuesto, la JSDF también había sido informada de esto con anticipación, por lo que la fiesta de bienvenida que saludó a Pina y a los demás fue igual de inmaculada.

De hecho, el interrogatorio de los hombres de JSDF y su respuesta a sus interrogativos formaban parte del protocolo.

Sus uniformes estaban recién lavados y planchados, y usaban pañuelos rojos para indicar que eran parte de la infantería. Después de una perforación y práctica rigurosas, no había señales de que fueran del tipo de personas que generalmente pasaban el tiempo escondidas en las esquinas. En este estado, dieron la bienvenida al contingente imperial.

El caballo blanco de Beefeater entró en la ciudad de Arnus.

Antes de ella estaban las personas del asentamiento, alineadas a ambos lados de la carretera. Dejaron sus herramientas y detuvieron su trabajo para disfrutar de esta rara vista.

Los mercenarios contratados por los mercaderes que trabajaban para el ALC arreglaron su armadura lo mejor que pudieron antes de formar filas, para dar la bienvenida al representante del Emperador.

Las calles corrieron más allá de los almacenes y las viviendas de los empleados, antes de subir por la ladera de Arnus Hill. Ahí fue donde el Ejército Imperial y el Ejército de la Coalición cargaron descaradamente y encontraron sus muertes una tras otra.

Beefeater miró las cicatrices de la batalla que se prolongó, y luego avanzó hacia el pico de la colina, donde la totalidad de la Fuerza Expedicionaria de la Región Especial del JGSDF esperaba en formación.

***

'' Hmph. Todo lo que están haciendo es admitir que han perdido. ¿Por qué hacer un espectáculo tan grande de eso? ''

Los invitados y camareras se habían ido a ver el espectáculo de la llegada de un miembro de la familia real. Diabo tomó un sorbo de vino y refunfuñó para sí mismo en el tranquilo restaurante.

"Bueno, es porque han perdido que están haciendo semejante espectáculo". ¿No crees que es solo la naturaleza humana? '' Metmes, el sirviente de Diabo, respondió las reflexiones de Diabo.

'' Umu. Lo tienes en eso ''.

La única otra persona que quedaba en el restaurante era el jefe de cocina, que estaba puliendo sus platos en el otro lado del mostrador.

Quizás estaba sorprendido de por qué dos hombres todavía estaban allí a pesar de la partida de todos los demás, por lo que lanzó una mirada ocasional de duda hacia ellos. Pronto, no pudo contenerse y le preguntó:

"Queridos invitados, ¿no van a ver la procesión?"

''Esoes una pérdida de tiempo ¿Qué hay de tí? ¿Por qué no estás mirando? ''

'' No estoy feliz por eso. ¿Cómo puede alguien estar feliz por eso, de todos modos? ''

'' ¿Entonces por qué están mirando? ''

Había una pared de gente frente al restaurante.

El sonido de carruajes y cascos resonó, el carruaje de Pina estaba pasando.

"Todos se sienten incómodos. Mira, dicen que van a cerrar la puerta, ¿verdad? Todos piensan que si se llevan a cabo las conversaciones de paz, luego hablarán sobre cómo lidiar con la Puerta ".

'' ¿No se puede abrir la Puerta de nuevo? Eso fue lo que oí.''

"Bueno, eso es lo que se escuchó, pero ¿qué hay de la realidad de la situación?"

''¿Que qué? ¿Sospechas algo? ''

'' Bueno, si pudieran abrir la Puerta, ¿por qué no dicen quién lo hará? ''

'' Debe haber alguna razón para eso, ¿verdad? Si es algo que puede ser usado por alguien que no es un dios, quienquiera que lo tenga seguramente será blanco de todo tipo de asesinos y complots. ¿No crees que eso es lo que está haciendo Zorzal del Imperio? ''

'' Bueno, entiendo la necesidad de secreto. Pero eso también significa que si Zorzal los vigila, no podrán hacer nada con la Puerta si algo sale mal, ¿estoy en lo cierto? ''

''...¿De Verdad? Eso puede ser así ''.

'' Bueno, no me gusta eso. Yo solía tener mi propio lugar una vez, pero cuando estaba renovando mi tienda, el propietario dijo algo acerca de cómo los invitados vendrían y otras cosas tan agradables. Como resultado, gasté todo mi dinero en mi tienda, pero al final apenas había clientes y casi ningún negocio. Recargué enormes deudas e incluso mi esposa me abandonó ... ''

"Ya veo, debe haber sido un recuerdo doloroso para ti".

"Están diciendo que esto es para evitar que la sacudida de la tierra y el apócrifo y otras cosas se propaguen, pero no entiendo sus razones en absoluto. No va a suceder hoy o mañana, ¿verdad? Deberían resolver las cosas antes de cerrar la puerta. Después de todo, la situación no se desarrollará como espera la gente ''.

Viniendo de un hombre que había tenido que cerrar un restaurante en el pasado, las palabras del jefe de cocina eran extrañamente persuasivas.

Diabo reflexionó sobre el camino que había tomado, y asintió como si se hubiera dado cuenta de algo.

''Tienes razón. Ese es exactamente el caso ''.

"Si algo le sucede a la persona que puede abrir la puerta, Arnus estará condenado. No podremos ganarnos la vida y nos veremos obligados a vagar por las calles. Además, ese secreto seguramente saldrá. Incluso podemos adivinar quién es esa persona ''.

'' Oh, ¿sabes? ''

"Bueno, solo hay cuatro personas en el ALC que están involucradas con el santuario de Belnago, Su Santidad, Tuka-san, Lelei-san y Yao. Su Santidad odia a Hardy, mientras que Yao ha roto sus propios lazos con Hardy. Entonces tiene que ser uno de los dos restantes ".

'' Umu, esa es una buena parte de deducción ''.

"La mayoría de los altos rangos del ALC fueron originalmente refugiados de Coda Village. Si sucede algo, aún pueden lidiar con él al regresar a su aldea. Los comerciantes pueden ir a otra parte, y mientras no sean demasiado codiciosos, deberían poder seguir ganándose la vida. Sin embargo, para nosotros que solo podemos ganarnos un medio de vida porque es Arnus, no tenemos esa opción. ¿Qué sucede cuando los trabajadores semihumanos están sin trabajo? ''

'' ¿Por qué no abrir otro lugar en otra ciudad y volver a contratarlos? ''

'' No seas tonto. ¿Dónde encontrarías términos tan buenos como estos en otros lugares? No podemos esperar comerciar así en otros lugares ''.

"Ya veo ... así que es por eso que estás en contra de eso".

'' Sí, y es por eso que todos estamos muy incómodos. Sería mejor si supiéramos lo que iba a suceder, pero parece que la eliminación de la Puerta se llevará a cabo en un lugar que nuestras manos ni siquiera podrán alcanzar. Es una píldora amarga para tragar ''.

Cuando Diabo escuchó esto, tendió una mano al chef jefe.

'' Está bien, lo entiendo. En ese caso, ven a ayudarme ''.

El chef miró la mano extendida y frunció el ceño.

'' Te ayuda con¿qué?''

'' En verdad, me opongo al cierre de la Puerta también. No te preocupes, no te trataremos mal. ¿Qué tal eso, Diabo-denka? ''

Diabo miró a su seguidor Metmes. Metmes, que estaba interpretando el papel de Diabo, asintió severamente, para transmitir una impresión de gran dignidad.

'' Di ... Diabo-denka ... como en, el Príncipe Imperial? ''

''Correcto. Este es el Príncipe Imperial, su Alteza Diabo. Soy su seguidor Metmes. ¿Has oído hablar de la perturbación en la Capital Imperial? Vinimos aquí para huir de ese desastre. El Ejército Imperial no tiene la mano de obra para comenzar a tocar este lugar ''.

No importa cómo lo miraras, el supuesto sirviente parecía más travieso que su amo. Sin embargo, así fue como Diabo decidió presentarse, a pesar de las circunstancias cambiadas.

"De acuerdo con mis investigaciones, los escalones superiores del ALC y Nihon han sido engañados. Parece que vincular los terremotos y el Apócrifo a la Puerta era parte del plan de Zorzal. Él quiere que cerremos la Puerta nosotros mismos, y luego atrapemos a la persona que tiene la Puerta ... ¿cómo se llamaba, Lelei? ''

Metmes silenciosamente asintió.

'' Zorzal planea secuestrar o matar a esa chica Lelei. Después de eso, puede hacer lo que le plazca ''.

"Pero, pero ... escuché que la diosa Hardy misma explicó la situación en el santuario de Belnago".

''Ese es el problema. ¿Crees que Hardy estaba diciendo la verdad? ''

'' ... ¿Entonces estás diciendo que los dioses están mintiendo? ''

"No es extraño que un dios mienta, ¿verdad? Hardy abrió la puerta. No sabemos por qué lo hizo. Todo lo que hicimos fue adaptarlo a un dispositivo mágico. Quizás Hardy estaba enojado o avergonzado de que algo que ella hizo fue manipulado por la humanidad, y decidió usar las manos de los hombres para cerrar la Puerta. Eso no sería extraño, ¿no? ''

Sin nada que refute esa línea de razonamiento, el chef asintió y respondió: "De hecho".

'' Lelei-san fue quien recibió el poder para manejar la Puerta, ¿verdad? ''

''Correcto. Si tienes dudas, deberías ir a verlo por ti mismo ".

¿No están intentando todo tipo de formas para que ella hable?

Guiado por esa línea de razonamiento, el chef eventualmente asintió con la cabeza.

"Parece que entiendes que lo que estoy diciendo es correcto".

"Es así que ... Bueno, en la calle se habla de que Lelei-san estuvo marcado por asesinos ... Ya veo, así que de eso se trataba todo".

"Bastante. Nos oponemos a Zorzal, entonces queremos tratar con él. Por lo tanto, creemos que romper sus esquemas es nuestro mejor curso de acción ''.

Lo que Diabo propuso era simple de entender, y por lo tanto el jefe de cocina podía tragarlo fácilmente.

''Entiendo. Haré todo lo posible para confirmar los detalles sobre Lelei-san. Si es realmente el caso, permita que lo ayude ".

El chef le estrechó la mano que Diabo le ofreció.

"Contaremos contigo cuando llegue el momento". Hasta entonces, trabajaremos de nuestro lado ''.

"Aún así, ¿cómo vas a detener el cierre de la Puerta?"

"Bueno, si el ALC o Japón están siendo engañados, entonces todo lo que tenemos que hacer es decir la verdad a algún otro país y dejar que nos echen una mano". Esto podría llevar a una agitación interna por un tiempo y quizás incluso a una confrontación, pero nos lo agradecerán una vez que hayamos aclarado el malentendido. Me gustaría pedirle que me ayude con eso también. La mejor manera de proteger a esa chica Lelei es esconderla en un lugar que nadie conoce. Después de todo, debes empezar por engañar a tus aliados antes de que puedas engañar a tus enemigos. Por lo tanto, espero que lo mantengas en secreto de los superiores en el ALC. Puede sonar brutal, pero al mismo tiempo será muy efectivo porque es inesperado ''.

El chef asintió, como convencido.

"Ahora que lo pienso, ¿qué país nos ayudará?"

"Uno de los países al otro lado de la Puerta". Diabo miró a Metmes. "¿Chynah, creo que se llamó?"

''China. No, ese país se llama Chyna, Metmes. Hablan un idioma diferente, pero tienen el mismo color de piel que las personas que vivenen Nihon ''.

Las palabras de Metmes parecían un tanto desligadas de la realidad, pero para el jefe de cocina, eso simplemente se adecuaba a su naturaleza de príncipe.

***

Después de llegar a la cima de Arnus Hill, Beefeater detuvo su caballo ante el contingente JSDF y gritó: "¡Anunciando la llegada del representante del Emperador!"

Entonces, ella se cayó de su caballo.

Su descenso fue como un colapso después de correr con todas sus fuerzas. Sin embargo, eso también fue parte de la ceremonia, además de montar un espectáculo. Los movimientos codificados a lo largo de siglos de historia se reprodujeron impecablemente aquí.

Welcoming Beefeater fue el Coronel Kengun, comandante del Cuarto Grupo de Combate.

De acuerdo con cómo lo habían ensayado, Kengun se arrodilló ante el heraldo, verificando que Beefeater todavía estaba vivo.

Por cierto, Kengun había suspirado mucho durante sus ensayos más temprano ese día.

'' ¿Por qué tengo que hacer esto? ''

'' Se llama belleza artística. Ahora, corre hacia ella ''.

Cuando oyó que Panache le explicaba los detalles de la ceremonia con todo lujo de detalles, Beefeater, que simulaba estar inconsciente, gimió: "¿Podría ser que odie abrazarme?" Mientras las lágrimas brotaban de sus ojos.

'' Ahora, por favor, haga una genuflexión sobre su rodilla derecha. No, no tu izquierda, tu derecha ... ''

Un Kengun arrodillado murmuró: "No es que te odie ni nada ... ¿por qué lloras? ¿Duele en algún lugar? '', Preguntó desconcertado.

''¡Cállate! Deja de lloriquear y abrázame! ''

Como esas palabras que Panache tuvo dificultades para traducir escapó Beefeater, se ruborizó y corrigió apresuradamente su declaración.

'' ¡Ah, no, recógeme! Panache, me equivoqué hace un momento, ¡no traduzcas eso! ''

Cuando vio que Beefeater entraba en pánico, una sonrisa maligna se extendió por la cara de Panache. Se inclinó más cerca de la oreja de Kengun y susurró algo con una expresión que no era del todo sana.

Kengun inmediatamente se sonrojó hasta la punta de sus orejas.

"¡Por eso dije, para! ¡No traducirlo! Espera, Kengun, ¡no me toques! ''

'' Pero si él no te toca, ¿cómo te va a cargar? Esto es parte de la ceremonia. Llevar con él.''

La cara de Beefeater se sonrojó cuando la levantaron, agitando sus extremidades en señal de protesta. Sin embargo, incluso su salvaje paliza no podía hacer temblar el hierro de Kengun.

Por cierto, la tradición dictaba que la persona que se transportaba era un hombre, y la persona que lo llevaba también era un hombre, siendo un general de la fuerza opuesta.

"Está bien, ¿a dónde vamos ahora?"

Panache miró hacia Kengun y dijo: '' Oh, todavía no está decidido, así que puedes decidir por ti mismo. Si quieres, puedes traerla de vuelta a tu cama también, Kengun-dono ''.

Eso puso a Kengun en el lugar.

'' Eso no está bien, ¿verdad? ''

'' Bueno, eso es cierto, estaremos en un aprieto si esta mujer adicta a la lujuria no puede asistir a la ceremonia. Así que por favor esperen hasta esta noche antes de acostarse con ella ... ''

"Como dije, eso es bastante malo, ¿no?"

"¿Sería mejor decir que era la regla?"

Panache se encogió de hombros.

¿Cuál es el nombre de este juego de aventura de 18+? Quizás Itami podría preguntar eso si hubiera escuchado esto. Sin embargo, el profundamente moral Kengun respondió:

"¡No me gusta esa regla! ¡Este tipo de cosas deben ser elegidas libremente, a través del amor! ''

'' Entonces ... ¡entonces comienza a salir conmigo! ''

Parecía que Beefeater había quedado atrapado en el estado de ánimo de las cosas y se lo gritó a todos a su alrededor para escuchar, mientras se agarraba a las solapas de Kengun.

'' ¿Debo traducir eso? '' Panache le preguntó a Beefeater en un tono muy deliberado.

Ella traduce cosas innecesarias, pero no lo hará sin tit se le pidió nada sobre Kengun. La crueldad de Panache tenía a Beefeater al borde de las lágrimas.

''...Por favor.''

Y así, Panache se rió para sus adentros mientras que sinceramente, con ternura y con amor explicaba el contexto detrás de la exclamación de Beefeater.

Por supuesto, aún no habían hablado en este punto de la ceremonia. Los dos parecían forcejear unos con otros a nivel emocional, como si esa conversación nunca hubiera tenido lugar.

Kengun recogió a Beefeater, que solo pretendía haberse desmayado, y la trajo detrás de los rangos formados por los militares de JSDF. Entonces, él la recostó.

Sin embargo, por alguna razón, los brazos de Beefeater estaban fuertemente apretados alrededor del cuello de Kengun. Por lo tanto, Kengun tardó un tiempo en regresar al resto de la unidad.

'' Dime tu respuesta ''.

La vergüenza, la vergüenza y otras emociones entrelazadas se alzaron en Beefeater, pero ella los obligó a bajar y susurró esas palabras al oído de Kengun. Sin embargo, esas palabras fueron bloqueadas por la barrera del idioma.

''...¿Qué estas diciendo? No te entiendo en absoluto ''.

Kengun estaba desconcertado, lo que hizo que Beefeater sacudiera el puño.

"Maldición ... no puedo esperar más".

Si ese era el caso, todo lo que ella podía hacer era obligarse a él. Sí, era la única forma.

Afortunadamente, todos miraban hacia adelante y nadie miraba detrás de ellos.

Justo cuando Kengun se recuperaba de su conmoción, vio más de una docena de carruajes que contenían el contingente diplomático encabezado por Pina.

''¡Presentar armas!''

Todo el grupo de combate emitió un saludo coordinado.

Los enviados avanzaron a través del bosque de puntos de bayoneta, escoltados por varios caballeros.

Pina se rió desde su carruaje al ver la cara de Kengun, murmurando: "Están progresando bastante bien" para ella misma.

Los labios de Kengun fueron teñidos de un rojo brillante por el lápiz labial de alguien. Por supuesto, no había tal cosa en la tradición de esta ceremonia, así que claramente algo había sucedido por accidente.

* *

Esa noche, las noticias de que Japón firmó un tratado de paz con el Imperio fueron a todo el mundo.

El Primer Ministro del Interior, Morita, representó a los japoneses, mientras que la Princesa heredera Pina Co Lada fue la representante del Imperio.

Después de leer y verificar el contenido del tratado, Morita usó un pincel y Pina usó una pluma estilográfica para firmar dos copias del documento, con una para cada una.

Si los términos del documento fueron aprobados por la Dieta japonesa y el Senado Imperial, el estado de guerra entre el Imperio y Japón sería formalmente terminado. Por supuesto, la batalla con las fuerzas de Zorzal continuaría, pero la firma del tratado de paz abrió un camino hacia la paz para ambas naciones.

Los siguientes elementos fueron los aspectos más destacados del tratado de paz:

El Imperio admitió la responsabilidad de la guerra no declarada en torno al incidente de Ginza y se disculpó públicamente por hacerlo. (El Imperio no consideró que tomar acción militar sin una declaración formal de guerra fuera un crimen. Por lo tanto, no vieron ninguna razón para disculparse por hacerlo. Su razonamiento era que las bajas civiles resultaban por falta de cuidado y reacción lenta de Nihonjin Sin embargo, después de estas conversaciones de paz, el Imperio aceptó la idea de que uno tenía que declarar la guerra antes de lanzarla.

El emperador Molt asumió la responsabilidad de este incidente y abdicaría de su cargo dentro de dos años imperiales después de la firma del tratado.

El Imperio pagaría a 152.000.000 de suwanis en reparaciones. 22,000 de esa cantidad se pagarían en una suma global, mientras que el resto se pagaría en 20 años imperiales. Además, el pago comenzaría después de que el gobierno imperial legítimo retomara la Capital Imperial.

Los japoneses se encargarían de no causar trastornos económicos en la Región Especial después de recibir el pago. Como no había operadores comunes entre ambos lados, el gobierno imperial no intentaría bajar el contenido de oro de su moneda y acciones similares.

El Imperio cedería las 100 leguas (160 km, aproximadamente 80,000 km2) alrededor de Arnus a los japoneses, sin incluir el dominio de la Casa Formal y los territorios de otras razas y señores. Ambos side acuerdo en que no violarían las fronteras recientemente establecidas.

El Imperio entregaría los derechos minerales y de prospección de todas las minas (con la excepción de las minas de metales preciosos utilizados para la acuñación de moneda) dentro de las 1000 leguas de Arnus (aproximadamente 804'000 km cuadrados) a las japonesas. Sin embargo, los japoneses necesitarían tener el mayor cuidado de no interrumpir el ambiente y las condiciones de trabajo de los ciudadanos imperiales como resultado de sus actividades.

El Imperio y Japón establecerían una política comercial administrada por el estado.

El Imperio permitiría a sus naciones vasallas, el Reino de Elbe, sus señores y otras tribus derechos diplomáticos y reconocería sus lazos diplomáticos establecidos independientemente con Japón.

Había otros detalles, pero en general, el Imperio proporcionaría un tratamiento privilegiado a la otra parte de una manera parcial y perdería los impuestos personalizados. Aunque tenían el derecho de ejercer la autoridad judicial sobre los ciudadanos japoneses, había límites a los castigos que podrían imponerse.

Todo esto parecía bastante injusto para los espectadores.

Sin embargo, esto también tenía la intención de abordar los impuestos del Imperio y el gobierno dictatorial sobre sus naciones vasallas y dominios menores. A simple vista, ambas partes reconocieron que tenía que haber límites, lo que era diferente de aprovechar la ignorancia de la otra parte sobre la firma de un tratado injusto. Por lo tanto, el apéndice del tratado incluía una cláusula que permitiría la reconsideración de estos términos después de que se restableciera el sistema legal del Imperio.

Los ojos de los periodistas se fijaron en el material publicado, y se apresuraron a informar a tiempo para las transmisiones de noticias, pero muchas personas lograron leer entre líneas.

Solo de este tratado, era evidente que los japoneses no tenían la intención de cortar los lazos con el Imperio durante al menos 20 años. Ese punto implicaba lo opuesto a la postura de la actual administración de que podría haber una necesidad de cerrar la Puerta.

Por supuesto, los reporteros inundaron a los japoneses con preguntas al respecto. Preguntó si había una manera de abrir la Puerta una vez más, como aparentemente decían los rumores, o si no iban a cerrar la Puerta en absoluto.

Después de eso, Morita respondió:

"La decisión de cerrar la Puerta es una decisión grave, porque la Puerta es un pasaje importante que une el suelo de Japón y el otro lado. ¿Cómo vamos a continuar manteniendo este enlace? Como varios informes han declarado, muchas ocurrencias extrañas están ocurriendo actualmente. Sin embargo, el verdadero dolor de cabeza es el hecho de que el conocimiento científico actual no puede probar de manera concluyente que estos fenómenos estén asociados con la Puerta. Por lo tanto, aunque no estemos seguros al respecto, debemos tomar una decisión sobre cómo lidiar con este problema. Pronto, nos veremos obligados a tomar una gran decisión. Actualmente, estamos en la fase esencial de recopilación de inteligencia, así que espero que todos lo tengan en cuenta ''.

¿No has decidido ya?

Con ese pensamiento en mente, los periodistas lo bombardearon con preguntas. Sin embargo, el Primer Ministro simplemente respondió: "Todavía no. El tratado puede suponer que la Puerta permanecerá abierta, pero fue firmada con la intención de avanzar la situación hacia una resolución positiva ''.

Al final, no dio a los periodistas una respuesta directa a sus preguntas.

Después de la firma del tratado, los delegados y contingentes de ambas partes descansaron brevemente en la Suite Hagoromo antes de una cena patrocinada por el gobierno japonés. Por un momento, se relajaron en la sensación de un gran peso levantado de sus hombros, conversando con tazas de té en la mano como si fuera una fiesta regular. Sin embargo, los temas discutidos aquí eventualmente derivaron hacia el asunto de la Región Especial y el de la Puerta.

El secretario en jefe del gabinete, Kogure, y el ministro de Tierras, Infraestructura, Transporte y Turismo (entre otros) se pararon junto a la ventana, tratando de resolver sus problemas sobre cómo tratar con la provincia de Arnus, que era un dominio recién incorporado de Japón.

Ganaron mucho al firmar el tratado de paz, por lo que no pudieron evitar pensar en esas cosas.

"Después de considerar el equilibrio entre facciones, deberíamos nombrar a Nomoto como Ministro de Desarrollo de la Región Especial. La pregunta es a quién le enviaremos como funcionario administrativo del estado ''.

La '' Ley Administrativa Especial para la Gestión del Área Especial de la Región '' se aprobó en la Dieta al mismo tiempo que se aprobó el tratado. Eso implicó el establiuna oficina de desarrollo en la región especial, así como una oficina administrativa local y un funcionario administrativo estatal. El funcionario administrativo celebraría elecciones para funcionarios locales y gestionaría la infraestructura administrativa de la Región Especial. De un vistazo, su papel parecía uno de un gobernador

El problema ahora era que estos eran puestos que ofrecían un gran poder y privilegio. La responsabilidad principal de alguien en esos roles sería supervisar los proyectos de desarrollo de la Región Especial, asignar el presupuesto y ocuparse de otros problemas que surgieron. Los conservadores inmediatamente comenzaron a apuntar a estos puestos y encabezaron a la gente para la Oficina de Desarrollo de la Región Especial. Sin embargo, una vez que se enteraron de que realmente tendrían que residir en la Región Especial para llevar a cabo sus tareas, su interés se enfrió a toda prisa.

Esto se debía a que se quedarían varados en la Región Especial si se tuviera que cerrar la Puerta, y si no tenían suerte no tendrían contacto con Japón durante mucho tiempo.

'' No podemos cerrar la puerta después de todo. Retrasarlo por un par de días debería estar bien si nada sale mal, ¿correcto? ''

Había personas que cambiarían sus demandas solo para asegurar privilegios para ellos mismos. Pero la opinión de '' mantengamos la Puerta abierta '' perdió su poder de persuasión frente a la incapacidad de afectar el mundo económico. Después de todo, uno necesitaba una gran inversión para abrir minas y construir fábricas para obtener grandes ganancias. Si tuvieran que cerrar la puerta debido a los diversos fenómenos en el mundo y perder el acceso a ellos, sería una pérdida paralizante para ellos.

"Si queremos invertir en la Región Especial, necesitamos una garantía de que podamos mantener líneas de comunicación con este mundo".

"En cualquier caso, tenemos que cerrar temporalmente la puerta y dejar que los fenómenos desaparezcan".

'' ¿Y abandonar todo en la Región Especial hasta entonces? ''

Las naciones no tenían conciencia. Incluso el territorio y los derechos cedidos por el Imperio podrían ser tomados por otros países si no continuaban imponiéndoles su propiedad.

"También me inquieta tener que depender de individuos específicos para administrar Gate. ¿Y si esa chica cambia de opinión sobre ayudarnos por alguna razón? ''

'' ¿Por qué no dejar el JSDF allí? Déjenlos vigilar las cosas ''.

'' ¿Cómo podríamos hacer eso? Casi todos aquí tienen una familia. Si las cosas van mal, es posible que no las vuelvan a ver por el resto de sus vidas. ¿Cómo podrían los militares y sus familias estar de acuerdo con eso? ''

"Por eso digo que deberíamos reclutar voluntarios para permanecer en la región". La guerra con el Imperio ha terminado, por lo que no necesitaremos tanta fuerza de combate ''.

'' ¿Reclutar familias enteras para la migración? Bueno, si los términos son lo suficientemente buenos, en realidad podría funcionar. No nos limitemos al JSDF, sino solicitemos voluntarios de toda la nación ".

"Aún así, si hacemos eso, tendremos que considerar enviar a alguien allí para que sirva como funcionario administrativo estatal". No podemos tener un gobierno militar allí ".

'' ¿Por qué no elegimos entre los candidatos elegidos proporcionalmente? Podemos otorgarles un 3er o 4º puesto garantizado en su registro electoral ".

"Eso significa que Matsuzaka, Emoto, Katagiri ... ¿es eso?"

'' No, no, no, Katagiri no sabe nada sobre seguridad. Necesitamos a alguien que pueda manejar asuntos domésticos y extranjeros ''.

'' ¿Qué tal un ex primer ministro? Dile que este es el último sacrificio que debe hacer por su país ... ''

"Aún así, la edad será un problema. Necesitamos considerar su salud y resistencia ''.

'' Entonces, ¿quién enviará PM Morita? ''

"Sin embargo, el PM está en hielo delgado". Apaciguó a las masas firmando el tratado de paz, pero cerrar o mantener abierta la puerta podría tener graves consecuencias para la administración ".

"El problema ahora es la opinión pública". La oposición definitivamente convertirá el problema de la Puerta en un tema de conversación, porque los medios atacarán diciendo que no hay necesidad de cerrar la Puerta. Como estarán predispuestos hacia la oposición, estarán bien sin importar lo que digan, ¿verdad? ''

'' No importa qué, no quiero que The Gate sea un tema electoral. Prefiero resolver este asunto antes de eso ''.

'' Disculpe, ¿puedo cortar? ''

Kogure y sus colegas se volvieron sorprendidos mientras eran dirigidos.

Sin embargo, no vieron al dueño de la voz. Miraron a su alrededor, pero fue solo después de que la oyeron decir: "Yo soy Sherry Nol Tuery", que pensaron en mirar hacia abajo.

'' ¿Quién ... quién podrías ser? ''

'' Ah, esta chica es el emisario del Imperio ''.

Después de escuchar hablar al Ministro de Tierras, Infraestructura, Transporte y Turismo, Kogure y los demás asintieron con comprensión.

'' ¿Entonces eres el enviado del Imperio? Ah, no ... ¿lo he dicho mal? Mis disculpas, condesa. He escuchado los rumores. Dicen que eres muy capaz ".

''Por favor no te preocupes. Como puedes ver, soy un niño, así que, por favor, dirígeme como lo harías a un joven ".

''¿Justo ahora? La Región Especial tiene muchas damas cuyas apariciones no coinciden con su edad ''.

Kogure y los otros recordaron a esas mujeres, a quienes habían visto recientemente debido a las conversaciones.

Parecían jóvenes, pero Rory, Tuka y Yao eran mayores que sus propias madres y escuchar su tono de voz les dio una pausa. Además, cuando se enfrentaron a Lelei, que en realidad era joven, se dieron cuenta de que era una de las que debía observar, dada la importancia de sus habilidades.

"Entiendo que esta es una pregunta profundamente irrespetuosa para una dama, pero debo tragarme esa vergüenza y preguntar: ¿puedo preguntar sobre su edad?".

''Tengo 12.''

'' ¿Dos elfos ...? ''

"Sin embargo, un año imperial tiene 389 días, así que tendría 13 años japoneses".

''Ya veo. Entonces, por edad, estarías en la escuela secundaria ... en el primer o segundo año ... aún así, pareces un adulto muy pequeño. ¿Alguien más te ha dicho eso antes? ''

"Se ha señalado con bastante frecuencia recientemente. Sobre ese tema, palabras como '' Ella está demasiado llena de sí misma '' también han sido susurradas a mis espaldas.

Sherry se veía como una niña cuando hacía un puchero para expresar su disgusto.

'' Bueno, no se puede evitar. Tal vez deberías dejarlo pasar. Aquellos adultos que solo pueden enorgullecerse de su edad y experiencia se sentirán naturalmente resentidos cuando alguien que carezca de ambos les robe el protagonismo. Al buscar cosas para criticar, incluso la juventud se convierte en un defecto al que se debe atacar ".

"En cualquier caso, tómalo como personas que están celosas de ti, querida".

Con eso, Kogure y los demás trataron de consolar a la chica de cara amarga.

"Hablando de eso, escuché algo sobre las elecciones".

'' ¿Estás interesado en las elecciones, entonces? ''

''Sí. En el pasado, el Imperio estaba gobernado democráticamente. Sin embargo, creció ineficaz a medida que nuestro territorio aumentó, lo que resultó en nuestro actual gobierno imperial. Estoy bastante interesado en cómo el país y la gente de Nihon han aplicado la regla de la democracia ''.

''Ya veo. Entonces, ¿podemos considerar que el Imperio del pasado fue gobernado al estilo de la antigua Grecia o Roma, entonces? ''

''Probablemente. Cuando se trata de la gestión del riesgo, la autoridad centralizada y la regla dictatorial son más efectivas que la democracia, de ahí la transición ''.

"Las dictaduras conducen fácilmente al autoengrandecimiento, sin embargo. Las medidas de seguridad contra tales acciones son difíciles de implementar bajo dictaduras ".

Mientras Kogure murmuraba para sí mismo, ella intervino con una mirada perturbada en su rostro.

"Te oí hablar sobre tomar una decisión sobre el Gate antes de las elecciones".

'' Ahhh. Actualmente en Japón, estamos decidiendo cómo lidiar con los fenómenos extraños. Los medios de comunicación no tienen idea del peligro al que nos enfrentamos y están impulsando el mensaje de "No cierren la puerta", pero como personas responsables de la seguridad de la nación, no podemos simplemente aceptar esa opinión ". '

"Considero que su juicio astuto al hacer lo que debe hacerse, incluso si la gente no lo aprueba, es bastante refrescante. En el pasado, la democracia fracasó en el Imperio porque los que estaban en el poder simplemente se complacían con las masas. Ojalá los políticos de la época pudieran haber bebido la sopa de tus uñas ''.

(TL Nota: Sherry usa la frase?の 垢 or or or or, o, para hervir la suciedad de debajo de las uñas de alguien en una sopa y beberla, con el fin de aprender de ellos.)

"Sopa de uñas ... bueno, es una frase arcaica, pero suena bastante novedosa cuando proviene de un extranjero".

''Gracias. Puse un poco de esfuerzo en ello ''.

"Aún así, se escucha en la oreja escuchar que la regla democrática dio paso a la autocracia por complacer a las masas. Muchos de nosotros solo pensamos en aumentar nuestro atractivo público. '¡Abajo los privilegios políticos! ¡Abajo los funcionarios que se aferran a sus logros! Levantan objetivos y avivan las llamas del resentimiento. Ellos engañan a la gente hablando a lo grande y declarando que todo estará bien mientras derroten a ciertas personas ''.

"En el Imperio, las guerras fueron una herramienta para ganar popularidad. Esa fue también la forma en que el gobierno democrático comenzó a colapsar, dijo mi maestro de historia ".

"Supongo que a los ciudadanos de cualquier país les encanta la victoria".

''Sí. Y mientras ganes, la gente te elegirá ... a partir de ahí, es fácil ver cómo comenzó la tendencia ".

'' Gane y sea elegido, ¿correcto? ''

Kogure murmuró para sí mismo mientras reflexionaba sobre las palabras de Sherry. Al ver a Kogure en este estado, Sherry tomó la iniciativa.

"Si ese es el caso, me gustaría aliviar rápidamente los problemas internos del Imperio, pero ¿podemos contar con el apoyo de Nihon para eso?"

'' Umu. Si no derrotamos a Zorzal, la guerra no se terminará. Y si Zorzal de alguna manera conquista el Imperio, las conversaciones de paz no tendrán sentido. Además, debido a alguien, las reparaciones no se pagarán hasta que se recupere la Capital Imperial ''.

"Estoy profundamente mortificado. Por favor, no me intimides así ''.

Sherry bajó la cabeza avergonzada.

"Como si quisiéramos". Está bien. En verdad, su llegada nos ayudó mucho ''.

"Por eso quieres decir ..."

"Con toda honestidad, Japón ha tenido demasiado éxito en nuestros compromisos militares con la Región Especial. Quizás es por eso que nuestros negociadores han sido demasiado enérgicos y se han concentrado en las demandas que pueden hacer sobre el Imperio. No hay toma y daca, y no hay restricción. Siento que esto se debe a que no quieren ser criticados por no haber obtenido lo que pudieron haber obtenido porque cedieron. En cualquier caso, Shirayuri y los demás estaban demasiado apretados ".

'' ... Herido demasiado apretado, dices ''.

''En efecto. En otras palabras, eran demasiado adictos a azotar a los diplomáticos imperiales con palabras, ¿no? Pero luego apareciste, ¿verdad? Shirayuri y los demás se confundieron. No podían ser duros contigo, así que decidieron retroceder con gracia. Por lo tanto, el asunto se resolvió con éxito ''.

"Estas negociaciones no se lograron solo por mis habilidades, así que confío en que me estás aconsejando que no presione mi suerte. Muchas gracias por su sabio consejo ''.

'' No, no, no era mi intención ser tan duro. Aunque, creo que sería muy beneficioso para ti si entendieras nuestra situación aquí ''.

''Muchas gracias. Lo grabaré en mi corazón ''.

''Eso espero. Habrá muchas cosas que mi país y el Imperio tendrán que debatir. Los esperaré mucho ''.

"Ah, pero, en verdad, estaba planeando casarme con la familia de Sugawara-sama, por lo que siento que quizás no haya muchas oportunidades para que sirva como emisario imperial y hable con ustedes, señores".

'' Sugawara.? ... ¿Quién es este Sugawara? ", Susurró Kogure a uno de los miembros del personal diplomático.

'' Ahhh, ese tipo. Bueno, es una pena ''.

Los políticos repitieron al unísono: '' Qué lástima ''.

"En verdad, poder hablar con una hermosa jovencita como tú en los lúgubres pasillos del poder es un soplo de aire fresco. Todos estaríamos muy solos sin alguien como tú alrededor ''.

'' Pero, eso, eso ... ''

"No se puede evitar". Aún así, si tienes 13 años, aún deberías poder permanecer activo en el Imperio por tres años más ".

''Pero...''

''¿Qué es?''

"Queridos señores de Nihon, ¿cómo piensantratar con la puerta? ''

'' Hm. Creemos que la Puerta debe estar cerrada. Eso sucederá después de que derrotemos a Zorzal, restablezcamos las relaciones con el Imperio y aseguremos un sistema de gobierno para Arnus en el período anterior a la clausura de la Puerta ".

''Es eso así. Entonces, ¿regresará Sugawara-sama a Japón? ''

"Es un empleado del Ministerio de Asuntos Exteriores, así que mientras no sea nombrado embajador en el Imperio, lo llamarán a Japón".

En verdad, esto fue un problema para ellos. El verdadero dolor de cabeza era cuántos y a quién dejar en la Región Especial, que es posible que nunca vuelvan a ver.

''Es eso así. Entiendo. Tomaré eso en consideración para mis planes futuros ''.

'' Realmente te gusta ese tipo, eh ''.

''¡Sí!''

Sherry respondió tan alegre y alegremente que Kogure y los demás quedaron momentáneamente sin palabras.

"Hablando de eso, me gustaría pedirle referencias, pero sin Zorzal, los problemas internos del Imperio se habrían ido, ¿estoy en lo cierto? El gobierno imperial comenzó estas conversaciones de paz para destruir a Zorzal con la ayuda de Japón. Si lo elimináramos, eso haría que Japón sea la mayor fuente de sufrimiento, ¿estoy en lo cierto? ''

''En efecto. El Imperio puede habernos cedido a Arnus, pero probablemente no estaban muy dispuestos a hacerlo. Siendo ese el caso, probablemente deberíamos dejar más fuerza de lucha antes de cerrar la Puerta ", agregó el Ministro de Tierras, Infraestructura, Transporte y Turismo. Debió haber estado bastante descuidado para decir lo que pensaba antes de Sherry, el emisario.

'' De hecho, eso es cierto. Sin embargo, siento que no hay necesidad de estar tan preocupado ''.

Los hombres se inclinaron hacia delante cuando la oyeron hablar.

''¿Porqué es eso?''

"Es cierto que tus preocupaciones estarían bien fundadas si solo se tomara en consideración Japón y el Imperio". Sin embargo, si uno mira más allá del Imperio y en las facciones cercanas, uno se dará cuenta de que el Imperio necesita a Nihon. Después de derrotar a Zorzal-sama, el gobierno imperial mantendrá buenas relaciones con Nihon ''.

"He recibido informes sobre las diversas fuerzas que rodean al Imperio. ¿Ha disminuido tanto su influencia en el continente? ''

"Dudo en informar sobre nuestra vergüenza, pero muchas naciones resienten al Imperio por su deplorable acto de reclutar por la fuerza a sus ejércitos para el Ejército de la Coalición. Por lo tanto, el Imperio tendrá grandes dificultades para hacer cumplir su gobierno como lo hizo en el pasado. Como resultado, muchas personas han elegido no seguir a Zorzal-sama o Su Majestad. Incluso cuando se aborde esta rebelión, sus corazones seguirán siendo los mismos, aunque la situación puede parecer haber cambiado ".

"Cuando el Imperio vuelva a unirse, ¿podrá recuperar su antigua zona de influencia?"

"Lamentablemente, existe un factor que complica el asunto".

'' ¿Y eso sería? ''

"Antes de esto, el Imperio era un país que estaba compuesto y existía para la humanidad. Pero gracias a este levantamiento interno, Su Majestad se ha comunicado con las tribus demihumanas en busca de ayuda. Como resultado, predigo que los semihumanos ganarán en estatus ''.

'' Un problema racial, entonces ... ''

''Sí. Debido a eso, Nihon debe mostrar su fuerza mientras subyuga a Zorzal-sama. De esta manera, las naciones vasallas doblarán la rodilla hacia el Imperio en la superficie, pero también serán conscientes de la existencia de la tierra de Nihon. Al mismo tiempo, mejorará la actitud de los residentes semihumanos de Arnus hacia Nihon. El Imperio será comparado con Nihon y buscarán mejorar su relación con Nihon para asombrar a las naciones vasallas. Esto garantizará la seguridad y la soberanía de Arnus ''.

'' Ya veo ... Ya veo, ya veo, así es como es. Entonces no tendremos que dejar a tantos hombres atrás ".

El secretario Kogure pareció haberse dado cuenta de algo mientras se frotaba las palmas y asentía.

Parecía incómodo mientras miraba a su alrededor. Pronto, dijo, "Disculpe" y se dirigió hacia el Primer Ministro, que estaba hablando y riéndose con Pina.

"Tiene la mala costumbre de transmitir ideas que ha escuchado de otras personas como propias".

''¿De Verdad?''

SherInclinó la cabeza, fingiendo una mirada desorientada, y luego le sacó la lengua mientras nadie miraba.

* *

"¡Ha llegado el momento, deberíamos lanzar un ataque total!"

El secretario en jefe del gabinete Kogure sacudió su puño ante el gabinete para enfatizarlo.

"Por supuesto", Kanou asintió sabiamente. Natsume habló en apoyo también. No hubo oposición de los otros ministros del gabinete, y aprobaron por unanimidad la sugerencia de Kogure. Y así, los ejércitos combinados de Japón y el Imperio comenzaron a trabajar juntos para montar una ofensiva contra las fuerzas de Zorzal.

Eso era de esperar, porque estaba en los intereses nacionales de Japón. Dicho esto, también fomentó sus intereses personales en el sentido de que podrían recuperar su aprobación pública mediante la victoria sobre Zorzal y la conducción de conversaciones de paz con el Imperio. Esto a su vez garantizaría una representación adecuada en las próximas elecciones.

Dicho esto, la guerra que estaban librando no solo gastaría dinero, sino vidas. Por lo tanto, algunas personas utilizaron este último como una excusa para nivelar la crítica hacia ellos. Sin embargo, los humanos eran criaturas sin esperanza que estaban motivadas por el beneficio propio. Las actividades realizadas con fines de lucro eran una cosa, pero incluso los esfuerzos altruistas, aunque parecían desinteresados ​​y amables, en realidad se realizaban para satisfacer los motivos personales.

La diferencia era que, en lugar de recompensas financieras y otras recompensas materiales, recibían recompensas intangibles, como una sensación de satisfacción y satisfacción. Era bastante fácil etiquetar tales actividades como hipocresía, pero si no existieran los esfuerzos motivados para obtener beneficios personales, tales opiniones carecerían de sentido.

Censurar a la gente por tales cosas era lo mismo que culpar a las personas por comer plantas, o criticarlas por excretar desechos corporales y por hacer de la visita al baño un acto inaceptable.

Lo que realmente debía abordarse era la prioridad de los intereses personales sobre el bien público.

Mientras no haya conflicto de intereses y ambos puedan cumplirse yendo en la misma dirección, entonces no habrá problema. Por supuesto, las personas definieron el significado del "bien público" en sus mentes, pero los problemas solo surgieron cuando uno persiguió sus intereses personales a expensas del bien público. El acto hipócrita de perseguir un beneficio personal sobre el beneficio de la sociedad era lo que realmente merecía censura.

Por ejemplo, al no prestar atención a la realidad y perseguir salvajemente los ideales de uno.

Un líder cuyas acciones fueron en detrimento de su país solo podría ser considerado una desgracia por sus ciudadanos.

'' Todo comienza con buenas intenciones ''. Estas palabras fueron dichas por Julio César, quien más tarde se convirtió en dictador, pero incluso personas como Hitler, Pol Pot y Stalin no tomaron el poder con el objetivo de hacer la vida miserable para otras personas.

Sin embargo, sus buenas intenciones fueron demasiado extremas. Obligados a extremos por la disonancia entre sus ideales y la realidad, terminaron haciendo sufrir a su pueblo.

En ese sentido, el Gabinete de Morita era mundano y poco hombre.

Tenían grandes ambiciones, pero no las persiguieron en gran medida. Tampoco tenían la piel lo suficientemente gruesa para disfrazar con arrogancia su deseo de ganancia personal como un beneficio público.

Eran simplemente cobardes que combinaban sus objetivos personales con el bien público y preguntaban '' ¿está bien? '' Y luego daban un suspiro de alivio cuando sus propuestas eran aceptadas. Fue por esta razón que cuando se decidieron y se comprometieron con un curso, lo que resultó fue una acción audaz y enérgica.

La decisión del Gabinete se transmitió de inmediato a la Fuerza Expedicionaria de la Región Especial.

Los hombres de Arnus estaban encendidos.

"¡Hijo de puta, he estado esperando esto!"

"¡Vamos a acabar con ellos!"

Los soldados de la JSDF en Arnus habían estado muy descontentos con la deprimente tarea de defender el área alrededor de Arnus.

Si todo lo que hicieran fuera reaccionar ante el enemigo, entonces siempre estarían a la defensiva. Se sentían miserables por no poder evitar las muertes de la población local. Pero si estaban montando una ofensiva, entonces todo sería diferente. La JSDF finalmente tomaría el control de los enfrentamientos.

Las respiraciones que habían estado conteniendo se derramaron a la vez.

El mo de los hombresla ralea se disparó rápidamente, e incluso sus tareas cotidianas se llenaron de vigor.

El gobierno imperial también estaba en un estado de alta energía.

Esto se debió a que se enviaron cartas a varios países. Leen: "¡El Imperio y Nihon están en paz! ¡Derrotemos a Zorzal, el enemigo de la paz! Aquellos que puedan trabajar serán puestos en uso. El Imperio garantiza que todos serán recompensados ​​como lo han hecho, independientemente de su raza, especie o historia pasada ''.

Una vez que estas cartas salieron, llegaron refuerzos de todas partes. No solo provenían de la facción favorable a la paz, sino incluso de algunas naciones vasallas que hasta entonces se habían negado a participar en la guerra usando varias excusas.

Y luego, incluso los bandidos anteriores y los mercenarios que anteriormente se habían alejado de sus contratos habían aparecido en la fuerza.

Así, el ejército de la verdadera administración imperial se convirtió en uno que rivalizaba con las propias fuerzas de Zorzal.

'' Nobles del Imperio, no cometas el error de asumir que esta fuerza es tuya. Bueno, el hecho es que todos sabemos quién está realmente a cargo de este continente ahora ''.

El rey Durán del Reino de Elba murmuró así a sí mismo a horcajadas sobre su Wyvern, incluso mientras ordenaba a sus tropas que avanzaran.

''¡Por favor! ¡Permita que el ejército antizorzal marche desde Itálica! ''

Los mariscales del verdadero ejército imperial inclinaron sus cabezas hacia la mesa en la que también se sentaba el JSDF.

No se podía negar que el JSDF sería la fuerza principal que destruiría a Zorzal. Sin embargo, señalaron que si al menos no daban la impresión de que el ejército imperial estaba haciendo el trabajo y la JSDF simplemente estaba apoyando las operaciones, causaría problemas después de la guerra.

Fue un desperdicio de esfuerzo, desde un punto de vista puramente militar. Pero su propuesta tenía sentido cuando uno consideraba lo que sucedería después de la batalla, y por lo tanto no podía descartarse casualmente. Esto se debía a que el pago de reparaciones y la recolección y el transporte de recursos se verían afectados si el Imperio se sumía en un caos innecesario.

Por lo tanto, el ejército de la coalición que partió de Itálica fue designado como el cuerpo principal de las fuerzas antizorzal. De esta manera, el ejército imperial podría reclamar que ellos fueron los que derrotaron a Zorzal. El JSDF serviría como una fuerza de apoyo, y comenzaría operaciones en otras áreas (principalmente Arnus).

'' El 4 ° Grupo de Combate cubrirá la salida de Itálica ''.

Como había dicho Hazama, la unidad JSDF que se desplegaría con el ejército imperial sería el 4 ° Grupo de Combate, dirigido por el Coronel Kengun.

''¡General! Si debemos movernos en tándem con el ejército imperial, la movilidad de nuestras fuerzas se verá enormemente obstaculizada ''.

Si tuvieran que mantener el ritmo de la caballería o las unidades de infantería, su preciosa movilidad aérea sería desperdiciada. Kengun había presentado esa objeción en la reunión estratégica. Sin embargo, Hazama no le prestó atención.

'' El 4 ° Grupo de Combate ha peleado lo suficiente en los enfrentamientos previos. Esta vez, descansarán y cederán el escenario a las otras unidades. Necesitaremos el uso de los helicópteros para reabastecer a las fuerzas de la coalición a lo largo de la ruta de avance más larga y más peligrosa ".

No era que no pudiera tomar en serio las observaciones poco frecuentes de Hazama. Pero no fue razonable para el militante Kengun. Mis hombres fueron los que corrieron en primera línea, pero ¿para qué vale todo nuestro trabajo si quitas nuestro papel en el momento crítico?

Eso fue lo que pensó Kengun.

Por lo tanto, Kengun reunió a los generales del Ejército Imperial que estaban bajo su mando, y anunció:

"Primero salgamos del camino: esta es una competencia".

Somos nosotros los que derrotaremos a Zorzal, mientras que el JSDF nos apoya. Los nobles, que habían reunido sus fuerzas con ese pensamiento en mente, se desvanecieron en conmoción cuando la traducción de Shandy se filtró a través de ellos.

"Pero, si lo haces, el acuerdo ..."

"¿Qué dijo el acuerdo?"

"¿No solucionamos ya el problema al hacernos ser el cuerpo principal de las fuerzas antizorzal?"

''¡Correcto! ¿No es por eso que el 4 ° Grupo de Combate liderado por el veterano Kengun-dono se está mudando con nosotros? '', Los generales charlaron.

''Correcto. Y el JSDF te ayudará. Hsin embargo, la asistencia en este caso también puede incluir la destrucción de las tropas de Zorzal. Si esto sigue así, terminaremos siendo nada más que una unidad de desfile que entra a la Capital Imperial. Esa es otra forma en que se puede leer el acuerdo ".

'' Entonces, ¿qué gloria habrá para nosotros? ''

"Como estaba diciendo, esta es una competencia".

Kengun miró a su alrededor. Los generales del ejército imperial estaban en silencio, al igual que su entorno.

'' Una vez que comience la batalla, los otros no nos esperarán ''.

"Pero, pero, el acuerdo, nuestra gloria ..."

Kengun interrumpió a los nobles imperiales, que comenzaban a repetirse.

'' Hay guerra porque hay enemigos. Permitir que los aliados estén atados por eso pondrá a nuestros soldados en peligro. Si nos retrasamos por eso, ¿no crees que eso es un error nuestro? ''

Después de eso, Sherry le dio un codazo a Pina que estaba sentada cerca, y ella se levantó de mala gana. Aunque no parecía motivada en absoluto, Pina no era tan indolente como para ser incapaz de pensar, así que señaló un mapa que cubría el suelo, declarando "Debido a eso, tus Señorías deben apresurarse con todas tus fuerzas".

El látigo de Pina trazó una línea desde Itálica hasta la ciudad de Telta.

Entre ellos estaban las fortalezas Mare, Fyue y Rekki, así como otras fortificaciones que Zorzal había establecido para obstaculizar el avance del Ejército Imperial.

"El camino que debemos recorrer es largo, y los enemigos que nos impiden son poderosos". Como dice Kengun-dono, si esta batalla es, de hecho, una competencia, entonces estamos comenzando desde circunstancias desfavorables ''.

Itálica estaba más cerca de la capital imperial en comparación con Arnus, pero sus fuerzas todavía se pondrían en marcha el mismo día. Si tuvieran que destruir todas las fortalezas en su camino, no podrían mantenerse al día con las otras tropas, que estaban mecanizadas y poseían un tremendo poder destructivo.

Los generales contuvieron la respiración mientras consideraban la distancia que tenían que viajar.

Uno de ellos parecía tener sus dudas sobre el tono de Pina, y se desvió del tema.

"Parece que las palabras de su alteza indican que no desea participar en esta batalla".

Pina asintió.

'' ¿No soy el representante del Emperador? Entonces me quedaré en Itálica, y espero las buenas nuevas de sus Señorías ''.

Con eso, los generales se inclinaron levemente en señal de aprobación.

'' Es una noticia maravillosa. Temía que tu Alteza se considerara la punta de lanza del ejército y buscara entrar en la refriega ''.

"Siendo las cosas como son, ya no puedo permitirme ser tan imprudente, ¿me equivoco?"

Los generales asintieron, y Sherry asintió a su lado también.

'' Por eso, espero que sus Señorías obedezcan las órdenes de Kengun-dono. Cuento con todos ustedes ''.

"Pero, pensar que incluso debemos desmontar y luchar, esto ..."

''En efecto. Si nos mezclamos con los impuestos, no podremos transmitir comandos adecuados, ni podremos obtener una imagen clara de la situación. Tácticas como estas no tienen precedentes ''.

"Cualquier táctico que solo puede seguir los precedentes es, en el mejor de los casos, de segunda categoría. Si estuviéramos peleando a bordo de un barco, todos seríamos desmontados, ¿no? Piénsalo de esa manera. Si quieres ganar gloria, pruébalo ".

Los generales rechinan los dientes de resentimiento al escuchar las palabras desapegadas de Pina.

Aun así, tenía razón, así que no la odiaban por eso.

En esta batalla, el Imperial contará con el JSDF para transporte, logística, comunicaciones y muchas otras cosas. Si rechazaban el comando JSDF, entonces estarían en la posición poco envidiable de tener que descubrir todo por sí mismos.

Representando al legítimo Gobierno Imperial, Pina se volvió e hizo una reverencia a Kengun.

'' Kengun-dono, te estoy confiando estos hombres ''.

Kengun se inclinó en respuesta.

'' Entendido, Su Alteza. Ahora, voy a delinear el plan de operación. Una vez que te lo explique, todas tus dudas se evaporarán en humo. Nuestras operaciones combinadas flaquearán si hay lagunas o incertidumbres en cualquiera def nuestras partes. Por lo tanto, aceptaré sus preguntas y las responderé y explicaré. Por lo tanto, espero que ustedes, señores, hablen libremente sobre cualquier duda u opinión que tengan ''.

Kengun miró a todos ellos y dijo: "Entonces, por favor, abra los archivos a mano".

Y entonces, Shandy de la banda de caballeros comenzó a explicar.

* *

'' ¡Comenzar operaciones! ''

Los comandos del general Hazama fueron llevados a los diversos grupos de batalla de la Fuerza Expedicionaria de la Región Especial.

'' ¡Shiro, Kuro, Matcha, Yuzu, Mame, Ume, Momo, Sakura, Sakura! ''

Después de recibir la señal codificada para comenzar las operaciones, los grupos de combate comenzaron a moverse.

''Bueno. ¡Avanzar!''

La tierra y el polvo se curvaron en el aire, y columnas de vehículos blindados cubrieron la tierra incluso cuando los escuadrones de helicópteros borraban el cielo, cada uno dirigiéndose hacia sus respectivos objetivos para llevar a cabo sus ataques.

Primero, los Phantoms de JASDF penetraron profundamente en el territorio controlado por Zorzal.

Sus bombas de alto poder explosivo destrozaron las defensas de su fortaleza y destruyeron todos los puentes, excepto los que se utilizarían para el avance, mientras que las bombas de napalm consumían los campamentos de campo en llamas crepitantes.

Aunque solo seis fantasmas no fueron suficientes, descargaron todo su poder de fuego con el beneficio de los intrincados campos de bombardeo, cortando las comunicaciones y las líneas de transporte a la vez que aseguraban la supremacía aérea.

Las tropas en sus cuarteles todavía estaban viviendo su vida cotidiana. Por lo tanto, antes de que supieran siquiera que el ataque había comenzado, murieron al caer rocas y troncos o se vieron envueltos en fuego desde el cielo, mientras que los sobrevivientes fueron aislados de suministros y completamente aislados.

La siguiente ola de ataque fue anunciada por el estruendoso sonido de los proyectiles de artillería.

La tierra se sacudió violentamente y el polvo voló en el aire. Los muros se rompieron y los soldados se apresuraron a buscar lugares seguros para esconderse.

Cualquiera que haya sido testigo de esto y haya tenido la mala suerte de permanecer vivo, contempló las formas de una horda de elefantes de guerra de hierro.

'' Qué, qué son esos ... ''

La vanguardia del JSDF estaba compuesta por tanques de batalla principales tipo 74. El estruendoso rugido de su avance redujo el espíritu de lucha ya roto de las tropas sitiadas ante ellos. Las palabras "huir" brillaban en sus mentes.

'' ¡Diablos estás haciendo! ¡Mantén la línea y carga! ''

Sin embargo, los oprichniki enmascarados en kobold blandían sus armas y maldecían a los hombres que planeaban huir. La amenaza de perder sus vidas reavivó la moral decaída de los hombres.

Lucharon por recuperar su menguante coraje, armándose para luchar contra las estatuas de elefante de hierro con espada, lanza e incluso magia de batalla.

''¡Avanzar! ¡Avanzar!''

Soltaron flechas y acomodaron sus lanzas mientras cargaban.

Sin embargo, su contraataque no nació de una voluntad de luchar o de una táctica razonada. Esto fue esencialmente un ataque suicida frenético. Su enemigo era como una marea feroz y los soldados imperiales como madera frágil, las aguas se estrellaron contra ellos y se rompieron.

Los comandantes imperiales en pánico vieron como el enemigo avanzaba hacia ellos como si se dirigieran a un territorio no reclamado. La desesperación creció en sus caras. No tenían idea de qué hacer o cómo detener ese temible ataque.

''¡Capitán! ¿Dónde están los amistosos que se suponía que iban a estar frente a nosotros? ''

"El enemigo está allí, así que deben haber sido derrotados".

''¡De ninguna manera! ¡¿Cómo es posible?!''

No podían creer que sus aliados hubieran sido aplastados sin ofrecer resistencia alguna.

'' Ahora no es el momento de discutir. Todo lo que podemos hacer es avanzar y luchar. Dile a la gente que el enemigo ha venido. Si podemos retrasarlos un poco, los amigos que están detrás de nosotros podrán desplegarse mejor que nosotros. ¡Ve ahora!''

Después de que el capitán de la guardia diera las órdenes a los corredores, reunió a sus hombres para que lo acusasen.

Aun así, a pesar de que ataban sus caballos, apoyaban sus lanzas y se abalanzaban sobre el enemigo, fueron detenidos por una lluvia de plomo desde el vehículo.en las ametralladoras. Ni siquiera podían acercarse a ellos.

Después de que muchos de sus amigos habían muerto, los pocos que lograron enfrentarse al enemigo en combate cuerpo a cuerpo con sus lanzas encontraron sus golpes transformados por una armadura robusta, sus lanzas destrozándose con grietas desgarradoras.

Las estridentes fracturas infligieron la propia sacudida de la caballería sobre ellos.

Los jinetes fueron arrojados por sus caballos y arrojados al suelo uno tras otro. Y luego, mientras aún se retorcían y se arrastraban por el barro, las orugas de las orugas de los gigantes de hierro corrían sobre ellos.

'' ¿Esto es incluso una batalla? ''

Esto no podría considerarse una guerra en absoluto. Fue una total humillación, gritó un soldado imperial.

En el pasado, cuando luchaban contra bárbaros o demihumanos, lo habían hecho de manera honorable y adecuada, ya que su objetivo era exterminarlos. Cuerpos cubiertos de sangre, habían cortado con espadas, apuñalado con lanzas y perforado con flechas. Habían violado mujeres, incendiado casas y saqueado tesoros. Se miraron a los ojos, sus hojas brillando y sus escudos chocando. Incluso ahora, aún podían recordar a sus enemigos.

Pero estas personas no se involucraron en nada de eso. Ignoraron por completo a los imperiales y los arrojaron a un lado como guijarros a lo largo del camino. Los quemaron, los aplastaron, los pisotearon, como si estuvieran arrasando un camino en el desierto.

''¡Mier**!''

No podían vencer al enemigo. Ni siquiera podían hacer que el enemigo los notara. Los hombres del ejército imperial rechinaron los dientes y echaron humo impotente ante esta violencia irracional. Este fue el sabor de la derrota.

Aún así, tenían algunas opciones.

Por ejemplo, podrían retroceder para reagruparse. Además, podrían ordenar un retiro general y reagruparse en otro lugar. Deberían haber sido capaces de resistir obstinadamente contra el avance enemigo de esa manera.

Sin embargo, el tipo enmascarado kobold que había sido recientemente asignado a los comandantes se negó a permitirles hacerlo. Los oprichniki obligaron a los soldados imperiales a desafiar al enemigo antes que ellos, a luchar y ganar.

'' ¿Quieres que muramos? ''

''Como si. Si ganas, vives. ¡Entonces gana! ¡Ve y gana! ''

''¡Mier**! ¡Envía los Ogros acorazados! ¡Arqueros Wyvern, apunten desde arriba! ''

Los Ogros Gigantes, enfundados en pesadas armaduras y portando enormes escudos, avanzaban pesadamente.

Cada paso que daban irradiaba un peso que tragaba tobillos. Sus formas masivas parecían bastante tranquilizadoras para los soldados.

Mientras los soldados imperiales miraban los escudos en forma de pared que llevaban los Ogros Gigantes y veían que podían desviar las balas de los enemigos, olvidaron que alguna vez los habían llamado animales. Los soldados se escondieron detrás de los Ogros mientras avanzaban, en contraste con la forma en que los habían mirado antes.

Además, los efectos del disparo de flecha distante de los jinetes de Wyvern fueron inmediatamente obvios.

Los soldados Nihonjin volvieron a sus cajas de metal después de la lluvia de flechas.

'' Bien, eso es todo! ¡Enciérralos y serán ratas en una trampa!

'' ¡Déles la vuelta! ''

''¡Enciende el fuego! ¡Lanza las piedras! ''

''¡Cargar! ¡Cargar!''

En respuesta a las esperanzas de los soldados imperiales, los ogros acorazados lanzaron cabers y cantos rodados.

Los cabers excavaron enormes pozos en el suelo, y los cantos rodados que golpearon los tanques se hicieron añicos como una explosión, enviando escombros por todas partes.

'' ¡Ohhhhh! ''

''¡Esta funcionando! ¡Podríamos ganar esto! ''

''¡Bueno! Ahora, inunda al enemigo! ¡Equipos de arietes, avance! ''

Los arietes emergieron de la parte trasera cuando fueron empujados hacia adelante.

Eran troncos afilados montados en vagones, diseñados para romper muros de la ciudad y cincelar agujeros. Su plan era atacar los tanques que eran comparables a las fortalezas móviles y dejarlos inmóviles. Además, los carros fueron cargados con leña y aceite, listos para ser encendidos.

Los soldados se reunieron y los empujaron desesperadamente hacia adelante.

"¡Está bien, carga!"

Al principio, se movieron lentamente. Pero los arietes gradualmente tomaron velocidad, hasta que los soldadoslos impulsó no pudo mantener el ritmo y cayó de bruces. Dispersaron chispas en todas direcciones y cargaron a velocidades sorprendentes.

Una lluvia de balas barrió monstruos y hombres, y cayeron como moscas.

Aun así, una vez que comenzó el impulso, no se pudo detener. Los arietes tomaron velocidad mientras bajaban la colina, volando por el suelo con cada pequeño golpe que encontraron, acelerando hacia adelante como lo hicieron.

Algunos arietes no pueden soportar la velocidad y la vibración excesivas. Se desintegraron cuando sus ruedas se cayeron.

Las chispas volaron cuando los enormes arietes, cada uno del tamaño de un árbol, cayeron al suelo. Los soldados que los empujaban fueron arrastrados bajo sus pies. Algunos fueron enterrados debajo de los carneros, mientras que otros se pusieron a correr, gritando piras.

Y luego, uno de los innumerables arietes golpeó finalmente la armadura de flanco de un tanque Tipo 74.

El impacto sorprendente sacudió el ariete de su arnés. Solo quedaba el gran tronco: virutas de madera, aceite y fuego volaban por todas partes.

El cuerpo del tanque fue sacudido por el impacto, envuelto en llamas de petróleo y leños.

''¡Lo hicimos!''

Cuando vieron el tanque ardiendo, los soldados imperiales dieron un grito de alegría.

Ahora que podían herir a su otrora invencible enemigo, levantaron sus puños alegremente en el aire.

Pero en poco tiempo, ese júbilo fue reemplazado por un silencio abatido.

Eso fue porque el tanque envuelto en llamas continuó moviéndose, como si nada hubiera sucedido.

''¿Qué?''

El JSDF había estudiado películas de antemano, y lo habían explicado. Los flancos de su vehículo estaban cubiertos por troncos camuflados, colgados allí con anticipación.

Las puntas afiladas que deberían haber quedado atrapadas en sus ruedas y haberlas inmovilizado fueron bloqueadas por los troncos. Tras desechar estos troncos y las llamas que los envolvían, los tanques pisotearon los restos de los arietes y continuaron su avance.

'' Kuh! ... ¡No hemos terminado todavía! ¡Ogros acorazados, forman vanguardia! ''

Los soldados imperiales trajeron a los Ogros Gigantes a la vanguardia, en preparación para un avance. Si pudieran cerrar la brecha al alcance de la espada y la lanza, empantanándolos en combate cuerpo a cuerpo, tenían una posibilidad de victoria.

O eso pensaron.

'' Testudo! ''

Los Ogros acorazados se agruparon para defenderse de las balas que caían sobre ellos. Sus escudos miraban hacia adelante, arriba y a ambos lados. Los monstruos y las tropas imperiales se agacharon dentro de esa formación. Sin embargo, eso en cambio les permitió ver la horrible visión del hoyo después del hoyo siendo perforado en esos pesados ​​escudos.

Dentro de ese espacio oscurecido, vieron la luz fluir a través de cada pequeño agujero, como las estrellas que salen de noche.

Cualquiera excepto los Ogros Gigantes tendría dificultades para levantar esos escudos de placas de acero. Incluso ellos no pudieron detener los agujeros hechos por las balas de las ametralladoras pesadas de 12,7 mm.

Aun así, los Ogros Gigantes estaban cubiertos con una armadura de grosor comparable, y su moral aún era buena. Eso era porque aún podían contar con su armadura incluso después de que se rompieran sus escudos. Sin embargo, los soldados imperiales fueron ligeramente blindados en comparación, y fue mucho más difícil para ellos.

Los fragmentos de balas rebotaban dentro del espacio oscurecido, y los soldados se desplomaron en el suelo, gimiendo mientras su sangre rociaba por todas partes, cubriendo sus rostros mientras morían en masa.

Después de tomar aproximadamente 50 por ciento de bajas durante su avance, finalmente llegaron al enemigo.

El silbato que señalaba la carga explotó, y los Ogros Blindados rompieron su formación de testudo. Los soldados imperiales avanzaron para atacar a los tanques en cuerpo a cuerpo. Los Ogros acorazados levantaron sus garrotes detrás de ellos, preparándose para arrojarlos a la armadura de los tanques.

sin embargo

Las llamas escupían desde el hocico de las estatuas de elefantes de hierro, todas alineadas en una fila.

Las pistolas del tanque L7A1 dispararon balas de sabot de 105 mm/51 con perforación de armadura y estabilización de aletas.

Incluso los Ogros blindados no pudieron soportar un impacto directo de esas rondas a quemarropa. Los ogros cayeron uno tras otro, con agujeros abiertos en sus cuerpos.

El estruendoso impacto arrojó a la infantería hacia atrás, y luego siguió un silencioo profundo, parecía irreal.

Los tanques Tipo 74 vuelven a cargarse.

''¡Fuego!''

Era todo lo que los soldados imperiales podían hacer para tirarse al suelo para evitar ser arrastrados por el ruido de las orejas y el impacto feroz que golpeaban sus cuerpos enteros.

Los grandes escudos que habían recibido impactos directos del cañón del tanque fueron volados en el aire como hojas dispersas y luego cayeron, arrastrados por la gravedad. Los soldados imperiales, incapaces de huir a tiempo, fueron aplastados bajo las losas de metal.

Este fue el momento en que toda la resistencia organizada por el Ejército Imperial se desintegró.

Contorsionados por el dolor, los Ogros acorazados cayeron sobre sus espaldas, arrastrando a los soldados imperiales detrás de ellos.

Los brazos y escudos de los Ogros fueron volados de una sola vez, y se revolcaron en agonía. Por lo tanto, las tropas imperiales ni siquiera tuvieron tiempo de huir, sino que fueron destruidas una tras otra por sus salvajes golpes.

Para ellos, no había diferencia entre amigo y enemigo.

Los Ogros berserk consideraban todo como enemigo a su campo de visión. Giraron salvajemente con sus palos, barriendo a las tropas imperiales bajo sus pies.

***

En el aire, los jinetes de Wyvern recurrieron a su táctica favorita de tirar paquetes de jabalinas. Al mismo tiempo, intentaron que sus Wyvern arrojaran piedras y frascos de petróleo desde grandes altitudes sobre el enemigo.

Sin embargo, eso resultó inútil. Su precisión era muy limitada, e incluso si golpeaban, solo podían infligir daños cosméticos a los tanques, por no hablar de detenerlos.

Por supuesto, algunos de ellos intentaron atacar los sombreros de los HMV, e incluso lograron desactivar algunos de ellos, pero no afectaron la batalla de manera significativa.

'' ¿Cómo, cómo podemos vencer a un enemigo como este? ''

Incluso si tuvieran la voluntad de luchar, incluso si tuvieran sed de victoria, si no tuvieran forma de luchar, entonces lo único que podrían hacer los soldados era huir.

Incluso el terror que ejercían los oprichniki ya no podía detenerlos.

Ferozmente dejaron de lado sus inútiles armaduras, escudos y armas, y corrieron tan rápido como su respiración lo permitía.

Y así, el ejército imperial se dispersó en todas direcciones, habiendo perdido toda apariencia de ser una fuerza organizada.

Se colapsaron como un edificio por su propio peso. Fue una derrota completa y absoluta.

Sin un comando central unificado y queriendo solo vivir, los soldados se agacharon y buscaron la oportunidad de huir.

Pero no había respiro para ellos sin importar dónde corrían. Esto fue porque el enemigo persiguió a los soldados que huían, que ya se habían quitado la armadura para aligerarse.

Las tropas imperiales fueron rodeadas desde todas las direcciones, rodeadas por bayonetas y obligadas a rendirse.

Por supuesto, no todos podrían ser tomados cautivos. Algunos desafortunados lograron escapar.

Lo que les esperaba eran las miradas de odio de los civiles que los rodeaban. El general Helm y los otros podrían haberlo hecho en nombre de la lucha contra el JSDF, pero finalmente, él y todos sus hombres habían llevado esencialmente tácticas de tierra quemada. Atacaron aldeas, incendiaron las casas y violaron a las mujeres, mataron a los hombres y los condujeron a través de la tierra. Estas tácticas le habían ganado a los soldados imperiales el odio eterno de la gente pequeña, y ahora levantaron sus vengativas espadas contra estos hombres destrozados.

Y así, los aldeanos los persiguieron antes de cortarlos en pedazos.

Esos soldados imperiales que se dieron cuenta de que no había ningún lugar para correr dieron un paso al frente, con la esperanza de que la JSDF los llevara cautivos. El insulto final fue el hecho de que el tiempo y el esfuerzo que pasaron despojándolos de sus armas y enviándolos a los escalones traseros fue de lejos la táctica más efectiva para retrasar el avance de JSDF.

* *

El gran ejército de coalición dirigido por Kengun avanzó rápidamente por la carretera que conduce a la Capital Imperial.

La fortaleza Mare estaba en su camino. Sin ninguna vacilación, lo asaltaron desde el aire.

Después de arrojar a los defensores a la confusión con los ataques con cohetes, los helicópteros de combate se abalanzaron sobre sus cabezas, pasando por alto las murallas y las puertas de la fortaleza, y luego de repente arrojaron soldados a las torres en el departamento.hs de la fortaleza.

Desde el punto de vista de los hombres de Zorzal, habían sido atrapados en un ataque de pinza. Sus fortalezas más fuertemente fortificadas fueron repentinamente expuestas al ataque, y su cadena de mando fue cortada.

Además, las "libélulas de hierro" revoloteaban, ahogando a las tropas que huían de las fuerzas de Zorzal en lluvias de plomo, mientras arrojaban infantería del ejército imperial legítimo.

Era todo lo que podían hacer para luchar contra el enemigo frente a ellos. Cosas como encontrar las lagunas en la formación del enemigo para el ataque o retiros fingidos para atraerlos a un terreno ventajoso estaban completamente más allá de ellos.

Los enemigos venían del frente y de la retaguardia, y las tropas de Zorzal fueron rodeadas en un instante, sin más remedio que huir.

Aun así, había personas ocupando lo que parecía ser un búnker, que planeaba dar más resistencia.

Tenían un polybolos entrenado en un estrecho pasaje donde solo una persona podía acercarse a la vez, para que nadie pudiera acercarse. Muchos soldados acechaban en su interior. Los cadáveres de las fuerzas leales sofocaron el estrecho camino.

Los soldados se agacharon detrás de las paredes y gritaron:

'' ¡Ríndete y sal! ¡Te trataremos como prisioneros! ''

''¡Cállate! ¡Eres un rey traidor! ¡Este es el espíritu de los soldados imperiales! ''

Los soldados del ejército imperial legítimo intentaron evacuar a sus camaradas moribundos del paso, pero fueron alcanzados por disparos desde lo más profundo del interior y fueron asesinados.

''¡Mier**!''

'' Está bien, iré ''.

Los hombres valientes que se adelantaron para salvar a sus compañeros que aún vivían cayeron como víctimas, y parecía que se convertiría en un punto muerto.

''Aquí. ¡Están aquí! "

Sin embargo, una vez que los soldados JSDF aparecieron desde la distancia, rodeados de infantería, la situación cambió rápidamente.

Los hombres de dentro maldijeron y rechazaron todos los intentos de hacerlos rendirse. Sin embargo, un cierto sargento dijo: '' Realmente ahora. Bien por ti entonces.''

Se encogió de hombros, y luego lanzó una granada flashbang.

En esos apretujados alojamientos, el destello cegador y la tremenda onda de choque dejaron atónitos a los defensores y los dejó inconscientes.

Los soldados del ejército imperial se precipitaron de inmediato, capturando a los hombres de Zorzal.

'' Bien, eso está arreglado. Vamonos.''

Y así, la resistencia fútil de los hombres de Zorzal fue aplastada constantemente.

La mayoría de los asedios comenzaron perforando un agujero en las paredes o evitándolos, luego se reunieron en algún lugar dentro de la ciudad. Pero esta batalla desafió toda lógica convencional, y el campo de batalla abarcó la totalidad de la ciudad, con soldados que huían corriendo en todas direcciones. Por lo tanto, había muchas cosas que tenían que hacer.

Tuvieron que barrer el campo de batalla de los enemigos, tomar prisioneros y, si era necesario, llevar a cabo juicios sumarios. Tuvieron que tomar el control de los almacenes que contenían raciones, armas y efectivo. También necesitaban atender las heridas de los heridos y evacuar a las víctimas para su recuperación, y luego reorganizarse en orden de lucha. No podían evitar estar ocupados por estas cosas.

"Había menos defensores en Mare de lo esperado", dijo Kengun al teniente coronel Youga.

''En efecto. Incluso si huyeron afuera, todavía es muy poco ".

"¿Fue nuestra inteligencia fuera, o están todos afuera? Esto es muy problemático ''.

'' ¿Deberíamos hacer que investiguen? ''

'' Umu. Haz que empiecen a interrogar a los prisioneros ''.

Sin embargo, si lo hicieran, terminarían en desventaja. Kengun decidió empujar la ofensiva a la siguiente fase.

'' Entonces, dejaremos que Mymol-dono se encargue del trabajo de limpieza. Segundo escalón de King Duran, ¡Embárcate! Nos estamos moviendo a Fyue ahora! ''

''¡Oh! Finalmente, es mi momento de brillar ''.

Los soldados del Reino de Elbe ingresaron a los helicópteros mientras sus armaduras resonaban y chocaban. Los helicópteros habían sido reabastecidos, rearmados y habían recibido reparaciones menores.

''¡Rápido rápido!''

El rey Durán, vestido con una armadura completa de aspecto pesado y con una pierna artificial, ayudó al resto de sus soldados a subir al helicóptero UH-1.Se sentó con el culo colgando a medio camino del asiento central y miró a su alrededor.

'' Umu. Ha pasado un tiempo, pero se siente como ayer ".

'' Su Majestad, ¿ha montado uno de estos antes? ''

Un soldado le dio una pera al Rey, temblando al hacer la pregunta.

Durán se rió a carcajadas, y luego tomó un gran bocado de la pera ofrecida.

"Mm, está bien", asintió. Luego, le dio unas palmaditas al nervioso joven en la espalda.

''¿De qué estás asustado?''

''Sí. Esta es la primera vez que vuelo por el aire ''.

'' Es mi segunda vez. No te preocupes Piense en esto como andar en bote en una corriente áspera. Habrá algunos temblores, pero estará bien siempre y cuando estés preparado para eso ''.

Diciendo eso, Duran palmeó el hombro del soldado una vez más.

'' No hay tales como nobles o campesinos en el campo de batalla. Déjame la espalda y lucha con todo tu corazón ''.

'' Sí, lo daré todo ''.

'' Ohh. ¡Pon un buen espectáculo, entonces! ''

'' ¡Estamos despegando ahora! ¡Agárrate fuerte!''

El helicóptero se levantó cuando el piloto habló. Los soldados se fueron '' ¡Whoa, whoaaa! '' Cuando el cuerpo del avión se estremeció.

Al ver esto, el rey Durán se rió a carcajadas, como un niño que le había hecho una broma a alguien.

Y así, los escuadrones de helicópteros se dispusieron a derribar la siguiente fortaleza.

---

Share Novel Gate – Jietai Kare No Chi Nite, Kaku Tatakeri - Volume 8 - Chapter 8