Garudeina Oukoku Koukoku Ki - Volume 1 - Chapter 9

Una reunión casual con gente bestia seguida por la realidad cruel

'' ¡Ah, Georg-sama ~! ''

"Georg-sama, los frutos que crecen en los árboles plantados que nos han dado están casi maduros. Para la primera, Georg-sama debería ... ''

'' ¡Georg-sama! Las puertas finalmente están completas, y nos gustaría que vinieras a verlas. ¡Los jóvenes han demostrado excelentes resultados! ''

Ya han pasado 5 días desde que llegó al pueblo. En realidad, ya debería haber abandonado el pueblo para deambular hace mucho tiempo, pero después de ese día en el que hizo una exhibición como un tramposo, sintió como si no pudiera irse fácilmente. Intentó transmitir esto varias veces, pero Schmitt dijo:

"A pesar de que nos otorgó tantos favores, no podemos devolverle la bondad simplemente con una noche de alojamiento y comidas. Les pido encarecidamente que se queden aquí por ahora ''.

Algo como eso.

'' Nn, veo que una vez más estás animada hoy, Rook. Herun, la verdad es que los árboles crecieron bien porque ustedes se encargaron de eso correctamente ¿verdad? En ese caso, el primero honestamente debería ser tuyo. Y Gale, iré a ver los resultados correctamente más tarde, así que transmíteles a los trabajadores que continúen haciendo el otro trabajo. No debería decir mucho porque soy la causa, pero ¿no está bastante ocupado ahora? ''

Mientras respondía a los aldeanos, dejó escapar un suspiro en su corazón.

[Aunque quiero ser feliz con las chicas animales ahora mismo, aún puedo verlas sin importar cuánto tiempo pase ...]

Sí, en primer lugar pensó en deambular para conocer y amar a las niñas con orejas caídas y niñas con orejas caídas que nunca antes se habían visto, pero era verdaderamente una situación grave recibir un retroceso de la reclusión desde el principio. Sin embargo, se sentiría incómodo al sacudirse con fuerza su desesperada moderación. Por cierto, esta peculiaridad es la prueba de que una parte de su identidad como humano de la clase media baja se mantuvo.

[De alguna manera no puedo hacer una razón para irme eh ...]

A pesar de las deliberaciones de Georg, no me viene a la mente ningún método para persuadir exitosamente a Schmitt. Y, en primer lugar, no hay duda de que Schmitt no quiere que Georg se vaya del pueblo.

Una existencia que se libra de todos sus desastres, otorgándole muchos favores y capaz de salvar a muchas personas. No hay forma de que él quiera dejar ir a un invitado tan raro e importante.

[Haa ... buena pena, puedo simpatizar con él ...]

Pero los dos deseos de Georg de abandonar el pueblo y encontrarse con la gente de la bestia fueron respondidos por una aparición inesperada. Uno trayendo una verdad horrible y cruel.

Sucedió durante la noche, 7 días después de que él llegó al pueblo. Escapándose de los molestos aldeanos, Georg abandonó el pueblo por el placer de pensar en solitario. Justo cuando pensaba en regresar, ya que era bastante tarde, escuchó una cantidad inusual de ruido para esta hora del día desde la aldea.

"¿Pasó algo? ... Vino del huerto".

Terribles abucheos fueron violentamente resonantes. Mientras pensaba que había numerosas voces diferentes a las de los ladrones, Georg aceleró el paso y se dirigió hacia allí. Entonces, una vista increíble apareció a la vista.

''¡¡Bastardo!! ¿Cómo te atreves a robar cuando no eres mejor que el ganado? ''

'' Tocar este árbol que agradecidamente recibimos para crecer de Georg-sama con tus sucias manos ... ''

"Es por eso que odiamos a los semihumanos". Ni siquiera tienen un fragmento de personaje ''.

"A pesar de que no gastamos dinero para comprarlo, se gastó una gran cantidad de trabajo". ¡Vendamos a este ladrón para que paguen! ''

Debajo de un árbol en el huerto, los numerosos aldeanos ejercitaron un lenguaje abusivo junto con violencia a una persona caída.

'' ¡¿Qué demonios están haciendo todos ustedes? ''

Incapaz de soportar la escena excesivamente espantosa, Georg se dio cuenta gritando preguntas.

'' Es ... ¡es Georg-sama! ''

'' Este ... este ganado estaba robando, y lo estábamos castigando ... ''

"¡¡¡Lamentamos mostrarte esta fea vista !! ¡Resolveremos esto inmediatamente! ''

Al decir esto, uno de los aldeanos levantó con fuerza a la persona caída.

'' Espera, esto es ganado? No puedo verlo como algo más que humano? ''

Georg gritó con una voz que ejercía presión, como diciéndoles que pararan. Si estas son las verdaderas naturalezas del aldeano, él no puede pasar por alto esto.

"Nosotros ... bueno, esta persona es humildemente semihumana. Hasta ahora, mantuvimos cosas sucias como estas en una choza para que Georg-sama no las viera ... ''

'' Esta persona acaba de venir y se robó las frutas¡Finalmente llegamos! ¡Estábamos cuidando ese árbol que Georg-sama nos dio para crecer con todo nuestro esfuerzo! "

Georg muestra una fuerte reacción a las palabras ‘’ demi-humano’’, ya que era consciente de que los humanos llaman a la gente bestia, enanos, elfos, y otros, como éste.

''...Déjame verlo.''

'' Eh? ... Bueno ... pero ... ''

"¡Escuchen, les dije que los traigan para que los vea!"

Georg, que nunca estuvo enojado desde que llegó al pueblo, se enojó mucho. Afectados por esto, los aldeanos dieron un grito corto, con timidez trajeron el individuo jirones, roto, y la dejaron frente a Georg.

'' ... ¿Cómo ... qué brutal ... !! ''

Levantando a la persona suavemente, era una niña pequeña, marchita, de la raza Tigermen.

Sus orejas se deberían haber tenido rastros de redondez como un tigre pero estaba agotada y dejó de estar en forma, y ​​lo que debería haber sido su hermoso y flexible cola se rasgó en el medio. La parte rasgada no parecía recibir ningún tratamiento médico y tenía un ligero olor a podrido.

Más allá de la simpatía y la compasión, Georg sintió una intensa rabia y dolor.

¿Es este el tratamiento de los humanos hacia las personas bestiales?

¿Es esta la práctica común de los humanos hacia las personas bestias?

¿Es este el estado de la bestia en este mundo?

''...Inaceptable...''

Incluso antes de buscar dirección, los aldeanos ya estaban asustados por la expresión de Georg.

(TL: 未 だ, 怯 え き っ た 表情 で ゲ オ ル グ を 伺 う 村人 の こ と な ど, 最早 眼中 に な い.)

'' ¿Esta es la práctica común? ¿Esto es? ¿Esta cruel realidad fea? ... No f * k conmigo ... ''

Tal figura, marchita y derramando sangre, distorsionada por el dolor y el dolor. ¿Es esta la práctica común en este país, no, en este mundo?

'' ¡No f * k ... con meeee! ''

En el cielo nocturno, el rugido de un dragón, que contenía tristeza como si llorara e incluso enojo, resonaba en los cielos.

(TL:. 夜空 に, ま る で 泣 い て い る か の よ う な 悲 し い, さ れ ど 天 を 割 ら ん ば か り の 怒 り を 内 包 し た, 竜 の 咆哮 が 轟 く estoy un poco inseguro sobre esta línea ...)

En este momento, Georg decidió pelear con el mundo.

Si hay una necesidad de salvar a la gente bestia invisible y frente a él, entonces ...

(ED: ¡AWWW SNAP, SHIT'S GONNA GO DOWN! LUCHA POR NUESTRAS CATGIRLS !!!!!)