Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Gakusen Toshi Asterisk - Volume 9 - Chapter 8

Advertisement

Capítulo 8 - Medianoche

'' ¡Claudia! ''
Ignorando el dolor agudo que recorría su cuerpo, Ayato sostuvo a Claudia en sus brazos.
Una cuchilla negra estaba pegada profundamente en su pecho y la sangre desbordante había empapado su desgarrado uniforme.
'' Fufufu ...... ¿estás a salvo, Ayato ......? ''
Aun así, Claudia extendió su mano a la mejilla de Ayato mientras sonreía suavemente.
'' Sí, estoy bien ......! ¡Más importante aún, sobre ti, Claudia ......! '' H5>
Mientras hablaba, Ayato se dio cuenta de que estaba en una condición bastante peligrosa.
'' Ah ...... lo siento, Ayato ...... por favor, no hagas tal cara ...... lo has hecho, nada de nada después de todo ..... . Incluso si digo eso, no servirá de nada, supongo ...... Fufufu ...... realmente, lo siento ...... ''
A pesar de la situación en la que estaba, Claudia tenía una expresión de satisfacción que nunca antes se había visto en su rostro.
'' Soy ... realmente, egoísta ... pero, Fufufu ...... finalmente ... finalmente he llegado a esta vez ... .. ''
'' ¡Claudia! Aguanta allí! '' H5>
Ayato presionó la herida tratando de detener el sangrado, incluso un poco, pero no sirvió para nada.
'' Eso es correcto ... incluso en el sueño ...... no, exactamente este momento que vi en el sueño ...... cuánto tiempo lo esperé ansiosamente ... .... probablemente nunca lo entiendas ...... ''
La voz de Claudia se volvió gradualmente más débil y borrosa.
Sus alumnos ya han perdido su enfoque.
En poco tiempo, un chorro de lágrimas se derramó sobre la esquina de sus ojos mezclados con gotas de lluvia.
'' Ah ...... estoy muy feliz ...... Ayato ...... para mí, tal ...... un momento tan maravilloso ...... seguramente después de esto ...... no importa cuánto tiempo pase ....... Tal sentimiento, nunca lo haré ...... ''
La mano que estaba tocando la mejilla de Ayato cayó débilmente.
'' ¡Claudia! ''
Se estremeció por un momento, pero parecía que acababa de perder el conocimiento.
Aunque la herida era profunda, probablemente llegaría a tiempo si la llevaba a un hospital. El lema del director Jan Korbel no fue solo para el espectáculo. H5>
──Sin embargo.
'' ¡Kukuku ......! ¡Esto es espléndido, recogí la suerte de una manera inesperada ...! '' H5>
'' ...... '' '
Ayato miró a Bujinsai que sacudió sus hombros mientras lo decía mientras se tambaleaba.
'' Después de todo, el objetivo original es esa joven ''.
El anciano, cuyos ojos brillaron, recogió su bastón que cayó al suelo, su mirada no mostró signos de vacilación en absoluto, y la giró hacia Ayato y Claudia.
'' Pero, como era de esperar, no me sentiré aliviado hasta que los deje caer. ¡Tus dos cabezas, eso es ......! '' H5>
Parecía que Bujinsai todavía tenía la intención de continuar.
Aunque Bujinsai parecía herido con bastante severidad, Ayato también había llegado a su límite.
Aunque no sabía en qué medida podía defenderse, no podía quedarse sentado y esperar a que lo golpearan sin hacer nada.
(¡No importa lo que sea necesario, debo superar esto y llevar a Claudia a un hospital lo antes posible ...!)
'' Hmm ......? ''
Pero entonces, una figura vestida de negro repentinamente apareció ante tal Bujinsai y le susurró algo al oído.
'' ── ''
'' ¿Qué ......? ''
La expresión de Bujinsai se distorsionó y él chasqueó la lengua molesto.
'' ¡Tch, no hay elección, entonces ......! Vamos a retirarnos temporalmente! '' H5>
Tan pronto como habló, Bujinsai se zambulló en la lluviosa y oscura noche y desapareció con la figura envuelta en una capa.
'' ...... No lo entiendo del todo, pero ¿salimos adelante ......? ''
「── Bueno, causé un gran caos en sus filas al aplastar a sus usuarios de habilidades curativas después de todo. Y, por cierto, las señoritas de allí parecen haber desquiciado bastante, por lo que probablemente pronto llegarán al límite al bloquear esta área. 」H5>
Una ventana espacial que mostraba estas palabras apareció de repente frente a Ayato mientras murmuraba para sí mismo con asombro absoluto.
'' ¡Uwah ......!? ''
Cuando la ventana del espacio se movió, Ayato lo siguió hasta la figura de una mujer, con una extraña máscara, que surgía de la sombra de un almacén.
Aunque Ayato inmediatamente levantó la guardia, la mujer lo saludó con un gesto de pánico.
「No, um, sé que decir que no estés en guardia sería irracional, pero ¿al menos puedes quedarte quieto y confiar en mí?」
Los personajes en la ventana del espacio fueron reemplazados por otros nuevos y la mujer levantó ambos brazos para mostrar que no tenía intención de luchar.
'' ¿Quién demonios eres ...? ''
Tras una inspección minuciosa, la mujer también sufrió lesiones aquí y allá en su cuerpo. Ellos wHubo lesiones bastante serias y, en realidad, solo pararse era probablemente doloroso para ella.
「No puedo revelarlo, y no debería haber tiempo para explicar tranquilamente la situación, ¿verdad? Hay un barco de recreo cerca del cual abordo, y también se ha organizado un automóvil en la orilla opuesta. Puedo enviarte a dos a un hospital. 」H5>
Ciertamente, era difícil para Ayato en su estado actual llevar a Claudia al hospital desde aquí y no sabía cuánto tiempo tomaría.
'' ...... Entendido. Entonces por favor. '' H5>
Cuando Ayato tomó una decisión y lo dijo, la mujer asintió con la cabeza.
「Bien, ahora que se ha decidido, démonos prisa. Por lo que veo, parece estar en un estado bastante peligroso. 」H5>
'' ¡Sí ......! ''
No necesitaba decirlo como él lo sabía.
Ayato llevó a Claudia y siguió a la mujer hacia adelante.
「Oh, eso es correcto. Vi la pelea antes, pero fue bastante emocionante ver cómo pateaste el trasero de ese viejo. Usted no es malo. 」H5>
'' Sí ...... ''
「...... Como pensé, quiero tener un combate contigo también un día.」
Estas palabras, que se mostraron, desaparecieron inmediatamente después de un breve momento junto con la ventana del espacio.
Por lo tanto, Ayato no los vio.

*

'' Retiro, dices ......!? ''
El combate cuerpo a cuerpo donde los aliados y los enemigos se mezclaron repentinamente se detuvieron ante esta voz de Silas.
Julis, que respiraba pesadamente, miró a Saya y Kirin para ver qué estaba pasando, pero las dos chicas también tenían expresiones perplejas, indicando que tampoco tenían ni idea de qué había detenido el ataque.
'' W-¿Cual es el significado de esto ......?! ¡No me enteré ...!? '' H5>
Sin embargo, parecía ser lo mismo para el lado enemigo.
Alrededor de Julis y compañía estaban los agentes de Shadow Star, que se pusieron una capucha, y varios hombres vestidos de negro que se unieron en medio de la batalla. Este último fue probablemente el Clan Yabuki. H5>
Cuando se enfrentaban solo a la Estrella Sombría, Julis y la compañía tenían la ventaja en su lugar ── probablemente porque el objetivo principal de la Estrella Sombría era retenerlos a toda costa ── pero, después de que el Clan Yabuki se uniera, la situación Al instante se invirtió y Julis y la compañía fueron arrinconados constantemente.
Aun así, que de alguna manera podían aguantar era el resultado de su entrenamiento especial repetido para [Gryps]. Incluso dentro del combate cuerpo a cuerpo, rápidamente tomaron la coordinación y escaparon de una situación difícil, y en ocasiones se esforzaban confiando sus espaldas el uno al otro. H5>
Sin embargo, no se puede negar que fueron superados en número desde el principio.
Además, los enemigos no eran una multitud de pequeñas papas fritas, cada uno de ellos era un experto adecuado por su cuenta.
A este ritmo, serían superados antes de tiempo ── o al menos debería haber sido así cuando, en ese momento, la voz nerviosa de Silas resonaba antes.
'' ¿Nos estás diciendo que retrocedamos a pesar de arrinconarlos tan lejos? ¡Tal, tal cosa, nunca lo haré ......! '' H5>
'' ── ''
De pie junto a Silas probablemente era un hombre del clan Yabuki.
Como estaba en calma en contraste con el perplejo Silas, tan pronto como el hombre dio una señal, el Clan Yabuki desapareció como si se estuviera derritiendo desde el lugar de la pelea.
'' ¡Guuuuh! ¡Retiraremos también ......! '' H5>
Aunque Silas era rojo brillante en frustración e ira, los contenedores, que flotaban en el aire hasta ahora, descendieron uno tras otro al mismo tiempo. No era como si estuvieran dirigidos a Julis y compañía, sino que simplemente canceló su habilidad. H5>
El agua salpicando y las astillas del suelo excavado volaron alrededor, y Julis involuntariamente protegió su cara.
Fue solo un instante, pero las figuras de la Estrella Sombría han desaparecido cuando Julis levantó la cara.
Quedaron atrás Julis y su compañía, que se miraron y luego se dejaron caer al suelo de una vez para siempre.
'' Haa ...... ¿significa esto que de alguna manera lo manejamos ......? ''
Con una cara que decía que aún no entendía la situación, Kirin murmuró algo así.
'' ...... Estoy cansado. ''
Saya también rescindió su lux y se acostó boca arriba.
En el área donde el agua salpicó, parecía haber un gran charco de agua, pero todos ellos ya estaban empapados de todos modos. Por lo tanto, no cambiaría nada a esta hora tardía. H5>
'' No, nuestro propósito original es el rescate de Claudia. Hasta que lo confirmemos ...... ''
Julis dijo eso y se iba a poner de pie, pero ella se tambaleó porque él no podía llenar la fuerza de sus piernas.
'' Um, ¿estás bien? ''
'' Sí, sí, no hay problema ''.
Ella detuvo al preocupado Kirin con unamano y exhalado en gran medida mientras pone la otra mano en los restos cubiertos de tierra para mantenerse.
Debido a que ha lanzado sucesivamente técnicas de gran escala hasta hace un tiempo, parecía haber consumido prana considerablemente. Al pensar en la semifinal de mañana, naturalmente debería haberlo salvado, pero también era un hecho que no era una situación en la que podía ahorrar energía extra. H5>
── Luego, ella recibió una llamada en la terminal portátil dentro de su bolsillo.
''! ¿Es Ayato?! '' H5>
Mientras Julis gritaba, Saya se levantó rápidamente y Kirin se inclinó hacia adelante.
Cuando abrió apresuradamente una ventana del espacio, el rostro serio de Ayato se proyectó allí.
「ulJulis, ¿estás a salvo?」
'' Bueno, de alguna manera. Más importante aún, ¿qué pasó con tu lado? ¿Dónde estás ahora mismo? ¿Y qué hay de Claudia ......? '' H5>
A Julis, que cuestionó con entusiasmo en rápida sucesión, Ayato respondió.
「Estoy en el hospital ahora mismo. Y, Claudia is── 」

*

Ya era hora de que Claudia cambiase de fecha.
'' ¿Dónde está ... este lugar? ''
A Claudia, que abrió los ojos lentamente, Ayato, que estuvo a su lado todo el tiempo, dijo en broma.
"Desafortunadamente, no es el cielo".
Entonces, Claudia reveló una sonrisa irónica y solitaria, movió solo su cabeza y miró a Ayato.
'' Lo sé. De cualquier manera, donde iré será un infierno, ¿verdad? '' H5>
'' Ya que puedes hablar tanto, parece que estás bien ''.
Por el momento, dejó escapar un suspiro de alivio.
'' Esta es una sala especial del hospital. Hasta hace poco tiempo, había un médico que era un usuario de la capacidad de curación ...... ''
'' ...... Ah, no es de extrañar que la herida en mi pecho ya esté curada ''.
De hecho, el poder de un usuario de habilidades curativas que presenció Ayato por primera vez debería haber sido algo de lo que impresionarse.
Pero, el consumo de prana parecía intenso en consecuencia y podía estar de acuerdo en que a menos que fuera una lesión que amenazara la vida, no se podía recibir su bendición.
Por eso, aunque Ayato debería haber sufrido heridas considerables, solo recibió tratamiento normal. Aunque, el Director Jan Korbel se presentó expresamente y realizó el tratamiento personalmente, por lo que debería estar agradecido. H5>
'' Como era de esperar, los usuarios de la capacidad de curación de un hospital son excelentes después de todo ... hasta el punto de ser odiosos ''.
Ayato no dejó de escuchar estas palabras que ella agregó en voz baja al final.
'' ¿Claudia, podrías explicarmelo? ''
Cuando Ayato lo dijo con una expresión seria, Claudia bajó los ojos desviando la mirada y guardó silencio.
Un largo silencio.
Aun así, mientras Ayato esperaba pacientemente, Claudia finalmente habló.
'' ...... ¿Qué quieres escuchar? ''
'' Casi todo ''.
Ayato dio una respuesta inmediata sin dudarlo.
'' ...... Haa. ''
Después de lanzar un suspiro algo indiferente cuando ella se dio por vencida, Claudia levantó lentamente su cuerpo y miró a Ayato.
'' Lo tengo. Ciertamente tienes el derecho de escucharlo, supongo. Pero, ya te has dado cuenta, ¿verdad? "Que morir hoy en ese lugar era mi verdadero deseo". H5>
Profundo abatimiento borroso en la voz de Claudia.
Con eso solo, se le hizo entender, lo quisiera o no, que las palabras de Claudia fueron serias.
Como Claudia dijo, Ayato se había dado cuenta vagamente, pero como era de esperar, fue una sorpresa escucharla decirlo.
'' ...... ¿Por qué harías tal cosa? ''
Pero, preguntó mientras lograba apretar solo estas palabras.
'' Fufufu, bueno. Definitivamente no entenderás por qué incluso si te explico. No, no eres solo tú. Creo que nadie más en esta tierra que yo nunca lo entenderá ". H5>
Claudia, que solitariamente se rió, cerró los ojos lentamente mientras lo decía.
'Obtuve [Pan-Dora] cuando era niña y mientras me atormentaban las pesadillas de la muerte todas las noches, gradualmente perdí el valor de la vida. La gente muere sin importar cómo luchan. No importa cuánta felicidad experimentaste mientras vivían, no hay cambio en el hecho de que finalmente se anularía. Realmente lo experimenté no con palabras o pensamientos, sino con mi cuerpo, y cuando se repetía ── llegué a pensar que, en lugar de cómo vivir, cómo morir era mucho más importante ". H5>
'' ...... ''
Aunque había algo que quería decir, Ayato permaneció en silencio en su lugar.
Al menos, la raíz de esa forma de pensar era algo que solo el que experimentaba las pesadillas [de Pan-Dora] podía entender.
'' Yentonces, en un momento, yo ...... te conocí, Ayato. Dentro de un sueño que [Pan-Dora] me mostró ". H5>
'' ¿Yo? ''
Parecía que la suposición de Laetitia era acertada.
Cuando Claudia abrió los ojos entonces, continuó tristemente siendo tímida.
"Mi héroe, que corrió hacia mi peligro, luchó para protegerme y quién me salvó ...... Fufufu, bueno, al final, terminé muriendo incluso en ese sueño".
Claudia miró a Ayato con ojos húmedos.
'' Desde el momento en que tuve ese sueño, te he anhelado todo el tiempo ── y me enamoré de ti ''.
'' Claudia ...... ''
Ayato no supo cómo responder a su confesión.
En cambio, él la instó a continuar mientras él continuaba interrogándola.
'' ...... ¿Ese lugar fue hoy? ''
'' Sí, eso es correcto. Mientras llueve incesantemente, en el puerto de la Academia Seidoukan, una espada te golpea cuando te protejo y luego muero en tus brazos ── esta es la conclusión del sueño que vi entonces. En ese momento, mi deseo, el sueño que debería hacerse realidad y la escena a la que debía llegar se decidieron ''. H5>
'' ...... ''
Ayato solo escuchó las palabras de Claudia en silencio.
'' A partir de entonces, también he experimentado la muerte más de mil veces, pero no había nada que excediera ese sueño hasta este día. No, más cuanto más experimentaba nuevas muertes, más fuerte y profundo era ese pensamiento [1] convirtió. Entonces, para ser sincero, ya lo he entendido también ". H5>
Como Claudia dijo hasta allí, se rió burlonamente.
'' ── Que todo esto fue orquestado por [Pan-Dora]. ''
'' ¿Eh ......? ''
'¿Recuerdas cuando te dije antes que este niño tiene una mala personalidad? Este niño, al mostrarme una muerte vívida e ideal ... al hacerme enamorarme de ti, disfrutó jugando con mi vida ". H5>
'' De ninguna manera ...... ''
Ayato no pudo evitar perder las palabras.
'' ¿Debo citar un ejemplo? Dentro de mis sueños, muchas personas me han matado muchas veces y, para mí, personas cercanas a mí. Mi madre y mi padre son obvios, pero también estaban Laetitia, Julis, Sasamiya-san, Toudou-san y Yabuki-kun ...... Pero Ayato, nunca he sido asesinado por ti, ni siquiera una vez. ¿No crees que es bastante antinatural? '' H5>
'' Pero si lo entendiste, entonces por qué ...... ''
'' Fufufu ...... ¿No es obvio? Lo que se llama amor ── solo porque eres consciente de ello, no es algo que se pueda detener, ¿sabes? '' H5>
Cuando Claudia lo dijo y sonrió, las lágrimas se derramaron sobre sus ojos.
'' Mi deseo era hacer realidad el sueño que vi ese día, nada más. Puse todo mi esfuerzo en eso. El hecho de que me inscribí en la Academia Seidoukan, el hecho de que me convertí en el presidente del consejo estudiantil, el hecho de que te invité como estudiante transferido especial, el hecho de que participé en el [Gryps], el hecho de que desperté el Integrated Enterprise Foundation y los indujo a enviar asesinos a mí, todo ... todo esto se hizo con el propósito de causar lo que sucedió hoy ". H5>
'' ...... Pero ese deseo no se hizo realidad. ''
Ayato lo dijo y sacó algo, que se envolvió en un pañuelo, del bolsillo del pecho.
El amuleto de plata que se dividió en dos ── el que Ayato le encomendó a Laetitia y le dio a Claudia.
'' Según Korbel-sensei, parecía que hubiera sido peligroso si la herida hubiera sido solo unos centímetros más profunda. Quizás, este encanto podría haberte protegido ''. H5>
'' Fufufu, eso es otra vez ... un milagro muy barato como un drama, eh. ''
Después de que Claudia se rió mientras se burlaba de ella, respiró profundamente.
'' En realidad ...... de alguna manera tuve un mal presentimiento. Porque en el sueño que tuve, no hubo ninguna escena en la que me dieras ese encanto ''. H5>
Ya veo. Esa era probablemente la razón por la cual Claudia hizo una mueca de perplejidad en ese momento. H5>
'' ...... Eso es todo. Sigue, Ayato. Puedes regañarme para tu corazón. Estoy listo para eso. '' H5>
'' ¿Te regaño? ''
'' Quiero decir, ¿sabes? Yo ...... Para un sueño tan inútil, tonto, egoísta y sin esperanza, te he engañado y te he usado a ti y a todos. Debo recibir una retribución por eso. '' H5>
La voz de Claudia pareció temblar ligeramente mientras hablaba.
'' ...... ''
Ayato se levantó en silencio, se dirigió a la ventana y abrió la cortina.
Antes de que se dieran cuenta, la lluvia se detuvo por completo y la luna iluminó brillantemente el paisaje urbano.
'' A ver ... Ciertamente, hay una parte en la que no puedo reprimir mi enojo. nortePor más querido que fuera para ti, Claudia, como era de esperar, quiero que vivas después de todo ".
Mientras miraba a la luna, Ayato continuó.
'' No solo yo, estoy seguro de que los demás también piensan lo mismo. Especialmente Julis, ella definitivamente será de color rojo brillante en ira. '' H5>
'' ...... Sí. ''
Ahí, Ayato volvió la cara y miró fijamente a Claudia.
'' Pero ── más importante, hay algo que quiero preguntarte antes de todo eso ''.
'' ¿Algo que quieres preguntarme? ''
'' Sí, ¿qué es lo que quieres hacer después de esto? ''
'' ¿Eh ......? A-Después, ¿verdad? '' H5>
Pareciendo como si fuera una pregunta completamente inesperada, los ojos de Claudia vacilaron cuando ella estaba nerviosa. Como esta era la primera vez que veía a Claudia de esa manera, se relajó los labios, ya que le pareció algo divertido. H5>
'' Eso es correcto. Afortunadamente ... espere, lo diré por si acaso, pero es después de considerar que su sueño esta vez ha sido espléndidamente roto. '' [2]
'' ...... No muestras piedad, ya veo ''
'' Bueno, incluso estoy enojado después de todo. Pero dejemos eso de lado por el momento;quiero que me diga lo que desea o lo que quiere hacer después de esto, algo así ". H5>
'' Incluso si lo preguntaras ...... ¿por qué me preguntas eso? ''
Claudia parecía que no podía ocultar lo perpleja que estaba.
'' Por supuesto, es porque quiero saber más sobre ti para que nunca vuelvas a hacer tal cosa a partir de ahora ''.
Cuando lo dijo, Claudia abrió la boca con cara de asombro.
'No me digas ... ¿me estás perdonando, Ayato?' '
Claudia murmuró con una cara que decía que no podía creerlo.
'' No, no te he perdonado todavía. Como era de esperar, quiero quejarme adecuadamente. Pero, eso y esto son dos cosas diferentes. Primero ── Quiero hablar contigo de aquí en adelante. '' H5>
'' A partir de ahora ...... ''
Claudia repitió estas palabras en blanco asombro.
Y luego, ella sonrió irónicamente con una cara que parecía que iba a estallar en lágrimas en cualquier momento.
'' Tal cosa ...... No lo sé ...... no hay forma de que yo sepa, ¿hay ......?! Quiero decir, he vivido todo el tiempo por el bien de este día, ¡solo por eso ......! ¡Preguntarme a esta hora lo que haré después de eso es ......! '' H5>
'' Entonces, deberías encontrarlo ahora, ¿verdad? ''
Ayato dijo francamente que sí.
'' I-Es así de simple ... ''
'Realmente no tienes que encontrarlo ahora, Claudia. Lo que se conoce como un sueño o un deseo, como ves, es algo en la extensión de cada día que estás viviendo así. Es por eso que, siempre y cuando no dejes de caminar, lo encontrarás algún día, al menos, creo que sí. H5>
'' Tengo que seguir caminando, ¿es ......? ''
'' Sí, pero si es un deseo como esta vez, definitivamente lo pararé ''.
Cuando Ayato bromeó, aunque medio en serio dijo eso, Claudia estalló en carcajadas porque ya no podía sostenerlo.
'' ¡Fufufu ......! Estás diciendo algo bastante egoísta ". H5>
'' ...... Creo que somos iguales en este aspecto sin embargo ''
Aunque los hombros de Claudia se sacudieron por un momento (mientras se reía), se enjugó las lágrimas alrededor de los ojos con sus dedos flexibles antes de levantar la cara.
'' Lo tengo. En ese caso, yo también ── Comenzaré a caminar una vez más. '' H5>
Claudia dijo con una cara algo renovada.
Al escuchar esa respuesta, Ayato sintió que finalmente pudo bajar las cortinas por este asunto.
'' ...... Gracias, Claudia. ''
Diciendo eso, agarró la mano de Claudia.
'' Fufufu, ¿por qué eres el que dice gracias? Así, es como si nuestros roles se invirtieran ... ''
Sin embargo, como Claudia dijo hasta allí, de repente se puso rígida.
'' ...... ¿Claudia? ''
Su mirada se centró en su mano sostenida por Ayato.
'' N-No, Um, ¡no es nada ......! ''
Cuando Claudia sacó su mano en estado de pánico, se dio vuelta y se dejó caer en la cama.
'' Errr ...... Lo siento ''.
A pesar de que se sorprendió por su reacción, aunque trató de disculparse por el momento, la Claudia habitual debería haber empezado un skin ship que no se podía comparar con este siempre.
Sin embargo, Claudia, mientras estaba roja hasta las orejas, volteó su mirada hacia Ayato con timidez.
Ante tal figura de Claudia que nunca había visto hasta ahora, el corazón de Ayato se saltaba pesadamente.
'' U-Um ...... Ayato? ''
'' ¿Eh? ¿Q-qué es ...? '' H5>
'Antes adelgazok que yo ... como que te confesé, pero ...... ''
'' Y-Yea ''
Ahora que ella lo mencionó, estaba bien.
'' P-Por favor, olvídate de tal confusión que pronuncié mezclada en la confusión ''.
'' ¿Eh ......? ''
'Algún día ... la próxima vez, me gustaría transmitir mis sentimientos correctamente ... después de todo.' '
Como Claudia dijo eso, enterró su cara en la almohada.
'' ...... I-lo tengo. ''
Ayato no pudo dar ninguna otra respuesta más que eso.
'' ...... ''
'' ...... ''
Ambos se sumieron en el silencio como estaban, y como ambos perdieron la noción del tiempo ── de repente, un sonido de golpe resonó en la habitación del hospital.
── yaAyato, Claudia, entraremos. 」
Al mismo tiempo que se abría una ventana de espacio, se proyectó el rostro de Julis.
Saya y Kirin también parecían estar detrás de ella.
'' Ahora bien, también tendrás que explicarles. Y cuando termine ... será mejor que estés listo;te regañaremos juntos ". H5>
'' Sí, lo sé. Pero ...... ''
Ayato le sonrió a Claudia, quien todavía tenía una cara ligeramente incómoda.
'Estará bien. Creo que probablemente dirán lo mismo que yo. Puedo apostar por eso ''. H5>
Cuando Ayato lo dijo, Claudia finalmente asintió con su sonrisa habitual, aunque ligeramente diferente de la que hasta ahora había tenido.
'' ──Sí ''

*

'' Uf ...... ''
Claudia, sola en la habitación del hospital donde entró la luz de la luna, suspiró.
Al final, recibió una severa reprimenda de Julis y compañía durante una hora entera.
Saya con indiferencia y frialdad, y sorprendentemente Kirin con tierno cuidado mientras tenía lágrimas en los ojos, culpaba al egoísmo y la traición de Claudia, y también estaban felices de haber sobrevivido. Sobre todo, aunque en un tono fuerte, la consideración por Claudia se podía sentir en algunos puntos por el regaño de Julis que se enojó como un fuego furioso tan pronto como escuchó las circunstancias. H5>
'' ...... Esta es la primera vez en mi vida que alguien me ha regañado tanto ''.
Aun así, todos naturalmente aceptaron a Claudia, por lo que estaba agradecida por eso.
'' A partir de ahora, huh ...... ''
Ella refutó las palabras que dijo Ayato.
Un futuro aterrador y enorme se extendió ante los ojos de Claudia.
Qué irónico a pesar de que ella era la portadora de [Pan-Dora] que tenía la capacidad de previsión en el futuro.
'Bueno, de todos modos, primero tengo que arreglar las cosas con esos tipos' '.
Mientras Claudia murmuraba eso, ella operó la terminal portátil puesta a su lado. ¿Cuántos años habían pasado desde que ella misma tomó la iniciativa de llamar a esta persona? H5>
Poco después de la llamada, el rostro de Isabella de su madre se proyectó en la ventana del espacio.
「Pensar que recibiría una llamada de, cosas extrañas suceden después de todo.」
Una sonrisa perfecta y un tono suave como de costumbre.
「Escucharé lo que tienes que decir.」
'' Antes de eso, me gustaría expresar mi agradecimiento ''
「...... Acerca de qué?」
Isabella inclinó su cabeza hacia un lado mientras estaba desconcertada.
'' Parece que yo también podré cambiar un poco gracias a este incidente ''.
Tal vez porque lo tomó como sarcasmo, los ojos de Isabella se entrecerraron suavemente.
「...... Parece que ha superado esta vez hábilmente, pero no habrá una próxima vez.」
'' Sí, lo sé. Es por eso que ... ya me rindo. '' H5>
「...... ¿Surrender?」
Para la voz burlona de Isabella, los hombros de Claudia se estremecieron mientras reía.
'' No es una trampa ni una estratagema. Estoy diciendo que es mi pérdida ''. H5>
「¿Qué estás haciendo a esta hora tan avanzada? No estás valorando tu vida tan tarde en el juego, ¿verdad? 」H5>
'' No, tienes razón ... Valoro mi vida. Incluso estoy sorprendido por eso ''. H5>
「......」
Sobre la ventana del espacio, sintió intensamente que la mirada de Isabella la estaba sonando.
Bueno, no era de extrañar. La otra parte, que era tan obstinada, había levantado fácilmente una bandera blanca, por lo que sería natural sospechar. Además, estratégicamente a un lado, tácticamente era un oponente al que podría decir que ganó más o menos. H5>
「Suponiendo que lo creo, ¿crees que Galaxy va a envainar su espada? Como la situación se ha deteriorado hasta este punto, no nos detendremos tan fácilmente. Y tú eres el que creó esa situación, ¿sabes? 」H5>
'' Sí, también lo entiendo. Las negociaciones son de aquí en adelante. '' H5>
Al decir so, Claudia operó su terminal portátil.
「No hay espacio para negociaciones ......」
La boca de Isabella, que comenzó a decir eso, se detuvo de repente.
'Te envié algunos datos hace un momento. Por favor, compruébalo. '' H5>
「Esto es ......」
Isabella abrió los ojos cuando se sorprendió.
'' ¿Crees que el conocimiento que obtuve como subproducto del precio de [Pan-Dora] solo se refería a [Varda Vaos]? Esa es información confidencial sobre Queen Veil y Le Wolfe. Bueno, piénsalo como un regalo. '' H5>
「...... Esto es, un regalo, eh.」
Los ojos de Isabella brillaron de una manera calculadora.
Bueno, por supuesto. No había manera de que un alto ejecutivo de una fundación de empresas integradas pudiera ignorar las circunstancias que traería un beneficio claro a su propio campo. H5>
'' A partir de ahora, ofreceré información como esta a Galaxy. ¿Qué te parece, crees que hay suficiente valor para llegar a un punto en común? '' H5>
「...... Entiendo. Primero investigaré a fondo esta información. Hasta entonces, mantendrás tu vida por el momento. 」H5>
Después de reflexionar un rato, Isabella dijo con cautela.
'' Gracias. También ...... Madre ''
「...... ¿Qué es?」
'' Disculpa la abrupta pregunta, pero ¿por qué entraste en Galaxy? ''
Debido a que el padre de Claudia, Nicholas, originalmente era una persona de Enfield House que se convirtió en el punto de apoyo del lugar real en la lucha por el poder en el momento del renacimiento de Europa, entendió por qué estaba en Galaxy. Sin embargo, Isabella era una persona común que podrías encontrar en cualquier lugar y no debería tener nada que ver con ellos. H5>
「¿Qué harás después de escucharlo?」
Isabella pareció sorprendida por la abrupta pregunta de Claudia.
'' No, pensé que podría ser interesante si un día ingresara en Galaxy y luego ...... algún día, te apuñale por la espalda ''.
Claudia lo dijo y sonrió.
Esa fue solo una idea que encontró. Como Claudia era una [Genestella], no podía convertirse en una alta ejecutiva como Isabella, y para empezar, Claudia no pensaba ni siquiera en una broma de someterse a un programa de ajuste mental. H5>
Sin embargo, ── dejando a un lado detalles tan menores, ella pensó que sería interesante si hubiera tal opción.
「...... Fufufu, fufufufu! ¿Qué demonios te pasó, Claudia? Dijiste algo bastante interesante otra vez. 」H5>
Entonces, Isabella respondió con una cara muy feliz que Claudia nunca había visto hasta ahora.
「Entiendo. Si por casualidad pudieras estar hombro a hombro conmigo ... te lo contaría entonces. 」H5>
Después de que Isabella lo dijera, la ventana del espacio se volvió negra.
Cuando Claudia colapsó en la cama después de un rato, sonrió abiertamente.
'' Ya veo, es bastante agradable que ella piense que hay una posibilidad ...... ''
Ella murmuró para sí misma y luego cerró los ojos contenta por un tiempo.
Esta sensación de euforia no fue mala.
'' ...... Ahora bien. ''
Después de un corto tiempo, Claudia abrió los ojos, levantó su cuerpo y operó su terminal portátil nuevamente.
Esto se debió a que había otra persona a la que tenía que agradecer y que se quejaba sin importar qué.
'' ──¿Cómo lo haces, Laetitia? ¿Puedo tener un poco de tu tiempo? '' H5>

Notas del traductor y referencias

[1] pensó que no había ningún sueño que superara el mencionado anteriormente
[2] Bueno, supongo que aquí quiere decir que no quería que dijera algo como 'muerte ideal' de nuevo


Advertisement

Share Novel Gakusen Toshi Asterisk - Volume 9 - Chapter 8

#Leer#Novela#Gakusen#Toshi#Asterisk#-##Volume#9#-##Chapter#8