Feng Yin Tian Xia - Chapter 2

Capitulo 2

La luz de las velas se refleja contra sus uñas pulidas. Hace que sus colores brillen intensamente, parece que se estaban riendo de su mano, que ni siquiera puede sostener una pequeña copa de vino.

¿Está envenenada? Tendón de debilitamiento en polvo? ¿O más veneno vicioso?

Hace apenas un momento, ella elogió el vino en su corazón, era dulce, rico y meloso de lo que nunca había bebido, una novia debería beber este tipo de vino. Ella nunca pensó que esto fuera en realidad una taza de vino envenenado.

Ella acaba de regresar a Beijing hace unos días y estuvo inactiva durante varios días, su vigilancia será degenerada hasta tal punto. ¿Qué novia habría pensado en beber una taza de vino envenenado en su noche de bodas?

Ella quiere echarle un vistazo a Ji Feng Li, si él también fue envenenado. Debido a un velo nupcial bordado con pato de mandarina en su cabeza, no puede ver nada claramente además del color rojo de su velo. En este momento, ella ni siquiera puede levantar una fina capa del velo nupcial. Toda su fuerza se evaporó de su cuerpo, no puede levantarse de la cama y cae lentamente al suelo.

Si fue en el pasado, una taza de vino envenenado no podría derribarla fácilmente sin importar cuán fuerte fuera el veneno. Ahora, ella no es diferente con la gente común sin su fuerza interna.

& sup1;Arte marcial interno

Desde que regresó a Beijing, papá selló su fuerza interna, temiendo que ella se metiera en problemas. De hecho, sabía que papá temía no querer casarse con Ji Feng Li y huir de este matrimonio arreglado. Sin embargo, papá no la conocía, ya que ella era joven, sentía admiración por Ji Feng Li.

A diferencia de los aristócratas de Pekín que tienen el respaldo de sus familias en la Corte Imperial, Ji Feng Li originalmente era un erudito pobre que confiaba en sus propias capacidades.

"¡Vamos!" Hua Zhu Yu escucha la voz de Ji Feng Li en su cabeza. Su voz es ligera, como un cálido viento del sur. Ella se da cuenta al escuchar esta cálida voz de viento del sur. Obviamente, Ji Feng Li no fue envenenado.

Hua Zhu Yu se ríe, una sonrisa florece lentamente en su rostro, después de un tiempo, se desvanece un poco y finalmente se congela en sus labios.

Debería haber pensado, una persona tan sobresaliente como Ji Feng Li, que tiene diez mil personas a su disposición, en este mundo que la gente podría envenenar por debajo de la nariz, excepto que era obra suya.

Dos doncellas entran a la habitación con cautela y barren los fragmentos esparcidos en el suelo. Las doncellas no saben que está arrodillada sobre un trozo de la taza. Un dolor agudo se extiende en su rodilla, hormigueo que le recuerda que todo esto no es un sueño.

'' ¿Por qué? '' Preguntó fríamente Hua Zhu Yu. ¿Por qué le hizo esto a ella? Él no tenía que ir tan lejos como para envenenarla solo para romper este matrimonio ¿verdad?

¡Ella realmente no puede entender!

¿Era este el mejor amante en la ciudad de Yu que los corazones de las damas harían?

Ella no oye una respuesta, solo siente dos ojos brillantes mirándola, es aguda y profunda. El corazón de Hua Zhu Yu está lleno de emoción. Tales ojos agudos, su existencia no puede ser ignorada.

La mano delgada de un hombre se dirige hacia su cuerpo lentamente, los dedos de la mano tocan la punta del velo, parece querer descubrir el velo nupcial rojo. Sin embargo, sus dedos que a punto de levantar el velo rojo se detienen y luego se retiran de repente. Él no descubre su velo, ¡quizás no quiere verla!

'' ¿Por qué lo preguntas? Incluso la copa no pregunta por qué la arrojas! '', Responde con calma.

¡Por supuesto que la copa no preguntará porque es una cosa!

¿Ella está en sus ojos lo mismo que esa taza? Incluso ella fue hecha añicos, no necesitaba preguntar por qué.

Las pestañas de Hua Zhu Yu tiemblan, sus labios se curvan con un toque de desprecio.

Nadie habla y la sala queda en silencio, mientras se escucha el sonido de alguien que entra cautelosamente desde afuera.

'' Xiangye ... '', una criada susurra en la puerta para anunciar su presencia, '' Chang gong gong, de Palace, viene a anunciar un edicto imperial ''.

& sup2;gong gong: eunuco

"¡Organiza una mesa de incienso para recibir el edicto imperial aquí!", Dice Ji Feng Li a la ligera.

Dos doncellas acomodan una mesa de incienso en la cámara nupcial apresuradamente. Después de un rato, se abren las cortinas de brocado, hay un sonido numeroso y diverso de pasos, un viejo chambelán grita con su voz aguda: "Hua Zhu Yu, por favor recibe un edicto imperial ..."

Dos doncellas se arrodillan ante la mesa de incienso y Chang Chang Gong comienza a leer el edicto.

Hua Zhu Yu no creía que este edicto fuera intencionado para ella. No es de extrañar que Ji Feng Li ordenara organizar la mesa de incienso aquí. Después de que terminó el día en la sala de adoración, se fue apresuradamente, oyóque fue a Palacio. Él debe saber que este edicto está destinado para ella o tal vez fue solicitado por él.

El contenido del edicto es muy simple, ella, Hua Zhu Yu será enviada y casada con un Reino en el Norte.

¡Ella será enviada a casarse!

Si no recuerda mal, el que irá a casarse es Wen Wan, una hija del Gran Tutor Wen.

Desde que South Kingdom derrotó a Western Liang, la influencia de South Kingdom se está volviendo cada vez más poderosa en varios estados. Eastern Yan y North Kingdom han enviado a un enviado a entablar amistad con South Kingdom.

Hace unos días, un Príncipe Heredero del Reino del Norte buscó una alianza matrimonial y ese es un matrimonio para tomar una Consorte Imperial.

Sin embargo, nadie está dispuesto a ir al Reino del Norte y casarse con su Príncipe Heredero. Entre los cuatro reinos, North Kingdom tiene un clima gélido. Las mujeres del sur no son aptas para vivir allí. Anteriormente, North Kingdom había tomado una princesa de otro estado, porque no podía adaptarse al clima frío, menos de un año se enfrió y finalmente murió joven.

Además, se dice que Prince of North Kingdom es muy opresivo. El emperador es naturalmente reacio a casar a su única hija, Huang Fu Yan, que es una niña mimada y favorita, con el Príncipe de North Kingdom y dejarla sufrir muchas dificultades. Por lo tanto, se promete elegir una hija de los funcionarios imperiales.

Un enviado de North Kingdom solicitó varias pinturas de las más prestigiosas hijas de funcionarios imperiales en South Kingdom y las entregó a North Kingdom lo más rápido posible y sup3;. Finalmente, el Príncipe de North Kingdom eligió a Wen Wan. Aunque Wen Was era reacio, pero era difícil desobedecer un decreto sagrado. Ella escuchó que el Ministerio de Ritos había enviado a cientos de soldados, y que a primera hora de la mañana, junto con un enviado de los escoltas del Reino del Norte Wen Wan a North Kingdom.

& sup3;En realidad, simplifiqué esta oración, originalmente, la novela usaba este modismo 快馬加鞭 (ku y agrave;i mǎ jiā biān) que literalmente significa estimular rápidamente (esforzándose por acelerar la velocidad del progreso para desarrollarse rápidamente y avanzar como lo mas rapido posible).

Ahora, de repente, el Emperador emite un edicto, le ordena ir al Reino del Norte y casarse con su Príncipe Heredero. El Emperador se estaba haciendo viejo y parece que él olvida que ella se casará de acuerdo con su voluntad, pero no se menciona en el edicto y solo se la menciona como Miss Hua.

¿Señorita Hua?

Girando la palma de su mano levanta las nubes, girando la palma de su mano hacia abajo, las gira para que llueva y cubra el cielo con una mano y supliquen lo que les dé la gana.

¡Este es exactamente el Emperador!

& sup1;¹翻手 为 w w 雨 雨 雨 雨 雨 (fān shǒu wéi y&f;ugrave;shǒu biàn yǔ): muy poderoso y capaz.

& sup1;²y (yī shǒu zhē tiān): esconder la verdad de las masas.

Chang gong gong ha completado su tarea de leer el edicto imperial, sostiene el edicto en sus manos y dice arrogantemente: "¡Por favor, la señorita Hua recibe el edicto imperial!"

¡Las rodillas de Hua Zhu Yu no se mueven ni ella habla!

Un silencio en la habitación.

"¡Por favor, la señorita recibe el edicto imperial!"

Chang gong gong en voz alta grita de nuevo.

Incluso si pudiera hacerlo, Hua Zhu Yu todavía no se movería. Sin embargo, a pesar de que no está dispuesta, dos doncellas la ayudan con fuerza a ponerse de pie y le agarran las dos manos para tomar el brillante edicto amarillo.

En toda su vida, esta es su primera vez que siente '' Ellos son el cuchillo y la tabla de cortar, somos el pescado y la carne '', tan impotentes. Ella se siente humillada por primera vez en su vida.

'' ¡Espera! '' En lo que ella habla.

Su voz no es fuerte, el tono es muy ligero, pero todos los que lo escuchan pueden sentir una fría intención asesina en esta voz tranquila.

Ji Feng Li es uno de los protagonistas masculinos, ¿qué piensas de él?

Soy el tipo de persona que guarda rencor (no en la vida real). Tengo esta tendencia a "envenenar mi propio corazón". A veces, cuando he leído muchas novelas dulces y esponjosas, querré leer novelas angustiosas en las que pueda odiar los cables masculinos por tratar mal la primera protagonista femenina. Lo pondré en mi lista negra y decidiré nunca perdonarlo por la (s) razón (es) que tiene, no es tan fácil ... jaja ... (Hasta el último capítulo del Impresionante Consorte Abandonado del Príncipe Vientre Negro en el blog de Suteki, todavía no perdone a Mo Wen Chen aún: p).

¿Qué hay de tí? Claramente aquí, Ji Feng Li nos causó una mala impresión en este capítulo, ¿será capaz de arreglar esto? ¿Podrías perdonarlo por las razones que le hizo esto a nuestra protagonista femenina?