Fate/Zero - Volume 2 - Chapter 7.4

Destino/Cero: Acto 7 Parte 4

-l30: 32: 15

'' Mujer, le haré una pregunta ''.

Dijo Kotomine Kirei con una voz profunda mientras caminaba lentamente hacia la mujer que, de pie sin poder hacer nada, no tenía formas de resistencia.

La mujer de cabello negro que se desempeñaba como su guardaespaldas, yacía sobre la grupa como una muñeca de trapo y ya había sido golpeada implacablemente por él, ya no era una amenaza.

'' Parece que me desafiaron para proteger a Kiritsugu. ¿De quién es la intención? ''

'' ... ''

Kirei usó una mano para agarrar y levantar suavemente el homúnculo silencioso de Einsbern. Su cara de estatua, recatada y hermosa fue destrozada por la pena dentro de ella.

'' Preguntaré una vez más. Mujer, bajo cuyas órdenes ustedes dos lucharon conmigo? ''

Kirei estaba realmente interesado en la respuesta de esta pregunta. ¿Quién fue la persona que estableció un obstáculo sin sentido en su camino a Kiritsugu? Esa verdad es muy importante para él.

Pero Kirei sí pudo ver una cosa. No importa cómo los buscó, no había Sellos de Comando en el cuerpo del homúnculo. Ella no era ningún Maestro de Sirviente. Este movimiento reciente y temerario fue uno que ningún Maestro haría.

En ese caso, realmente era como lo que él y Tokiomi habían sabido desde el principio: Emiya Kiritsugu era en verdad el maestro de Saber, y estas mujeres no eran más que sus peones.

Ahora, la parte problemática.

Si fue Kiritsugu quien ordenó a estas mujeres luchar contra él, entonces lo habría subestimado. Estas mujeres, como adversarias, fueron derrotadas por él sin mucho esfuerzo.

También existía la posibilidad de que alguien más hubiera ordenado esto. El objetivo principal para el Einsbern era ocultar a Kiritsugu, como un Maestro. Para este propósito, sacrificarían cualquier cosa. Probablemente estaban dispuestos a sacrificar vidas solo para ganar algo de tiempo.

Aún así, cada posibilidad llevó a esta pregunta.

Kirei cuidadosamente miró nuevamente a la cara de la chica de cabello plateado que estaba buscando oxígeno. Era una cara de muñeca, demasiado hermosa y bien hecha. Sus pupilas rojas eran como rubíes. Ella era exactamente como el retrato de la '' Señora del Invierno '', Lizleihi Justizia von Einsbern, que se transmitió a través de los tiempos.

Este homúnculo no era un Maestro, pero ella todavía participaba en la Guerra del Santo Grial. Entonces ella debería ser la marioneta con la responsabilidad de ser el '' Grial Vaso ''. Entonces ella debería ser un ser de gran importancia en las etapas finales de la Guerra del Santo Grial. Enviar un peón a la primera línea de la guerra y exponerla en medio del peligro, definitivamente no es una jugada tonta hecha por aficionados debido a la falta de mano de obra.

De repente, Kirei sintió una extraña sensación de peso en la punta de los dedos de los pies y miró hacia abajo.

Kirei no se dio cuenta hasta ahora, porque era algo tan sutil y poco digno de atención. Los jadeos débiles y dolorosos que comenzaron en el suelo estaban ahora al lado de los pies de Kirei sin que él lo supiera.

Con el cuerpo lleno de heridas, la mujer de cabello negro extendió una mano temblorosa y atrapó la pierna derecha de Kirei. A pesar de que su agarre era muy débil, probablemente era toda la fuerza que le quedaba en el cuerpo. Incluso si ella no tenía fuerzas para pararse o apretar los puños, esos ojos tenues estaban ardiendo de odio y clavados en Kirei sin vacilaciones.

'' ... ''

Kirei, sin decir una palabra, levantó su pie y pisoteó sin piedad sobre el pecho de la mujer con las costillas rotas. La mujer que ni siquiera puede gemir no soltó un sonido de dolor, solo un trágico trago producido por el aire expulsado de sus pulmones.

Aun así, la mujer no dejó ir sus manos. Como si ella fuera impulsada por la corriente, firmemente unida a un tronco, sus débiles manos agarraron el brazo de Kirei, pero siguió mirando a Kirei con una expresión de odio.

Kirei movió su mirada hacia atrás, y levantó su mirada hacia la mujer de cabello plateado levantada en el aire.

El homúnculo, aunque amortiguado y retorciendo su doloroso cuerpo, no tenía terror reflejado en su rostro. Si es así, no es nada especial. Si es simplemente una imitación de los humanos, es natural que no tenga ningún sentimiento como miedo a la muerte o al dolor, pero no parece ser así. Porque los ojos rojos del homúnculo mirando a Kirei estaban ciertamente llenos de odio e ira.

Suspendidas en el aire y desde el suelo, ambas mujeres miraron furiosamente a Kirei, sus ojos llenos de odio.

'' No te dejaré pasar de aquí ''.

"Incluso a costa de mi vida, te detengo aquí".

Ninguna de las mujeres respondió la pregunta de Kirei. ¿Quién podría haber sido quien les ordenó atacar a Kirei?

No importa cómo se mire el problema, siempre hubo contradicciones en el razonamiento.

Entonces, Kirei pensó en otra situación.

¿Qué pasaría si estas mujeres no siguieran ninguna instrucción, sino que actuaran de acuerdo con su propia voluntad, decidiendo luchar contra Kirei?

Esa era otra posibilidad que no podía ser ignorada.

Kirei de repente sintió un cuerpo espiritual familiar que llegaba silenciosamente junto a él. Las palabras de Assassin fueron transmitidas directamente a la mente de Kirei.

'' Caster, y Lancer, así como su Maestro, ya terminaron su batalla. Han dejado el bosque. Saber se pondrá al día pronto. Mi maestro, es muy peligroso aquí ''.

Kirei fríamente terminó de escuchar el informe de Assassin, y asintió, decepcionado. No tenía sentido hacer nada allí. No había oportunidad de enfrentar al Servidor Saber cara a cara. En cambio, incluso huir y escapar escapando de forma segura desde allí era peligroso ahora.

Ahora solo hay una estratagema para usar, solo para detener la persecución de Saber.

Kirei sacó de su camisa sus nuevas llaves negras, y sin dudarlo, como si rasgara la tela, casualmente apuñaló el vientre del homúnculo de pelo plateado.

'' ¡Uuu ...! ''

La mujer artificial dejó escapar un grito silencioso, y la sangre fluyó de su boca. Así que era rojo - Kirei dejó escapar un suspiro aburrido mientras dejaba que el cuerpo tembloroso de su mano cayera al suelo.

Lastimarla era inevitable. Deben pasar unos minutos antes de que ella muera por la pérdida de sangre. Sálvala, o déjala morir y persigue a Kirei: Sabre pronto aparecerá y tendrá que elegir entre esas dos opciones exigentes.

Está hecho. Kirei, sin mirar a las mujeres moribundas, tomó el camino de donde venía y comenzó a galopar a través del bosque.

Al final de un evento, no hay lugar para pensamientos innecesarios. En cuanto a las dos mujeres que acababan de entrar en el partido de la muerte, no había nada importante o digno de recordar.

A pesar de esto, mientras galopaba, las miradas de esas dos personas quedaron impresas en la mente de Kirei.

Eso fue verdadero odio. Su intento de matar definitivamente no provenía de su sentido del deber ni de su trabajo.

Esas mujeres no estaban tratando de lograr la victoria para los Einsberns, sino que estaban protegiendo a ese hombre, Emiya Kiritsugu. Si fuera el primero, ambas mujeres probablemente estarían en la ciudad con Kiritsugu, peleando contra sus enemigos. No usaron este tipo de tácticas de batalla constantes, sino que estaban dejando de lado a Kiritsugu y avanzando a la defensiva.

Incluso manteniéndose lejos de Emiya Kiritsugu, todavía estaban dispuestos a protegerlo. Con un deseo persistente de ganar una batalla que no se puede ganar.

¿Qué confianza y expectativas tenían esas mujeres hacia Kiritsugu? Cuando las habilidades de combate están en un nivel totalmente diferente y la victoria es irracional, ¿qué estaban protegiendo, tratando de hacer?

Una razón para que alguien sea tan irreflexivo y haga una tontería, Kirei solo podría pensar en una.

Fe -

Si esas dos personas estaban ayudando a Emiya Kiritsugu por la fe que tienen en él, entonces todas sus acciones tontas eran lógicas. Pero al final, apareció una pregunta importante.

Las mujeres son frecuentemente seres egoístas. Sacrificarse para salvarlo es algo que solo se puede hacer cuando esas dos mujeres lo aceptan completamente, lo comprenden completamente.

Es decir ¿Es Emiya Kiritsugu un ser que podría ser comprendido por otros?

''Eso no es posible...''

La garganta de Kirei emitió un sonido gutural y susurrante.

Esas contradicciones no pueden estar ocurriendo.

Sus expectativas de Emiya Kiritsugu fueron completamente anuladas, un accidente para sus intuiciones.

Emiya Kiritsugu era un hombre vacío. Debería ser un ser un hombre que estaba al borde del vacío, pero aún no ha encontrado una razón para pelear. Es por eso que Kirei lo estaba esperando. Consideró que en lo profundo del corazón de Kiritsugu, en ese tipo de estilo de vida, debería haber la respuesta que estaba buscando.

Si él quería hacerlo, Kiritsugu debe haber sido solitario. Él no debe ser aceptado ni comprendido por nadie, convirtiéndose así en el amo de un alma que ha sido separada del mundo como Kirei.

Kirei desechó las crecientes sospechas en su corazón, como si escapase de esos pensamientos, y apretó los dientes mientras corría solo por el bosque.

※※※※※

Irisviel oyó que alguien la llamaba desde muy lejos, y abrió vagamente los ojos.

Una cara familiar y cabello dorado, que brillaba aún más bella a medida que reflejaba la luz.

'' Irisviel, espera! Irisviel! ''

''Sable...?''

Después de que Irisviel confirmó que no se trataba de otra persona, sino de la niña que era el Rey de los Caballeros, se sintió completamente aliviada por una sensación de seguridad y estuvo a punto de colapsar.

''¡No! Mantenga su conciencia! Iré a llamar a Kiritsugu de inmediato. Espera hasta entonces! ''

'' ... Kirei ... ¿Dónde está el enemigo? ''

Irisviel preguntó con voz débil. Saber frunció el ceño con pesar mientras respondía.

''El escapó. Si hubiera estado aquí un poco antes, esto no habría sucedido ".

'' ... ¿y la señorita Maiya? ... ''

"Aunque ella también está muy herida, no ponen en peligro la vida". ¡Los tuyos son peores! La cantidad de sangre que sale de esto ... ''

Saber se detuvo a mitad de camino, asombrado.

La sangre que fluía de la herida abdominal de Irisviel hasta ahora se detuvo de repente. Saber enrolló cuidadosamente la ropa rasgada y vio que estaba toda manchada con sangre, pero no pudo encontrar ningún rastro de las heridas en su suave piel.

"Lo siento, te he asustado".

Irisviel se levantó sin dolor del brazo de Saber que la sostenía. Su rostro debe estar pálido, pero ya recuperó su color. La herida reciente parecía una mera ilusión.

'' Irisviel, ¿Qué es-- ''

'' Debería estar bien. No te preocupes En comparación con la magia utilizada para curar a los demás, curarme a mí mismo es bastante fácil ... desde el principio, mi cuerpo no fue creado como un cuerpo humano ''.

'' Ah ... ''

Cuando Irisviel sonrió gentilmente hacia Saber, cuyos ojos estaban sorprendidos, ella se disculpó en su corazón por mentirle a este caballero incomparablemente confiado.

'' En realidad es gracias a ti, Saber ... ''

Aunque el cuerpo de Irisviel, desde la perspectiva de la magia, es artificial, el arte de la autocuración cuando el practicante está inconsciente no se agregó. Lo que la curó fue un milagro que no tenía nada que ver con la magia de Einsbern.

The Noble Phantasm Avalon•Todo es una Utopía a distancia: cura todas las heridas del portador e incluso detiene su envejecimiento. La vaina de la espada sagrada Excalibur. El artefacto utilizado en el castillo de Einsbern para convocar al Espíritu Heroico Arturia era ahora Arturia ahora estaba sellado dentro de Irisviel como un arma conceptual.

Normalmente, debería ser una carta de triunfo que el Maestro, Kiritsugu, debería equipar. Pero luego, sirviendo como primera línea, sustituyó la protección del Maestro Irisviel, dejó este Fantasma Noble máximo en manos de su esposa. De todos modos, si su verdadero propietario Sabre no estaba cerca de apoyar prana, la funda no tendría ninguna propiedad. Para Kiritsugu, quien decidió desde el comienzo actuar separadamente de Saber, fue algo inútil.

Kiritsugu, que no confiaba en su propio Sirviente, le había pedido a Irisviel que no le dijera a Saber acerca de la existencia del seguro. Pero Irisviel se sentía muy intranquila en su corazón por pedir prestado el Noble Phantasm of the King of Knights.

Aun así, cuando se confirmaron sus efectos, fue un poder realmente asombroso. Antes de que llegara Sabre, Irisviel estaba indudablemente en un estado crítico. Solo con el toque de la mano del rey de los caballeros, las heridas se curaron de repente, y su fuerza se recuperó rápidamente. Sin embargo, se lo conocía como un Fantasma Noble milagroso.

Su Circuito Mágico que Kirei rompió por la fuerza bruta debería tener fallas de funcionamiento, pero ahora no tenía ningún problema. Así que ahora ella debería ser capaz de usar sin problemas magos como siempre.

Entonces, lo siguiente debería ser tratar las heridas de Maiya. Inconsciente, ella no se estaba muriendo, aunque sufrió heridas graves. Irisviel, mirando las heridas hechas despiadadamente sobre el cuerpo, se dio cuenta nuevamente del terror de ese hombre, Kirei.

El Ejecutor era un monstruo. Ya sea enfrentando armas de fuego o magia, solo usó sus capacidades físicas para pulverizar el ataque combinado de Irisviel y Maiya.

Este es un enemigo al que nunca se le debería permitir acercarse a Kiritsugu. Irisviel se mordió los labios por la intimidación de su presencia.

Esta victoria podría llamarse un milagro obtenido de la persistencia. Pero fue claramente suerte. Si Saber se hubiera demorado un poco en la batalla con Caster o Lancer, Kirei habría llegado al castillo en las profundidades del bosque.

Este no fue el final. La próxima vez, Kirei desafiará nuevamente a Emiya Kiritsugu.

"Pero no solo soy yo quien protege a Kiritsugu ... ¿verdad, señorita Maiya?"

Debido a que Maiya había sido anestesiada en la preparación antes de la curación, su expresión de dolor se había vuelto serena. Todavía no había recobrado la conciencia y, sin la expresión habitual de rechazo y siniestro en su rostro dormido, parecía una niña inocente.

Ella debería odiarla. Irisviel ya no era inhumano. Porque su alma se convirtió en una mujer, una esposa que amaba a un hombre. Pero ahora, Irisviel debe agradecer a Hisau Maiya. Porque fue Maiya quien le contó a Irisviel sus objetivos en esta Guerra.

"La próxima vez debemos ganar". Lo protegeremos juntos ... ''

Después de establecer un nuevo juramento, Irisviel comenzó a concentrarse en curar el cuerpo magullado de Maiya.