Fate/Zero - Volume 1 - Chapter 1.2

Destino/Cero: Acto 1 Parte 2

-282: 14: 28

La oscuridad estaba impregnada por mil años de ambición. Emiya Kiritsugu e Irisviel respondieron a la llamada del jefe de la familia Einsbern, corriendo hacia el antiguo castillo sellado por el hielo del Einsbern, al lugar más grande pero más oscuro: la cámara de ceremonias.

Definitivamente no era para alabar a los dioses por favores, o dejar que los espíritus encuentren su paz. Como un castillo de magos, la llamada "sala de oración" se usa para ejecutar ceremonias taumatúrgicas mediante ofrendas de sacrificio. Como tal, las vidrieras no retratan a ningún santo, no, sino a la larga historia de la búsqueda del Einsbern del Grial.

De las tres familias fundadoras, el Einsbern pasó la mayor parte del tiempo buscando el Grial. Se encerraron en las montañas heladas y profundas, rompiendo todos los lazos con el mundo exterior, y comenzaron a buscar los milagros del Grial hace mil años. Pero su búsqueda estuvo llena de reveses y humillaciones, sufrimiento y oposición. Buscando así, fallaron.

Finalmente, se cansaron de su búsqueda solitaria, y acordaron cooperar con dos familias externas, Tōsaka y Matō, doscientos años atrás.

En los rituales Heaven's Feel que siguieron, nunca ganaron, ya que su Maestro siempre se quedó corto. Su solución, hace nueve años, era contratar a un mago especializado en pelear fuera de la familia.

Se puede decir que Emiya Kiritsugu es la carta de triunfo de la familia Einsbern, quienes siempre han estado orgullosos de su línea de sangre pura. Para complacerlo, cambiaron su credo familiar, solo por segunda vez.

Al pasar por los pasillos, Kiritsugu vio una ventana manchada relativamente nueva.

En ella se dibujaba la "Doncella Santa de Invierno" de Einsbern, Lizleihi Justizia, y dos magos que la esperaban, a izquierda y derecha. Los tres extendieron sus manos hacia el Grial en el cielo. Era fácil deducir de la composición y el equilibrio cuánto Einsbern despreciaba a Tōsaka y Matō, y su humillación al tener que depender de ellos. La pintura lo comunicó todo.

Si tuvo la suerte de ganar y sobrevivir a la próxima guerra, pensó Kiritsugu, riéndose amargamente de sí mismo, su propia imagen probablemente se mostraría así en una ventana, en contra de su voluntad.

El viejo rey mago de este helado castillo esperaba a Kiritsugu e Irisviel frente al altar de los sacrificios.

Era Jubstacheit von Einsbern, más conocido como '' Acht '' después de convertirse en el octavo jefe de la familia Einsbern. Al prolongar su vida, había vivido durante casi dos siglos, guiando a los Einsberns a través de cada una de las guerras del Grial. No recordaba la época de Justizia, pero desde el segundo Heaven's Feel, el viejo Acht ha sufrido muchas veces el dolor de la derrota. Para él, la ansiedad que siente en esta tercera oportunidad para el Grial es extraordinaria.

"La reliquia sagrada que solicitamos que la gente encuentre en Cornualles finalmente llegó esta mañana". Achi se acariciaba la barba blanca como una cascada helada, el viejo Acht miraba a Kiritsugu, una luz astuta que salía de sus profundas cuencas, ocultando su senilidad. Kiritsugu ha vivido en el antiguo castillo durante mucho tiempo, sin embargo, nunca puede tolerar el sesgo y la presión que siente en los ojos de Acht cada vez que lo encuentra.

La imagen de Acht indica el altar de los sacrificios, que contiene una gran caja de color charchol, atada con fuerza. '' Utilizando esto como catalizador, es posible convocar al más fuerte Espíritu Heroico de la Espada. Kiritsugu, considera esto como la mayor ayuda de la familia Einsbern para ti ''.

"Estoy profundamente agradecido, querido cabeza de familia". Simulando ser inexpresivo, Kiritsugu se inclinó profundamente.

El Grial parece haber aceptado a la familia Einsbern rompiendo las reglas e incluyendo sangre del exterior. El Sello de Comando apareció en la mano derecha de Kiritsugu hace tres años. Pronto, tendrá el celoso deseo de mil años de la familia Einsbern y participará en el cuarto Sentimiento del cielo.

El anciano volvió sus ojos hacia Irisviel, que estaba mirando hacia abajo con respeto. "Irisviel, ¿cuál es el estado del barco?" "No hay problema. Incluso en Fuyuki, funcionará normalmente ", respondió Irisviel con fluidez.

La máquina otorgadora de deseos, el cáliz omnipotente, es solo una entidad espiritual y no posee una forma física. Para permitir que descienda su forma del Santo Grial, se debe preparar un recipiente para ello. Como tal, la guerra de siete Sirvientes por el Grial se puede llamar un ritual de evocación espiritual.

El deber de preparar un recipiente para el Grial, desde el comienzo del Sentimiento del Cielo, ha sido llevado a cabo por la familia Enisbern. Para la cuarta Guerra, la misión de crear la nave ha recaído en Irisviel. Por lo tanto, debe irse para Fuyuki con Kiritsugu: debe estar al batetlefield.

El viejo Acht, con los ojos brillantes de una fuerza insana, asintió con seriedad. '' Esta vez ... nadie debe sobrevivir. Mata a los seis Sirvientes, esta vez debemos adquirir la Tercera Magia, el Grial Dorado ''.

"¡Sí, señor!" Al escuchar el fervor ardiente en la orden del anciano, el mago y el homúnculo, cónyuges con la misma suerte, respondieron simultáneamente.

Pero en su corazón, Kiritsugu no podría preocuparse por el deseo rígido de este viejo jefe de familia. Logro ... Acht ha condensado todas sus emociones en esta única palabra y todas sus infinitas interpretaciones. Ahora que lo pienso ... su espíritu probablemente solo tenga esta rigidez hacia el logro.

La materialización del espíritu es un milagro. Mil años buscando este milagro perdido ... en este largo y arduo viaje, hace tiempo que han perdido su método y propósito. La familia Einsbern continúa luchando solo para demostrar que su viaje de mil años no se desperdició, solo para la confirmación de que el milagro existe.

No importa. Según sus expectativas, a través de mis manos le otorgaré su codiciado Santo Grial.

En cuanto a no perder el entusiasmo del viejo Acht, Emiya Kiritsugu lo dijo en su mente.

Pero eso no es todo. Usaré ese cáliz omnipotente para conceder mi más profundo deseo ...

※※※※※

Kiritsugu e Irisviel regresaron a sus propias habitaciones y abrieron la larga caja que les había confiado el jefe de familia. Estaban hipnotizados por su contenido. '' ¿Quién hubiera pensado ... En realidad fueron capaces de encontrar esta cosa ... '' El Kiritsugu generalmente compuesto en este momento parece profundamente impresionado.

Una vaina hecha de oro y decorada con deslumbrante esmalte azul. Este tipo de equipo de lujo debería llamarse un tesoro, para mostrar dignidad y nobleza como una corona o un cetro, en lugar de un arma. Grabado en el medio hay una inscripción de las Cartas de Hadas perdidas desde hace mucho tiempo, demostrando que esta vaina no es un trabajo del hombre.

'' ... ¿Por qué no hay la menor falla? ¿Es esta realmente la verdadera reliquia hecha de una época hace más de mil quinientos años? ''

"Esto es un tipo de Arma Conceptual". Definitivamente no se deteriorará físicamente, sin mencionar que es una reliquia sagrada que se usará como catalizador. Este tesoro se encuentra en el reino de la magia. Irisviel sacó cuidadosamente la vaina dorada de la caja forrada, sosteniéndola en sus manos. "La leyenda dice que mantener esta vaina en el cuerpo curará las heridas de su poseedor y puede detener el envejecimiento ... por supuesto, los hechos mencionados son poderes mágicos proporcionados por su 'propietario original'. Es decir, mientras el Espíritu Heroico invocado sea funcional, esta cosa en sí misma puede ser utilizada como un "Fantasma Noble del Maestro".

El diseño ingenioso único de la vaina y su belleza excepcional cautivaron a Kiritsugu, pero en unos momentos, su línea de pensamiento cambió inmediatamente a la dirección de cómo usarlo como una 'herramienta' pragmática.

Al ver a Kiritsugu, Irisviel no puede evitar soltar una pequeña sonrisa amarga. '' Ese es realmente tu estilo. Una herramienta es una herramienta sin importar qué, ¿verdad? ''

"Si lo dices así, incluso los Sirvientes son lo mismo. No importa cuán famoso sea el héroe, siempre que sea convocado como un Sirviente, para el Maestro es una herramienta. Es imposible que una persona que tiene fantasías irreales sobre un Sirviente gane esta guerra ''.

Al mostrar su aspecto como soldado, el perfil de Emiya Kiritsugu se vuelve durísimo e insensible, bastante diferente a él como padre y esposo. Antes, cuando Irisviel no lo entendía, él, realmente tenía miedo de ese lado de él. "Solo alguien como usted es digno de esta vaina, este es el juicio del abuelo".

'' ¿Es así como es? '' La expresión de Kiritsugu muestra una evidente insatisfacción. Si Acht conociera la reacción de su yerno contratado a la santa reliquia que tanto esfuerzo le costó encontrar, ciertamente no podría hablar por rabia.

"¿Estás insatisfecho con el regalo del abuelo?" Irisviel no culpó a Kiritsugu en absoluto por querer hacer comentarios impertinentes, pero solo pensó que hacer esa pregunta sería divertido.

''¿Como puede ser? Él ha hecho más que suficiente por nosotros. No puede haber otro Maestro que obtenga una carta de triunfo tan buena como esta ".

'' Entonces, ¿por qué estás tan insatisfecho? ''

"Con una reliquia tan perfecta, el espíritu heroico convocado definitivamente será el que queramos. Pero su personalidad y la mía son muy diferentes. Originalmente, la naturaleza del Servidor invocado se verá afectada por la personalidad del Maestro. En teoría, todos los Servidores tienen personalidades similares a sus Maestros ". Sin embargo, esta reliquia sagradaes prioridad. Cuanto más exacta sea la naturaleza de la reliquia, más probable es que el Servidor invocado quede bloqueado como un espíritu determinado ".

'' ... Lo que significa que no está conforme con el contrato con 'King of Knights', ¿no? ''

''Por supuesto. Probablemente no haya nadie en el mundo que sea más incompatible con las costumbres del caballero ". Medio en broma, los labios de Kiritsugu se curvaron en una leve sonrisa. "Una batalla cabeza a cabeza no es mi estilo, especialmente en un combate a muerte. Si voy a atacar, debe ser desde atrás mientras el enemigo está dormido. No me importa la hora o el lugar, solo con el propósito de eliminar al enemigo de la manera más eficiente, usando el método con mayor probabilidad de éxito ... ¿Crees que ese prestigioso caballero me ayudaría en tales batallas? ''

Irisviel se calló, concentrándose en mirar la vaina brillante. Sin lugar a dudas, Kiritsugu era ese tipo de soldado: obtenía la victoria por cualquier medio necesario. No hay necesidad de probarlo, las personalidades de Kiritsugu y el propietario de la vaina definitivamente chocarían.

'' ... ¿Pero no crees que es un desperdicio? El propietario de 'Excalibur' es sin duda el más fuerte de la clase Sabre ''.

Eso es correcto. Solo esta vaina radiante de gloria está en condiciones de combinar esa espada suprema. Esta es definitivamente la reliquia de ese Rey de los Caballeros, cuya historia se ha transmitido en leyendas desde tiempos medievales: el Rey Arturo.

'' Así es 'Saber' ya era la más fuerte de las siete clases conjuradas por el Santo Grial. Y si este Rey de los Caballeros ocupó esta posición ... obtuve un Siervo virtualmente invencible. Pero la clave aquí es la cuestión de cómo usar esta fuerza de batalla más fuerte de manera efectiva. Para ser honesto, si solo se considerara el factor de ser fácil de controlar, 'Caster' y 'Assassin' son realmente más adecuados a mi estilo ''.

Luego, chocando con la decoración extravagante de la sala, un estilo de llama nandi, un ligero sonido electrónico interrumpió la conversación de los dos. '' Ah, finalmente aquí ''.

Sobre la pesada mesa de sándalo negro había una computadora portátil colocada al azar, la combinación maravillosa era como la de una máquina de coser sobre una mesa de operaciones. Los linajes de Magus con largas historias nunca han encontrado la conveniencia de la tecnología. La familia Einsbern no es una excepción. El pequeño dispositivo electrónico que parece extraño más allá de comparar con Irisviel es un artículo personal presentado por Kiritsugu. Un mago que no se siente rechazado por el uso de tales máquinas es muy raro, Kiritsugu fue uno de ellos. Cuando solicitó que se instalara una línea de teléfono y un generador de energía, tuvo una gran discusión con el viejo jefe. '' ... Ese sonido, ¿qué es? ''

'' El informe enviado por el tipo que se infiltró en la Torre del Reloj de Londres. Le pedí que investigara el estado de los Maestros participantes en este Heaven's Feel ''.

Kiritsugu se sentó frente a la máquina y comenzó a operar el teclado hábilmente. El monitor LCD muestra un nuevo correo. Esa es la nueva tecnología comúnmente conocida como '' Internet '' en las ciudades, que ciudades, que Kiritsugu ya le explicó a Irisviel. Pero, su paciencia muestra que no comprende un poco.

'' ... Oh, hay información sobre las identidades de cuatro Maestros ''.

El participante Tōsaka es obviamente el jefe de la familia Tōsaka Tokiomi. Una persona espinosa del atributo 'fuego' que se especializa en la magia de la magia.

La familia Matō parece haber forzado ese fracaso que no pudo tener éxito como cabeza de familia y convertirlo en un Maestro, qué tonterías ... pero el anciano de esa familia está haciendo un gran esfuerzo para ganar el grial.

En cuanto a los magos que vienen de fuera de la ciudad, en primer lugar, está el conferenciante de primer nivel de la Torre del Reloj, Kayneth El-Melloi Archibald. Ah, él sabe sobre este hombre. Tener tanto atributos de "viento" como "agua", un experto que sea competente en evocación espiritual, invocación y alquimia. Actualmente es el mago más famoso de la Asociación. Qué problemático.

Y hay un hombre enviado por la Santa Iglesia ... Kotomine Kirei. Originalmente el representante de la "Asamblea del 8 ° Sacramento", él es el hijo de quien cumple el rol de supervisor - Kotomine Risei. Enviado a Tōsaka Tokiomi para aprender magia hace tres años, y luego se separó de su maestro después de recibir los sellos de comando. Hmph, un tipo lleno de olor a pólvora.

Kiritsugu examinó el contenido detallado de la investigación, viendo a su esposo, Irisviel estaba extremadamente aburrido. De repente, se dio cuenta de que Kiritsugu, que había estado mirando la pantalla, tenía una expresión bastante seria y tensa. '' ... ¿Qué sucede? ''

'' Esto tann del padre Kotomine. Incluso su pasado ha sido limpiado. Irisviel se paró detrás de Kiritsugu y miró el monitor LCD, siguiendo su dedo. Para Irisviel, mirar el texto no en papel era muy difícil, pero teniendo en cuenta la expresión seria de su marido, ella no se quejó.

'' ... Kotomine Kirei. Nacido en 1967, acompañaba a su padre Risei en los terrenos santos desde la juventud, se graduó en el 81 en el Colegio Teológico de Manresa San Ignacio ... saltó dos grados, y fue el presidente del consejo estudiantil, parece ser un hombre consumado . ''

Kiritsugu asintió con tristeza. "Definitivamente podría haber alcanzado el puesto de ministro cardinal de esa manera, pero voluntariamente abandonó esta excelente oportunidad de unirse a la Santa Iglesia. De hecho, tenía muchas opciones, entonces ¿por qué eligió dedicarse a una organización interna de la iglesia? ''

'' ¿Quizás fue influenciado por su padre? Kotomine Risei también es parte de la Santa Iglesia, ¿verdad? ''

"Si ese es el caso, entonces debería haber tenido el objetivo de recuperar las reliquias sagradas perdidas como su padre todo el tiempo. De hecho, Kirei sí se unió al mismo departamento que su padre al final, pero antes de eso, fue transferido tres veces y una vez fue elegido como 'Ejecutor'. Entonces tenía solo diez años. Este trabajo no puede hacerse sin una cierta cantidad de fuerza de voluntad ''. Ese fue el departamento más sangriento de la Santa Iglesia, llamado Shura's Den por su responsabilidad de castigar herejías. Poder obtener el título de '' Ejecutor '' significaría que es un asesino de primer orden, lo que significa que ha pasado un entrenamiento brutal y piadoso para convertirse en el arma de la humanidad.

'' Quizás él es un fanático de la fe. Cuanto más joven es el más puro, existe el amor fanático por la creencia que sobrepasa ciertos límites ".

Incluso después de escuchar la opinión de Irisviel, Kiritsugu todavía negó con la cabeza. "No es así ... si lo fue, entonces la situación de este tipo en los últimos tres años no puede explicarse. Si su fe era casta, le sería imposible transferirse a la Asociación de Magus, parece ser una orden de la Santa Iglesia, o es posible que fuera más fiel a la doctrina religiosa que a la organización. Pero incluso esto no puede explicarlo, porque no hay necesidad de entrenar en taumaturgia tan en serio. Mira, el informe de Tōsaka Tokiomi sobre Kirei dado a la Asociación. El alcance del entrenamiento incluye la alquimia, la evocación espiritual, la invocación, la adivinación ... es aún más hábil en la curación de la magia que Tōsaka Tokiomi. ¿Cuál es exactamente la razón de este entusiasmo? ''

Irisviel continuó leyendo el documento, todo el camino hasta el final donde estaba el resumen de habilidades de Kotomine Kirei. '' ... Digo, este Kirei realmente es un poco extraño, pero ¿vale la pena que escudriñes hasta este punto? Aunque parece tener mucho talento, en realidad no es superior a otras personas ".

'' Ah, eso es lo que encuentro extraño ''. Mirando a Irisviel, que no entendía, Kiritsugu explicó pacientemente. "No importa lo que este hombre haga, no puede alcanzar el nivel de 'primera clase'. Cuando se trata de eso, no es una especie de genio, solo un hombre normal. Pero su logro de resultados rápidos a través de un esfuerzo completo y total es realmente aterrador. Ciertamente, debe esforzarse diez o veinte veces más que otras personas para alcanzar este nivel, pero en realidad se detiene cuando solo le queda un paso, y luego sin ninguna transferencia de amor persistente a otra región. Todas las cosas que levantó laboriosamente todo el tiempo son tiradas como basura ".

'' ... ''

"Claramente eligió un estilo de vida mucho más emocionante que el de los demás, pero en la vida de este hombre, nunca dejó que otros sintieran 'afecto'. Este tipo es definitivamente un hombre peligroso ", concluyó Kiritsugu.

Irisviel entendió el significado contenido en sus palabras. Cuando dice '' problemático '', aunque el oponente es muy espinoso, en realidad no ve al oponente como una amenaza. El método para lidiar con este tipo de oponente y la posibilidad de éxito, Kiritsugu ya está asegurado en un ochenta por ciento. Pero cuando usa la calificación de "peligroso" ... Emiya Kiritsugu solo usa esta clasificación contra oponentes que necesita para pelear con todo el corazón.

"Este hombre ciertamente no cree nada". Solo continuamente buscando respuestas, es por eso que experimentó tanto. El resultado es que todavía no encontró nada ... es ese tipo de hombre moralmente vacío. Si tuviera que decir qué contiene el corazón de este tipo, probablemente solo sea enojo y desesperación ".

'' ... ¿Estás diciendo que para ti este Ejecutor es un enemigo más poderoso que Tōsaka Tokiomi y Archibald? ''

Pausando por unmientras, Kiritsugu asintió resueltamente. '' ... Un hombre aterrador. De hecho Tōsaka y Lord El-Melloi son fuertes adversarios. Pero creo que la 'forma de existencia' de Kotomine Kirei es más temerosa ''.

'' ¿Forma de existencia? ''

"El corazón de este hombre está completamente vacío". Él no tiene nada que pueda llamarse un deseo. Pero ¿por qué un hombre como este apuesta su vida para luchar por el Grial? ''

'' ... ¿No es esta la intención de la Santa Iglesia? Supuestamente esos muchachos creyeron erróneamente que el Grial de Fuyuki es la verdadera reliquia y lo atacaron debido a esto, ¿no es así? ''

'' No, solo con ese nivel de motivación, el Grial no otorgará sellos de comando. Este hombre fue elegido por el Grial como Maestro. Debe tener alguna razón para obtener el Grial. Lo que realmente es esta razón, precisamente porque no se puede ver ... eso es lo que hace que este punto sea aterrador ".

Kiritsugu suspiró profundamente, mirando tristemente el monitor, tratando de encontrar algo más del personaje de Kotomine Kirei fabricado por texto aburrido. "¿Qué crees que pasaría si este tipo de vacío, hombre sin deseos obtuviera el Grial? La vida entera de este hombre fue construida por la desesperación. El poder de la máquina otorgadora de deseos, el Santo Grial, podría estar manchada por el color de su desesperación ''.

Kiritsugu estaba siendo demasiado indulgente con su tristeza, y con el propósito de aconsejarlo, Irisviel sacudió su cabeza fuertemente. '' Lo que está almacenado dentro de mí, el recipiente del Grial, no lo daré a nadie. Cuando el Grial está lleno, el que tiene el privilegio de poseerlo, eres solo tú, Kiritsugu ".

Los ancianos de Einsbern solo desean que se complete el Grial, ese es su único deseo ... pero para esta joven pareja, después de esto, todavía tienen deseos que necesitan darse cuenta. Sueños que necesitan realización. Kiritsugu cerró la tapa de la computadora portátil y abrazó a Irisviel con fuerza. "No importa qué, no podemos perder".

Para su esposa, en este momento en comparación con el deseo de su familia, Irisviel se preocupa más por las ambiciones de ella y de su esposo. Este hecho conmovió profundamente a Kiritsugu. ''...Entiendo. La forma de usar la potencia del Servidor más fuerte hasta el límite máximo ''.