Fate/Apocrypha - Volume 2 - Chapter 3.09

VOLUMEN 2

Capítulo 3

Ch3-9

Hubo una vez un héroe. Un gran héroe que mató a un dragón.

Perfecto y perfecto en todos los aspectos, fue un gran héroe impecable. Un hombre al que todos adoraban, buscando su poder y pidiéndole peticiones.

Estaba feliz, pensó el héroe. Eso no cambió hasta justo antes de morir. Ni cedió al poder abrumador ni perdió la desesperación.

Lo único que recibió fueron palabras y canciones de bendición y alabanza. Desde el momento en que nació hasta su muerte. Eso nunca había cambiado, pensó el héroe.

El último deseo que se le pidió al héroe perfecto, a quien otros continuaron solicitando, fue su propia muerte.

Una solicitud que llevó a cabo terminó volviendo a él como castigo. Su cuñado amaba a cierta mujer y pedía que el héroe la hiciera capitular, y así se resolvió haciendo que el héroe abrazara a esa mujer como su representante. Eso puede no haber sido un crimen, pero tampoco fue un comportamiento elogiado.

Debido al conocimiento de esta difusión, el héroe hirió el honor de la mujer. Hirió el orgullo de la mujer. Y ella no era una mujer ordinaria, sino la reina de un país. Como resultado, sintió que causaría un conflicto terrible y entonces le habló al hombre a quien una vez había llamado amigo y con quien debería haber intercambiado tazas de hermandad.

'' Ah, la situación está más allá de mi control. Hagen, soy invencible y nunca he sido herido. Pero aun así, si no hago que me mates ... ''

El hombre que una vez fue su amigo le concedió el deseo del héroe. Él buscó tenazmente y descubrió el punto débil del héroe, elaboró ​​un plan sabiendo muy bien que era un acto cobarde, y apuntaba a la espalda del héroe mientras bebía agua. Incluso sabiendo eso, el héroe se detuvo para no resistir.

Sin dejar atrás ninguna figura indecorosa o estupidez, el héroe murió como un héroe trágico que recibió un ataque furtivo debido a un engaño. Su antiguo amigo llegó a ser ampliamente conocido como un raro villano que había matado al héroe a través del juego sucio.

Correctamente hablando, la historia terminó aquí. Debería haberse convertido en un cuento donde el conflicto se resolvió y el héroe solo murió como una muerte noble.

... Pero condujo a la peor de las situaciones que estaba más allá de lo que el héroe había esperado.

La mujer que era la esposa del héroe ardió con las llamas de la venganza y, como resultado, muchos hombres murieron.

Seguramente fue porque el héroe era amado y se hizo amigo de todos. Probablemente no podría entender realmente algo así como un amor ciego y profundamente arraigado ... un amor apasionado que compensa el asesinato de un ser querido con el doble de la retribución.

O tal vez fue porque respondió en repetidas ocasiones a las solicitudes que le hicieron. Quizás la mujer que lo amaba pensó que no haría algo si no se lo pidiera.

Como resultado, su deseo no fue otorgado hasta el final. Para el héroe que no actuó ni para derrotar al mal ni para hacer el bien, sino que se especializó en simplemente "conceder las peticiones de los demás", fue probablemente una conclusión inevitable.

Pero, justo cuando estaba al borde de la muerte, el héroe tuvo un pensamiento débil. Cuando se enfrentó a la muerte, 'lo que quería hacer' finalmente se le hizo claro.

Viví y morí como un héroe. No me arrepiento de eso en sí mismo. Puedo declarar que no hubo una sola cosa desagradable en mi vida.

Aun así, no puedo evitar pensar. Si yo no fuera un príncipe, si fuera solo un hombre ordinario.

¿No habría sido capaz de perseguir seriamente mi propia voluntad?

No importa si nadie me reconoce. No me importa si no soy alabado por nadie. Quiero reconocerme a mí mismo. Quiero tener orgullo en mi mismo Ahí está lo que busqué. Lo que yo deseaba

Quiero estar del lado de lo que creo. Si pudiera hacer eso, entonces seguramente podría vivir con mi pecho inflado con orgullo.

No pelearé por el bien de alguien más. No pelearé por mi propio bien tampoco.

Por el bien de la benevolencia en la que creo, la justicia en la que creo, la lealtad en la que creo y el amor en el que creo. Tomaré esta espada y pelearé con este cuerpo.

Ese es mi sueño, mi deseo.

Quiero ser un aliado de la justicia1.