Falling Dreams Of Fang Hua - Chapter 47.1

Capítulo 47 (Parte 1) Las traducciones originales y más actualizadas provienen de las traducciones de volarelations.

Alcé la voz y grité: "¿Quién está afuera?"

Una lámpara se podía ver brillando a través de las ventanas cuando alguien tosió afuera. Sorprendido, mis ojos se levantaron. Esperé expectante y una persona vestida con túnicas de eunuco entró con una lámpara. La luz parpadeó contra su rostro e hizo que su expresión fuera algo irreal.

Fue Little Li.

Curvando mis labios en decepción, me volví para sentarme en la cama, ignorando su capa de polvo. ''¿Qué estás haciendo aquí?''

'' Entonces resulta que la Maestra estuvo aquí, tu sirviente te ha estado buscando. En ese momento, me desmayé en la sala principal antes de darme cuenta de que un asesino estaba al acecho ... todos los sirvientes han estado en la búsqueda. Afortunadamente, algunos eunucos dijeron que te vieron caminar por este lado. Debe tener hambre ahora. La cena está lista así que por favor sígueme, Maestro ''.

Hice un pequeño ruido pero me negué a hablar. Él se quedó quieto, en silencio también.

Después de un tiempo, hablé nuevamente, aunque mi voz era un poco ronca. '' Esto ... cuando ese Lord Hua se mudó del palacio? No me mientas más, estoy hablando de Fang Hua ''.

Él mantuvo la calma, aunque sus manos se tensaron involuntariamente. Los dedos parecían blancos pálidos bajo la luz de la lámpara, traicionando claramente su ansiedad. Sorprendido, vi la lámpara reflejarse en su rostro, que se dibujó en una sonrisa reacia. "No mucho después de que el anterior emperador pasara de nuevo, o aproximadamente medio mes después de que Lord Fang fuera perseguido al Palacio Frio, dejó este lugar. En ese momento, el emperador actual aún no había tomado el trono ''.

'' ¿Por qué no escuché a nadie mencionar esto? El emperador tampoco dijo que lo mencionara ", murmuré para mis adentros, con las cejas fruncidas. Levantó la cabeza para mirarme con los labios temblorosos, una expresión complicada en su rostro.

¿Que está mal?

'' ¿Me estás ocultando algo? '' Mi cara se puso rígida.

Se inclinó hacia adelante, con la cabeza gacha mientras sus manos agarraban su túnica. Finalmente, no pudo contenerse y dijo en voz baja y sigilosa: "Esto no es algo que un servidor como yo debería cotillear a espaldas de alguien. Pero es realmente incómodo seguir cubriéndolo. En realidad ... "Frunció el ceño ligeramente, levantando sus ojos hacia mí. "En verdad, poco después de que el Maestro se fuera del Palacio Frio, Lord Hua comenzó a empacar sus cosas y prepararse para irse".

¡¿Qué?! ¿Qué tiene esto que ver conmigo?

Espera ... espera ... parecía haber aprovechado algo. Mi mente buscó en vano en un espacio en blanco algo que no podía captar del todo. '' Quieres decir, '' Agarré su mano, frunciendo el ceño mientras hablaba con cuidado. "¿He vivido en el Cold Palace antes?"

Apartó mi mano con vergüenza, retrocediendo un paso. "Exactamente, aquí mismo".

¿Era yo también una concubina desfavorecida?

Él asintió y añadió otra línea: "En ese momento, Shifu y yo servíamos a Lord Hua".

Ah, qué balderdash ...

Sentí como si una cuerda se hubiera roto dentro de mi cuerpo, enviándome a todos en pedazos. Mi humor se hundió con mis hombros caídos. ¿Por qué no recuerdo nada de esto? Incliné la cabeza en un momento de silencio. No, esto estaba mal ... si no podía recordar nada, ¿por qué iba a recordar esto?

El pequeño Li mantuvo la cabeza inclinada pero me miró furtivamente. Me mantuve a raya, calmando mi corazón mientras me sentaba recto y tosía. '' Cuéntame sobre los detalles. Si inventas tonterías, no te perdonaré ".

"Sí". Incluso con su cuerpo inclinado, sus palabras fueron muy claras. "Tu sirviente siempre ha estado con Lord Hua. Más tarde, el Maestro fue convocado desde el patio de los Médicos Imperiales para servir a Lord Hua. En ese entonces, tenías una cara redonda con ojos pequeños, y no eran muy altos. Tampoco pareces mucho ... ''

'' Stopstopstop, no continuaremos con eso. Hablar.''

Se inclinó de nuevo, con los ojos bajos mientras continuaba. "Pero quién lo supo una noche, Su Majestad ... no, todavía era el príncipe de la corona". Su alteza imperial, el príncipe heredero y Lord Hua disfrutaban bebiendo juntos. Más tarde, entraste en una discusión con el príncipe heredero y comenzaste a discutir en el patio. Entonces ... el príncipe heredero lagrimeó ... ''

Realmente comparó su narración, imitando las acciones del príncipe de la corona agitando las mangas a un lado ... Incliné la cabeza hacia un lado para evitar el barrido. La luz de las velas en la mesa parpadeaba incesantemente bajo el viento de sus mangas.

Lo miré fijamente.

Bajó apresuradamente la cabeza, parándose en su lugar mientras hablaba dócilmente: "Después de que el príncipe heredero hizo eso, se le cayó el antifaz y luego se escapó".

Ah ...

A él le gustaba vivir en detalles triviales. ¿Por qué huelo el toque de adulterio en esta historia? ¿Fue este un complicado triángulo de amor conmigo como la tercera rueda que arruinó su relación? Me entretuve un poco antes de mirar hacia atrás, justo a tiempo para ver a Little Li mirándome por cualquier reacción. En respuesta, le di una ligera patada y dije con frialdad: "Te dije que me dijeras por qué se fue Lord Hua". ¿Por qué me trajiste el tema otra vez ... sigue adelante, no pares! Si arrojas más juguetes, te arrancaré los labios ".

La luna solitaria arroja su luz sobre él. Este tipo en realidad soltó una risa traviesa y negó con la cabeza. "La noche después de que te fuiste, el príncipe heredero y Lord Hua se encerraron en una habitación. No sé de qué hablaron. El resultado ... fue que Lord Hua se puso enfermo. El príncipe heredero venía de visita todos los días, pero Lord Hua siempre lo rechazaba en la puerta. Un poco más tarde, Lord Hua dejó una nota y se fue ".

Entonces, después, el emperador se negó a tomar ninguna concubina durante cinco años. La historia de que lord Hua abandonara el palacio raramente se mencionaba también. Pensando en el pasado ... las palabras que el emperador me había dicho, así como su expresión, eran como recordar el bien del viejo tiempo por él.

¿Es posible que yo fui quien se metió y arruinó a una familia feliz? La idea fue impactante. Tomé una feroz bocanada de aire frío para recuperarme.

'' Maestro, ¿qué pasa? '' El pequeño Li rápidamente vino a apoyar mi brazo.

"Nada serio", di media vuelta, hablando en voz baja. "Las cosas que me has dicho esta noche, no se lo digas a nadie más. Ni se lo menciones al emperador. "No podía dejar que recordara su antigua llama o estos eventos pasados ​​...

"Tu sirviente entiende", el pequeño Li parecía relajarse de su tensión. '' Lord Hua siempre ha sido una buena persona. Tu sirviente puede decir que siempre te trató muy bien, así que no es de extrañar que estés preguntando por él. Y entonces ... no controlé mis palabras. '' Sus ojos miraron a los míos. '' Una buena persona así ... no deberías olvidarlo ''.

Mi corazón de repente retrocedió y comenzó a latir salvajemente.

Qué me ha pasado? ¿Cómo podría una pequeña línea enviar mi corazón palpitando?

¿Era una conciencia culpable persiguiéndome? Había sido un personaje desdeñoso y vil, pero olvidé todo. Entonces acepté con avidez todos los placeres de mi vida actual ...

Qué criminal, qué malvado.

El pequeño Li parecía estar midiéndome mientras lo miraba de frente y hablaba con franqueza. "Todas las cosas que has dicho, realmente no puedo recordarlas más. Pero como me ha tratado tan bien, definitivamente le voy a quemar un palo de incienso antes de comer y dormir, y oro por sus bendiciones ".

Little Li me dio una mirada significativa.

No tuve tiempo para reflexionar profundamente, sino que me apoyé. Mi estómago comenzó a gruñir, y lo miré, frotándolo con mis manos. El pequeño Li tuvo una excelente previsión cuando dijo: '' Maestro, se está haciendo tarde. ¿Regresaremos? Ya es hora de cenar, si lo arrastramos más será la hora de la merienda ".

''Muy bien, vamos.''

De hecho, extendió una mano para bloquear mi pared. '' Te van a conferir un título pronto. Muchos ojos estarán puestos en ti ... no es bueno que te vayas del Cold Palace tan directamente, te llamaré por una silla de manos ".

Pero...

¿No camine por aquí? Estaba tan oscuro por la noche, ¿quién podía ver el camino con claridad? Su rostro permaneció inflexible.

'' Olvídalo, olvídalo. Date prisa y listo, esperaré ".

"¡Sí!", Se arrodilló en el suelo. Agité una mano como si estuviera persiguiendo una mosca. Perdió una voluta de humo detrás de él mientras huía con la linterna. La habitación se atenuó de inmediato, y las sombras cayeron sobre las paredes de forma opresiva. Me sentí un poco aburrido y eché un vistazo a la lámpara sobre la mesa ... eh, la vela casi había terminado, la cera derretida como años rojos.

Si me hubiera dado cuenta antes, debería haber guardado la linterna de Little Li en su lugar.

Miré a mi alrededor hasta que encontré una varilla de bambú para suprimir ligeramente la llama de la vela, por lo que la luz duraría hasta que Little Li regresara. Pero la llama débil tembló antes de que el viento de la noche a punto de extinguirse.

Levanté mis mangas para cerrar la ventana hecha jirones que se había abierto y no pude evitar dar la vuelta para sonreír hacia el portavelas. "Estimado pequeño ancestro, será mejor que no salgas". Con el frío viento soplando a través del Palacio Frío como este, realmente me sentiría asustado si no hubiera luz ... así que la vela definitivamente no podría ir. fuera. Definitivamente no. Me murmuré las palabras hasta que estuve a punto de rezarle al Bodhisattva.

Parecía encajar en el estado de ánimo.

De repente, hubo un suave pah, y la vela se apagó.

Me quedé atónito.

Bruscamente, todo se hundió en la oscuridad a excepción de la luz de la luna de la ventana. Débilmente, pude escuchar el sonido de pasos detrás de mí. Me entumeció el cuero cabelludo, y dejé escapar: "Pequeña Li, ¿eres tú?". Esa persona no respondió. Mis cejas se fruncieron, y apreté mi agarre contra el marco de la ventana, preparándome para darme la vuelta. "Solo tú serías tan rebelde". No me asustes ... ''

Antes de que pudiera terminar, un dolor agudo golpeó mi espalda desde una pequeña roca, sellando mis pasadizos internos. Inmediatamente, un par de manos descansaron sobre mis hombros. Mi corazón se hundió y antes de que pudiera gritar, alguien me amortiguó con sus manos ... una persona fuerte pero desconocida.

Maldiciones, ¿quién era?

Mi cuerpo se mantuvo en su lugar mientras un saco de arpillera me cubría ... en la oscuridad, solo podía sentir mi cuerpo levantado, como si lo cargaran sobre los hombros de alguien. Tan incómodo, ni siquiera podía respirar ... solo pánico.

¿Quién era?

¿Quién me estaba secuestrando? Traté de protestar, pero solo hice ruidos apagados. Los efectos no fueron muy claros ... por lo menos, nadie me prestó atención. Caminó rápido pero con pasos ligeros, su robusto cuerpo fortalecido de la práctica de artes marciales. No sé qué camino eligió, pero no encontramos guardias todo el tiempo.

No había hecho ningún enemigo desde que ingresé a la cancha, pero ¿por qué los asesinos me capturaron? Aiya, mi pobre y acosada cintura ... espera, ¿podría ser éste uno de los hombres del General Qi? Eso no está bien, sus hombres me matarían directamente, no me cargarían así. ¿Era un enemigo de fuera de la cancha ... pero no podía recordar nada ...

Quería llorar, pero no tenía lágrimas que derramar.

Mi cuerpo fue arrojado a un lado, pero ligeramente, para que no haya dolor. Al oír el sonido de cascos de caballo, supuse que habíamos dejado las puertas del palacio. Luego vino un viaje lleno de baches que sacudió mis entrañas en colores mareados ... esa persona apoyó una mano en mi cuerpo, como si temiera que me tiraran. Jadeé para recuperar el aliento dentro de la bolsa de arpillera, pero un extraño olor penetró en mi nariz, haciendo que frunciera el ceño mientras lo olfateaba ...

¡Malditas sean, este fue un tipo de incienso nocaut sin precedentes de primera clase!

Eres realmente despiadado ...

Tenía cinco veces más potencia que el incienso en el baño. Maldiciones! Este tipo debe haber gastado mucho dinero, estas cosas cuestan toneladas de plata. Como resultado, mi cabeza se inclinó hacia un lado y obedientemente me desmayé.

En realidad, mi querido secuestrador podría no haberse dado cuenta de que estas cosas eran solo la mitad de efectivas para mi cuerpo. Aunque no podía abrir los ojos y no tenía energía, mi mente estaba muy clara. Pude sentir el dolor en mi cuerpo causado por el traqueteo y escuchar los cascos del caballo al galope.

El nuestro fue un viaje muy largo. No sabía a dónde me llevaba. Aunque tuve un repentino ataque de tristeza, la mayoría de mí se sintió feliz. En realidad, no había estado muy feliz estos pocos días. Después de despertarme en el palacio y darme cuenta de que mis recuerdos habían desaparecido, había estado viviendo con mucha cautela y tratando de adaptarme al todo del emperador.

El emperador dijo que yo era una concubina imperial, pero yo ...

En todos y cada uno de los momentos, hice todo lo posible para abrazar este papel. El emperador que todos veneraban y admiraban me dio su único afecto, pero mi corazón se sentía absolutamente vacío. No sabía qué era lo que realmente quería.

El saco de arpillera se había eliminado por mucho tiempo de mi cuerpo para ser reemplazado con un brocado de patrón de nubes de alta calidad. Este hombre parecía no tener intenciones de dañarme. No había dormido bien durante mucho tiempo, pero esta vez tuve un sueño. Era amargo y dulce, pero lleno de un dolor que desgarraba mi corazón ... era tan real que pensé que moriría por el dolor.

Pero en cuanto a lo que sucedió exactamente ... no podía recordar nada. Estaba feliz de que el sueño doloroso no fuera real, pero también lamentable. Por lo menos ... me estaba perdiendo algo muy importante de mi vida, algo que no podría regresar una vez que se haya perdido.

Una gota de helado me cayó sobre la cara. Mis pestañas temblaron cuando fruncí el ceño y abrí los ojos. Tenía la cara húmeda y los ojos húmedos. Descuidadamente limpié el líquido tibio con mis mangas, mi corazón extrañamente amargo. ¿Era esto una gota de lluvia, o una lágrima ...?

En este momento, mi cuerpo estaba desprovisto de energía, dolorido y entumecido, así como dolido ... Había estado paralizado por mucho tiempo, por lo que mi flujo de sangre era un poco lento, e incluso levantar una mano tomó un esfuerzo supremo.

Argh, al diablo con eso!

Miré a mi alrededor y me di cuenta de que el lugar estaba desolado y deshabitado. Estaba en medio de un bosque de bambú, tumbado en el suelo húmedo. Me sentí ... un poco incómodo. ¿Por qué estaba acostado aquí solo?

¿A dónde se fue el asesino? Así que irreresponsable ...

Con un pa-ta, algo más me salpicó la cara. Alzando la cara, vi ... las hojas verdes del bambú cubiertas con gotas de rocío en sus puntas. Otra gota se deslizó más allá de mi cuello, el frío suficiente para hacerme temblar ... pero también había aclarado mi mente.

Mis sentimientos fueron abatidos y difíciles de explicar.

Qué mala suerte, ni siquiera podía forzar la fuerza suficiente para sostenerme, así que tendría que soportar el ataque de las gotas de rocío que goteaban. ... hablando de eso, ¿por qué ese asesino me abandonaría aquí? No me había lastimado o dejado marcas en mi cuerpo, pero aprovechó mi inconsciencia para alejarse a toda prisa. ¿Cuál fue el significado de esto?

Me arrastré débilmente hacia adelante un poco antes de escuchar el sonido de batir alas. Las hojas de color verde esmeralda surgieron como una ola cuando un sonido crujiente llegó desde un lado. Mis ojos se agrandaron. Dentro de las profundidades verde oscuro del tallo de bambú había una silueta vestida de blanco, sus pasos eran nítidos y claros sobre las hojas secas. Cuando apartó algunas hojas, vi una figura alta con un qin aparecer ante mi La luz del sol brillando en su forma hacía que su largo cabello negro fuera hermoso, y su rostro tenía una expresión suave y amable.

Estaba atónita, y mi corazón latía salvajemente. Su rostro y su figura llenaron mi visión, esas túnicas blancas como la nieve, y ese lunar en forma de lágrima por el rabillo del ojo que lo hacía parecer como si estuviera llorando. En el momento en que me vio, se congeló en su lugar, sin mover un músculo. Aunque la distancia entre nosotros todavía estaba lejos, pude ver claramente que la serenidad de su rostro se había roto. El qin en sus manos cayó al suelo ... y sus cuerdas vibraron.

En ese momento, finalmente recordé lo que había olvidado en mi sueño ...

Era un par de ojos que soportaban el peso de miles de 10,000 años de preocupación, llenos de anhelo mientras me miraban, justo como en este momento ... ¿por qué se sentía tan real?

Un calor subió desde mi estómago, incómodo y dolorido, y una desconocida reunión de verdadero Qi comenzó a agitarse en mi región dantian. Quería suprimir su salvaje circulación, y extendí mi mano hacia ese Inmortal para pedir ayuda. Pero mi garganta se sentía bloqueada, y antes de que pudiera abrir la boca, un dolor en mi pecho volvió mi visión borrosa ... luego negra.

Esta vez, me desmayé de verdad.