Evil God Average - Volume 1 - Chapter 14

Capítulo 14 - Enemigo natural

Un ishibitsu es una urna funeraria japonesa hecha de piedra. Han existido por lo menos durante un milenio.

Imagen de un ishibitsu con su tapa: http://www.fufufufu.com/fufufufu_image /p_image/3/20338_3.jpg

Cuando el día se rompió, me puse la bata que había envuelto alrededor de mi cuerpo, y me dirigí al baño. Por ahora, dado que el equipamiento forzado no ocurre mientras lo estoy tocando, cuando voy a la cama, me pongo la bata en lugar de una manta.

Después de lavarme la cara y deshacerme de mi somnolencia, me dirigí al comedor que era parte de la cocina, y descubrí que Tena ya estaba allí preparando el desayuno.

''Mañana.''

'' Ah-, buenos días, Anri-sama ''.

Cuando la llamé, ella contestó enérgicamente.

Cuando me senté en la mesa del comedor, mi desayuno fue transferido a mí en un instante. Pan tostado y huevo frito con ensalada y sopa, un desayuno saludable. Si tuviera que ser codicioso, me hubiera gustado un desayuno al estilo japonés, pero como no hay arroz ni miso, incluso exigirlo no ayudaría.

Tena dejó la misma comida en el otro lado de la mesa, y luego se sentó también. Debido a que ella se rehusaba firmemente, le llevó bastante esfuerzo hacer que ella comiera conmigo, pero ahora es básicamente como pasamos cada desayuno. No soy noble, así que es difícil para mí tener a alguien detrás de mí mientras desayuno solo.

'' Itadakimasu ''.

'' Itadakimasu ''.

Nomnom, delicioso. Es una comida sencilla, pero la cocina de Tena es generalmente deliciosa. Decidí no preguntarle a Tena todavía cómo era su vida en el pueblo, pero a juzgar por su personalidad, probablemente ella ayudó seriamente a sus padres.

''Hablando de que,''

''¿Sí? ¿Qué es?''

'' ¿La 'Diosa Sagrada Sophia' toca campanas? ''

'' Sagrada Diosa-sama? Bueno, por supuesto, pero ... ''

Cuando le di una oportunidad a esa pregunta mientras comía, descubrí que aparentemente, la deidad adorada en la religión estándar para este mundo, la Sagrada Luz de la Fe, era la Diosa Sagrada en cuestión. Ella era aparentemente la deidad que creó este mundo, lucha contra el Dios Malvado como la Diosa de la Luz y guía al pueblo a través de la protección divina y las revelaciones divinas. Aquellos que reciben una protección divina particularmente fuerte se convierten en héroes, y se convierten en los que derrotan al Rey Demonio, el ser nacido del Dios Maligno para traer la calamidad a la humanidad.

"U-, Um ... por supuesto te juro lealtad, ¡Anri-sama! ¡Diosa Sagrada-sa-, quiero decir, la Sagrada Diosa no significa nada para mí! ''

"No me importa si sigues llamándola Sagrada Diosa-sama".

Tal vez porque ella entendió mal mi silencio mientras yo pensaba, pero Tena siguió sus palabras en un aturdimiento. Aunque fue el costo de salvarle la vida, le di algo como la protección divina de un dios malvado a Tena, así que había decidido que necesitaba decirle que el poder provenía de un dios malvado, y así lo hizo. Sin embargo, dejé la parte de venir de otro mundo.

Solo que, desafortunadamente, soy solo un ser humano al que Dios maligno le dio demasiado poder, así que no es como si me opusiera particularmente a la Diosa Sagrada sama ni a nada, y mientras eso no me perjudique, yo ' Más bien, ella hizo todo lo posible para vencer a la mier** a ese dios malvado, de verdad.

'' ¿Sabes algo sobre el héroe? ''

'' Hero-sa -... Quiero decir, el héroe? He oído que el Héroe es una persona especial que ha recibido protección divina, y pelea con el Rey Demonio para vencerlo. Además, si no recuerdo mal, cuando el Okaasan de Obaachan era un niño, hubo una gran celebración en toda la nación porque el héroe había derrotado al Rey Demonio ".

Eh? ¿El Rey Demonio ya ha sido subyugado?

No sé acerca de la esperanza de vida promedio en este mundo, pero creo que la bisabuela de Tena siendo un niño fue hace cincuenta años como mínimo. Yendo por su edad, el héroe que está invadiendo esta mazmorra debería ser una persona diferente. En ese caso, ¿por qué recibió protección divina? ¿Podría ser que haya otro Rey Demonio?

'' ¿Hay muchos Demon Kings? ''

'' No, al menos, solo he oído hablar de uno. Solo que el sacerdote que vino a la aldea para enseñarnos dijo que incluso si el Rey Demonio es derrotado, finalmente revive ''.

Ya veo, el Rey Demonio derrotado hace 50 años ha revivido, y para vencer eso, el [actual] Héroe Arc fue elegido para enfrentarlo?

"¿Sabes dónde está el Rey Demonio?"

''Yo no. La gente dice que en elDemon Race Territory, hay un Demon King Castle, y él está allí ".

'' Territorio de la raza Demon? ''

''Ah, sí. La parte occidental de este continente está controlada por la raza demoníaca. El lado oriental está dividido en varios países humanos, pero dicen que todo el Territorio de la Raza Demonio está controlado por el Rey Demonio ".

Después de eso, una vez que pregunté con más detalle, descubrí que Riemel aparentemente pertenecía al Reino de Fortera, y estaba justo en el medio del continente. Estar en el medio del continente tiene un buen toque, pero si el este y el oeste están divididos entre la raza humana y la raza de los demonios, estar en el medio lo convierte en la primera línea. Me pregunto si en el camino hacia el Rey Demonio, la fiesta de los Héroes se enteró de esta mazmorra y pasó por aquí.

O más bien, desearía que evitaran desvíos como este y que ya pelearan contra el Rey Demonio. Date prisa y ve.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Después de terminar el desayuno, pedí un poco de té rojo de Tena que había empezado a lavar los platos, y sosteniendo mi taza de té, me dirigí a la oficina.

Cuando revisé la pantalla, descubrí que Hero Party ya había empaquetado su campamento simple y empecé a explorar de nuevo. El piso en el que están ahora es el séptimo piso, así que si progresan sin problemas, espero que lleguen a la habitación del décimo piso que el No Life King está protegiendo en la noche.

Honestamente, como aficionado luchador, no tengo idea de quién es más fuerte, pero si mi jefe pierde, tendré que pensar mucho en ello.

Como pensaban que esta mazmorra tendría menos pisos, vinieron sin preparación y no creo que lleguen a donde yo estoy, pero la próxima vez probablemente vengan a conquistar este lugar, completamente preparados. No importará si no pueden ganar contra el Rey Sin Vida, pero si parece que pueden vencerlo, entonces la posibilidad de que me alcancen eventualmente es alta.

Tendré que proponer varias medidas antes de que lleguen aquí la próxima vez. Inquietos por mi vigilancia nerviosa de ellos, se abrieron paso a paso a través de la mazmorra.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

La fiesta de los Héroes que había llegado al décimo piso siguiendo mis expectativas era, contrariamente a lo esperado, atrapada antes de la sala del jefe del décimo piso. En lo que estaban pensando era en el pedestal de rompecabezas que había instalado allí por motivos estéticos.

「'' Tú que irías en desafío ante el trono del eterno, arregla correctamente las estrellas '' ¿eh? ¿Qué diablos podría significar? 」

「Hay muchos muertos vivientes en esta mazmorra, así que creo que el '' Indestructible '' se refiere al jefe de este calabozo.」

Widdi respondió al desconcertado Zio.

Bien, hacer que pienses eso me hace muy feliz. Y tener que ir a casa satisfecho después de derrotar al No Life King me haría aún más feliz.

"Ya veo. Entonces, en otras palabras, si queremos luchar contra el calabozo, entonces tenemos que "arreglar correctamente los cielos", ¿eh? Me pregunto qué significa '' arreglar correctamente el cielo ''. 」

「Probablemente se refieren a los cuerpos celestes, ¿eh? Creo que eso es lo que representan estas marcas en el pedestal 」

Ah-, hablando de eso, tenía los símbolos del sol, la luna y las estrellas, pero no pensé si eso se traduciría o no en este mundo.

Bueno, adivinaron que se refería a los cuerpos celestes, así que tal vez no hay problema.

「¿Cómo se supone que arreglemos estas marcas? ... No se mueven sangrientamente 」

「Parece que poner maná tampoco funciona, eh.」

Eh? No, no, sé que ustedes solo tienen uno de ellos, pero todavía tienen una de las losas de piedra, ya saben.

¿Podría ser que se olvidaron? ¿O podría ser que no vieron las marcas en las pizarras correctamente?

「Arc-sama, ¿la guía de la Santa Espada no le dio ninguna pista?」

「Lo siento, nada realmente ...」

「N-, ¡No! ¡Me disculpo por pedir demasiado! 」

Así que incluso esa espada trampa que incluso vio atravesar trampas no puede lidiar con este estúpido acertijo, ¿eh? Estoy sintiendo esta extraña mezcla de alivio y pena ...

「Incluso la Espada Sagrada de Sacred Goddess-sama no puede hacer nada? ¿Seriamente? Es una pregunta bastante difícil, ¿eh? Como alguien cuya especialidad es usar mi cuerpo, este tipo de cosas son un poco para mí 」

「¡No digas cosas así y piensa junto con todos!」

Huh ...? Las cosas en serio no se ven bien. Puse esa cosa allí como una pregunta de bonificación por motivos estéticos, pero una vez que se toparon con la cabeza, se quedaron atascados. ColleEl hecho de citar las pizarras de alrededor del décimo piso es molesto, pero pensé que resolver el enigma en sí mismo solo habría demorado 2 segundos, pero ...

¡Oye, no intentes cortar el pedestal!

Tampoco es un ishibitsu, ¡así que deja de intentar buscar una tapa para despegar!

¡Córtalo, comedones!

"No es bueno. No tengo la menor idea de cómo hacer que salga el maestro de mazmorras. Pensé que este lugar sería una mazmorra poco profunda, por lo que no nos preparamos lo suficiente. Es frustrante, pero vamos a retirarnos por ahora. 」

「T-, para retirar justo antes del maestre de la mazmorra ...-!」

Eh-? No hay forma de que vengas hasta aquí solo para ir a casa sin pelear con el jefe, ¿verdad?

También me molestará de varias maneras si no averiguo si ustedes o el No Life King son más fuertes.

¡Hey, espera! No te vayas a casa en serio!

Al menos pon la losa que tomaste, ¡ladrones!