Everyone Else Is A Returnee - Chapter 38
Advertisement
EER Capítulo 38
También hago 2do avance laboral - 1
Phoenix Sky Harbor Airport, Arizona. Yu IlHan se levantó como si rebotara en el momento en que aterrizó el avión.
'' ¿Cuál es la ubicación de la mazmorra troll? ''
[Es el Gran Cañón.]
'' Ah, mier** ''.
¡Su mal premonición solo aumentó por un nivel! Dijeron que no vinieron a jugar, así que solo podía creer en eso por el momento.
Yu IlHan salió de la terminal mientras suspiraba y comenzó a moverse. Solo los rayos del sol estaban consolando su corazón.
Como siempre, llevaba una chaqueta de cuero y jeans, se cubrió la cara con una máscara y corrió asiduamente.
Como su capacidad física había aumentado debido a subir de nivel, su carrera era comparable a la de un automóvil deportivo. Por supuesto, como siempre, nadie podría encontrarlo.
Mientras ejecuta asiduamente, Yu IlHan volvió a confirmar los criterios de evolución para la habilidad Descanso.
[Dormir corazones de monstruo de 2ª clase 0/500]
[La sangre de Troll 0/500 litros]
[Buen sueño 100/100 horas] (E/N: confirmado, IlHan es un Snorlax)
[Piedra mágica del monstruo de tercera clase 1/1]
Había dos criterios para desarrollar la habilidad. Estos fueron: la sangre del troll que podría obtener de la mazmorra a la que se dirigía ahora y los corazones de los monstruos dormidos de segunda clase. Yu IlHan confirmó con Erta.
"Estás seguro de que los trolls son de segunda clase, ¿verdad?"
[Aunque hay varios tipos de trolls, en el calabozo que te dije, definitivamente aparecen los trolls de segunda clase. ...... Tú, estás tratando de terminar la misión de una vez, ¿no?]
"Por supuesto, ¿por qué crees que hice una nueva arma?"
¿No era para adquirir la fuerza suficiente para matar a un monstruo de segunda clase de una sola vez?
[Los trolls definitivamente son monstruos que duermen mucho. En cambio, sus sentidos son bastante sensibles, pero como tiene la capacidad conocida como "ocultación", no aplica en ese caso. Entonces el problema es]
''¿El problema es?''
Erta habló como si no fuera nada.
[No creo que hubiera 500 trolls en la mazmorra a la que vamos a ir, sin embargo?]
"¡No, ángel!"
Aunque el Gran Cañón era conocido por sus magníficos paisajes y valor geológico, lo que es aún más conocido es su enorme tamaño.
De pie en la entrada del Borde Sur, Yu IlHan se quedó boquiabierto al ver la infinita grieta.
''Oh Dios mío. Pensé que sería como la grieta del convocante ''.
[Usted vivió en la Tierra por 1,000 años. ¿No has estado aquí? ¿Que estuviste haciendo?]
'' Guau, es realmente increíble ... ''
Yu IlHan no la estaba escuchando. No importa cómo se haya estabilizado la situación en la Tierra, ya que no había gente que pensara viajar por el turismo en este momento, a pesar de su fama, el Gran Cañón estaba vacío, y como tal, este paisaje era solo para Yu IlHan.
"Es realmente afortunado".
Al ver que Yu IlHan se regocijaba desde el fondo de su corazón, Erta no se sentía tan mal. El hecho de que sus ojos brillaran se sentía un poco orgulloso de ella.
¿Era así como se sentía un padre, enseñando a su hijo? Cuando ella, que malinterpretó sus propios sentimientos por una gran cantidad, estaba a punto de hablar, las palabras de Yu IlHan continuaron.
'' Si no fuera por Erta, me hubiera perdido en este amplio lugar buscando una sola mazmorra ....... ''
[Me odio a mí mismo por estar de acuerdo con usted, incluso por un momento.]
Yu IlHan corrió a través de la grieta con Erta en la cabeza. Si no podía controlar el peso del Cross Bag, habría hecho una gran mella en esta hermosa madre naturaleza, por lo que resolver el problema de peso para la misión anterior fue una cosa realmente sabia.
Mientras recorría la grieta, que estaba literalmente inexplorada, Yu IlHan pensó en lo grande que era el Gran Cañón, y cómo se preservaría la naturaleza, y qué sería en este tipo de entorno. Solo hubo una conclusión.
"Siento que habría monstruos a pesar de que esto no es una mazmorra".
[Hay uno allí].
Eso realmente tenía un punto que hacía pensar en la caza de campo en los juegos. Lo que era especialmente similar era que los monstruos aparecían ocasionalmente en un área amplia, y uno tenía que correr por todos lados para cazar.
Incluso hizo uno preguntarse siestaban haciendo una competencia corriendo o una cacería!
Por supuesto, como el objetivo original de Yu IlHan no era una búsqueda de campo, corría hacia la mazmorra en línea recta sin importar dónde estaban los monstruos, por lo que no había ninguna pérdida para él.
Solo hay dos tipos de monstruos que no quedan atrapados por la trampa de la destrucción. Los inteligentes y los afortunados, y su punto en común era que no podían ver a través de las habilidades de ocultamiento. En otras palabras, fueron muy buenos proveedores de experiencia para Yu IlHan.
[Has ganado 333,395 de experiencia.]
[Has ganado el registro de Lv 53 Sand Scorpion.]
Yu IlHan gruñó mientras perforaba un escorpión con una armadura marrón claro en un ataque sorpresa.
"¿Por qué los escorpiones de arena aparecen en un lugar sin arena?"
[Starfish no vive en estrellas, sin embargo.] (T/N: Este es originalmente un juego de palabras coreano, 'Dolgorae' (delfines) vive en lugares sin 'dol' (piedra), estrellas de mar es lo más cercano que se me ocurre. ..)
"¡Disculpa a cada estrella de mar (delfines) en el mundo!"
Evitó a los que pensó que no podía matar de un solo golpe y mató a los que pudo sin restricción mientras avanzaba por la grieta.
Salió de la ruta turística desarrollada e iba a su destino en línea recta.
Erta pensó que Yu IlHan estaba abrumado por el milagro de la madre naturaleza, pero Yu IlHan ignoró todo en su camino a su destino y solo corría.
[No sientes nada después de ver este gran escenario]
''Hago. Es una suerte que estés aquí ''.
ps
Erta se mordió la lengua porque su corazón latía con fuerza debido a las palabras de Yu IlHan por un breve momento, pero la irritación brotó en su corazón después de que ella descubriera lo que quería decir. (E/N: Smooth IlHan, suave)
Cuando Yu IlHan se detuvo en ese momento, se sorprendió porque pensó que Yu IlHan había descubierto lo que estaba pensando.
[N, no! Lo que sea que digas, mi corazón ni siquiera se estremecerá. ¡Soy una existencia superior!]
'' Esta es una mazmorra, ¿verdad? ''
Por supuesto, Yu IlHan ni siquiera notó que había hablado algo, y mucho menos descifrado su corazón.
Sin embargo, no podía pedirle responsabilidad, ya que la escena que enfrentaban era increíble.
[......¿Que es esto?]
"No me preguntes, tu existencia superior".
Eso fue un gran vórtice. Podría haber pensado que esto era normal si no hubiera visto antes una entrada a las mazmorras, pero como tenía experiencia limpiando la mazmorra Metal Heart, el vórtice con un diámetro de 7m en el medio del Gran Cañón no era normal sin importar cómo lo miró.
[Definitivamente no es una mazmorra normal. Definitivamente recuerdo haber oído de los otros ángeles que esta era una mazmorra trol normal cuando pedí opiniones sobre tu recompensa.]
'' ¿Por qué cosas extrañas suceden donde quiera que vaya? ¿Fui K * nd * ch * H * j * m * en mi vida pasada? ''
[Es mejor que un humano sin la capacidad de resolver este encuentro esta situación. Espera un momento. Necesito observarlo por un momento.]
Erta se bajó de la cabeza mientras suspiraba. Aunque, en realidad, corría presa del pánico, sabía lo que estaba pasando hasta cierto punto.
[Creo que esto ocurrió debido a que dos Traps of Destruction están demasiado cerca uno del otro. En tales casos, la mazmorra se expandirá rápidamente debido a la sobresaturación de maná. Por no hablar de los monstruos reunidos, si algo sale mal, la mazmorra desequilibrada podría colapsar y afectar la realidad. Sin embargo, no es un desbordamiento, así que no se preocupe.]
Como fueron los ángeles quienes supervisaron el proceso con las Trampas de destrucción, esta fue una ocasión muy rara.
Sin embargo, no sintió nada nuevo ya que hubo varias situaciones "raras" que ocurrieron en la Tierra.
"Entonces, ¿por eso la escala de la mazmorra es tan grande?"
[No es solo eso. Es muy posible que haya otros monstruos además de trolls en esta mazmorra. Aunque es fácil para los monstruos de diferentes especies pelear entre ellos, se llevan bien si hay un enemigo definido llamado humanos. No importa cómo sean esos trols ignorantes ... Como este lugar es la Tierra, donde todo es extraño, incluyéndote a ti, es mejor tener cuidado.]
Replicó Yu IlHan.
'' Acórtalo, Erta. Puedes hacerlo.''
[...... La situación es que hay 2 jefes de campo.]
'' Bueno, mucho más directo ''.
[Yo realmente piensome estás domesticando ......]
Yu IlHan ignoró los gruñidos de Erta y confirmó el requisito de nivel para la mazmorra en la parte superior de la puerta en forma de vórtice.
A diferencia de la escala aterradora del vórtice, el límite de nivel era muy bajo: solo era Lv40.
[Eso es afortunado. Parece que los monstruos reunidos son más débiles que los trolls.]
'' ¿Qué pasa si no hay trolls? ''
[Entonces podemos irnos. Las únicas otras entidades que las mazmorras bloquean la entrada a aquellos que no cumplen con los requisitos de nivel son los monstruos. Además.]
Después de darle unas palmaditas en el pecho, Erta habló con confianza.
[No te olvidaste con quién estás ahora, ¿verdad?]
'' Es por eso que estoy preocupado ''.
[¡De verdad eres demasiado a veces! A pesar de que pinchó donde duele, así que no puedo replicar, pero por favor, refrenate con tus palabras!]
Mientras imaginaba una mazmorra más "salvaje" que la que él había predicho, Yu IlHan decidió perfeccionar su mente.
Era muy importante desarrollar la habilidad Descanso. No solo era la habilidad con la mayor posibilidad de evolucionar entre las otras habilidades que parecían tonterías, ¿no era una habilidad muy difícil de aprender y elevar su nivel hasta el punto de que Erta se sorprendió por ello?
Sus sentidos le cuchicheaban. ¡Que aunque definitivamente se encontraría con otro asunto de dolor en la espalda en esta mazmorra, no se arrepentiría si desarrollara la habilidad de Descanso!
''Sin dolor no hay ganancia.''
Erta se aferró al cabello de Yu IlHan. Agarró con firmeza la Lanza Negra del dios de la Muerte que sacó de la Bolsa Cruzada y entró en el vórtice con confianza.
El interior de la mazmorra era una montaña. Después de darse cuenta de eso, la existencia superior 'bastante sentimental', Erta se quejó en voz baja.
[El fondo se volvió ordinario.]
"Guau, realmente hay trolls".
Por el contrario, a Yu IlHan no le importó algo como el fondo de una mazmorra y comenzó a buscar monstruos.
Aunque fue bastante irónico que encontró uno inmediatamente ya que los monstruos no tenían intención de esconderse.
Aunque nadie le enseñó que era un troll, Yu IlHan lo descubrió de un vistazo. Un cuerpo enorme y una piel flácida y gris, aspecto feo y dos brazos y piernas como un humano, todo le decía que era un duende que leía de los libros.
Sin embargo, había una característica absoluta que abrumaba a todas las otras características.
{Trrroooooooollllllllllllll Resssssttttttttttsssssssss ......}
El troll mintió sobre su espalda en un árbol que era incluso más grande que su cuerpo y estaba cerrando los ojos mientras murmuraba algo completamente ridículo.
Al ver algo que podría ver con un anciano en un banco de un mercado o en un pabellón, Yu IlHan habló en un gesto de exclamación.
"¡Increíble, habla inglés!"
[Eso no es lo importante. No, bueno, es importante.]
No todos los monstruos hablaban monstruos. Era lo mismo con los monstruos mutantes Flame Lizard en Los Ángeles, y también era el caso con los trolls en este momento. Se les concedió una parte de un registro en el momento en que aparecen en la Tierra.
En ese proceso, algunos monstruos podrían adquirir una fuerza especial, y podrían ser restringidos. Podrían convertirse en una entidad para formar la mazmorra o podrían convertirse en líderes para liderar el grupo.
Algunos dijeron que era la mutación o el robo de registros, y algunos dijeron que era un capricho del Registro Akáshico, pero como Yu IlHan reaccionaría de la misma manera sin importar cómo lo dijera, Erta simplemente lo explicó así.
[Es conocimiento abarrotado. ¿Cómo es? Directo, ¿verdad?]
'' Bueno, mucho más dir ... ¡¡¡Whoa !? ''
[¿Pero por qué no lo estás matando? Ese no es un oponente difícil.]
'' Estoy esperando que duerma. ¿No puedes decirlo?
[¿Está durmiendo, sin embargo?]
'' Tonterías, simplemente descansaba en el árbol diciendo que descansaría ... ''
Yu IlHan volvió la cabeza hacia el troll mientras sonreía cuando escuchó la corta respuesta de Erta, y gritó en estado de shock por el hecho de que el troll estaba realmente durmiendo.
'' Esa habilidad es una técnica secreta de la habilidad Descanso, quedarse dormido en 3 segundos ......!? ''
[Eso es porque la mayoría de los trolls han aprendido la habilidad Descanso.]
Por otra parte, Yu IlHan quedarse dormido dentro de 3 segundos después de ir a la cama era una técnica secreta? Erta adquirió el conocimiento más inútil del mundo.
Mientras tanto, Yu IlHan agarraba la lanza con firmeza, y revisaba su armadura por si acaso, y callabay se acercó al troll viendo debajo del árbol.
El trol tan sensible estaba durmiendo bien mientras roncaba fuerte a pesar de que Yu IlHan estaba justo en frente de su nariz. Probablemente estaba durmiendo tan bien, ya que creía tanto en la capacidad de detección de peligros.
Como tal, sería cazado por Yu IlHan.
Con una sonrisa cruel, Yu IlHan giró la lanza para cortarle la cabeza.
[Has ganado 560,705 de experiencia.]
[Has ganado el récord de Lv 72 Highland Troll.]
A pesar de que no fue un golpe crítico, debido a los efectos de un ataque sorpresa, pudo cazar un monstruo sobre el nivel 70 con un solo golpe.
¡A pesar de que ni siquiera había conseguido su segundo trabajo!
[Dormir corazones de monstruo de segunda clase 1/500]
[La sangre de Troll 3/500 litros]
''Esto es facil.''
[Para ti, lo es]
Yu IlHan puso el corazón que sacó del troll y la sangre que extrajo con una jeringa en un recipiente especial y lo puso dentro de su Cross Bag.
Aunque le molestaba el hecho de que solo podía extraer 3 litros de sangre de un troll, ya que tenía que cazar a 500 trolls, realmente no importaba demasiado.
''Bueno. Esto significa que tendré más de 1000 litros de sangre de trol después de matar a 500 de ellos, ¿verdad? Me siento tranquilo incluso ahora! ''
[Te ruego que bebas la sangre donde otros no pueden verte.]
La caza de trolls de Yu IlHan comenzó así sin problemas. Como todos los trolls tenían una habilidad de descanso de nivel máximo, ¡no sería tan difícil para Yu IlHan cumplir con los requisitos de la habilidad de Descanso!
Mientras tanto, después de 3 días desde que Yu IlHan y Erta entraron al calabozo, frente a la puerta del vórtice había otros dos humanos y un ángel.
'' Wow, es una mazmorra descomunal, pero la restricción de nivel es solo 50? ''
[Tenga cuidado, Na YuNa. No sabemos qué puede pasar dentro de la mazmorra.]
'' Vamos! También quiero obtener el veneno del escorpión y volver a Corea rápidamente ''.
"¡Esta es una fecha de mazmorra!"
"¿No dije que buscara a otro hombre?"
[Ustedes ni siquiera me escuchan, ¿verdad ...?]
Estas personas que estaban entrando al vórtice con una tensión no menor a la de Yu IlHan y Erta, eran, obviamente, el hombre y la mujer coreanos que Yu IlHan odiaba tanto.
Notas del autor
- ¡El Gran Cañón! Quiero ir una vez, pero como no tengo experiencia en ir allí, las descripciones que faltan en el capítulo son de fotos T ^ T
- ¡No, ángel! : Una parodia de los famosos subtítulos traducidos de una famosa película, Green Lantern. (N/T: Aparentemente, alguien tradujo 'ningún mal escapará a mi vista' como 'no, demonio')
- Grieta del Invocador: Bienvenido a la Grieta del Invocador. (E/N: Ew League)
- Búsqueda de campo: algo que te pone triste mientras lo haces.
- K * nd * ch * H * j * m *: Los archivos de casos de Kindaichi. Junto con Conan, es famoso por los crímenes de asesinato que ocurren donde quiera que vaya. ol>
Advertisement