Eternal Life - Chapter 2

Vida Eterna (永生) Ch. 2

Servidor

Como sirviente del clan Fang, a Fang Han se le encomendó la tarea de criar caballos, y había criado un caballo llamado Thousand Li Snow para la segunda dama.

Ser un criador de caballos fue un trabajo difícil, ya que tenían que despertarse en el medio de la noche y agregar forraje diariamente. Peor aún era que si se nombraba al caballo, habría aún más reglas a seguir. Originalmente en ese momento, se suponía que Fang Han le daría a Thousand Li Snow leche de soya hecha de huevos y semillas de soja y alimento de alta calidad para comer y luego caminar al caballo al campo de caballos para ayudar a su digestión mientras espera que llegue la segunda dama. .

Sin embargo, debido a su excursión matutina al patio interior para ver artes marciales y la conferencia dada por Fang Tong sobre los secretos del reino divino, Fang Han terminó olvidando su tarea más importante.

Por lo tanto, Fang Han corrió urgentemente hacia el campo. Al llegar, vio que el caballo ya estaba allí, y tenía una belleza fría montada sobre él. Junto a ella había algunas sirvientas, así como algunos guardias. También había otros niños, de ambos se*os, que, como ella, montaban a caballo y brillaban a la luz, luciendo sus atuendos embellecidos.

Tan pronto como apareció Fang Han, un anciano rápidamente corrió, gritando, "¡Fang Han, has traído una calamidad sobre ti! ¡Date prisa y discúlpate con la segunda dama! ''

"Gran jefe, esta mañana tuve dolor de estómago", dijo Fang Han.

Este anciano era el jefe del campo de caballos.

"No me importan tus excusas, al retrasar los asuntos de la segunda dama, has traído la calamidad sobre ti mismo. ¿Cómo servir, tu padre te enseñó desde la infancia, pero todavía no puedes entender que los asuntos del maestro son más grandes que el cielo? '', Reprendió el anciano.

En este momento, desde muy lejos vino una criada de aspecto imponente. Al ver a Fang Han, ella hizo un sonido, abrió sus manos, y, como un águila agarrando un conejo, se acercó y agarró los hombros de Fang Han. "¿Eres el criador de Thousand Li Snow, Fang Han? ¡La segunda dama te está llamando para responder preguntas! ''

De repente, Fang Han sintió como si su cuerpo hubiera sido atado, para su sorpresa, la pequeña sirvienta lo había levantado por completo del suelo.

Observando los movimientos y el poder de la sirvienta, Fang Han repentinamente pensó en los movimientos que había visto durante su observación secreta de las prácticas de artes marciales. Este movimiento se llama Crane Clutching Sand. La fuerza de esta sirvienta es de dos a tres veces mayor que la mía.

A pesar de que había observado las prácticas durante un mes y comprendió completamente las teorías, todavía no podía eludir el agarre porque simplemente no tenía el entrenamiento ni la fuerza para competir con la criada de la segunda dama.

Sin mencionar, incluso si pudiera esquivar, no se atrevería. De lo contrario, él estaría en aún más problemas.

"¡Peng!" Feng Han fue lanzado de repente al suelo, su cuerpo hormigueando y entumecido.

La criada le dio una patada a Fang Han y le dijo: "Arrodíllate y respóndeme".

Encima del caballo blanco puro Thousand Li Snow, la pregunta de la segunda dama del clan Fang fue transmitida, '' ¿Así que Fang Han? ''

Fang Han bajó la cabeza y respondió de mala gana: '' Esta pequeña persona es Fang Han ''. Sabía que la segunda dama se llamaba Fang Qing Wei, y que era muy poderosa y menospreciaba a los sirvientes. Ella estaba insatisfecha muy fácilmente, y por eso muchos temían conocerla.

"Mi Thousand Li Snow fue bien planteado por ti, y muestra el esfuerzo que pones al aumentarlo. Sin embargo, esta mañana, ignoró sus deberes '', dijo fríamente Fang Qing Wei. "No me importan tus excusas, como sirviente, todos tus pensamientos deberían ser para tus amos. Estas son las reglas de mi clan Fang, y también son las reglas del mundo. Este caballo, Thousand Li Snow es tu vida, incluso si apostas tu vida, debes servir bien a este caballo. ¿Entendido?''

'' Esta pequeña persona entiende, a partir de ahora esta pequeña persona apostará su vida por el caballo y levantará un gran caballo para la segunda dama. Donde sea que esté el caballo, lo estará, siempre que el caballo esté ocupado, estará ocupado. Segunda dama, por favor perdona el crimen de negligencia de esta pequeña persona esta mañana. "La cabeza de Fang Han se estrelló contra el suelo como un martillo rompiendo el ajo, por una vez realmente sabía cómo actuar en la situación.

En medio de sus reverencias de miedo y temor, los ojos de Fang Han cayeron en silencio sobre las botas de Fang Qian Wei en el estribo. Sus botas eran completamente blancas y tenían incrustaciones de jade, lo que las hacía parecer delicadas y hermosas. Al mirar estas botas tan arriba de su cabeza, Fang Han pensó para sí mismo, un día, yo también podré hacer que otros miren mis zapatos.

"Whip hola""Diez veces, déjalo recordar la lección de este momento", dijo Fang Qing Wei mientras agitaba ligeramente.

'' ¡Sí! '' La criada cercana recogió rápidamente el látigo y comenzó a aterrizar ferozmente el látigo sobre el cuerpo de Fang Han.

'' Pa! '' '' Pa! '' '' Pa! ''

El cuerpo de Fang Han se estremeció cada vez debido al dolor, ya que la fuerza de la sirvienta era tan grande. Cada pestaña, el látigo voló por el aire, lo que resultó en un latigazo discordante. Fang Han sintió como si su cuerpo fuera desgarrado, pero se mordió los dientes y reprimió cualquier sonido, solo el sudor frío recorriendo su cuerpo.

Después de diez latigazos, Fang Han cayó inerte al suelo, como paralizado.

Después de los azotes, Fang Han, usando su último aliento, siguió las reglas del clan y dijo: "¡Gracias, segunda dama por cederme las pestañas!" De lo contrario, sería visto como desafiante y sería azotado más.

'' ¡Está bien! '' La segunda dama, Fang Qing Wei, felizmente asintió con la cabeza, '' Cuando hago cosas, siempre discierno la recompensa y el castigo. Has descuidado tus deberes de la mañana, así que tuve que azotarte, pero este caballo Thousand Li Snow que usaste tu corazón para criar es refinado pero feroz, y no robaste ni un solo gramo de su alimentación, por lo tanto necesito recompensa tú. ¡Toma esto!''

Un brillante lingote de plata fue arrojado desde la parte superior del caballo, y cayó frente a Fang Han. La superficie de este lingote de plata estaba inscrita con exquisitas llamas y venas, y tenía impreso wu'liang. Esta era la moneda del Imperio Da'li.

[TL: 五 (wu) como en cinco, 两 (liang) como en dos]

Un wu'liang era equivalente a un año de los ingresos de Fang Han, y en verdad era una recompensa graciosa.

Los caballos del clan Fang comían incluso mejor que las personas, todos los días comían una gran porción de huevos y soja. Muchos de los criados del clan tomarían secretamente parte de la comida de los caballos, Fang Han realmente nunca había hecho esto.

Esta recompensa realmente demostró que Fang Qing Wei era una persona perspicaz.

'' Recuerda, como sirviente, hacer algo mal resulta en castigo, mientras que hacer algo bueno resulta en recompensa. Mientras seas leal y te entregues con todo tu corazón a tu maestro, siempre será bueno para ti ". Después de dar la recompensa, Fang Qing Wei se volvió hacia los otros jóvenes maestros y dijo:" Vamos y no te pierdas la caza ". . ''

"Los métodos de gobierno de la segunda dama tienen estructura", exclamó un caballero cercano después de ver el trato de Fang Han por parte de Fang Qing Wei.

"El clan es grande y la gente es numerosa, solo si hay reglas que rijan a los sirvientes si esto fuera posible", respondió fríamente Fang Qing Wei. Continuando con su voz fría pero exquisita, '' Uno debe dar incentivos y penas, y saber cuándo tener piedad, y cuándo usar el poder. Solo captar correctamente estas dos ideas es suficiente ''.

Estos caballeros y damas junto con Fang Qing Wei en su manada, se marcharon, evitando enojar al dragón.

[TL: No lo sé aquí, es una frase extraña]

'' ¡Aiyah! ¡Fang Han! Esta vez realmente recibiste una recompensa. Aunque recibiste diez latigazos, la segunda dama también te recompensó con un wu'liang. ¡Tan provechoso! ''

'' De hecho, diez pestañas a cambio de una plata wu'liang, la recibo ''.

'' ¿Quién no lo recibe? Incluso los idiotas lo aceptan ".

"Fang Han, esta vez has prosperado, llévanos a cenar".

Cuando la partida de Fang Qing Wei se fue, solo quedaron los criadores en el campo, y todos se reunieron alrededor de Fang Han, mirando envidiosamente la plata en su mano.

'' Esta vez castigado con látigo, pero recompensado con plata. La próxima vez quizás te maten, o incluso te entierren ". Al mirar a esta gente, Fang Han rió fríamente en su corazón.

"Definitivamente los invitaré a todos a cenar, pero en este momento me duele todo el cuerpo, espero a que mis heridas sanan y me aseguraré de invitarlos a todos". Fang Han dejó escapar un "aiya", un gemido de dolor , su cara completamente torcida, y cojeando su camino fuera del cerco de la gente.

'' Si entreno al reino divino descrito por Ju'ling Hand Fang Tong, me pregunto si la segunda dama golpeará el látigo, o devolverá algo dulce? ¿Se cambiarán nuestras posiciones? ¿Tendré que azotar y azotar a la segunda dama, y ​​luego otorgar plata? ''

[TL: suena raro porque traduje la frase literalmente porque no podía pensar en una mejor manera de ponerlo en inglés]

Una vez que Fang Han regresó a su propia casa, el dolor de las heridas se había aligerado un poco. Sosteniendo la plata wu'liang en su mano, sabía que era el maestro que usaba al sirviente como ejemplo. Primero, fue usado como un ejemplo de recompensas y castigos, en segundo lugar demostró quet Fang Qing Wei fue perspicaz y advirtió a otros sirvientes. Finalmente, fue recompensado después de su castigo como un sirviente modelo que no generó resentimiento después del castigo, lo que representa su lealtad.

[TL: Párrafo extraño, no podía entender de qué se trataba y creé algo basado en lo que pensé que se suponía que significaba: /]

Sin embargo, Fang Han ya se había cansado y estaba cansado de su vida de servidumbre por la que había pasado desde la juventud.

El mensaje que su padre le enseñó en secreto cuando era joven, "Prefiero ser un mendigo, que servir a alguien", ya se había arraigado en su mente.