Ero Manga Sensei - Volume 4 - Chapter 4
Advertisement
Capítulo cuatro
"¡Buen momento, Mune-kun, echa un vistazo al rincón de la novela ligera, es mi orgullo y alegría!"
10 de diciembre, después de la escuela.
Llegué a la librería de Takasago.
Delante de mí estaba el rincón de la novela ligera. Las novelas que la chica del cartel - Tomoe - recomienda fueron colocadas aquí en todo su esplendor.
Takasago Tomoe: mi compañera de clase, alguien que conocía mi identidad '' Izumi Masamune '', que también es mi mejor amigo. Una chica con un hermoso cabello negro.
A ella le gustan mucho las novelas ligeras. Todos los meses tiene que leer docenas de libros.
Todos los fanáticos de las novelas ligeras cercanas no podían sostener una vela hacia ella. Ella tiene una gran influencia en la sala de Adachi.
El rincón de recomendación de Tomoe es el cristalizado de sus esfuerzos, una ayuda muy útil para cualquiera que esté buscando una novela interesante.
"Considerando que somos amigos, ¿pueden poner mi libro en esa lista?"
Cuando le pregunté eso, ella siempre respondió:
''No no. Si quieres que ponga tu libro en mi lista, escribe una novela súper buena que pueda conmover al lector ".
Y ella me rechazó.
Algún día, haré que este amigo mío diga '' Es interesante ''. Algún día, haré que me pregunte "Por favor, firme su libro en nuestra tienda".
Esa fue una vez mi objetivo.
'' La lista recomendada de esta semana tiene su novela más nueva ''.
'' -------- ''
Ahora, justo en frente de mí, había alcanzado ese objetivo.
Hace tres meses, el 10 de septiembre, se había puesto a la venta el volumen uno de La Más Linda Sister en el Mundo de Izumi Masamune.
Hoy, el volumen dos estuvo aquí, en el medio de la lista recomendada, en el lugar más llamativo.
Al darse cuenta de mi sorpresa, Tomoe, que empujaba su dedo hacia mí hace un momento, sonrió con ironía:
'' Mune-kun, ¿qué pasa con tu expresión? ''
"No es nada ... pero estoy realmente sorprendido ... Tomoe usualmente revisaba estrictamente mis novelas".
'' Ahaha, porque soy fan de Senjyu Muramasa-sensei. Al ver tu novela con un estilo de escritura casi similar, realmente no me parece interesante ".
'' ... Ack. ''
Lo sabía. Esa era la razón por la cual mis novelas no podían venderse lo suficientemente bien.
'' Umm ... eso ... ''
Tomoe tosió dos veces y dijo:
'' Izumi Masamune-sensei, tu novela más reciente es muy interesante ''.
''Es eso así....?''
Al ver mi duda, Tomoe sonrió:
''¡Sí! En mi evaluación, podrías ganar contra Senjyu-sensei en una novela de género de comedia romántica ''.
'' ¡¿Eso es mucho? '' '
Nunca pensé que obtendría una evaluación tan alta.
'' Entonces, firme su libro en nuestra librería ♪ ''
'' A la derecha ... jajaja, lo siento, es vergonzoso ''.
Dejar que alguien que conozco fuera de mi trabajo lea mi novela, es vergonzoso. Sin mencionar que me dijeron '' Es interesante '' directamente. No sabía cómo reaccionar a eso.
'' Hey, detente, no te sonrojes! ¡Me estás avergonzando aún más! ''
Tomoe cruzó las manos sobre sus pechos bien dotados y se sacudió de izquierda a derecha.
'' Derecha, derecha Mune-kun ''. Intentó cambiar el tema. '' Allá, mira allá ''.
Tomoe señaló el rincón de la novela ligera.
Allí, entre muchas novelas ligeras nuevas, había otra revista en medio de ellas.
'' Cómic mensual mágico ''
Una hermana pequeña familiar con una expresión de disgusto en su rostro estaba impresa en la portada.
El primer capítulo de The Cutest Little Sister in the World, versión manga.
"¡Felicitaciones en una serie! ¡Es increíble, convertirse así en la portada! ¡Lo he leído cuidadosamente! ¡Qué maravillosa adaptación de una novela ligera! ''
''Gracias. Aún así, la razón por la que el manga es exitoso no es por mi culpa ".
"No, no, el manga existió debido a la novela original".
Así fue como Tomoe, la amante de la novela ligera, vio cosas. A pesar de que el manga se terminó porque alguien puso mucho esfuerzo en ello ---
Negué con la cabeza.
"Este es el esfuerzo de Eromanga-sensei y del ejército".
'' Mwu, te refieres a Army-chan, la famosa ilustración actual en línea, eh ''.
''Sí Sí. Ella es súper famosa ahora ''.
"Si ese es su dibujo, entonces la versión del manga de Sekaimo sin duda atraerá la atención, pero sus dibujos son buenos ... Como se esperaba de Army-sensei".
''¿Yo se, verdad?''
¿?¿Pero ... qué pasa con Eromanga-sensei? ¿No es solo tu ilustradora? ''
'' Lo diré de antemano. Durante el proceso para hacer este manga, Eromanga-sensei fue quien dibujó más que nadie. A decir verdad, sus dibujos son incluso mejores que los de Army-sensei ".
'' Eh? Oye, ¿qué está pasando? ''
"Bueno ... Eromanga-sensei y Army-sensei tomaron esta adaptación del manga como otro enfrentamiento".
Justo como usted ya sabe, mientras que el que quería tener este enfrentamiento era el Ejército, pero Eromanga-sensei le devolvió el favor con entusiasmo y todo resultó de esta manera.
Acerca de la discusión sobre la adaptación del manga, ella usó Skype por completo para contactar a otros e incluso celebró algunas reuniones dentro de la habitación cerrada.
Ella planteó objeciones sobre el diseño del personaje del manga e hizo numerosas soluciones para cada una.
Incluso dibujó una montaña de referencias manga. Incluso me preocupaba que ella estuviera haciendo eso porque estaba enojada.
--- ¡Odio el manga!
Sagiri había dicho eso antes. Esa era su verdadera sensación.
No ... exactamente por eso ... se esforzó para trabajar duro en la adaptación del manga.
Ella compitió contra su '' camarada '' lo mejor que pudo.
"Solo diré una versión corta ... pero el manga de The Cutest Little Sister in the World en realidad muchas de sus páginas provienen de Eromanga-sensei".
'' Eh? ¿Eromanga-sensei también dibuja manga? ''
''Sí. Ella dijo: "Si no pudieras hacer un dibujo así, entonces déjame que me ocupe de todo". Sus ojos eran serios ... hablaba en serio ... ''
"¡Guau, la ilustradora se encargó del manga, qué desarrollo perfecto! ... Entonces, ¿qué pasó después?"
"Recibió un sonido que golpea de un artista de manga profesional".
'' ... Oh ~ ''
¡Por supuesto que lo haría! Si bien a primera vista, un ilustrador y un artista de manga no son tan diferentes, ¡siguen siendo dos obras diferentes! Sus habilidades y requerimientos de conocimiento son diferentes, sin mencionar que Army-sensei es mucho más experimentado ... Por supuesto que no ganaría.
Army-sensei dijo '' No desprecies el manga '' y le mostró a Eromanga-sensei cómo es la verdadera habilidad. Luego dijo '' déjame decirte por qué tu manga apesta '' y dio una conferencia de tres horas.
Aún así, gracias a eso, Eromanga-sensei ganó una valiosa experiencia en el dibujo de manga.
Así fue como la pelea de I-will-draw-everything-myself de Eromanga-sensei terminó con una derrota total.
"Ya veo, lo entiendo todo".
Tomoe tomó la revista y pasó algunas páginas.
'' Army-sensei usó el seudónimo de Eromanga-sensei el Grande para tener un enfrentamiento adecuado ''.
''¿Es eso así? Eromanga-sensei realmente se enamoró de ella, estaba realmente enojada ''.
"En esta revista, también incluyeron la ilustración en color de Eromanga-sensei".
''Bien...''
"¡Cuando se trata del manga, por supuesto, las páginas coloreadas usarán mis dibujos!"
'' ¡Ja! ¡Primer volumen y ya nos hemos convertido en la portada de la revista! De acuerdo, ¡quiero dibujar esto también! ''
'' Eh? Army-chan ya lo dibujó? ¡No sabía nada de eso! ¡Quiero dibujar!''
Pensé ... ella estaba bromeando. ¿Quién podría haber pensado que dibujó?
Por supuesto, bajo las circunstancias actuales, la ilustración de Eromanga-sensei no podría convertirse en la portada de un manga. Pero fue impreso como una felicitación del artista original.
''¡Idiota! ¿Cómo podría dejar que mi manga tenga una portada dibujada por el artista original? ¿¡Eres un idiota!? ¡Idiota!''
''¡Pero! ¡Pero! Este es mi personaje! Ohhh ~~! Quiero dibujar la portada! Quiero dibujar ¡Quiero dibujar! ''
'' Autor original! ¡Di algo! ¡Dile algo a tu pequeña hermana idiota! ''
Una escena tan caótica se sentía tan familiar ahora.
"Al verlos tratar mi novela como si fuera suya, como autor original, estoy muy feliz".
''Ah bien.''
Mis sentimientos se expresaron con una sonrisa en mi rostro.
El mejor manga solo podría existir gracias a los dos Eromanga-sensei.
Al salir de la librería Takasago, compré lo que necesitaba y regresé con dos bolsas de supermercado en mis manos.
'' Wahwah ~ hace tanto frío ''.
Mi cuerpo no pudo evitar temblar.
Cada año, durante el otoño, el área de Kantou siempre es tan fría.
En la calle, pude ver numerosos árboles decorados y anuncios de pasteles.
En frente de la estación, había una tienda que estaba transmitiendo una canción de Navidad ... este es el momento para que la gente se tome de la mano con sus seres queridos y hablen sobre qué regalo es mejor.
''...Ha sido un largo tiempo.''
Solté un humo blanco.
"En los últimos meses ... han pasado muchas cosas".
Septiembre, mi nueva novela fue publicada.
El siguiente fue el desafío de Eromanga-sensei el Grande.
Durante el combate de desenmascarar la muerte, Eromanga-sensei obtuvo una buena victoria contra Great, debido a eso, nuestra novela más reciente se convirtió en un tema candente.
Después de eso fue mi primera impresión masiva desde mi debut.
"Jaja ... incluso yo no puedo creerlo".
Hubo algunas reimpresiones, ahora, después de tres meses, se ha reimpreso cinco veces más, pero decir eso podría no ayudar realmente a nadie a entender.
En resumen, se vendió muy bien. Digno de una celebración.
En la última parte de septiembre, tuve mi primera adaptación: un manga. Aunque hubo algunos problemas al tratar de encontrar un artista de manga ... pero hoy, el primer capítulo de manga ya está impreso en la revista.
¡Además, mi segundo volumen también se está vendiendo!
'' ¡Es digno de una celebración! ''
Sonreí y miré el cielo despejado del invierno.
Sí.
Hoy, no solo hoy era el día de publicación de mi manga y mi novela. Hay algo que vale la pena celebrar aún más.
Hoy, 10 de diciembre ... es el cumpleaños de Sagiri.
--- El cumpleaños de mi hermanita.
'' De acuerdo ... Debería darme prisa ''.
Empecé a caminar más rápido
Papá y mamá ya no están conmigo ... Solo la tengo a ella como a mi familia.
La primera vez desde que se abrió la habitación cerrada, el cumpleaños de mi primera hermanita
¡Le daré todo lo que tengo! ¡Todo! ¡No dejaré que mi hermanita vuelva a tener un cumpleaños frío y solitario!
¡Sí! ¡Le daré una sorpresa!
--- Y entonces, mientras estaba decidido, había un problema con este plan.
Ese fue el hecho de que Sagiri es un hikikomori.
Por lo tanto, solo podríamos celebrar dentro de la habitación cerrada. No tenía forma de decorar el lugar de antemano.
Y mientras mi hermanita es hikikomori, pero cuando fui a la escuela, ella podía salir libremente. Ve al primer piso, revisa el refrigerador y otras cosas.
Aún así, incluso si quisiera prepararme para una fiesta, no podría faltar a la escuela. Así que después de la escuela tuve que ir a buscar mi torta preordenada, los ingredientes para la comida, y luego los traje a todos a casa.
'' ¡Una fiesta de cumpleaños entre hermanos! Sagiri! ¡Tu hermano está volviendo a casa! ''
Hoy es un día frío, pero mi corazón estaba ardiendo como un fuego furioso.
''¡Estoy en casa!''
* Clang * Corrí a la casa.
--- Bienvenido de nuevo, Nii-san.
Mi ilusión no se hizo realidad.
Cuando se publicó el primer volumen, Sagiri me saludó en la puerta principal.
'' ... Ella no bajó esta vez eh ''.
¡No es que me siento deprimido ni nada por el estilo!
Puse esos ingredientes en mi refrigerador y me preparé para decorar la sala de estar.
"¡Primero es el clásico!"
Utilicé una tijera para cortar papel en una cadena de papel, luego lo puse alrededor de la habitación.
'' Fufufufu ~ ♪ Cumpleaños ♪ Un divertido cumpleaños divertido ~ ♪ Decorar ♪ (heyhey ~) Vestirse ♪ (hey hey ~) Hacer un pastel ~&corazones;(eh ~) Vamos a hacer un delicioso burdock frito ~ ♪ ' '
Felizmente canté la canción de cumpleaños de mi madre mientras me preparaba.
Y entonces:
'' ............ Eh ... tú, ¿qué estás haciendo? ''
Sonó una voz fría.
'' Uyah ---- !? ''
Estaba asustado y caído en pánico:
'' Eh? ¿Duende?''
Había una niña que se estaba riendo en un traje de lolita-- Elfo
'' Tú, tú ... desde cuándo! ¿Por qué ingresaste a mi casa sin permiso ...? ''
"Hm, el primer piso de esta casa ya es mi territorio ... Bueno, en realidad hoy debí tocar el timbre ... para evitar ver a mi vecino en tan ridículo estado".
'' Ugh ... ''
Sí. Justo ahora, desde el punto de vista de un forastero, realmente me veía ridículo.
'' Estabas tarareando y cantando una canción de denpa. Justo ahora parecías una chica que mira secretamente el anime moe por la noche ''.
"¡Eres tan malditamente molesto!"
Su palabra me hizo pensar en cierto personaje.
"Justo ahora, ¿cantaste la canción frita del burdock?"
''¡No! Es un secreto de la familia azumipasó de generación en generación: la canción de cumpleaños.
''Ah, ya veo.''
Elf suspiró de alivio y preguntó de nuevo:
''¿Entonces, qué estás haciendo?''
'' ¿No lo ves? Estoy decorando para una fiesta de cumpleaños ''.
'' No, no, ya lo sabía ... También sabía que hoy es el cumpleaños de Eromanga-sensei ''.
Eh? ¿Le dije que hoy es el cumpleaños de Sagiri?
Un signo de interrogación apareció en la cabeza de Elf, e inclinó la cabeza con confusión:
'' Entonces, ¿no deberías hacerlo en su habitación? Ella es una hikikomori después de todo, ¿por qué estás decorando la sala de estar? ''
'' Porque esta es una fiesta de cumpleaños ''.
Respondí honestamente:
"Hoy es la celebración de la decimotercera fiesta de cumpleaños de mi hermanita. Por lo tanto, es normal decorar toda la casa ''.
'' Entonces solo quieres satisfacerte ''.
"¿Puedes por favor no hacer que suene así?"
"No entiendas mal, no quiero insultar tu creencia sobre tu hermanita. De alguna manera, todas las religiones tratan de ser autosatisfechos ".
"¡No conviertas mis sentimientos sobre mi hermana pequeña en una religión!"
'' Religión Religión - Esta es la religión hermana pequeña hermana. Entre numerosos creyentes, eres considerado el cardenal. Felicidades por el aumento de creyentes ''.
Elf sacó de su bolsa la novela más nueva de Izumi Masamune, el segundo volumen de La hermana pequeña más linda del mundo:
"Compré esto en la librería frente a la estación".
La portada era una hermanita enamorada, un dibujo nacido del Eromanga Flash de Eromanga-sensei.
"Esta vez, la portada no apareció en la pantalla, ¡pero aún tenía el aura de la página de portada! Incluso si los espectadores no son amantes de las moe, ¡todavía tienen que aceptar que esta portada sea un espectáculo de clase alta de la hermana pequeña moe! Miles de espectadores compraron esta novela porque fueron capturados solo por mirar esta página de portada ... Y tengo que decir que no es como si estuviera exagerando, ¿está bien? ''
''Bien bien....''
Pero es cierto que solo con una mirada hará que tu corazón se acelere: verdaderamente una espléndida ilustradora de hermana pequeña.
Aún así, nunca pensé que ni siquiera Elf lo elogiaría así. Como se esperaba de Eromanga-sensei.
"Kufufu ... Me pregunto si tu historia en el interior es digna de esta portada".
"Uf ... agregas insulto a mi lesión".
Eso fue lo que más me preocupó en el segundo volumen: temía que alguien dijera que la novela de Izumi Masamune no es digna de esta portada.
Porque esa ilustración fue perfecta. Qué extraño problema.
"¡Apuesto a que la gente en Internet comparará tu historia con la ilustración como lo hice yo y casi se desmayará!"
'' ... ¿Por qué diablos suenas tan feliz? ''
''¡Ven! Izumi Masamune! ¡Lee esos comentarios sobre tu novela en blogs y aguántala! ¡Entonces te convertirás en un verdadero autor de novelas ligeras que puede estar a mi lado! ".
¡Ven! ¡Ven a mí!
El Gran Yamada Elf-sensei rompió en una risa loca.
''¡No! ¡Definitivamente no los buscaré! ¡No significa no!''
''No importa. Incluso si no los buscas, alguien cercano a ti lo hará y te dirá lo que dicen, al igual que la reciente rumores autoeróticos que lentamente se hicieron sobre Muramasa-chan ''.
"Tú eres el culpable ¿no? ¡No dejes que Muramasa-senpai vea ese tipo de cosas más! ¡Me siento mal por ella!''
De todos modos, al igual que Elf dijo, pase lo que pase, mientras un trabajo sea famoso, su lado oscuro crecerá en número.
Nada de eso ha aparecido en mi vida antes.
Al igual que una adaptación de manga ... Nunca había sucedido antes ... muchos probablemente aparecerían más tarde.
"En cualquier caso, lo que tengo que hacer no cambiará sin importar qué".
'' ¿Ha ~? ''
Elf tiró un poco. Señalé la novela de Sekaimo en su mano:
"Este segundo volumen - incluso tengo que admitir que este es el mejor que he escrito hasta ahora. Si no funciona bien, eso significa que Dios mismo quiere matarme ''.
Lo había dicho antes ... después de que el manuscrito de una novela estaba terminado, todavía había un período de edición.
Tanto el editor como el autor serían llevados al límite absoluto. El orden de trabajo irregular combinado con el estrés lo hizo muy, muy difícil para los dos. Si ocurrían algunos problemas, existía la posibilidad de que pudiera destruir todo.
Incluso después de tres años, todavía no podía acostumbrarme.
Pero aun así, no tuve más remedio que hacerlo.
--- No porque pudiera soportar más trabajo duro.
"Si incluso no funciona bien, eso significa que Dios mismo quiere matarme". De hecho, no tengo derecho a decir eso.
Dije eso para declarar mi convicción. Mientras mantuviera mi convicción, incluso si quisiera rendirme, incluso si lloraba, me pondría de pie y seguiría adelante, arrastrándome hacia adelante, si es necesario.
''Ya veo.''
Elf parecía que ella entendía lo que quería decir.
'' Entonces, voy a leerlo y divertirme un poco - Izumi-sensei♥.
Ella sostuvo mi libro en su pecho con satisfacción.
'' Como usted me dejó clara su convicción, como muestra de buena voluntad, le recordaré algo. Masamune, ahora no es el momento de decorar tranquilamente su casa ''.
'' ¿Hm? ¿Sí? ¿Qué pasa? ''
"¿Por qué crees que sé que hoy es el cumpleaños de Eromanga-sensei?"
Elf señaló el techo:
'' Hoy, desde la mañana, el sitio web de videos ha estado transmitiendo la fiesta de cumpleaños en vivo de Eromanga-sensei ''
'' ------------ ''
Me sorprendió por un momento ---
''¿¡De verdad!?''
Y entonces mis piernas ya me habían sacado de la sala de estar.
''¿¡Me estás tomando el pelo!? Intenté prepararme para eso, ¿pero la fiesta ya había empezado? ¿Cuál es el significado de eso, Eromanga-sensei ----- !? ''
* Dadadadada *
Corrí a las escaleras, y me detuve.
'' Uf ... si se muestra en vivo, entonces no debería interrumpir ''.
Dejé de ir a la habitación cerrada y llevé a Elf a mi habitación.
Encendí mi computadora y abrí un navegador web. Y entonces ---
'' ¡Eromanga-sensei! ¡Feliz cumpleaños!''
'' Feliz ~ '' '' ¡Feliz cumpleaños! '' '' ¿Cuántos años tienes? ''
'' ¡Feliz cumpleaños para ti! '' '' ¡Siempre he estado mirando ~! '' '' ¡Me gustas mucho! ''
La sección de comentarios estuvo llena de felicitaciones.
Parecía que esta '' Fiesta de cumpleaños '' fue planeada por el Ejército después de conocer el cumpleaños de Sagiri, y luego le pidió a Sagiri que se uniera.
Con el Ejército tomando la iniciativa, muchos ilustradores se unieron a Sagiri para hablar con su público:
La fiesta de cumpleaños estuvo llena de felicidad.
'' Ja ... qué diablos ''.
Al ver el video en vivo ... Me sentí a gusto.
"Ella ... hay tantas personas celebrando su cumpleaños con ella".
Parecía que la fiesta de cumpleaños para nosotros los hermanos no iba a suceder.
Mi hermanita, es tan famosa.
Incluso como hikimomori, incluso si no iba a la escuela, incluso si no podía mantener una conversación adecuada cara a cara ... ella tuvo una maravillosa fiesta de cumpleaños.
Estoy orgulloso de mi hermanita ... y un poco celosa también.
"Recientemente, el ranking de su sitio web entre los sitios web de videos se recuperó lentamente. Todos siguen siendo como Eromanga-sensei, es la base ''.
Elf puso una mano sobre mi hombro para consolarme.
Entonces su linda cara se acercó a la mía:
'' Eromanga-sensei ya tiene a sus admiradores para animarla, así que ... ¡Fufu, Masamune! ¡Déjenos mostrar nuestro propio Eromanga Flash! ''
"¡No conviertas el Eromanga Flash en algo erótico!"
¡De Verdad! ¿Qué estaba pensando ella?
"Por cierto, no estoy muy seguro de mí mismo, pero ¿qué es exactamente?"
Ella debe significar "lo que se necesita para aprender Eromanga Flash".
'' .... Er .... er .... ¿Un abrazo? ''
'' Eh? ¿Solo eso?''
Traté de preguntar también:
''¿Hay algo mas?''
"Bueno, cuando la vi durante el entrenamiento secreto ... ya veo ... ¿esa era la versión incompleta?"
''¿Qué?''
No lo hagas tan confuso.
Como Elf es fuerte, pensé que ella podría haber notado algo.
'' Según la información de Army-chan, necesitas algo mucho más que eso para entrenar a Eromanga Flash ''.
'' Ahora que lo mencionaste, Sagiri dijo algo similar ... ''
Ella dijo que necesitaba más ... o algo así.
'' Le pregunté a Army-chan qué significaba '' más que eso '', pero ella se avergonzó y se negó a decirme. Parece que esta chica tampoco lo ha hecho ''.
'' ¿Por qué no presionaste! ¿Quieres saber, no? ¡Pregunta qué tan erótico puede ser Eromanga Flash! ''
"De acuerdo, Masamune, piensa en lo que acabas de decir".
¡Mier**! Estaba demasiado emocionado y hablé sin pensar ...
"Si esto fuera una comedia romántica, entoncess, valdría la pena preguntar, pero estamos viviendo en la vida real. No estamos viviendo en la novela ligera. ¡Qué lástima, el verdadero Eromanga-sensei no te emocionará! "¿Emocionado?
"¡Por supuesto que lo sé!"
¡No tienes que decir mucho ...!
'' ¡Ha ~! De verdad ... está bien, volveré a preparar la fiesta de cumpleaños ".
Me levanté con un * crack *.
'' ¿No está Eromanga-sensei teniendo una fiesta con otros ahora mismo? '' Elf formuló una pregunta ajena.
"La gente en Internet no puede hacer pasteles o una comida, ¿verdad?"
"¿Y Kinpira?"
'' O Kinpira ''.
Aunque todos en Internet tomaron la primera fiesta ... había algo que solo la familia puede hacer.
Montones, y muchas cosas.
'' Solo deja que su hermano mayor se encargue de eso ''.
''Ya veo.''
Satisfecho, Elf sonrió.
''Aquí para ti.''
Ella sacó una hermosa caja de su bolso.
''¿Esto es?''
''Mi regalo de cumpleaños. Tú, dáselo a ella por mí ".
Un regalo de cumpleaños ... de un amigo.
Solo como una felicitación de los fanáticos ... esto es algo que un hermano mayor no pudo darle.
Después de eso, tuve mis manos llenas de preparaciones. No solo la sala de estar, puse decoraciones sobre la puerta de la habitación cerrada. Incluso hice un pequeño tablero de mensajes de feliz cumpleaños.
"Ahora que lo pienso, decorar la casa no es una mala idea".
Elf no ayudó, ella simplemente se hizo a un lado y me dio consejos.
'' En realidad, a mí también me gustan estos deseos del corazón ''
''¿De Verdad? ¿No crees que es problemático? ''
"Si es por este niño, entonces debería estar bien".
Normalmente, cuando se trata de cocinar y esas cosas, siempre que sea posible, Elf haría cualquier cosa para mostrar sus habilidades como niña, pero hoy no. Mientras ella traía un regalo, no pude ver sus intenciones de unirse a esta fiesta.
.... Creo que fue su intención también.
"Cuando llegue mi cumpleaños, asegúrate de felicitarme con tu corazón".
Y entonces ---
Estaba oscuro ahora. Me senté en la habitación cerrada frente a mi hermanita.
Había pastel y comida hecha a mano.
Aunque la fiesta de cumpleaños de Eromanga-sensei había terminado ...
El cumpleaños de Sagiri recién había comenzado.
'' --- Y luego, hubo alguien que vio mi video y comenzó a practicar dibujo ... Esa persona ... hoy ... me dio un dibujo. Aunque esa persona solo ha estado dibujando durante un año, pero él es realmente bueno ... Estaba tan asombrado. Debe practicar mucho ... Debido a mi video en vivo ... ese dibujo podría existir ... Sentí, me sentí ... increíble ... Creo que es increíble ... Heheh ''.
''Ya veo.''
¿Es eso así? Todo en el mundo es tan asombroso.
Cualquiera que esté enamorado estaría de acuerdo conmigo.
'' Además, Army-sensei dibujó algunos nuevos personajes de Sekaimo. Hubo algunas modificaciones en comparación con el original ... Pero todos dijeron que les gustaba ... Pero estaba un poco preocupado ''.
'' Yo también lo he visto. Creo que esta bien.''
'' Es por eso que estaba preocupado ... Mwu ... Nii-san, no lo entiendes ''.
'' Ah, es eso, lo siento, lo siento. Por supuesto, prefiero tus dibujos a los de ella ".
'' Hm ... no necesito tus halagos ''.
''No es. Realmente lo pienso ".
''Olvídalo. Además, hay --- ''
Sagiri todavía estaba hablando conmigo sobre hoy.
Sobre cómo todos le desearon un feliz cumpleaños ... mientras ella hablaba, su expresión cambió de felicidad, ira y luego sorpresa.
'' ...... ''
Uno de mis sueños se hizo realidad.
"De verdad, ¿me estás escuchando? ... Nii-san? ...... ¿Estás llorando? ''
Sonreí y usé mis mangas para limpiarme los ojos, y traté de ocultar mis sentimientos.
"Debido a que estás actuando de manera diferente, tu hermano mayor estaba triste".
Esta escena, una familia comiendo en la misma mesa, ¿cuánto tiempo ha pasado?
Cuando comimos el algodón de azúcar antes, ya quería llorar ... pero hoy no podía contenerlo más. Realmente no pude.
Hacer una comida, comer juntos, hablar de cosas al azar. A veces peleando.
Todos ellos eran triviales, pero era verdaderamente irremplazable.
La gente solo se dio cuenta de las cosas después de que las perdieron.
La familia es amable Simplemente ... el hecho de estar cerca el uno del otro hizo feliz a la gente ... Sin ellos, es muy solitario.
'' ... Lo siento ... Yo ... no lo hicet ... ''
''Idiota. Estaba bromeando ''.
Puse mi mano en la cabeza de mi hermana pequeña.
'' Eh? ¿Eh? ''
Los ojos de Sagiri se agrandaron, y ella se sonrojó.
"También pasaron muchas cosas hoy conmigo".
Saqué mi teléfono inteligente y le mostré una imagen a Sagiri.
"Quiero mostrarte algunos de mis recientes. Aquí está mi amiga en la librería que vende novelas ligeras, incluso hizo un rincón especial para vender La hermana pequeña más linda del mundo. Y dado que el manga acaba de comenzar, nuestra creatividad es buena, por lo que le pareció interesante, es por eso que ... ''
'' ......... Heh .... ''
La imagen mostraba a Tomoe en un delantal, hacía un signo de paz con su mano y sostenía una novela ligera en el otro.
'' Esta es Tomoe. Como es fan de Muramasa-senpai, por lo general le da a mis novelas una crítica dura. Incluso cuando le pedí que cambiara mi novela al rincón de recomendación, ella nunca estuvo de acuerdo. Esta vez, Tomoe dijo '¡es interesante'! ¡Jaja! ¡Incluso hice una pose de victoria! ''
¡Desafiar las duras críticas con el propio poder se sintió increíble!
Si ese era Elf-sensei, ¡apuesto a que se habría jactado mucho! Como arrodillarse delante de mí o algo así.
Pero aunque no diría eso, aún me sentía muy feliz.
"Esta chica de la librería ... qué pecho tan grande ... ¿cuál es su relación contigo?"
"¡Mi amigo, mi compañero de clase! ¿Qué más?''
'' Hmmm ~~~~~~
'' ¡Ummm! También ---''
Luego le di el regalo de su amiga.
'' Esto es de Elf ''.
'' ------ ''
Me estaba lanzando una mirada sospechosa hace un momento, como preguntando '' ¿Qué estás haciendo, cambiando el tema en pánico de esa manera '', pero entonces los ojos de Sagiri se abrieron de par en par y ella quedó atónita.
'' .......... ¿Qué pasa? Te ves sorprendido ''.
'' ... Ah ... Ah ... yo ... nunca pensé ... ''
''? ''
'' .... Me gustaría recibir ... un regalo de un amigo ... ''
'' Ah ''.
Ella no pensó que recibiría un regalo de un amigo, por lo que se sorprendió.
A pesar de que ella es una hikikomori, alguien que nunca sale de su habitación.
Eso fue lo que me dijeron mis habilidades de traducción. ¿Qué piensan ustedes?
'' ... Realmente ... no sé qué tipo de expresión debo hacer ''.
Sagiri miró hacia abajo y murmuró.
"Creo que solo hazlo normalmente, está bien, ábrelo".
'' Um. ''
Con una * manivela *, Sagiri abrió la pequeña y bella caja deformada.
Dentro había plumas llenas de color. Todos ellos estaban cubiertos de personajes femeninos de la novela de Elf The Expurgatory Flame of the Dark Elf.
'' Waa ... ''
'' Realmente es algo ~ No pude entender lo que estaba pensando ''.
Para dar un regalo cubierto en el propio trabajo ... ella estaba muy segura.
Pero, bueno, esto se espera de ella ... esta no es una mala elección, ¿verdad?
'' Es una buena herramienta de dibujo, Sagiri ''.
'' Sí ... los atesoraré ''.
Sagiri ~ acarició esas plumas de color.
Es genial...! A ella parecía gustarle, ¡Elfo! ¡Estoy celoso de ti!
'' Y esto --- es de Megumi ''.
'' ¿De Megumi-chan? ''
''Sí Sí. Aunque no pudo asistir a su fiesta de cumpleaños en vivo, y no pudo conocerlo directamente ... dijo que vendrá mañana para desearle un feliz cumpleaños ".
'' Ya veo ... pero ¿por qué hay dos? ''
Un signo de interrogación apareció sobre la cabeza de Sagiri, mientras miraba los dos regalos.
Una era algo deformada, y una era una pequeña caja cuadrada.
"Ella dijo que este más pequeño vino de tus compañeros de clase".
Sagiri lo abrió como dije. Dentro estaba ---
''............Guau.''
En pocas palabras, hubo mensajes de otros.
'' Izumi-san, feliz cumpleaños '' '' Ven a la escuela durante el tercer trimestre '' 'Definitivamente puedes llevarte bien con todos' '' 'Todos te están esperando' '----
'' ................. ''
Con un fuerte * golpe *, Sagiri inmediatamente bajó.
¡Hola Megumi! ¡Este tuvo el efecto más destructivo!
Tú ... realmente no entiendes los sentimientos de alguien que no va a la escuela.
'' Ja ... está bien ... ¿qué tal si miramos los otros regalos? Eso fue de la propia Megumi, probablemente ".
'' .............. ''
Con ojos llorosos, Sagiri miró el regalo de Megumi. Dentro había un pequeño ...
'' ... Relleno ... conejo.???
Parecía que ella tenía el regalo perfecto para Sagiri.
''...Muy lindo.''
Sí, su humor se recuperó de inmediato.
'' Um ~ ¿cómo podría Megumi saber lo que le gusta a Sagiri?
'' ... Tal vez ... cuando vino a mi habitación ... miró a su alrededor y notó ... ''
Parecía que era la única explicación.
--- Entre las técnicas para hacer amigos, lo más importante es que debes saber sobre tu objetivo.
Retiro lo que dije antes. Megumi seguro es increíble. Como se espera de alguien con 500 amigos.
Después de eso, gracias a Elf y Megumi, Sagiri parecía radiante de alegría.
Afortunadamente ---- darle los regalos primero fue la elección correcta.
'' ... Nii-san? ''
'' Ah, um ''.
Estaba escondiendo "algo" detrás de mi espalda, tratando desesperadamente de pensar en alguna forma de decirlo.
Es inútil ... ¡No puedo hacerlo!
'' Sagiri --- esto es mío ''.
Le di mi regalo.
Debido a mi nerviosismo, mantuve mi cabeza baja para que Sagiri no pudiera verme la cara. Mi mano sintió el presente desaparecer, lo que significa que Sagiri lo había tomado. Entonces, el sonido del papel rasgado entró en mis oídos.
'' ........... ''
'' Nii-san ... esto ... es? ''
Me rasqué la mejilla, miré a Sagiri y respondí:
'' ... Un kimono acolchado. '' [/ Ref] http: //cdn.rlstrackr.com/557298cbeeb347764a4a5213 [/árbitro]
'' ... Esta es la primera vez que veo una ... hay algodón dentro ... esponjoso ''.
''Sí lo es. Cuando hace frío, puedes usarlo como otra capa afuera ... aunque lo compré en lugar de hacerlo ... y no es bonito ... lo siento ".
'' ... ¿Huh? ''
Sagiri se lo puso.
'' --------- ''
''...¿Qué está mal? No me conviene? ''
"No, no, te conviene mucho ... Pero no sé si me sentiré feliz o no".
Porque no quiero que mi hermanita se resfríe, así que escogí algunas prendas que podrían mantenerla caliente.
El pequeño Sagiri con ropas grandes ... cómo debería decirlo ... parecía más grande. Solo como ... un gatito gordo.
Quiero decir, ella es linda! ¡Un pequeño animal tipo lindo!
Pero el diseño, incluso poniéndolo educadamente, es demasiado simple. Temía que a Sagiri no le gustara.
''Calentar.''
Usando ropa que compré, Sagiri sonrió.
''....Estoy muy feliz.''
"Felicidades por tu decimotercer cumpleaños, Sagiri".
'' ... Um ... tú también, Izumi-sensei ... felicitaciones por tu nuevo libro ''.
'' Ah. Tanto mi nuevo libro como mi manga solo pudieron completarse gracias a ti ''.
'' ... Um ... no es ... algo que valga la pena mencionar ... porque desde el principio ... causé muchos problemas ... para Army-chan e Izumi-sensei. ''
"Jaja, cierto, eso fue un desastre".
'' ... Sin embargo ... eso ... hm ''
"De todos modos, todo está bien, eso termina bien". No menciones el pasado ''.
'' ..... U .... m .... ''
''¡Y entonces! Sagiri ---- Sagiri? ''
'' ............ ''
El cuerpo entero de mi hermana pequeña se tambaleó;luego, como un interruptor apagado, ella se cayó.
'' Oye ... umm ... ''
Apenas logré atraparla antes de que ella tocara el suelo y suspiré de alivio.
'' ... Esta vez ... Fue realmente ... difícil para ti ... ahora se acabó ... finalmente puedes descansar ''.
Sin despertar a mi hermanita, la recogí.
Ella es tan liviana Con un cuerpo tan pequeño ... ella todavía se esforzó para trabajar.
Dibujar un dibujo que pueda mover a las personas.
Incluso cuando odiaba la adaptación del manga.
Incluso cuando ella es una hikikomori, alguien que teme al mundo exterior.
Pero enfrentó al Ejército seriamente sin miedo.
Incluso si Army es su adeneshi, todavía no se conocen tan bien. Eso debe ser duro para ella.
Después de tantas conversaciones, tantos argumentos, tantas opiniones,
Debe haber causado mucho estrés en su corazón.
Solía ser incapaz de hablar con nadie directamente, solo podía comunicarse conmigo a través de los golpes en el techo ... pensar que podía soportar hasta ahora.
El estrés acumulado no fue fácil de desaparecer.
Es por eso que quería mostrarle mi agradecimiento.
Intentó con todas sus fuerzas para que su hikikomori pudiera terminar su trabajo.
'' Realmente ... realmente eres increíble ''.
Puse a mi hermanita, que se había quedado dormida por estar cansada en la cama, le eché una manta y luego la palmeé suavemente;
'' Gracias por su arduo trabajo, Eromanga-sensei ''.
Advertisement