Nota del administrador: ¿Error? clear cache/history. ¿Aun error? reportalo.
- Next boton no funciona? a veces, abre via Index.

Ero Manga Sensei - Volume 2 - Chapter 1

Advertisement

Capítulo 1 [ editar ]

Izumi Masamune. Quince años de edad. Estudiante de preparatoria.

Estoy trabajando como autor novel mientras todavía asisto a la escuela.

Mi seudónimo es Izumi Masamune, básicamente también es mi nombre real.

Debido a ciertas circunstancias, he estado viviendo solo con mi hermanita hikikomori durante un año.

Esta hermana pequeña es muy problemática, nunca sale de su habitación.

Vivimos bajo el mismo techo, pero apenas tengo la oportunidad de ver su cara. Tuve problemas para pensar cómo mejorar la situación;por otro lado, todos los días todavía llevo su comida a su "habitación cerrada".

Hasta un día de abril ---

La situación cambió

Por accidente, descubrí la identidad secreta de mi hermana pequeña.

Mi nuevo ilustrador, Eromanga-sensei.

Mi compañero que nunca había visto antes.

'Él es mi hermana pequeña, Izumi Sagiri.

Alguien que hace transmisiones de video en vivo, alguien a quien le gusta hablar con sus fanáticos.

Alguien que ama las ilustraciones eróticas por encima de todo, y alguien que es tan bueno que incluso un autor superventas lo ama.

¡Ese es Eromanga-sensei, y resultó que '' él '' y mi hermana pequeña hikikomori eran la misma persona!

Esto ya no fue una sorpresa.

Creo que esta es una oportunidad. Una oportunidad para mejorar mi relación con mi hermana pequeña hikikomori.

Porque mi hermanita, que vive junta conmigo, es mi compañera.

Sin embargo ... bueno, muchas cosas sucedieron después.

Por ejemplo, finalmente vi a mi hermanita después de un año. La puerta de la habitación cerrada también se abriría algunas veces.

Por ejemplo, el exitoso autor Yamada Elf. Para mantenerla lejos de Eromanga-sensei, tuve un enfrentamiento con ella.

Por ejemplo, mi hermanita ahora sabía que yo la amaba desde el momento en que nos conocimos.

Y...

'' ¡Entonces te sacaré de tu habitación para ver el anime juntos! ¡Mi historia original, tus diseños de personajes, nuestro anime! ''

Compartimos un sueño común.

Los dos dimos nuestro primer paso juntos.

Eso fue hace unos días. Ahora, fue una mañana muy soleada en junio.

Como de costumbre, estaba preparando una comida para mi hermanita.

Hoy hice sopa de mariscos y zanahoria. Y como lo hice de acuerdo con el gusto de mi hermana pequeña, lo hice menos salado.

Cuando le comí por primera vez, ella no tocó nada.

¿Sabes cuántas veces fallé en intentar que comiera de todo? Me tomó mucho entrenamiento de mi parte.

''Uf.''

En aquel entonces, estaba muy feliz cuando el plato que ella envió estaba vacío.

Mientras estaba poniendo ensalada en un plato, el techo tembló.

"Está bien, está bien, ya voy".

Esa fue la señal de que mi hermana pequeña hikkikomori estaba hambrienta.

Salí de la cocina, pasé por la sala de estar y el pasillo. Las escaleras, que conducen al segundo piso, estaban a mi derecha. Traté de poner todo en una bandeja y comencé a caminar.

Mi destino - la habitación cerrada - la habitación de mi hermana pequeña.

'' Sagiri ~ la comida está aquí ~ ''

A pesar de que la llamé ... no hubo respuesta, a pesar del hecho de que ella solo había indicado 'tengo hambre' hace un momento.

En realidad, después de todo lo que sucedió, ya no tuve oportunidad de ver la cara de mi hermana pequeña.

Era tan difícil obtener una mejora ... pero la situación parecía haber vuelto a ser como antes.

'' Tengo a alguien que me gusta ''

Mis sentimientos hacia Sagiri fueron muy complicados.

Mi corazón roto aún estaba dolorido. Pero al mismo tiempo, sentí que podría ser lo mejor.

Aunque aproveché la situación yIntenté golpear mientras la plancha estaba caliente, mis sentimientos eran reales.

Quizás fue lo mejor. Aunque no sabía si eso era cierto, decidí dejar de lado mis sentimientos y cumplir mi propósito original.

--- Sin embargo.

En aquel entonces, si Sagiri había dicho 'sí' a mi confesión ... ¿dónde estaríamos?

''¿Que estoy pensando?''

Negué con la cabeza para aclarar esos pensamientos.

'' Sagiri ~ Lo dejaré en la puerta ~ asegúrate de comerlo ~ ''

Dejé la bandeja y regresé a la escalera, haciendo todo el ruido que pude.

Luego me detuve y silenciosamente regresé a su puerta.

La razón por la que hice eso fue ...

Porque realmente quería volver a ver la cara de mi hermana pequeña;además, tenía que decirle a mi única pareja, Eromanga-sensei, mi único miembro de la familia, Sagiri.

Después de un rato, la puerta de la habitación cerrada se abrió ligeramente con un * creakkkkkkkkkk *

Huelga decir que esto fue Sagiri tratando de conseguir su comida.

Unos momentos más tarde, la puerta siguió abriéndose más. Por supuesto, a menos que ella hiciera eso, no podría llevar la bandeja a su habitación. Cuando la puerta estuvo setenta por ciento abierta, salté a ella.

''! ''

Había una chica de pelo plateado, sus ojos estaban abiertos de par en par. La chica en pijama no era otra que mi pequeña hermana, Izumi Sagiri.

La hermana pequeña más linda del mundo: el socio más confiable del mundo.

'' ¿Eh? ''

Levanté una mano para indicar que quería hablar.

'' ¡Ya! Oh....''

Entonces mi hermanita ---- se sonrojó

* Creakkkkkkk *

*Golpe*

Ella inmediatamente cerró la puerta. Uf ... entonces ella me odia ...

Este no es tu sueño, este es nuestro sueño

A pesar de que habíamos hecho esa promesa, en aquel entonces, le confesé como miembro de la se * opuesta. Es comprensible que ella fuera cautelosa conmigo ... también me afectó.

Pero ... hoy, incluso si no tuviera un plan, no podría retroceder más.

Llamé a la puerta.

'' Sagiri ... er ... ¡Espera un segundo! ¡Tengo algo muy importante que decirte! ''

Unos segundos más tarde, la puerta cruje y se abrió un poco. A través de la brecha, pude ver la carita de Sagiri.

'' ¿Algo, muy importante? ''

Incluso esa respuesta fue un gran logro en comparación con abril y antes. En aquel entonces, no importaba cuánto le pidiera, nunca abriría la puerta.

'' Ah ... sobre eso ... eso ... ''

Sagiri se sonrojó, parecía avergonzada.

Ella era realmente diferente de su apariencia. La verdad es que no fue muy fácil leer sus sentimientos a través de sus expresiones faciales, pero ...

Hoy Sagiri ... hubo algunos sutiles destellos de emoción allí, pero también era muy linda ...

Solo unos días sin verme y ella cerró la puerta de golpe mientras se sonrojaba. Luego, después de decir que tenía algo importante que decirle, ella se convirtió en esto.

Sería demasiado si la razón fuera porque ella leyó mi manuscrito de cartas de amor ...

'' Nii ... Tú ... tienes algo ... importante ... ¿para decirme? ''

'' Sí ... Entonces, yo ... '' Comencé

'' Espera ... espera! '' Interrumpió

'' ¿Eh? ''

'' Necesito ... para prepararme ''.

Ella miró hacia abajo y susurró, antes de mirar hacia arriba y cerrar lentamente la puerta.

'' ........... ¿Para qué necesita prepararse? ''

Titulé mi cabeza, incapaz de resolverlo.

Diez minutos tarde ---

(Nii-san dijo que tenía algo importante ... para decirme ... qué debería hacer ...)

Todavía mirando avergonzada, mi hermanita sostuvo el dobladillo de su falda corta, dejando al descubierto sus suaves muslos blancos.

Simplemente no podía mirarla, porque si lo hiciera, parecería que no llevaba nada debajo.

'' ¿Qué pasa con ... esa ropa? '' Fue difícil para míincluso decir 'qué'.

'' .......... Inapropiado? '' Ella preguntó

'' No, no es eso ... sin embargo ... es ...

¡Súper ero! '', Exclamé.

''....¿Es eso así?''

''Sí lo es.''

'' Bueno, está bien ''. Ella consintió.

Miré en secreto a mi hermanita y vi que estaba sonriendo felizmente. Honestamente puedo decir que mi corazón estaba corriendo lo suficiente como para matarme.

¿Por qué miras de esta manera ahora?

¿Por qué Sagiri eligió una falda que fuera a la vez ero y linda?

No podía pensar en nada. Ahora, estaba en el Cielo y en el Infierno al mismo tiempo.

Al ver dónde estaba mirando, Sagiri trató de mantener el dobladillo de su falda.

'' ... No, no mires ... ''

''...Lo siento.''

Espera, ¿por qué lo siento?

Ella fue quien eligió esto. La esquina de sus labios se alzó levemente.

'' Sobre ... '' Comencé.

''¿Sí?''

'' Sagiri ... ¿por qué de repente tomaste esa ropa? Siempre estabas en pijama antes de ahora, ¡ah, podría ser! ''

"Podría ser que hayas decidido salir" era imposible.

Me detuve de terminar lo que estaba diciendo.

Olvídalo, no creía que tales milagros pudieran ocurrir. Si su hikikomori pudiera curarse tan fácilmente, no habría estado tan preocupado el año pasado. Por no mencionar el hecho de que nunca le permitiría salir con esa ropa erótica.

''Entonces por qué....''

'' ... ¿No lo sabes? '', Preguntó ella.

'' No, yo no ''.

'' Mwu ... realmente no lo sabes ... aunque me dejaste leer eso ... ''

Sagiri infló sus mejillas, lo que hizo que su cara se viera como un globo. Tan lindo ... No, ahora no era el momento. Incapaz de descubrir por qué estaba actuando infeliz, continué:

'' ¿Eso? ... ¿Te refieres ... a ese manuscrito? ''

'' Sí, así es ''.

Sagiri se sonrojó. Ahora que ella lo mencionó, me sentí avergonzada también.

Dejé que Sagiri leyera un manuscrito que también era una carta de amor al mismo tiempo.

Tengo a alguien que me gusta.

Y ella me rechazó.

Pero, ¿cuál era la conexión entre eso y Sagiri usando esa ropa ero?

Después de mucha deliberación, decidí contarle mi conclusión actual:

'' Bueno, después de dejarte leer eso, es comprensible que tengas cuidado de mí ''.

Tenía la sensación de que mi respuesta decidiría mi relación con Sagiri a partir de ahora. Por lo tanto, la miré directamente a los ojos y dije:

''Me gustas.''

''! ''

Sagiri se congeló. Ah ~ incluso sus orejas se pusieron rojas.

'' ... Entonces ... directo ... ''

"Me gustaste desde el momento en que nos encontramos, pero".

Lo dije en serio:

'' También quiero ser tu hermano mayor. Es imposible que un hermano y una hermana se enamoren el uno del otro, ¿verdad? Entonces no te preocupes Como hermano mayor, no haré nada pervertido con mi hermanita ''.

'' -------------- ¡¿Eh ?! ''

'' Puede que no me creas ahora, pero trataré de ganar tu confianza ''.

'' No, no, eso no es lo que quise decir ''.

Sagiri parecía confundida, ella me interrumpió:

'' ... ¿Por qué piensas así? ''

''¿Qué quieres decir?''

'' Cuando ... cuando dije 'tengo a alguien que me gusta' ... ''

'' Ah, querías decir 'no puedo devolver tus sentimientos', ¿verdad? Entiendo.''

'' ------------------------------- ''

Sagiri al instante parecía perdido. Era totalmente incapaz de adivinar lo que estaba pensando.

'' ........ ¿Sagiri? ''

'' ............. ''

Con una expresión inexpresiva, Sagiri regresó a su habitación, se puso los auriculares y regresó.

Y luego ---- gritó

[Estúpido ~~~~~~~~~~~~~~ cerdo!]

El volumen del grito me sacudió la cara. Rápidamente cubrí mis oídos:

'' ~~~~~~~~~~~! ¿Qué? ¿Qué está pasando exactamente? ''

"¡No me importa! ¡Tu puerco! ¡Me dejas ver ese tipo de cosas! ¡Porque dijiste que tienes algo importante que decir ...! Ohhhhhhhhhhhhhhh realmente !!! ''

* Clang * Ella tiró sus auriculares lejos.

Con la voz llena de ira, Sagiri se cruzó de brazos y preguntó:

'' Entonces ... ¿qué es lo importante de lo que querías hablar? ''

"Antes de eso, ¿puedes explicar por qué estásenojado ----''

'' Eso es eso, no lo menciones más! ¿Qué es esto importante, dime? ''

Parecía imposible preguntarle ahora, así que llegué al tema principal:

"Lo importante es ... bueno, lo diré directamente".

'' ... 'kay' '.

Tosí y dije:

'' Vamos a escribir un bosquejo juntos ''.

'' .................. ¿Eh? ''

Unos minutos más tarde.

Me senté con las piernas cruzadas dentro de la habitación cerrada, frente a mi hermanita. Sagiri estaba en cuclillas, vistiendo su vestido de lana de cuerpo entero, lo que hizo que no pudiera prestarle atención a sus muslos.

'' ... Un bosquejo ... ¿a qué te refieres exactamente? ''

'' Um ... recientemente, terminé un nuevo manuscrito original ''.

''¿Sí?''

"Planeo convertirlo en una novela, popularizarme y obtener un anime basado en él, y luego verlo junto a ti". Este es 'nuestro sueño' ".

'' ------- Sí ''.

"Para comenzar nuestro primer paso ... debemos asegurarnos de que el editor pueda usarlo en una operación formal".

'' ........ Después de tener un bosquejo, ¿sería fácil hacer una novela rápidamente? ''

Sonreí levemente.

'' Ah, no es eso. No puedo permitir que mi editor diga nada aparte de "podemos usar esto". Entonces, para hacer algo así, planeo escribir un bosquejo ''.

'' .......... ''

Al oírme decir esto, Sagiri tituló su cabeza.

Ah, parece que ella no lo entiende.

'' Esquema del libro, en resumen, es como una presentación, una demostración, para mostrar el trabajo, como un modelo base ''.

En circunstancias normales, este esquema debe enviarse antes de comenzar a escribir su manuscrito.

"Es como decir que 'mi novela va a ser tan buena, ¿puedo escribirla?' Es así ''.

La verdad es que no hay una forma fija de escribir, pero sabía que esta manera no era tan mala.

'' ... Pero, ¿no se terminó el manuscrito? ''

'' Eso no se puede usar '', dije

''¿Por qué? Fue tan bueno.''

"Incluso si dices eso, es demasiado vergonzoso, que es una de las razones por las que no puedo permitir que nadie lo vea".

'' ... Ah ''.

....¿Has olvidado?

Además, dado que somos hermanos, creemos que el manuscrito es bueno principalmente por nuestras circunstancias. Pero eso no significa que otros lo piensen así también.

"E incluso si lo envié directamente, hay más del 50% de posibilidades de que sea rechazado. Esa es la segunda razón ''.

''Mas de 50%?''

'' Ah, sí, más del 50%. Aunque no puedo adivinar lo que diría mi editor, las posibilidades de que se convierta en una novela no son tan buenas ''.

Repetí lo que dije:

"Si se rechaza, este manuscrito nunca volverá a ser una novela".

''! ''

Definitivamente tendré que reescribir todo. De hecho, así fue como trabajé hasta ahora. Nunca hagas ningún bosquejo. Siempre envíe mi manuscrito directamente. Luego, después de que mi trabajo anterior fue derribado, comience inmediatamente a escribir algo nuevo. Hasta que mi manuscrito pasó.

Fue entonces cuando oficialmente comencé a escribir novelas. Había trabajado de esa manera hasta ahora.

Pero, solo que esta vez, no usaría ese método.

"No vamos a hacer una novela". Vamos a hacer un manuscrito en una novela ''.

La promesa con Sagiri. Mi sueño con Sagiri, todo dependía finalmente de esto.

"Absolutamente no permitiré que este manuscrito sea derribado".

''........Tienes razón.''

No tuve que decir mucho más. Sagiri ya lo entendió.

'' ... Por lo tanto, solo tenemos una oportunidad para decidir el resultado. Es por eso que tenemos que hacer el mejor bosquejo posible, hacer algo que supere las expectativas de mi editor ''.

'' ... Um. ''

Un editor es alguien que lucha junto con el autor para entregar la mejor novela posible.

Cuando todavía no tenía experiencia, mi editor fue quien me guió, mi compañero irremplazable. Pero, al mismo tiempo, mi editor era quien daría a mis lindos hijos una muerte despiadada. El que llevaba una guadaña y podía cortar fácilmente la vida de un autor, un mensajero del infierno.

Es por eso...

"Escucha atentamente, Eromanga-sensei. De ahora en adelante ... lucharemos contra el Reaper ''.

Esto no es una exageración, no es una palabra estúpida al azar que vino del Gran novelista de al lado. Esta es la realidad.

'' Editor ... es el Reaper ''.

''Sí. Un enemigo muy temible Para vencerla, necesitamos un arma ''.

Y el arma que necesitábamos para vencer al Reaper, la espada y el hacha de un novelista ...

"¡Necesitamos un esquema!"

Sagiri abrió la boca, pero solo 'Ah, ah ...' salió, mostrando lo sorprendida que estaba.

A primera vista, todavía tenía una expresión sin emociones en la cara, pero la verdad es que podría haber estado exagerando un poco cuando se trataba de eso.

''....Entendido. Pero ¿qué debo hacer ...?

"¿No es obvio?"

Puse mis manos sobre los hombros de Sagiri

'' Ehhhhh ... Nii, nii-san? ''

Miré a mi pequeña hermana, sonrojada, y dije en serio:

'' Dame una ero-ilustración de una hermanita ''.

'' ................. ''

Unos segundos después ---------

'' ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ¡Yahhhhhhh! ''

De alguna manera, mi hermanita me arrojó un gamepad a la cara.

'' Re, re, realmente! ¡Pervertido! Nii-san ... nii-san ... ¡es inútil! ''

Dentro de la habitación cerrada, mi hermanita parecía furiosa.

¿Que esta pasando? Una rara oportunidad para que nosotros dos nos veamos, y termina de una manera tan violenta.

'' ......... ''

Me froté la nariz dolorida, mi mente estaba llena de pensamientos conflictivos. Al mismo tiempo, Sagiri me señaló con el dedo:

'' ¿Cómo podría decirme eso ... una ero-ilustración de una hermanita ... que ...! ''

'' ¡Es una petición muy normal! ¿Qué está mal con eso?''

Dime, ¿cuál es tu trabajo otra vez?

"¡El problema es porque Nii-san me preguntó a tu hermana pequeña por una ero ilustración de una 'hermana pequeña'!".

"¡La protagonista de mi novela es una hermanita! Lo pregunté porque te gusta y eres bueno dibujando ero-ilustraciones. ¡No hay otro significado! ''

''¡Mentiroso! ¡Definitivamente tienes una razón pervertida!

'' ¿Por qué siempre piensas de esa manera? ''

''Porque porque porque...''

Ruborizándose locamente, Sagiri se cruzó de brazos y susurró:

'' Como- ¿no? Nii-san dijo ... me gustabas desde el momento en que nos conocimos ... y cosas así ".

'' ........... Kuh ''.

¿Entonces esta es la razón?

... ¿Podría ser ... que yo ... no sería capaz de mirar a mi hermanita por el resto de mi vida?

'' Sí ~ no estás equivocado ''.

Es inútil mentir ahora. Mejor ser franco al respecto.

'' Me gustas más ''.

'' ................. Kuh uh ... ''

''¡Sin embargo! ¡Es solo como un hermano mayor! No tendré ningún pensamiento pervertido hacia mi hermanita, y mucho menos lo diré ".

'' -------------- ''

Sagiri me miró fríamente.

'' Hmmm ~ um, hmmm ~ um, hmmm ~ um ''

'' ... ¿Qué significa esa expresión? ''

Ella se dio vuelta e hizo un puchero:

''....Nada. Solo pensaba que si esto era una novela ligera, lo que dijiste hace un momento tendría una marca de énfasis ".

''¿Que se supone que significa eso?''

Una marca de énfasis es el texto adicional a la derecha. [1] Entre nosotros los novelistas, algunos siempre siguen esas reglas.

Sagiri dijo lentamente:

"Lo que quise decir es, Nii-san. Te odio más. ¿Entender?''

'' ........... Ah, es así ''.

Realmente ... parecía que aún me quedaba un largo camino por recorrer hasta que mi relación con ella mejorara.

Me encogí de hombros y dejé caer mis hombros. Sagiri hizo lo mismo.

''...De Verdad.''

Suspiró y levantó su tablero de dibujo digital.

'' ... ¿Sagiri? ''

'' ........ ''

Sin respuesta.

Sus ojos de repente perdieron toda su luz.

Como una miko poseída, la forma en que movía su mano era como un ritual divino. Cuando me recuperé, ella ya se había detenido.

'' ----------------- ''

La atmósfera era la misma cuando las personas terminan un libro que les gusta.

Y entonces ----

''Hecho.''

'' ¿Wh, qué? ''

'' Esto, fue dibujado basado en mí. ¿Es ella una heroína adecuada para ti? ''

''Ah ah....''

Miré la pizarra digital en mi mano.

La ilustración de Sagiri, por supuesto, era una ero-ilustración de una niña.

''¡Asombroso!''

¿Podría dibujarse una ilustración tan rápido?

''...No es nada. Además, fui más descuidado de lo normal ... ''

Sagiri miró avergonzado.

.. Aprendí de mi editor que 'la velocidad de dibujo de Eromanga-sensei no es tan rápida'. Por lo que se ve, Sagiri pasó bastante tiempo con cada ilustración que me dio.

El año pasado, recordé que porque escribí siete novelas en total, Sagiri también fue empujada al límite.

Ahora, ella podría dibujar una ilustración en un abrir y cerrar de ojos, lo que fue una mejora definitiva en mis ojos. Ella claramente no era la misma que antes.

'' Originalmente ... ilustración de dibujo rápido ... No quería que nadie los viera ... Pero quiero compararlo con los demás ... ''

''...Ya veo.''

Ella era estricta con sus propios dibujos ... Sagiri me sorprendió.

'' Es una gran ayuda ''.

Rápidamente transmití mis sentimientos.

'' Uhm ''.

Sagiri aceptó con gusto mi agradecimiento.

''Bueno ....''

Con cuidado miré esta ero-ilustración de una hermanita.

Para no dejar que su esfuerzo se desperdicie, le di mis comentarios francos:

'' ... Siento que algo no está bien ''.

Sagiri no estaba enojado.

"¿Qué quieres decir?", Preguntó ella.

"Hazlo un poco más lindo".

''.............¿Que es eso? ¡Explicate tú mismo! ¡Llegar al punto!''

''Pero aún....''

"Nii-san, ¿te sentirías molesto si después de mostrarle tu novela a tu editor, te dijeran 'hacerlo mejor'? ''

Claro que si. Me lo han dicho muchas veces antes.

'' Así que hazlo más claro. Lindo ... ¿qué es exactamente lindo? ''

'' Ah ... erh ... lindo significa ... ah ..... ''

No era algo que pudiera explicarse ... pero ...

''¿Qué es? ¿Cómo puedo entender si no me lo dices? ''

'' Bueno ... una ilustración que se siente como tú ''.

'' ------------------------------------------------ ------¿Qué?''

Sagiri se congeló, luego ----

Blushhhhhhhhhhhhhhh.

'' ¿Wh, qué? Nii-san, ¿cómo pudiste decir eso? "

Sus ojos se convirtieron en -.-, y ella trató de golpearme con ambas manos.

"¿Acaso no me dijiste que lo aclarara?"

''¡Eso es aun peor! ¡Tu me preguntaste! Me pidió 'una ero-ilustración de una chica que se parece a mi hermana pequeña'! ¡Eso es demasiado! ¡Es un harazzment secuencial! ''

¿Muerdes tu lengua? ¿Estás bien?

"¡Es solo que eres el modelo perfecto de una hermana pequeña en mi mente, no puedo evitarlo! ¡Estoy avergonzado también! Pero este es mi trabajo, ¡así que tengo que decirlo en voz alta! ¡Lo digo en serio!''

'' ............. Mwumwu. ''

Todavía sonrojado, Sagiri no dijo nada. Probablemente porque ella entendió lo que quise decir. Entonces ella me miró con sus ojos rebeldes:

'' ... E ... incluso si dijeras que debe sentirse como yo ... todavía no estoy seguro de lo que eso significa ''.

'' Uh? ''

"Dilo, dilo ... de una manera más clara ..."

'' ¿Qu, qué dijiste ...? ''

¿Que es lo que ella acaba de decir? ¿Ella solo me pidió que describiera qué linda es mi hermana pequeña?

Justo en frente de su cara? ¡Es un gran salto en dificultad Eromanga-sensei! ¿Quieres que muera de vergüenza?

"Este es tu trabajo, ¿no? Entonces dime.''

''....Muy bien.''

Sentí que me forzaron a hacer una jugada muy embarazosa.

"Bueno ... cómo debería decirlo ... como la fantasía ..."

''¿Fantasía?''

"Como un elfo, o un ángel ... y eso".

Eso debería ser suficiente, por favor déjame descolgar esta vez.

"Pero, pero pero pero ... ese tipo de impresión ..."

Sagiri fue sacudida debido a su vergüenza también. Pero aun así, ella todavía tomó su pluma.

* Garabato de garabato de garabato *. Un personaje apareció lentamente en el tablero digital.

''¿Algo más? Sigue hablando ... Dibujaré mientras escucho ''.

Sagiri dijo sin levantar la vista. Parecía que hablar y dibujar al mismo tiempo es normal para Eromanga-sensei.

Sin rodeos puse mi pedido:

''Bueno. El siguiente es ... hacer que luzca iluminadatle younger ... Sus pechos un poco más pequeños ... ''

'' Mwu. Practiqué muy duro para dibujar chicas de pechos grandes, aunque ''

''Lo siento por eso.''

Miré los pechos de mi hermana pequeña y dije:

"Porque esta heroína es plana".

'' Oye, ¿dónde acabas de mirar? ''

"¡No te enojes! ¡No te estoy hablando mal! ''

"¡Pero yo soy el modelo!"

"¡Aún así, tienes que tomar un punto de vista neutral!"

"¡No hay forma de que yo pueda hacer eso!"

'' ¡Entonces hemos terminado! Si tienes algo que decir, espera hasta que haya terminado de hablar. De lo contrario, nunca podremos terminar ''.

'' ........... ''

Parecía que ella me estaba escuchando.

Después de eso, Sagiri devolvió su enfoque al tablero digital y ajustó su ilustración.

'' ... Pechos más pequeños, más jóvenes ... entonces ... probablemente ... ''

'' ......... ''

Sagiri estaba en su mejor momento cuando se enfocaba en dibujar.

.... Aunque cuando estaba haciendo eso, ella regresó a un comportamiento enérgico como el de un niño --- pero tenía su propio encanto. Elf pensó lo mismo de Sagiri, así que probablemente no era mi predilección personal.

Al ver el lado más lindo de mi hermana pequeña, no pude evitar sonreír.

'' .......... ''

Al darse cuenta de que yo la estaba mirando, Sagiri levantó la cabeza y me miró.

'' ... ¿Sí, sí? ''

''Nada. Solo pensar que estoy impresionado, pensar que podrías dibujar una ilustración tan rápido ".

'' ... Lo mismo ... Hice lo mismo en mi video en vivo ... ahora es un hábito ... ''

¿Es eso así? Eromanga-sensei hizo ajustes en su dibujo si había una solicitud.

Así que así fue como ella se metió en ese hábito.

'' Justo ahora, dijiste que no querías que nadie viera tus 'ilustraciones rápidas'. Pero ¿qué hay de esa vez cuando hiciste ese video en vivo? ''

'' Durante un video en vivo ... que .... aunque no puedo explicarlo ... ese es un caso diferente. Eso ya no era un trabajo, era divertido ... ah, aunque dije que era por diversión, pero también me lo tomé en serio, pero no era habitual cuando trabajo ... ¿lo entiendes? ''

Sagiri respondió sin detener su mano. Aún así, podría decir que ella tenía una habilidad extraordinaria.

''No lo sé.''

'' ......... ''

Sagiri mostró un sutil indicio de infelicidad.

'' Olvídalo ... continúa ''.

"Bueno ... espero que puedas cambiar cuán ero es".

''? ''

"Esta chica, en comparación con tus ilustraciones de antes, es más encantadora, más serena, y más reveladora, como la novedosa ilustración de Yamada Elf-sensei ¿verdad? No quiero que sea así, quiero que ... bueno, cómo debería decirlo ... ''

Puse mi mano derecha en mi cara por un momento, luego continué:

"Básicamente no tiene senos, sino una cara súper linda e inmadura". Un cuerpo esbelto y pequeño, con una naturaleza infantil ... "

'' .......... ''

El templo de Sagiri se crispó.

"Pero luego, se dio cuenta de que le habían quitado la falda, le habían revelado los muslos, haciendo que el corazón de la gente corriera con pensamientos perversos".

''! ''

¡Sagiri inmediatamente se bajó la falda!

''¡Sí! Es exactamente así - * Thud * ¡Ay, qué daño! ''

''¡Salí! ¡¡¡Sal inmediatamente !! "

Sagiri sostuvo el dobladillo de su falda mientras agitaba la pizarra digital hacia mí.

No tuve más remedio que retroceder:

'' Nosotros, estamos discutiendo el esquema de nuestro libro --- ''

''¡Salí! ¡Te daré tu ilustración más tarde! ¡Sal ahora mismo! ''

''¡Lo tengo! ¡Entiendo!''

Y entonces, me echaron de la habitación de mi hermana pequeña.

Incluso si eso fue un poco repentino, pero al menos hice algunas mejoras. Si Eromanga-sensei lo dijo, entonces mi ilustración solicitada podría considerarse hecha.

Parecía que el plan de incluir algunas ilustraciones en el esquema de un libro fue bien.

Regresé a mi habitación y murmuré:

"El problema restante ... soy yo".

No hay necesidad de ocultarlo, pero nunca antes había hecho un bosquejo de una novela. No tenía ni idea de cómo debería hacerlo.

Por supuesto, podría encontrar algunos esquemas similares de libros o en Internet. A partir de ahí, después de hacer algunos ajustes, podría convertirlo fácilmente en un esquema formal. De hecho, ahoraPodría hacerlo en un abrir y cerrar de ojos.

Sin embargo ...

"Siento que algo no está bien".

Eso es. Desde mi debut, no importa cuántas veces haya intentado hacer un esquema, cada vez que los miro, el mismo pensamiento aparece en mi cabeza.

'' ¿No es suficiente? ¿O es demasiado normal? Esto no es lo que quería ... debe ser algo mejor ... ''

Para expresar mi idea, necesitaba al menos 300 páginas. Para poder hacerlo con unas pocas páginas, eso no era algo que pudiera hacer.

Por eso, no tuve más remedio que llevar mi manuscrito terminado a mi editor todas las veces.

No había una razón especial para hacer algo tan ineficiente. Incluso si quisiera, no podría escribirlo. No había otra manera.

Si hubiera alguien que me diera consejos ...

'' Uhmmm ..... ''

Mientras me sentía con problemas ...

Mi teléfono inteligente sonó * beep beep ~ beep beep *, recibí dos mensajes entrantes.

''...¿Que es eso?''

Saqué el teléfono de mi bolsillo y leí los mensajes.

En frente de mí estaba ---

Título: ¡Ven y sálvame!

Contenido: ¡Ahora mismo!

Remitente: idiota

El 'Idiota' en mi libro de contactos no era otro que mi vecino de al lado - el autor de gran éxito Yamada Elf-sensei.

'' No sé lo que eso significa, pero ignorémosla por ahora ''.

Luego abrí el segundo mensaje que llegó al mismo tiempo.

El momento en que lo leí -

''! ''

Inmediatamente me volví alerta.

Título: Ayúdame

Contenido: Al lado

Remitente: Eromanga-sensei

''¡Ya voy!''

Salté de mi asiento y corrí hacia 'la puerta cerrada'.

'' ¡Qué está mal, Sagiri! ''

En el momento en que pregunté, la puerta se abrió. Sagiri apareció frente a mí, todavía con su vestido de lana.

'' Nii-san, otra vez --- eso ''.

'' --- Lo mismo que antes, ¿eh? ''

Tan pronto como entré en la habitación, inmediatamente supe cuál era el problema. Desde las ventanas llegó un sonido extraño.

'' Realmente, ese idiota ... le dije que no asustara a mi hermanita ''.

Aparté la cortina hacia un lado. Como era de esperar, varias flechas de juguete estaban pegadas a las ventanas. En el balcón del otro lado estaba el arquero.

''¡Oye! ¡Detener! ¡¿Qué estás haciendo?!''

Abrí las ventanas y le grité al arquero.

Al verme, el arquero se llevó el dedo índice a los labios e hizo un 'Shhhhh'motion. Era una chica rubia con ropa hinchada de lolita, Yamada Elf.

Como de costumbre, ella también usó ese atuendo de cosplay en casa.

'' ¿Shhh? Ella quería que ... ¿callara? ''

¿Hay alguna razón que me impida gritar en voz alta?

Girándose hacia mí, Elf sacó su teléfono.

Entonces mi teléfono sonó. Tan pronto como lo recogí, la voz de Elf se encendió:

[¡Soy yo!]

''Sí.''

[¿Leiste mi mensaje?]

''Yo si.''

[Entonces, ¿por qué no estás aquí? ¡Una hermosa niña está en peligro!]

No me importa Es problemático

"Preguntar a un personaje principal como Kirito o Touma es mejor, ¿sabes?"

[¡Tú, tú! ¡¿De verdad?! ¿Cuán desalmado puedes ser?]

"Solo salvaré a mi hermanita".

"Hasta luego", le dije y estaba a punto de colgar.

[¡Espere! No cuelgues! ¡Me matarán!]

Ella hizo todo lo posible para detenerme.

[¡Haré lo que sea! Haré cualquier cosa, ¡bien! De ahora en adelante, seré tu hermanastra ...!]

'' ¡No, no y no! No es de eso de lo que estaba hablando, aún así, ¿te matarán? De miedo.''

Debería escucharla por un tiempo entonces.

'' ¿Hay un ladrón en tu casa? ''

[Estaba atrapado aquí, no podía salir de esta habitación]

''¿Qué? Hay un ladrón? ''

No sabía cuánto de eso era cierto, pero sonaba serio.

"¿Quieres que llame a la policía?"

[No hay necesidad, ayúdame a salir de aquí primero]

''¿Cuál es tu sugerencia?''

[Ya ves, estaba pensando en el momento en que saltaste de aquí ...]

De balcón a balcón ¿eh? ¿Planeas saltar?

Eché un vistazo alrededor. Sagiri me lanzó una mirada preocupada.

''No. No permitiré que entres en la habitación de mi hermana pequeña ''.

[Tú, maldito siscon ... ¿Me estás dejando?]

"Nunca dije que no te ayudaría".

[¿Cómo vas a hacer eso?]

''Escúchame ---''

--- Unos minutos más tarde.

'' --- Solo así ''.

Estaba parado debajo de su balcón. Esta escena se parecía un poco a Romeo y Julieta.

'' Bien, salta abajo ''.

''¡Da miedo! Si algo sale mal, ¡tendré algunos huesos rotos! ''

'' Me he preparado a mí mismo. Definitivamente te atraparé ".

'' ¡Asegúrate de hacer eso! ¡No debes perderte! - Bien, ¡aquí estoy!

Elf se preparó, recogió el dobladillo de su falda y saltó.

* Thud * Atrapé a Elf en un estilo nupcial. Ella era mucho más liviana de lo que esperaba.

'' Hum - mejor de lo que esperaba ''.

Le sonreí a la chica que estaba acurrucada en mis brazos.

'' .............. ''

Elf todo el cuerpo estaba rígido, ella puso sus manos alrededor de mi cuello. La miré a la cara, sin saber qué hacer a continuación.

'' ... Gracias, gracias. Realmente me ayudaste ".

Como debería decirlo, bueno, estaba un poco sorprendido. La forma en que ella estaba actuando era un poco extraña.

'' De nada ... de todos modos, ya que todavía no has sido descubierto, ven a mi casa. ''

Todavía llevando el estilo nupcial de los Elfos, volví corriendo a la casa de los Izumi.

La llevé a la sala de estar, la puse en el sofá y le pregunté:

''¿Entonces qué pasó? ¿Por qué estabas atrapado? ¿Está realmente bien, no llamar a la policía? ''

"No te dije ... yo ... estoy bajo la vigilancia de ese tipo".

'' Por favor explícate mejor ''.

Bueno, al menos ahora sabía que no eran ladrones.

'' ¿Quiénes son 'esos tipos'? ''

Tan pronto como pregunté, Elf palideció, se abrazó con ambas manos:

'' El editor de la biblioteca Fulldrive ''.

''Oye...''

'' ... ¡Ellos son el diablo! Vinieron para vigilar a una chica delicada como yo, para ver si trabajaba o no ... ¡No me dejarán jugar a menos que termine mi manuscrito! ''

''¡Bueno! Yamada Elf-sensei, ¡date prisa y vuelve al trabajo! ''

Inmediatamente me levanté del sofá.

Elf agarró mi camisa y dijo con lágrimas en los ojos:

"¡Por favor, no me persigues! ¡Masamune-sensei! Te lo ruego! ¡Por favor, ayúdame!''

'' ¡De acuerdo! ¡Estás arruinando mi ropa! ''

"Lo haré ... ¡Haré lo que sea!"

Tan desvergonzado No quieres trabajar tanto, ¿eh?

'' Cualquier cosa ... eh ... ''

Empujé la mano de Elf y dije:

'' ... ¿Harás todo lo que te pida? ''

'' ... ¡Sí, una niña no volverá a sus palabras! ''

¿Por qué te ruborizas?

''En este caso....''

'' Bwubwu ... ''

Me volví hacia Elf, cuya expresión parecía que estaba esperando su turno para ir al baño y dijo:

'' Enséñame cómo hacer un esquema novedoso ''.

'' NOOOOOOOOOOO !!! Tú, escoria! ¿Quieres hacer cosas pervertidas a una dama de clase alta como yo, ¡ah !? "

Mientras Elf estaba citando una línea desde eroge, de repente se detuvo, con los ojos bien abiertos.

'' ......... Justo ahora, ¿qué dijiste? ''

Esa es mi linea. ¿Que acabas de decir?

"Te pedí que me enseñaras cómo hacer un bosquejo de novela ..."

"¡No puede ser! Tu, ¿hablas en serio?

Elf se vio muy sorprendido.

'' Una chica muy hermosa como yo, ¡te acabo de decir que haré 'cualquier cosa'! ¿Estás reconsiderando tu solicitud ahora?

¿Qué estas diciendo?

'' ¿Cómo puedes decir algo como eso? ¿Y te llamas fan? Increíble, ¿por qué no hiciste una solicitud pervertida?

"¡Como si pudiera hacer eso! ¡No soy un semental para la cría! ''

¿Que crees que soy?

'' ... Y, tú ... ¿querías que te pidiera algo pervertido? ''

"¿Cómo, cómo, cómo, cómo podría ser? ¡Idiota!''

Eres tan irrazonable. Mira, toda tu cara está roja, estabas realmente asustada.

Como algunas chicas en novelas ligeras que tienen varios defectos de carácter.

Debe confundirse entre 'un ajuste en una novela que escribió' y 'realidad'. Realmente, eres una chica, debes conocer tus límites.

Afortunadamente me conociste.

'' Bien, sobre ese esquema novela --- ''

CuandoEstaba a punto de forzar la conversación hacia atrás -

*Bang Bang Bang*. El techo tembló.

Sagiri estaba tratando de comunicarse conmigo.

Tanto Elf como yo miramos hacia arriba.

"Justo ahora, fue ese techo legendario golpeando un hikikomori ... es la primera vez que lo escucho".

Después de lo que sucedió antes, le había contado sobre Sagiri y yo. Por supuesto, no le conté todo.

'' ... Parecía que ella dijo 'tranquilo'. Y ella también sonaba enojada ''.

''¡Oye! Tú, puedes entender, ¿qué dijo ella? ''

''Por supuesto. Estoy bastante seguro de mi precisión ''.

"Estás alardeando, ¿verdad?"

''¡Por supuesto no!''

*Bang Bang Bang*.

'' ... ¿Qué era justo ahora? ''

'' 'Eso es suficiente, Nii-san. Ven aquí para un segundo tipo de bang bang bang ''

"¿Cuál fue la diferencia entre eso y el anterior?"

Bueno, por supuesto, la gente normal no podría resolverlo.

'' Iré a echar un vistazo ''.

Cuando estaba a punto de salir de la sala de estar, Elf me llamó:

''Por favor, espere un minuto.''

''...¿Qué?''

Volví la cabeza hacia atrás.

'' ... Quiero conocer a Eromanga-sensei también ''.

Pude ver que Elf era sincero, ella no tenía otros motivos.

--- Correcto. Como a mí, le gustaban mucho las ilustraciones de Eromanga-sensei. Para pedirle a Eromanga-sensei que se convierta en su compañera, ella incluso escribió una novela impresionante.

Y ahora sabía que su ídolo favorito vivía al lado ... definitivamente quería conocerlos ... sin mencionar que yo también le debía ...

"Está bien, pensaré en algo".

''¿De Verdad?''

Una sonrisa radiante apareció en la cara de Elf.

Al ver su expresión, su felicidad así, incluso yo quedé atónito por un segundo.

'' Bien, espera aquí ''.

''¿Oh? ¿Pero no es ella una hikikomori? ''

'' Déjamelo a mí, tengo un plan ''.

Subí y le expliqué por qué volví sin decir nada, antes de regresar a la sala de estar.

'' Masamune! ¿Dónde está Eromanga-sensei? ''

Elf saltó del sofá, como si estuviera a punto de dar una cálida bienvenida a su ilustrador favorito.

Le dije al sonriente ventilador:

''Aquí.''

Y le mostré la computadora portátil en mis manos.

'' ??? ''

Elf parecía confundido. Bueno, dije que la dejaría conocer a su ilustrador favorito, pero le mostré una computadora portátil. Por supuesto, ella estaría confundida.

''Mira a la pantalla.''

''¿Pantalla?''

La cara de Elf se acercó a la pantalla.

La pantalla mostraba Skype en modo de pantalla completa. Y había alguien usando un abrigo grande y una máscara de personaje de anime allí.

[Um, encantado de conocerte, es un placer, Yamada Elf-sensei.]

'' ... ¿Eromanga-sensei? ''

[No, no conozco a nadie con ese nombre.]

Sí, ese era Sagiri, con la misma ropa que tenía cuando hizo esa transmisión de video en vivo como Eromanga-sensei.

Al usar la función de video chat de Skype, pudimos conectar este lugar y la habitación cerrada.

Gracias a eso, podía permitir que mi hermanita conociera a Elf sin que ella saliera de la habitación cerrada, no como la tímida hikikomori Sagiri, sino como la sobre-energética Eromanga-sensei.

'' ... Masamune, ¿dijo que no es Eromanga-sensei? ''

'' Esa es su frase, no te preocupes ''.

''¿Es eso así? Um ~? ... ¿Esta pequeña niña es ...? ''

Elf miró la pantalla, todavía no convencido.

La cara de Eromanga-sensei se acercó, y dijo sin rodeos:

[Tú también eres pequeño ~]

Debido a que llevaba una máscara, esta escena se sintió un poco irreal.

Entonces, de repente, 'le dijo a Elf con una voz increíble:

[¿Huh? ¿Ajá? Oye oye oye oye ----]

Cuando pensé que estaba a punto de seguir acosando a su ...

[¡Linda! Elf-sensei, te ves tan lindo! Oye, ¿qué tipo de bragas estás usando ahora?]

''¿Oh? ... Está hecho de seda ... ''

Elf casi responde, pero ella se recupera a tiempo y se sonroja:

"Hey, hey heyhey, ¿qué acabas de preguntarme? ¡Casi respondí! ''

[Ha ~ bragas de seda ¿eh? ¿Y el color? ¿Blanco?]

''Escúchame ----!!''

Elf me arrebató la laptop de mi mano y comenzó a sacudirla en su interiormanos.

[Wow wow ... si lo sacudes así me hará sentir incómodo.]

Como su voz sonó a través de un cambiador de voz, no podía predecir lo que estaba pensando.

'' Masamune! ''

Elf se volvió hacia mí y tocó en la pantalla de la computadora portátil.

''¿Cuál es el significado de este?''

'' Eh? Este es tu Eromanga-sensei favorito ... ''

'' ¿Preguntar sobre el color de mis bragas durante nuestra primera reunión? ¡Es como un anciano pervertido! ''

No tiene sentido decirme eso, ya sabes ...

[Ehehehe, ¿puedo llamarte Elf-chan? ¿Es ese tu verdadero nombre? ¿Cuantos años tienes?]

'' ¡Kuh ...! ''

Elf parecía avergonzado, ella se escapó de la pantalla y se quejó de mí:

"¿Ese súper pervertido es realmente Eromanga-sensei? ¿No eras tú el que estaba interesado en mi ropa interior y grabé este video para engañarme? ''

"¡No lo hice! ¡No tengo ningún interés en tu ropa interior! "

¡Esta es la primera vez que veo esto también! ¡Quién sabía que Eromanga-sensei tendría esta reacción hacia una chica ...!

"Sigue hablando con ella y descubrirás si es una grabación o no".

'' Mwu ... tienes razón ''.

Ella se rindió y aceptó.

Como si estuviera recogiendo algo sucio, Elf levantó la computadora portátil y miró a la pantalla con los ojos llenos de desprecio.

"Aunque no quiero admitirlo ... pero este es Eromanga-sensei ..."

[¿No soy como lo que imaginaste?]

Eromanga-sensei respondió tranquilamente a través de Skype.

'' No, el seudónimo 'Eromanga-sensei' realmente te queda bien, es solo, bueno, mientras parecías 'un hermoso loli de pelo plateado', pero la verdad es que eres 'True Ancestor Vampire' [2] - la diferencia es un poco demasiado ".

No use comparaciones tan extrañas, sin importar cuán fácil sea de entender.

Elf me miró:

"De su manuscrito, la personalidad de esta niña parecía ser mucho peor".

''No no. Su verdadero yo es ero ''.

[Nii!]

Eromanga-sensei gritó sin usar el cambiador de voz. Elf señaló a Sagiri y preguntó:

'' Eh? Esta chica es ero? ''

''Sip. La heroína en mi manuscrito se basó en la personalidad de Sagiri ''.

Traté de ocultarlo mucho, pero ella es la modelo base.

[¡Escúchame! ¿Qué parte de mí es ero? Escúchame ... solo escucha!]

En la pantalla, Sagiri parecía horrorizado:

[Nii, nii-san --- ¿la dejaste leer el manuscrito?]

"Ah, no te lo he dicho".

En aquel entonces, cuando Elf y yo teníamos un enfrentamiento, leemos el manuscrito del otro.

Elf me siguió y dijo:

"No solo lo leí, sino que también lo sé todo". ¡Increíble! Una carta de amor tan ardiente ... ''

[Hasta ese punto ........... hummmmmmmmmmmmmm]

¿Esperar lo?

Elf puso la computadora portátil frente a ella. Sus ojos y Sagiri están encerrados el uno en el otro.

... ¿Fue mi imaginación?

Cuando se miraron el uno al otro, pensé que vi una chispa volando en el medio.

'' ............ ''

'' ............. ''

Un momento después.

'' Ah, olvídalo ''.

Elf habló primero. Ella sonrió y dijo:

"Permíteme presentarme de nuevo ... Encantado de conocerte, Eromanga-sensei. Es un honor. Como sabes, soy Yamada Elf. Soy el bello novelista bendecido por Dios que salvará a la industria de las novelas ligeras de la oscuridad ".

Todavía la misma auto-presentación exagerada.

[Um, encantado de conocerte, Elf-chan. No voy a presentarme a mí mismo.]

"Está bien, por favor dibuja ilustraciones para mi novela también".

[Bueno. El próximo video en vivo lo dibujaré]

Sentí que eso no era lo que Elf preguntó.

No voy a dejar de pedirte que seas mi compañero.

Eso fue lo que pensé que Elf le había anunciado a Eromanga-sensei.

Tal vez Sagiri también era consciente de eso, tal vez no lo era, pero cambió el tema.

[Ah ~ por cierto, Elf-chan, ¿tu relación con Izumi-sensei es buena?]

De ninguna manera. Como puede ser.

Por supuesto, aunque pensé eso, la respuesta de Elf no era lo que esperaba. Ella puso una mano sobre mi hombro y dijo:

"¡Puedes decir eso ~! Somos amigos! Rhode Islandght? ''

''No, no es eso.''

"¡Por qué te avergüenzas! Nos llamamos 'Masamune' y 'Princesa', ¿no? ''

"¡No inventes esto! ¿Desde cuándo te llamé 'Princesa'? ''

''¿Ara? Cuando me llevaste como una princesa en este momento, ¿no me llamaste así? ''

"¡Como si lo hubiera hecho! Para tener esa conversación en este entorno, ¡solo los protagonistas que escribiste lo harían! ''

"Ara ara, parecía que estaba equivocado, entonces, Masamune, ¿puedes abrazarme en tu pecho y llamarme 'Princesa' de una manera devota? No hay necesidad de ser tímido, trátalo como una recompensa por tus acciones antes ".

"Deja de bromear, eres molesto, déjame ir!"

Estreché la mano de Elf.

'' Mwu, no hay necesidad de ser tímido. Qué hombre tan humilde ''.

Muy molesto.

Al ver esto, Eromanga-sensei dijo en un tono mecánico, sin emociones:

[Sí ~ una muy buena relación.]

''Te lo dije.''

[¡Quien tiene una buena relación con Izumi-sensei no es una de mis empresas! ¿Me llamaste para dejarme ver esto?]

¿Por qué te enojas ahora?

''No no. Como dije antes, Elf quería conocer a Eromanga-sensei, sin mencionar que también quería preguntarle cómo hacer un bosquejo ''.

'' Ah - bien, lo hiciste ''.

Elf parecía 'recordar' eso.

Finalmente podríamos volver al tema.

Nosotros, Izumi Masamune, Yamada Elf y Eromanga-sensei, comenzamos a discutir cómo hacer un bosquejo de la novela.

......... Pero lo que no esperábamos era ...

"Pero si me preguntaras acerca de cómo hacer un bosquejo, me preocuparía también".

"¿Ack?"

Mi única esperanza hizo un comentario inesperado.

'' Porque nunca he hecho 'esto es lo que planeo escribir' antes. Como el autor más vendido, nunca escribí un bosquejo de novela. Todas mis novelas ya estaban guardadas en mi cabeza, no había necesidad de que las escriba. Además, los esquemas de las novelas son solo una excusa para que un autor escriba lo que quería, ¿verdad? ''

'' --- Justo ahora, ¿qué dijiste? ''

Sentí que acabo de escuchar algo increíble.

'' Por ejemplo, 'aunque la fecha límite pasó, hoy se lanzó un juego nuevo, así que pasé unos cinco minutos escribiendo algo similar para la fecha límite y luego se lo di a mi editor. Entonces pensé "¡Bien, hoy he terminado mi bosquejo!" Y luego ... "

Elf continuó, como si estuviera en trance.

"Mi servidor trabajador dijo 'gracias por tu trabajo' o 'estamos esperando tu próxima novela' y así sucesivamente ... Entonces sentí que había trabajado mucho, lo que significa que podía disfrutar de forma segura jugando a mi nuevo juego ! ''

"¡Es por eso que tu editor vino a controlarte!"

Cosechas lo que siembras

"¡No se puede evitar! ¡Porque es un juego nuevo! ''

'' Realmente quería exponer el verdadero yo de Yamada-sensei a sus fanáticos. Todos pensaban 'Sensei debe esforzarse mucho por escribir ahora' o 'Podría leer su próxima novela pronto', todos creen en ti ... ¿y aún tienes tiempo para jugar? ''.

"¡No tienes que ponerlo así! ¡No soy el unico! ¡Todos somos iguales! ''

''¡De ninguna manera! ¡Eres una excepción! ''

''¡Imposible! ¡Todos deben estar jugando y jugando! "

Al final, Elf y yo teníamos opiniones totalmente diferentes. Eromanga-sensei nos interrumpió:

[Izumi-sensei trabaja duro todos los días.]

''¿¡Oh!?''

Tanto Elf como yo volvimos a la pantalla de Skype.

[Aunque fue solo recientemente, Izumi-sensei escribió hasta que era tarde todos los días después de la escuela.]

Ah, entonces ella lo sabía. Incluso si no salía de su habitación, todavía podía oír mi habitación ¿eh?

Para un hikokomori, podrían despertar su séptimo sentido [3] notar esto Y no hay necesidad de mencionar la habilidad de Eromanga-sensei.

[Por la noche, a veces grita '¡No puedo escribir así!' Y sale corriendo.]

"Este es un hábito de novelista común, así que pretenden que no lo vieron". ¡Todos somos iguales! ''

¿¡Derecha!? Todos son así, ¿cierto? No soy una excepción, ¿verdad? Me alegro....!

[- En resumen, los días de semana de Izumi-sensei son así. Especialmente duranteel fin de semana, él trabaja hasta el lunes sin dormir.]

Eromanga-sensei dijo con un toque de orgullo en su tono. Entonces ella se burló de Elf:

[No sé sobre otros novelistas. Pero Izumi-sensei es diferente a ti.]

'' ... Eromanga-sensei ''.

Estaba un poco conmovido.

"¡Qué diablos! ¡Muy aburrido!''

Elf agarró la computadora portátil e intentó recuperar la iniciativa:

'' Eso es suficiente ~ trabajar sin parar todos los días es tan aburrido ~ Mira este país, ¿cuándo cambiarán sus puntos de vista sobre esto? Trabaja duro por toda tu vida sin descansar? No puedo soportarlo ¿Por qué no tomas un ejemplo de? Organiza tu trabajo? ¿Por qué eliges la forma más triste, trabajando los siete días de la semana? Increíblemente estúpido! Poder elegir cuándo descansar, ¿no es eso lo bueno de ser un novelista profesional? ''

Esta chica realmente dijo lo que sea que ella pensara.

Incluso ella no podía descansar libremente, ya que se estaba refugiando en mi casa.

''¿Qué estas diciendo? ¿No es bueno trabajar incluso los fines de semana en este trabajo? ''

'' Ah ~ suficiente. Bruto bruto bruto, eres increíble increíble. Haz lo que quieras. No me importa ''.

'' ... Mwu ''.

Aunque todo lo que dijo me hizo enojar, pero sus últimas palabras ... ¿Las entendí mal?

Elf me dio la computadora portátil y luego tocó en la pantalla.

'' - No tenemos nada más que decir sobre el trabajo. No importa cuánto hablemos, nunca estaremos de acuerdo el uno con el otro ".

Y entonces.

La primera reunión formal entre Eromanga-sensei y Yamada Elf-sensei comenzó oficialmente.

Sin embargo...

"Por cierto, Masamune, Eromanga-sensei, ya que tenemos tiempo libre, ¿qué tal si jugamos un juego?"

Como si hubiera olvidado que todo acababa de ocurrir, dijo Elf.

[... Oh ... bueno ... justo ahora. ¿No estábamos discutiendo algo?]

Eromanga-sensei parecía aturdida.

'' Sí, estábamos hablando sobre el esquema de mi novela, no termine la conversación a mitad de camino ''.

''¿Es eso así? Bueno, como sea, ¿tienes Siscalypse o Street Fighter 4? No traje mi juego Monster Hunter conmigo --- ''

Yamada Elf es increíble cuando se trata de cambiar el tema. Todos estaban sorprendidos.

No pude evitar recordar el día después de que decidimos tener un enfrentamiento, ella inmediatamente me llamó.

Aunque Eromanga-sensei fue retirada, ella respondió:

[... Ya que no puedo salir de mi habitación ... si está en línea ... a través de Internet ... entonces podemos ...]

"Está bien, está bien ~ ¡entonces Masamune! ¡Préstame una computadora portátil! Ve por algunos bocadillos y un gamepad ... y las otras cosas necesarias también ''

'' ... Esperen, chicos ... sobre mi esquema ... ''

'' ¿No te di una sugerencia valiosa? Haz el resto tú mismo ".

"¡Sentí que no me diste una maldita cosa!"

Elf ignoró mis palabras.

'' Eromanga-sensei, ¿qué vamos a tocar? Ah, ¿qué tipo de juego te gusta? Vi muchas consolas de juegos en tu habitación, y durante tu video en vivo también lo mencionaste ''.

[... Bueno ... ¿te gusta?]

''¡Por supuesto! ¡Es excelente! Podría jugar contigo siempre que quisiera --- "

Como Elf estaba actuando como un amigo cercano, Sagiri se sintió atraída por su ritmo.

Sentí que esto era increíble.

De Verdad....

Porque ella era así, ella tomó lo primero de mí.

Jugando un juego con mi hermanita ... incluso después de pasar un año, no pude hacer eso.

Un poco ... no, muchos ... arrepentimientos.

Sin embargo ---

''¿Que necesitas? Lo traere.''

Al mismo tiempo, me sentí feliz.

Como dijo Elf, había cosas que eran más importantes que el trabajo.

Me olvidaré temporalmente de mi trabajo y jugaré con mi hermanita.

Como Elf pidió merienda, fui al centro comercial cerca de la estación.

Cuando volví y abrí la puerta, descubrí que mi casa estaba sospechosamente silenciosa.

'' ........? ''

Extraño. Antes de irme, esos dos estaban tan emocionados.

¿Ya estaban cansados?

Como estaban en el mismo nivel, todavía deberían estar luchando.

Aunque todavía tenía algunas dudas, pasé por la entrada y llegué a la puerta de la sala de estar.

Luego lo abrí lentamente.

Y ---

'' --------------- ''

Una escena muy extraña apareció frente a mí.

¿Cómo, cómo, cómo, cómo debería ponerlo ...! Eso eso...!

Oh maldición, lo harésolo explícalo entonces!

Elf puso mi computadora portátil sobre la mesa.

Y ella estaba levantando su falda frente a ella, mostrando sus bragas.

'' Wh, wh, qué ..... ''

En vista de esta realidad, perdí la capacidad de hablar.

Al mismo tiempo, Elf, que estaba haciendo este acto desvergonzado en mi sala de estar, aún hablaba con la computadora portátil.

'' Oye, ¿está bien? ''

¿Que esta diciendo ella? No nonono, ¿qué está haciendo ella?

Fue totalmente un acto pervertido. ¿Que debería hacer?

'' Eh, hey! ''

Vamos a cancelarlo por ahora.

'' ¿Eh? ''

Entonces Elf finalmente me notó, se sobresaltó, todo su cuerpo se congeló en su lugar.

Luego, como una muñeca rota, ella se volvió rígidamente hacia mí:

'' ¡No, no me mires así! ''

Rápidamente aparté mis ojos y agité mis manos.

'' ¡¿Ma, Masamune ?! ¿Cómo, cuánto tiempo has estado allí? ''

Elf gritó. Toda su cara se puso roja.

''¡¿Decir ah?! Podría, ¿podría ser que estuvieras mintiendo cuando dijiste que fuiste a comprar algo? ¿Todavía estabas realmente supervisándome? ¡Pervertido autor de la novela ligera! Usted descarado --- ''

'' ¡Acabo de volver de comprar! Mira, aquí está la evidencia! ''

Levanté la mano y le mostré la bolsa de plástico.

"Y tú, ¿qué haces dentro de la habitación de otra persona? Ah, podría ser ... ¿Usaste mi computadora portátil para mostrar tus bragas en un sitio web de ero ...!? ''

"¡No lo hice! Tú, tú, tú, ¿cómo puedes tener ese tipo de malentendido? ''

'' Entonces dime ¿qué estás haciendo? ¿Levantando tu falda para grabar tu propio video ero? ''

Pensé que ella lo negaría, pero ...

''¡Está bien! ¡Finalmente lo entiendes!

De alguna manera lo hice bien!

'' ¿Qué piensas hacer, dejando tu video ero en mi computadora portátil? ''

Por lo que parece, estaba bastante loca.

"¡Ese video no fue diseñado para ti! ¡Te lo dije, solo le estaba mostrando a Eromanga-sensei mis bragas! ''

Incluso si el malentendido se hubiera resuelto, la actitud de Elf no cambió.

¿Qué estabas mostrando a mi hermana pequeña?

'' .......... Espera un segundo ... Estoy confundido ... entonces ... ¿qué está pasando exactamente? ''

''¡Como dije! Cuando no estabas aquí, Eromanga-sensei y yo jugamos un juego y estábamos charlando, luego le pedí 'una ero-ilustración de la heroína en mi novela debut' ¡como recuerdo! ''

Ella es tan descarada.

''¿Y entonces?''

'' Y luego Eromanga-sensei dijo 'muéstrame tus bragas y te daré una ilustración' '.

'' ................... ''

Caí sobre mi trasero, sosteniendo mi cabeza.

'' ...... ¿Sagiri? ''

Llamé su verdadero nombre.

[Porque porque...]

En la pantalla, o más bien en la pantalla de Skype, había una persona en bata de cuerpo entero con una máscara.

[Porque quiero ver bragas!]

Ella sonaba totalmente como un criminal. ¿Debo llamar a la policía?

En medio de toda esta desgracia, regresó a Sagiri en lugar de a Eromanga-sensei.

[Cuando vi a Yamada-san, sentí que su ropa era tan hermosa, me pregunté qué tipo de ropa interior usaría ...]

¿Puedo pedirle que deje de hablar de esto a través de un cambiador de voz?

Como dijo Elf, sonaba como un viejo pervertido.

[Como ilustradora, cuando veo a una chica linda, solo puedo pensar en sus bragas. No puedo evitarlo! ¡Cada ilustrador es así!]

Wow, eso fue algo peligroso. Afortunadamente no hubo otros ilustradores aquí.

"Entonces, como pago por su ilustración, Eromanga-sensei me pidió que hiciera esa pose. Hice todo lo que ella dijo, por favor no malinterprete ''.

[Heheh .... la próxima ilustración de Yamada-sensei desnuda sería aún mejor.]

'' ... Ustedes se llevan bastante bien ''.

Es como un triunfoganar la relación.

''¿Bien bien? Si tú también lo crees, ¡dame Eromanga-sensei! ''

''Eso es imposible.''

Corté a Elf, pero ella no se dio por vencida.

"Por cierto, Eromanga-sensei. Justo ahora dijiste "la próxima ilustración de Yamada-sensei desnuda sería aún mejor", ¿qué significa eso? ¿Ya me dibujaste una vez? ''

[Sí, lo hice. Incluso dejé que Nii-san lo viera]

''¡Oye! ¡Espere!''

¿Por qué mi nombre apareció de repente ahora?

Elf me miró como si fuera una víctima de violación:

'' ... Masamune ... tú ... malo ... ''

"¡Es un malentendido! Sagiri! Por favor, no digas algo que pueda ser fácilmente malentendido. ¡Lo que dijiste hace un momento me pareció que le pedí a mi hermanita que dibujara una foto desnuda de nuestro vecino de al lado ...! ''

[Yamada-sensei ... Nii-san es el peor pervertido, ¿solo te has dado cuenta de esto ahora?]

"¡No viertas aceite en el fuego! ¡Ayúdame a pensar en alguna forma de resolver este malentendido! No quiero que el duende me llame pervertido ni nada ... "

''¿Oh? Qué significa eso? ¿Eso significa que me amas? ''

'' ¡Simplemente no quiero que un pervertido me llame pervertido! ''

"La verdad es que me amas, ¿verdad? ¿Quieres casarte conmigo? La bella, gran clase, novelista de genio, ¿no?

¡No lo soporto más! ¡Quiero cortar todos los lazos con ella! Me hizo doler tanto la garganta.

Y así, la sala de estar de la casa de Izumi se convirtió en un desastre caótico.

Repentinamente ---

* Ding dong * Sonó el timbre.

''¿Quién es ese?''

Dejé Elf y Eromanga-sensei (en la computadora portátil) en la sala de estar y fui a la puerta de entrada.

"Viniendo, ¿quién eres tú? ¡Ack!"

Me quedé atónito por un momento. Porque reconocí al menos a uno de ellos.

Un día de junio, este grupo de hombres con gafas de sol y trajes negros se llevaron a Elf de su casa.

No hubo necesidad de explicar. Tenían que estar aquí buscando al Elfo perdido.

'' ............ ''

'' .............. ''

Tanto yo como el grupo con trajes negros no dijimos nada mientras nos miramos.

Debido a lo que sucedió antes, ellos ya sabían de mí y de mi relación con Elf.

Sería muy difícil probar mi inocencia. Entonces, ¿cómo debería mentirles?

--- En realidad, ¿por qué debería mentirles?

Un minuto después.

'' ¡¡¡Wahhhhhhhhhh !!! Masamune, ¡¿me vendiste? "

Elf fue capturado en mi sala de estar.

'' ¡No ~~~~! No quiero trabajar ~~~! ¡Juegos! Quiero jugar juegos ~~! ¡Quiero que Eromanga-sensei me dibuje una ilustración ~! ''

El grupo de traje negro con gafas de sol agarró la pierna de Elf y la arrastró lejos, ignorando el hecho de que sus uñas todavía estaban tratando de cavar en el piso. Incluso si lo hubiera visto antes, esta escena todavía daba miedo.

Solo podía verlos llevar a Elf a la puerta.

'' Kuh! ¡Todavía me arrepiento! ¡Pero confío en ti, Masamune! ¡Definitivamente llegarás donde el diablo me encarceló ...! ¡Confío en ti! ¡Apúrate y sálvame!''

No invente una imaginación autocomplaciente.

'' ¡Kuh, kuhhhhhhhhhhhhh! ''

* Crekkkkkkkk - Bang *

Con eso, la puerta de la calle se cerró de golpe, todo volvió a ser silencioso.

'' ... En serio ... sin importar cuánto alboroto haya causado, todavía necesita regresar ''.

Desde que Elf fue sacado de mi casa, la próxima vez probablemente sea trasladada a una prisión en Shinjuku.

[..Nii-san, sobre la ilustración que ella pidió, ¿qué tal ...?]

"Dibuja uno para ella si tienes tiempo, y sobre esto ..."

Miré la pantalla de la computadora portátil con pensamientos en conflicto.

'' ... Este vídeo panty ... ¿qué deberíamos hacer con él? ''

[Dámelo y luego bórrelo de inmediato. Te prohibo absolutamente que mires esto.]

'' ... Ah, bueno, mantenerlo sería peor, ¿verdad? Podrían arrestarte debido a la ley de protección infantil ''.

[Está bien. Ambos somos mujeres, y esto es por arte, así que envíanoslo, ahora estoy lleno de creatividad.]

¿Quieres ver tanto las bragas? ¿Por qué no miras tus propias bragas?

Realmente quería decirlo en voz alta.

'' ... No se puede evitar entonces ''.

Me volví hacia la computadora portátil. Eromanga-sensei también se quitó la máscara y reveló su cara normal. Le pregunté a mi hermanita.

'' Say, Sagiri. Cuando salí a comprar bocadillos, ¿de qué estabas hablando? ''

[---- No es nada digno de mencionar.]

''¿Es eso así? Entonces, ¿qué piensas de Elf? ''

[Un bicho raro.]

''Sí.''

[... ¿Qué tal?]

"No, nada. Invitémosla a nuestra casa nuevamente si tenemos la oportunidad". Después de que ella termine su manuscrito, por supuesto ''.

[............]

Un momento de silencio

[Um]

Sagiri asintió.

Referencias y notas de traducción [ editar ]

  1. Recuerde, el texto japonés en las novelas ligeras está escrito en una columna de derecha a izquierda.
  2. Una referencia a Nasuverse, Tsukihime. True Ancestor es básicamente el primer vampiro, el más famoso es Arcureid
  3. ol>

    Advertisement

    Share Novel Ero Manga Sensei - Volume 2 - Chapter 1

#Leer#Novela#Ero#Manga#Sensei#-##Volume#2#-##Chapter#1